Kaiser Baas X90 Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 80

Mode d’emploi |

X-90

Mode photo

Ce mode vous permet de prendre des photos instantanées.

Pour activer ce mode :
Allumez

la X90.

Une fois allumée,

appuyez et relâchez

le bouton

d’alimentation

. Cela

fera passer la caméra du Mode vidéo au

Mode photo

Remarque : Ne maintenez pas le bouton d’alimentation enfoncé, car ceci éteindra

la caméra.

Vous remarquerez cette icône ( )dans le coin supérieur gauche de
l’écran.
Appuyez sur le bouton

Enregistrer

pour prendre des photos instantanées.

Conseils : Utilisez le bouton Haut / Bas pour zoomer et dézoomer.

KB13049 X90 Action Camera_9.06.16_trlingual.indd 39

10/06/2016 5:14 PM

Содержание X90

Страница 1: ...X90 Action Camera USER GUIDE KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 1 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 2: ...KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 2 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 3: ...KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 3 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 4: ...on Share your footage with us on our social media ChallengeYourself Need help www kaiserbaas com support To view the entire Kaiser Baas product range and accessories visit www kaiserbaas com KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 4 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 5: ...5 EN X90 User Guide Languages English 4 27 Français 28 53 Espaná 54 80 KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 5 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 6: ...Your X90 Camera 11 Charging the battery 11 Menu Navigation 12 Video Mode 13 Picture Mode 14 Playback Mode 15 Setup Mode 16 Connecting to a TV 21 Saving and Viewing Options 22 Transferring files to a PC 22 Using the X90 as a Webcam 23 FAQ 24 Specifications 25 Contact Us 27 KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 6 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 7: ...ds unless housed in the waterproof case Do not handle the X90 with wet hands unless used in the wa terproof case This may cause the X90 to malfunction Recharge the battery using the Micro USB Cable provided 5V Any variation to voltage may cause the X90 to fail The X90 should not be used in heat exceeding 55 C 131 F DO NOT drop the X90 Avoid placing heavy objects on the X90 Do not dispose of this u...

Страница 8: ... Please ensure the product package has the following contents A X90 Action Camera E Quick Release Mount B Waterproof Case F USB Cable C Screw Bolt G Adhesive Pads D Flat Curved Mount KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 8 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 9: ... View A B C D E F 9 EN X90 User Guide A Power Mode Button D Navigation Zoom Button B Record OK Button E LCD Screen C Menu Button F Micro SD Card port Product Diagram KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 9 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 10: ...ow and the startup logo will appear on the screen When the live view is up on the X90 screen your camera is on and it is in Video Mode Insert a Micro SD Card A Class 6 or Class 10 Micro SD Card up to 32GB is recommended Press the Record Button to start recording video To Power Off Press and Hold the Power button for a few seconds KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 10 10 06 2016 5 14 ...

Страница 11: ... not charge in conditions outside of the 10 C 50 C range 3 Whilst the X90 is charging the camera will turn On and the status indicator will turn Pink Turning off the camera while charging will turn the status indicator Red 4 A completely flat battery will take approximately 4 hours to fully charge Insert the Micro SD Card A Class 6 or Class 10 Micro SD Card up to 32GB is recommended There is only ...

Страница 12: ... been previously used in other devices To format the Micro SD card Turn the X90 On Enter the Setup by pressing the Menu M button Scroll down and select the Format SD Card option Select OK to format NOTE Formatting the card will permanently delete contents off the card Be sure to save any important files Micro SD cards are also called TF cards KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 12 10 ...

