kafer Mingle 7-3012 страница 18 Скачать руководство пользователя

Страница: 18 / 47

Tabelle 3 – Normales Garen

Normales Garen

Abkürzung im Display

Bezeichnung

Deutsch
(DE)

Englisch
(EN)

Alarmtemperatur
C/F

Beef

Very rare

BEEF

RIND

VEAL

KALB

PORK

SCHW

Veal

Pork

Lamb

Poultry

Rare
Medium
Well done

Rare

Medium
Well done

Well done

LAMB

POUL

LAMM

GEFL

VRAR
RARE
MED
DONE

MED
DONE

RARE
MED
DONE

DONE

BLAU
BLUT

HALB

DURC

HALB
DURC

BLAU

HALB

DURC

47C / 117F
52C / 126F
60C / 140F
70C / 158F

60C / 140F
72C / 162F

62C / 144F
77C / 171F

55C / 131F
57C / 135F
70C / 158F

75C / 167F

Tabelle 4 – Garen mit niedriger Temperatur

Rindfleisch:

RI 1 Chateaubriand (ca. 800 g)

RI 2 Entrecotes (je ca. 200 g)

RI 3 Entrecotes doubles (je ca. 400g)

Содержание Mingle 7-3012

Страница 1: ...Manual ETC536 20140218 DE GB QIN SIZE 100x95mm 1 Model No ETC536 Funk Braten Ofenthermometer Wireless Meat Oven Thermometer wireless...

Страница 2: ...diese Anleitung zum sp teren Nachschlagen auf Falls Sie das Produkt weitergeben vergessen Sie bitte nicht diese Anleitung an den anderen Benutzer weiterzugeben Produkteigenschaften Abnehmbarer Empf ng...

Страница 3: ...gt Temperatur nderung 1 C und etwa 10 Minuten lang 1 Minute kein Timer abl uft oder eine Taste gedr ckt wird schaltet das Ger t automatisch in den Standby Modus 1 2 Auswahl der Sprache Aufruf der Spra...

Страница 4: ...assung der Daten f r das Garen mit niedriger und normaler Temperatur finden Sie in den Tabellen 3 und 4 Garen mit niedriger Temperatur Normales Garen Timer Abb 1 Hauptmen Deutsch 1 4 Garen mit niedrig...

Страница 5: ...nen Standby Anzeige Abb 2 zeigt ein Beispiel f r RI 1 Hinweis Mit der Taste gelangen Sie zum vorherigen Schritt zur ck Das Thermometer ist nun f r das Anbraten bereit Hinweis Falls Sie das Anbraten be...

Страница 6: ...larms Das Thermometer gibt selbst dann keinen Alarm ab wenn die Kerntemperatur die Alarmtemperatur berschreitet Alarm beim Anbraten Das Thermometer gibt einen Alarm ab die Hintergrundbeleuchtung schal...

Страница 7: ...das Signal zum Empf nger um die Funktionen zum Garen mit niedriger Temperatur beim Empf nger zu aktivieren dies kann einige Sekunden dauern Der Timer Zeit im Ofen bleibt am Ende der Garzeit bei 00 00...

Страница 8: ...chritt Auswahl der Fleischsorte fortzufahren W hlen Sie die Fleischsorte Dr cken Sie die Taste oder um die Fleischsorte zu w hlen Dr cken Sie um Ihre Auswahl zu best tigen und mit dem n chsten Schritt...

Страница 9: ...eisch blau beim normalen Garen Hinweis Das Thermometer gibt weiterhin jede Minute einen Alarm ab 5 Sekunden w hrend die Hintergrundbeleuchtung blinkt 5 Sekunden Beenden des Alarms Um den Alarm beim Se...

Страница 10: ...dass der Timer abw rts z hlt bei einem aufw rts z hlenden Timer erscheint stattdessen ein Pfeil aufw rts Hinweis Beim Empf nger wird nur der laufende Timer angezeigt Beispiel Wenn Timer 1 angehalten i...

Страница 11: ...Sender und beim Empf nger zu beenden dr cken Sie die Taste START STOP am Sender 2 Empf nger 2 1 EIN AUS a Einschalten Einschalten Taste dr cken Im Display des Empf ngers Abb 6A erscheinen das Symbol n...

Страница 12: ...Senders W hrend der Sender abschaltet sendet er ein Signal zum Empf nger und der Empf nger schaltet zusammen mit dem Sender ab in den Standby Modus 2 2 Bedienung Taste MODE Zur berpr fung der Werte f...

