Kaindl BSG 60 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 22

INSTRUCTION MANUAL

DRILLGRINDER

BSG 60

Kaindl



-Schleiftechnik Reiling GmbH Remchinger Str. 4 75203 Königsbach-Stein

Tel. ++49-07232/4001-0 Fax ++49-07232/4001-30 E-Mail: [email protected]

http://www.kaindl.de

Germany

Content

Содержание BSG 60

Страница 1: ...UCTION MANUAL DRILLGRINDER BSG 60 Kaindl Schleiftechnik Reiling GmbH Remchinger Str 4 75203 K nigsbach Stein Tel 49 07232 4001 0 Fax 49 07232 4001 30 E Mail info kaindl de http www kaindl de Germany C...

Страница 2: ...ills 13 Cross or facet shape 13 Carbide drills for stone 14 Grinding of sheet metal drills 14 Grinding of NC drills 14 Grinding of stepped drills 118 15 Grinding of stepped drills 90 15 Grinding of sp...

Страница 3: ......

Страница 4: ...ing EC instructions EC Machine instruction 98 37 EC EC Low voltage instruction 73 23 EC EC Instruction EMV 89 336 EC Applied harmonised norms EN 292 1 und 292 2 EN 294 EN 563 PrEN 61029 2 4 EN 61029 1...

Страница 5: ...or damage caused by lack of knowledge or not following the operation manual we do not assume any responsibility Directed use The drill grinding machine BSG 60 is exclusively determined for occassional...

Страница 6: ...e to existing danger for live and health of persons Eye protection during grinding against kicked around particles General danger When moving the machine disconnect from electric current Please close...

Страница 7: ...00 x 40 x 51 mm Noise emission 70 dB A 2 Electrotechnical data Standard version Special version Motor 400 V 230 V 110 V Bauform IMB 14 IMB 14 IMB 14 Voltage 400 230 V 230 V 110 V frequency 50 Hz 50 Hz...

Страница 8: ...ing lever for eccentric clamping 9 Fixation screw for clearance angle adjustment 10 Prism support with scale for top angle adjustment 90 118 180 11 Stepless clearance angle adjustment 12 Motor feed 13...

Страница 9: ...ccessories Support sleeve with cone MK1 MK2 MK3 Diamond dresser Support for diamond dresser Depth stop with magnet Prism 40 60 mm Countersink sharpening device SVR 31 Optical lens Nozzle for dust exha...

Страница 10: ...gnment of right hand helix drills Loosen clamping screw 2 and pull out the pin 1 to the stop dog and fix again Depending on the diameter let the drill project outside the prism Pic 9 Drills from 3 35...

Страница 11: ...to the graduation line Web thinning of helix drills For additional web thinning do not remove the drill out of prism Adjust clearance angle pic 15 to 0 and lock the prism support with the star knob s...

Страница 12: ...pic 18 Boring 1 is for right hand and boring 2 for left hand spiral drills Provide for left hand drills the higher the number the smaller the clearance angle For web thinning of lefft hand drills use...

Страница 13: ...ar knob screw in hole A Pic 6 Prism support to 118 prism rest to 0 Now move forward with prism feed and sharpen the first edge ote the number Move back turn the prism for 180 and go forward to the sam...

Страница 14: ...he diamond dresser in the prism and d the inside of the wheel to 60 see pic 23 Adjust prism support to 180 Clearance angle as per your reques With the m ress t otor feed pass from left to m support to...

Страница 15: ...d step Adjust prism support to 118 clearance angle to 0 Fix star know screw in boring A By means of motor feed grind from the outside to the inside and move back when finished Reverse the prism and re...

Страница 16: ...t grinding procedure as for the main cutting edge For cutters with more than 2 edges max 4 cutting edges you will need the magnetic depth stop and the cutting rost for cutters Accessoryr Dressing of t...

Страница 17: ...heel For older models may have to chagne the clearance angle The prism support place to 90 Now put your countersink in the collet of the SVR 31 and align one cutting edge as shown in pic 31 page 18 to...

Страница 18: ...tersinks you need a one step cam special accessory The adjustment is made as shown on picture 30 left pic is wrong and right is correct Alignment of cross countersinks Alignment countersinks optionall...

Страница 19: ...greasing The regular cleaning and greasing of the machine is important for the life time of the machine Daily Remove grinding dust from prism and prism support Do not apply air pressure Weekly Clean...

Страница 20: ...reat Same also for special grinding wheel support as shown on picture 38 and 39 hickness For grinding wheels of 20 mm t pic 38 item 2 please use the 20 mm spacer ring For grinding wheels of 8 mm thick...

Страница 21: ...ed wrench SW 5 Turn the screw until you can pull of the grinding wheel support together with the wheel Slide the new grinding wheel on the motor spindle and fix the screw again Finallly mount the grin...

Страница 22: ...on 10639 Clamping leverl M 10 for Prism 20 40 10643 Clamping lever M 12 for Prism 40 60 10664 Lengh adjustment pin for Prism 10633 Motor 400 Volt 50 Hz 10638 Grinding wheel protection 10665 Control kn...