Страница 13: ... Press the Record Button to start recording When the recording starts you will notice the status indicator light on the X90 flashing To end recording press the Record button again Tip Use Up Down button for zooming in out KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 13 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 14: ...utton This will switch the camera from Video Mode to Picture Mode Note Do not hold the Power button as it will turn the camera off You will notice this icon on top left corner of the screen Press the Record button to capture snapshots Tips Use Up Down button for zooming in and zooming out KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 14 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 15: ...not hold the power button as it will turn the camera off Use the Up Down button to navigate Press the Record button to start playing To Delete file s Press M button when you are in the Playback Mode Select Delete and press the Record button You will have the option to choose the current file or all files for deletion Tip You can also view the images as a Slide Show To do this press M button and Se...

Страница 16: ...ton to confirm your selection Video Resolution This allows you to set the video recording resolution 1080P 30fps WVGA 848x480 720P 60fps VGA 640x480 720P 30fps Picture Resolution This allows you to set the image resolution to capture Photos 12M 5M VGA 10M 3M 1 3M 8M 2M KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 16 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 17: ... 5 Sec Captures a frame every 5 seconds 10 Sec Captures a frame every 10 seconds 20 Sec Captures a frame every 20 seconds 30 Sec Captures a frame every 30 seconds 60 Sec Captures a frame every 60 seconds Press M button twice to go back to the Capture screen Go to Video Mode if you are not in the Video Mode You will notice letter T at the top left corner which indicates the Time lapse mode is activ...

Страница 18: ... recording when the camera detects a motion Microphone Select On to record audio Select Off for video only Auto Image Capture Select the time interval to set the camera for Auto Image Capture Date Stamp Off Turn off the date stamp display on footage On Display date on footage On screen Display To display information such as Recording Duration Battery Status Resolution Date etc Date Time To set the...

Страница 19: ...mage White Balance The factory default is Auto If you switch Auto OFF remember to adjust when lighting conditions change Colour To adjust the capture colour settings ISO This is the measurement of how sensitive a camera sensor is to light We recommend you use the auto feature until you re more familiar with ISO settings Exposure This allows you to set the light exposure value KB13049 X90 Action Ca...

Страница 20: ...ndard To set the TV Standard NTSC PAL TV Out To connect to TV via HDMI Screensaver This will set the screensaver to come on after 1 minute 3 minutes or 5 minutes Light Frequency Selecting the correct light frequency will avoid the possibility of strobing Strobing is the flickering effect on screen when recording light or other elements If this occurs try switching to a different light frequency se...

Страница 21: ...X90 screen to a compatible TV screen Note You will need a Micro HDMI to HDMI cable You may also need to check the TV Standard and set it on the camera as appropriate 1 Connect the Micro HDMI cable end to the port on the X90 and the HDMI end to HDMI port on the TV 2 Go to the Setup on X90 and then go to TV Out Settings 3 Select On and press the Record button to confirm selection 4 Ensure the right ...

Страница 22: ...ro SD card and use a card reader not included to achieve the same result Go to the SD card drive select the file s you want to transfer to your computer by highlighting them Either drag the files to the desired location on your computer this will make a copy of the file OR right click the file select Copy and right click in the desired location on your computer and select Paste Tip You can also tr...

Страница 23: ...as a Webcam Connect the X90 to your PC using the Micro USB cable Select Webcam Mode when it appears on the screen press the Record button Your computer now will detect the X90 as Webcam Note You will not be able to record video or take pictures when the X90 is in Webcam Mode KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 23 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 24: ...oes my camera automatically turn off A Either the SD card is full or the battery is running low Q Videos and pictures are blurred Why A The lens may be dirty Clean the lens with a dry soft cloth Q My X90 camera cannot be seen by my computer Why A Try a different USB cable or different USB port KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 24 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 25: ...48 480 VGA 640 480 Still photo 12M 10M 8M 5M 3M 2MHD VGA 1 3M Storage type Micro SD card up to 32GB not included FOV 170 view fixed lens Lens aperture F 2 8 Lens Focus 0 5m to infinity Shutter speed 1 30 to 1 2000 sec Video Looping Every 3mins every 5 mins every 10 mins Sensitivity Automatic ISO 100 400 Microphone In built Display 1 5 LCD KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 25 10 06 2...

