background image

Kaiser
Beleuchtungs-Set
„studiolight E70 Kit“

3167

Bedienungsanleitung

Operating instructions

Mode d´emploi

Instrucciones

Istruzioni

3167_Bedien_0315_3167_Bedien  23.03.15  18:06  Seite 1

Содержание studiolight E70 Kit

Страница 1: ...Kaiser Beleuchtungs Set studiolight E70 Kit 3167 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Instrucciones Istruzioni 3167_Bedien_0315_3167_Bedien 23 03 15 18 06 Seite 1...

Страница 2: ...A D E F G B C I H 1 7 2 6 5 4 3 K 10 6 8 E1 9 A 1 B C D 3 E 5 E1 F G 4 6 H I 7 8 K 6 3167_Bedien_0315_3167_Bedien 23 03 15 18 06 Seite 2...

Страница 3: ...ichten Softbox befestigen Abb E Fixieren Sie die Softbox mit der Schraube 5 auf dem Stativ Positionieren Sie die Softbox dabei direkt ber einem der drei Stativbeine um ei nen sicheren Stand zu erreich...

Страница 4: ...50 x 50 cm Zuleitung ca 2 80 m Einstellh he Stativ ca 70 190 cm 12 Ersatzlampe 3115 Fotoaufnahmelampe Energiesparlampe 65 W 5500 K 3900 lm E27 Technische nderungen vorbehalten Printed in Germany 0315...

Страница 5: ...swivel joint when rotated by 90 fig E1 Opening up the soft box fig F Push the ring 6 towards the socket until it locks around the socket Inserting the lamp See fig G Caution Only use com pact fluores...

Страница 6: ...50 x 50 cm 20 x 20 in Cord approx 2 8 m 9 2 ft Setting height of stand approx 70 190 cm 27 6 74 8 in 12 Replacement lamp 3115 Photoflood energy saving lamp 65 W 5500 K 3900 lm E27 Right reserved to m...

Страница 7: ...e 2 est parall le au sol Fixation de la bo te lumi re soft box fig E Fixer la soft box au pied et serrer l crou 5 Positionner la soft box au dessus d une jambe du pied pour assurer une meilleure stabi...

Страница 8: ...par soft box une fluorescente compact lampe conomie d nergie jusqu 200 watts avec une longueur totale max de 31 cm N utilisez pas de lampes incandescence Surface d clairage d une soft box 50 x 50 cm C...

Страница 9: ...ventana de luz fig E Monte la ventana de luz en el pie de estudio y apriete el tornillo 5 Posicione la ventana de luz sobre una de las patas para aseguras un soporte seguro Puede tambi n montar la r t...

Страница 10: ...ombilla de ahorro de ener g a hasta 200 vatios con una longitud m xima de 31 cm No use bombillas incandescentes rea de emisi n de luz de una ventana de luz 50 x 50 cm Cable aprox 2 8 m Ajuste de altur...

Страница 11: ...o si ruo ta di 90 fig E1 Apertura del soft box fig F Premere l anello 6 verso lo zoccolo fino a quando si blocca attorno allo zoccolo Inserimento della lampada Vedi fig G Attenzione Usare solamente la...

Страница 12: ...descenza Area di emissione luce di un soft box 50 x 50 cm Cavo circa 2 8 m Regolazione altezza stativo circa 70 190 cm 12 Sostituzione della lampada 3115 Photoflood a basso consumo energetico 65 W 550...

Отзывы: