38
39
8 / Garantía limitada
OXYLANE garantiza al comprador inicial de este producto, que éste está exento de defectos
relacionados con los materiales o la fabricación. Este producto tiene garantía de dos años a partir de
la fecha de compra. Guarde bien la factura, que es su justificante de compra.
La garantía no cubre:
• los daños debidos a una mala utilización, al no respeto de las precauciones de uso o a accidentes, a
un mantenimiento incorrecto o a un uso comercial del producto.
• los daños provocados por reparaciones efectuadas por personas no autorizadas por OXYLANE.
• las pilas, las cajas agrietadas o rotas o que presenten indicios de golpes.
• Durante el período de garantía, el aparato será reparado o sustituido por un servicio autorizado de
forma gratuita (a discreción del distribuidor).
9 / Pilas
Deposite las pilas o baterías así como el producto electrónico al final de
su vida útil en un espacio de recogida autorizado para su reciclaje.
10 / Póngase en contacto con nosotros
Estaremos encantados de atender sus comentarios relativos a la calidad, la funcionalidad o el uso de
nuestros productos:
www.kalenji.com.
Nos comprometemos a contestarle a la mayor brevedad.
DE
Dieses Gerät mit einer sehr guten Messpräzision wird Sie
während Ihrer Sportaktivität, bei einer Trainingsüberwachung
oder für jede Zeitnahme begleiten.
1 / Schema des Geräts, Funkionen und Navigation
1.1 Schema
Zwischenzeit-Anzeige
Zähler der
Zwischenzeit und
Wiederholungen
Speicher-Anzeige
langsamste
schnellste
Anzeige der
Countdownart
Stoppuhr-Anzeige
Rhythmusgeber-
Anzeige
Rundenzeit-Anzeige
Hauptinformationen
Uhrzeit und Stoppuhr
Nebeninformationen
Zwischenzeit
1.2 Funktionen
• TIME:
Uhrzeit (Std, Min, Sek in der Anzeige 12 und 24 Stunden) Datum (Tage, Monat, Jahr),
automatische Berechnung des Wochentags (von 2000 bis 2049 )
• ALARM:
Tagesalarm
• CHRONO:
Stoppuhr bis zu 99 Stunden 59 Minuten 59 Sekunden. 10 Zwischenzeiten (LAPS) 10
abfragbare Speicher während Betrieb, Berechnung schnellste und langsamste LAP.
Содержание SW Kalenji 500
Страница 2: ...e clos open...
Страница 3: ...1 2 3 sec...
Страница 9: ...10 11 7 2 Repeated EN...
Страница 22: ...36 37 7 2 Reapeted ES...
Страница 35: ...62 63 7 2 Repeated IT...
Страница 48: ...88 89 7 2 Reapeted PT...
Страница 61: ...114 115 7 2 Reapeted HU...
Страница 63: ...118 119 PACER 01 240 TIMER 2 1 99 59 59 1 1 100 1 2 3 TIME 3 1 TIME 3 2 RU...
Страница 64: ...120 121 ON OFF 3 3 12 24 4 ALARM 5 5 1 RU...
Страница 65: ...122 123 6sec 5 2 SPLIT LAP SPLIT LAP 10 RU...
Страница 67: ...126 127 2sec REAPETED Repeated timer 0 SPLIT RESET 7 1 Down and up 7 2 Reapeted RU...
Страница 68: ...128 129 8 OXYLANE OXYLANE 9 10 www kalenji com RU...
Страница 70: ...132 133 3 2 Setarea datei zi lun lun zi 3 3 Modificare 12h 24h 4 Modul ALARM alarm zilnic Ora de trezire Or RO...
Страница 74: ...140 141 RO 7 2 Reapeted...
Страница 83: ...158 159 CS 3 2 Nastaven data den m s c m s c den 3 3 P echod 12h 24h 4 Re im ALARM denn alarm as buzen as...
Страница 87: ...166 167 7 2 Repeated CS...
Страница 96: ...184 185 BG 3 2 3 3 12 24 4 ALARM...
Страница 97: ...186 187 ON OFF 5 5 1 5 2 SPLIT LAP SPLIT LAP 10 BG...
Страница 98: ...188 189 6sec 5 3 10 RECALL RECALL FAST SLOW x 1 1 RECALL FAST SLOW 1 2 MODE 3 SPLIT RESET BG...
Страница 100: ...192 193 7 2 Reapeted BG...
Страница 109: ...210 211 3 2 3 3 12 24 4 ALARM UK...
Страница 110: ...212 213 ON OFF 5 5 1 5 2 SPLIT LAP SPLIT LAP 10 UK...
Страница 111: ...214 215 6sec 5 3 10 RECALL RECALL FAST SLOW 1 1 RECALL FAST SLOW 1 2 MODE SPLIT RESET UK...
Страница 113: ...218 219 7 2 Reapeted UK...
Страница 114: ...220 221 8 OXYLANE OXYLANE 9 10 www kalenji com...
Страница 115: ...222 223 AR...
Страница 116: ...224 225 AR...
Страница 117: ...226 227 6sec AR...
Страница 118: ...228 229 AR...
Страница 119: ...230 231 2sec AR...
Страница 120: ...232 233 Bip bip bip AR...
Страница 121: ...234 235 ZH ZH...
Страница 122: ...236 237 ZH...
Страница 123: ...238 239 ON OFF ZH...
Страница 124: ...240 241 6sec ZH...
Страница 125: ...242 243 2sec ZH...
Страница 126: ...244 245 ZH...
Страница 127: ...246 9...