Страница 26: ...till photo JPEG Battery 3 7V 900mAh Li Battery Battery life Video 90 Minutes Language English Spanish French Chinese Dimensions 48 2 x 44 2 x 43 6mm Casing 68 3 x 88 6 x 55 3mm KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 26 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 27: ...er assistance Please visit www kaiserbaas com support Or email helpdesk kaiserbaas com To view the entire Kaiser Baas product range and accessories visit www kaiserbaas com KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 27 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 28: ...FR Mode d emploi X 90 28 X90 Action Camera MODE D EMPLOI KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 28 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 29: ...s sur Partagez votre lm avec nous sur nos médias sociaux ChallengeYourself Besoin d aide www kaiserbaas com support Pour la gamme complète d accessoires Kaiser Baas rendez vous sur www kaiserbaas com KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 29 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 30: ...FR Mode d emploi X 90 30 Languages English 4 27 Français 28 53 Espaná 54 80 KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 30 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 31: ...r votre caméra X90 35 Utiliser votre caméra X90 36 Parcourir le menu 37 Mode vidéo 38 Mode photo 39 Menu Configuration 41 Connexion à un téléviseur 46 Options d enregistrement et d affichage 47 Utiliser la X90 comme une Webcam 48 FAQ 49 Nous Contacter 52 KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 31 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 32: ...tier étanche Ne manipulez pas la X90 avec les mains mouillées sauf si celle ci est logée dans son boîtier étanche Cela peut entraîner un dysfonctionnement de la X90 Rechargez la batterie à l aide du câble micro USB fourni 5V Toute variation de la tension peut provoquer une panne de la X90 La X90 ne doit pas être utilisée à des températures supérieures à 55 C 131 F Ne laissez PAS tomber la X90 Évit...

Страница 33: ...rer que l emballage du produit contient les éléments suivants A Caméra sportive X90 E Support à déblocage rapide B Boîtier étanche F Câble USB C Vis à boulon G 2 x coussins adhésifs D Support plat et incurvé KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 33 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 34: ...e Vue arrière Vue de gauche A B C D E F A Bouton d alimentation de Mode D Bouton Navigation Zoom B Bouton Enregistrer OK E Écran LCD C Bouton Menu F Carte Micro SD Schéma de produit KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 34 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 35: ...rillera et le logo de démarrage apparaîtra à l écran Lorsque la vue en direct est affichée à l écran de la X90 votre appareil est en marche et en Mode vidéo Insérez une carte Micro SD une carte Micro SD de catégorie 6 ou 10 jusqu à 32 Go est recommandée Press the Record Button to start recording video Pour l éteindre Appuyez et maintenez le bouton D ALIMENTATION pendant quelques secondes KB13049 X...

Страница 36: ...ropriées Ne pas charger dans des conditions de températures en dehors de la plage 10 C 50 C 3 Quand la X90 est en charge la caméra se met en marche et l indicateur d état devient ROSE Si vous éteignez la caméra pendant la charge l indicateur d état deviendra ROUGE 4 Il faut environ 4 heures pour recharger complètement une batterie à plat Insérez la carte Micro SD une carte Micro SD de catégorie 6 ...

Страница 37: ...d autres appareils Pour formater la carte Micro SD Allumez la X90 Entrez dans Configuration en appuyant sur le bouton Menu M Faites défiler et sélectionnez l option Formater la carte SD Sélectionnez OK pour formater Remarque Le formatage de la carte supprime définitivement le contenu de la carte Assurez vous de sauvegarder tous vos fichiers importants Les cartes Micro SD sont également appelées ca...

Страница 38: ...r commencer l enregistrement Lorsque l enregistrement commencera vous remarquerez que la lumière d indicateur d état de la X90 se mettra à clignoter Pour terminer l enregistrement appuyez à nouveau sur le bouton Enregistrer Astuce Utilisez Haut Bas pour zoomer dézoomer KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 38 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 39: ...ra passer la caméra du Mode vidéo au Mode photo Remarque Ne maintenez pas le bouton d alimentation enfoncé car ceci éteindra la caméra Vous remarquerez cette icône dans le coin supérieur gauche de l écran AppuyezsurleboutonEnregistrerpourprendredesphotosinstantanées Conseils Utilisez le bouton Haut Bas pour zoomer et dézoomer KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 39 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 40: ...eindra la caméra Utilisez le bouton Haut Bas pour naviguer Appuyez sur le bouton Enregistrer pour commencer la lecture Pour supprimer un ou plusieurs fichiers Appuyez sur le bouton M lorsque vous êtes en Mode lecture Sélectionnez Supprimer et appuyez sur le bouton Enregistrer Vous aurez la possibilité de choisir de supprimer le fichier actuel ou tous les fichiers Astuce Vous pouvez également affic...

Страница 41: ...ton Enregistrer pour confirmer votre sélection Résolution vidéo This allows you to set the video recording resolution 1080p 30 fps WVGA 848 x 480 720p 60 fps VGA 640 x 480 720p 30 fps Résolution d image Ceci vous permet de définir la résolution d image pour capturer des photos 12M 5M VGA 10M 3M 1 3M 8M 2M KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 41 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 42: ...Sec Capture une image toutes les 5 secondes 10 Sec Capture une image toutes les 10 secondes 20 Sec Capture une image toutes les 20 secondes 30 Sec Capture une image toutes les 30 secondes 60 Sec Capture une image toutes les 60 secondes Appuyez deux fois sur le bouton M pour revenir à l écran de capture Activez le Mode vidéo si vous n êtes pas en Mode vidéo Vous remarquerez la lettre T dans le coin...

Страница 43: ...sque la caméra détecte un mouvement Micro Sélectionnez ACTIVÉ pour enregistrer de l audio sélectionnez DÉSACTIVÉ pour enregistrer uniquement de la vidéo Capture d image automatique Sélectionnez l intervalle de temps de la capture d image automatique pour la caméra Horodatage Désactivé Désactive l affichage de la date sur les images Activé Affiche la date sur les images Affichage à l écran Pour aff...

Страница 44: ...leur par défaut est Automatique Si vous DÉSACTIVEZ le mode Automatique pensez à régler ce paramètre lorsque les conditions d éclairage changent Couleur Pour régler les paramètres de couleur de la capture ISO Ceci est la mesure de la sensibilité à la lumière d un capteur de la caméra Nous vous recommandons d utiliser la fonction automatique jusqu à ce que vous soyez plus familier avec les réglages ...

Страница 45: ...our se connecter à un téléviseur via un port HDMI Économiseur d écran Cela fera en sorte que l économiseur d écran s active après 1 minute 3 minutes ou 5 minutes Fréquence de la lumière Sélectionner la bonne fréquence de la lumière permet d éviter la possibilité d avoir un effet stroboscopique Un effet stroboscopique est un effet de scintillement sur l écran lors de l enregistrement de lumière ou ...

Страница 46: ...an de téléviseur compatible Remarque Vous aurez besoin d un câble micro HDMI vers HDMI Il est possible que vous ayez également besoin de consulter le standard TV et de le régler comme il se doit sur la caméra 1 Branchez l extrémité du câble Micro HDMI au port de la X90 et l extrémité HDMI au port HDMI du téléviseur 2 Accédez au menu Configuration de la X90 puis rendez vous dans Paramètres de sorti...

Страница 47: ...teur de carte non inclus pour obtenir le même résultat Accédez au lecteur de carte SD choisissez le ou les fichiers que vous souhaitez transférer sur votre ordinateur en les sélection nant Faites glisser les fichiers à l emplacement souhaité sur votre ordinateur ceci effectuera une copie du fichier OU effectuez un clic droit sur le fichier sélectionnez Copier et effectuez un clic droit à l emplace...

Страница 48: ...ez la X90 à votre PC en utilisant le câble Micro USB sélectionnez le Mode Webcam quand il apparaîtra à l écran puis appuyez sur le bouton Enregistrer Votre ordinateur détectera alors la X90 comme une Webcam Remarque Vous ne pourrez pas enregistrer des vidéos ou prendre des photos lorsque la X90 est en Mode Webcam KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 48 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 49: ...s éteint automatiquement R Soit la carte SD est pleine soit la batterie est faible Q Les vidéos et les photos sont floues Pourquoi R L objectif est peut être sale Nettoyez l objectif avec un chiffon doux et sec Q Ma caméra X90 ne peut pas être détectée par mon ordinateur Pourquoi R Essayez avec un câble USB différent ou un autre port USB KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 49 10 06 20...

Страница 50: ...hoto fixe 12M 10M 8M 5M 3M 2M HD VGA 1 3M Type de stockage Carte Micro SD jusqu à 32 Go non incluse Angle de champ 170 vue objectif fixe Ouverture de l objectif F 2 8 Mise au point de l objectif 0 5 m à l infini Vitesse d obturation 1 30 à 1 2000 sec Mise en boucle de la vidéo Toutes les 3 mins toutes les 5 mins toutes les 10 mins Sensibilité ISO automatique 100 400 Micro Intégré KB13049 X90 Actio...

Страница 51: ...Photo fixe JPEG Batterie Batterie au lithium 3 7 V 900 mAh Durée de vie de la Vidéo 90 minutes Langue Anglais espagnol français chinois Dimensions 48 2 x 44 2 x 43 6mm Boîtier 68 3 x 88 6 x 55 3mm KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 51 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 52: ...de supplémentaire Veuillez visiter www kaiserbaas com support Ou envoyer un email à helpdesk kaiserbaas com Pour la gamme complète de produits Kaiser Baas visitez www kaiserbaas com KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 52 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 53: ...FR Mode d emploi X 90 53 KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 53 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 54: ...ES Guía del usuario X 90 54 X90 Action Camera GUÍA DEL USUARIO KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 54 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 55: ...rta su grabación con nosotros en nuestras redes sociales ChallengeYourself Necesita ayuda www kaiserbaas com support Para ver toda la gama de productos y accesorios de visita Kaiser Baas www kaiserbaas com KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 55 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 56: ...ES Guía del usuario X 90 56 Languages English 4 27 Français 28 53 Espaná 54 80 KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 56 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 57: ...a X90 62 Uso de su Cámara X90 63 Cargando la batería 63 Navegación por los menús 64 Modo de Vídeo 65 Modo de Foto 66 Modo de Reproducción 67 Menú de Configuración 68 Opciones de Ahorro y Visualización 74 Utilizar la X90 como una Cámara Web 75 FAQ 76 Información de contacto 79 KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 57 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 58: ...ES Guía del usuario X 90 58 KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 58 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 59: ... la funda impermeable No manipule la X90 con las manos mojadas a menos que se utilice dentro de la funda impermeable Esto puede hacer que la X90 funcione mal Recargue la batería con el cable Micro USB proporcionado 5V Cualquier variación en el voltaje puede hacer que la X90 funcione mal La X90 no se debería utilizar bajo un calor que exceda los 55 C 131 F NO TIRE AL SUELO la X90 Evite colocar obje...

Страница 60: ...úrese de que el paquete del producto contenga lo siguiente A Cámara de Acción X90 E Montura de rápido montaje B Funda impermeable F Cable USB C Tornillo de ajuste G 2x almohadillas adhesivas D Montura plana y curva KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 60 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 61: ...ista trasera Vista izquierda A B C D E F A Botón Modo de encendido D Botón de Navegación Zoom B Botón de Grabación OK E Pantalla LCD C Botón de Menú F Tarjeta Micro SD Diagrama del Producto KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 61 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 62: ... inicio aparecerá en la pantalla Cuando la visualización en directo está en la pantalla de la X90 su cámara está encendida y se encuentra en el Modo de Vídeo Inserte una tarjeta Micro SD se recomienda una tarjeta Micro SD de clase 6 o clase 10 hasta 32 GB Presione el botón de Grabación para iniciar la grabación de vídeo Para APAGAR Presione y mantenga presionado el botón de ENCENDIDO durante unos ...

Страница 63: ...o cargue fuera del rango de 10ºC 50ºC 3 Mientras carga la X90 la cámara se encenderá y el indicador de estado se pondrá de color ROSA Si apaga la cámara mientras se está cargando el indicador de estado se pondrá de color ROJO 4 Una batería completamente descargada tardará aproximadamente 4 horas en cargarse completamente Inserte una tarjeta Micro SD se recomienda una tarjeta Micro SD de clase 6 o ...

Страница 64: ...te en otros dispositivos Para formatear la tarjeta Micro SD ENCIENDA la X90 Vaya a Configuración presionando el botón de Menú M Desplácese hacia abajo y seleccione la opción Formatear Tarjeta SD Seleccione OK para formatear NOTA Si formatea la tarjeta borrará permanentemente los contenidos de la misma Asegúrese de guardar todos los archivos importantes Las tarjetas Micro SD también se denominan ta...

Страница 65: ... para iniciar la grabación de vídeo Cuando se inicia la grabación se dará cuenta de que la luz indicadora de estado de la X90 parpadea Para finalizar la grabación presione de nuevo el botón de Grabación Consejo Utilice el botón de Arriba Abajo para acercar alejar la imagen KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 65 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 66: ...mbiará la cámara del Modo de Vídeo al Modo de Foto Nota no mantenga presionado el botón de Encendido ya que apagará la cámara Verá este icono en la esquina superior izquierda de la pantalla Presione el botón de Grabación para capturar instantáneas Consejos Utilice el botón de Arriba Abajo para acercar y alejar la imagen KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 66 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 67: ...o ya que apagará la cámara Utilice el botón de Arriba Abajo para navegar Presione el botón de Grabación para empezar a ver Para borrar el los archivo s Presione el botón M cuando esté en el Modo de Reproducción Seleccione Eliminar y presione el botón de Grabación Tendrá la opción de elegir el archivo actual o todos los archivos para su eliminación Consejo También puede ver las imágenes como una Pr...

Страница 68: ...l botón de Grabación para confirmar su selección Resolución de vídeo Esto le permite configurar la resolución de grabación de vídeo 1080P 30fps WVGA 848x480 720P 60fps VGA 640x480 720P 30fps Picture Resolution Esto le permite ajustar la resolución de imagen para capturar fotos 12M 5M VGA 10M 3M 1 3M 8M 2M KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 68 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 69: ...ptura una imagen cada 5 segundos 10 seg Captura una imagen cada 10 segundos 20 seg Captura una imagen cada 20 segundos 30 seg Captura una imagen cada 30 segundos 60 Seg captura una imagen cada 60 segundos Presione el botón M dos veces para volver a la pantalla de captura Vaya al Modo de Vídeo si no está en el Modo de Vídeo Verá una letra T en la esquina superior izquierda que indica que el modo Ti...

Страница 70: ...ta un movimiento Micrófono Seleccione ENCENDER para grabar audio seleccione APAGAR solo para vídeo Captura automática de la imagen Seleccione el intervalo de tiempo para configurar la cámara para la captura automática de imágenes Sello de fecha Apagar desactiva la visualización del sello de fecha en las imágenes Encender muestra la fecha en las imágenes Visualización en pantalla Para mostrar infor...

Страница 71: ...la imagen Balance de blancos El valor predeterminado es automático Si cambia el modo automático recuerde ajustarlo cuando cambian las condiciones de iluminación Color Para ajustar la configuración de captura de color ISO Esta es la medida del grado de sensibilidad del sensor de la cámara a la luz Le recomendamos que utilice la función automática hasta que esté familiarizado con la configuración IS...

Страница 72: ...Para establecer el estándar de televisión NTSC PAL Salida de TV Para conectar a la televisión a través de un HDMI Salvapantallas Esto hará que el protector de pantalla aparezca después de 1 minuto 3 minutos o 5 minutos Frecuencia de Luz La selección de frecuencia de luz correcta evitará la posibilidad del efecto estroboscópico El estroboscópico es el efecto de parpadeo en la pantalla cuando se gra...

Страница 73: ...ota Necesitará un cable Micro HDMI a HDMI También puede ser necesario que compruebe el estándar de televisión y lo ajuste en la cámara según sea apropiado 1 Conecte el extremo del cable Micro HDMI al puerto de la X90 y el extremo del HDMI al puerto HDMI de la televisión 2 Vaya a la Configuración en la X90 y después a la Configuración de Salida de TV 3 Seleccione ENCENDER y presione el botón de Gra...

Страница 74: ...uede extraer la tarjeta Micro SD y utilizar un lector de tarjetas no incluido para conseguir el mismo resultado Vaya a la unidad de la tarjeta SD seleccione el los archivo s que desea transferir al ordenador Puede arrastrar los archivos a la ubicación deseada en su ordenador esto hará una copia del archivo o hacer clic en el archivo seleccione Copiar y haga un clic derecho en la ubicación deseada ...

Страница 75: ... una Cámara Web Conecte la X90 a su ordenador mediante el cable Micro USB Seleccione el Modo de Cámara Web cuando aparezca en la pantalla presione el botón de Grabación Ahora el ordenador detectará la X90 como una cámara web Nota No podrá grabar vídeos ni tomar fotografías cuando la X90 esté en el Modo de Cámara Web KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 75 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 76: ...ámara se apaga automáticamente R O bien la tarjeta SD está llena o la batería se está agotando P Los vídeos e imágenes se ven borrosos Por qué R El objetivo puede estar sucio Limpie el objetivo con un paño seco y suave P Mi cámara X90 no es detectada por mi ordenador Por qué R Pruebe con otro cable USB o un puerto USB diferente KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 76 10 06 2016 5 14 PM...

Страница 77: ...640 480 Foto fija 12M 10M 8M 5M 3M 2MHD VGA 1 3M Tipo de almacenamiento Tarjeta micro SD de hasta 32 GB no incluida FOV 170 vista objetivo fijo Apertura del objetivo F 2 8 Enfoque del objetivo 0 5m hasta el infinito Tiempo de exposición 1 30 to 1 2000 sec Vídeo en bucle Cada 3 min cada 5 min cada 10 min Sensibilidad ISO automático 100 400 Micrófono Incorporado KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trl...

Страница 78: ...OV H 264 Foto fija JPEG Batería 3 7 V 900 mAh Li batería Duración de la batería Vídeo 90 minutos Idioma Inglés español francés chino Dimensiones 48 2 x 44 2 x 43 6mm Caja 68 3 x 88 6 x 55 3mm KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 78 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 79: ...ita ayuda adicional Por favor visite www kaiserbaas com support O por correo electrónico helpdesk kaiserbaas com Para la gama de productos completa de Kaiser Baas visite www kaiserbaas com KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 79 10 06 2016 5 14 PM ...

Страница 80: ...CHALLENGE YOURSELF KB13049 X90 Action Camera_9 06 16_trlingual indd 80 10 06 2016 5 14 PM ...

Результаты поиска

Содержание X90

Отзывы:

Похожие инструкции для X90

Бренды по названию

Популярные бренды

Kaiser Baas X90, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание X90

Отзывы:

Похожие инструкции для X90

Бренды по названию

Популярные бренды