Страница 13: ...f nger abzubrechen Hinweis Durch Dr cken der Taste START STOP beim Empf nger wird nur der Alarm des Empf ngers beendet nicht jedoch am Sender Die Vorg nge z B Timer und Garen mit niedriger Temperatur...

Страница 14: ...ng schaltet sich ein Alarm und Blinken 30 Sekunden lang Das Thermometer gibt weiterhin jede Minute einen Alarm ab 5 Sekunden w hrend die Hintergrundbeleuchtung blinkt 5 Sekunden Der Sender sendet das...

Страница 15: ...t rt werden Auch Metall kann die bertragung beeintr chtigen Die Batterie muss ausgetauscht werden wenn der Kontrast des Displays nachl sst oder das Symbol erscheint Das Batteriefach befindet sich auf...

Страница 16: ...en In diesem Fall setzen Sie das Ger t entsprechend der Anleitung zur ck um seine Funktion wiederherzustellen VORSICHT Falls beim Ersatz der Batterien ein falscher Batterietyp verwendet wird besteht E...

Страница 17: ...im Display Abk rzung im Display Bezeichnung Englisch EN Deutsch DE Garen mit niedriger LOW NG Temperatur Normales Garen REG GS Timer TMR TMR OFF OFF OFF Restzeit Time Remaining Restzeit Alarm Alarm t...

Страница 18: ...Medium Well done Medium Well done Well done LAMB POUL LAMM GEFL VRAR RARE MED DONE MED DONE MED DONE RARE MED DONE DONE BLAU BLUT HALB DURC HALB DURC HALB DURC BLAU HALB DURC DURC 47C 117F 52C 126F 60...

Страница 19: ...19 KA 4 KA 5 KA 6 KA 7...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21 Garen mit niedriger Temperatur Deutsch DE Temp C Zeit im Ofen Refrenz BEEF 55 5 min Englisch EN Temp F Anbratzeit BE1 RI 1 131 1 Std 30 min Gefl gel...

Страница 22: ...12 VE1 VE2 VE3 VE4 VE5 VE6 VE7 VE8 VE9 VE10 VE11 PK1 PK2 PK3 PK4 RI 3 RI 4 RI 5 RI 6 RI 7 RI 8 RI 9 RI10 RI11 RI12 KA 1 131 131 131 131 131 131 131 131 131 131 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140...

Страница 23: ...0 70 70 4 MIN 4 MIN 4 MIN 158 158 158 50 MIN 50 MIN 50 MIN 60 4 MIN 140 1 STD 60 65 4 MIN 6 MIN 140 149 50 MIN 1 STD 15 MIN 3 Entsorgung Das Ger t seine Verpackung und die Batterien bestehen aus Werts...

Страница 24: ...em Sie Ihre Batterien sachgem entsorgen Wir danken Ihnen f r Ihre Mithilfe 5 Ger t Dieses Produkt enth lt Wertstoffe die wiederverwendet werden k nnen um die Umwelt zu schonen Nutzen Sie zur Entsorgun...

Страница 25: ...Richtlinien f r die Produktsicherheit entspricht 8 Wartung Bei Fragen steht die Mingle Instrument GmbH Europe gern zu Ihrer Verf gung Sie erreichen uns telefonisch w hrend der blichen B rozeiten von...

Страница 26: ...instruction manual for later reference and pass it on to another user in the case of transfer of ownership Main Features Detachable receiver with full display Wireless meat oven thermometer wide remo...

Страница 27: ...not pressed within about 10 minutes 1 minute the unit will enter stand by mode automatically 1 2 Language selection To enter the language setting mode Turn on the transmitter and remove its batteries...

Страница 28: ...eat Select the meat Press or button to select the meat Press to confirm and go to the next step select the type Note To return to previous step press button Select the type Press or button to select t...

Страница 29: ...arts the transmitter will send the signal to the receiver and the receiver will start to run a browning timer Note The values on transmitter and receiver are slightly different It is due to the signal...

Страница 30: ...Fig 3 Stand by screen for low temperature cooking of RI 1 1 4 2 Cooking process for low temperature cooking Start low temperature cooking In the stand by screen for low temperature cooking Fig 3 pres...

Страница 31: ...1 5 Regular cooking Select Regular Cooking In the main menu Fig 1 press or button to select Regular Cooking REG Then press to confirm and go to the next step select the meat Select the meat Press or...

Страница 32: ...ry minute Stop the alarm To stop the alarm on transmitter and receiver press the START STOP button on the transmitter 1 6 Timer Enter the timer feature In the main menu Fig 1 press or button to select...

Страница 33: ...ss the START STOP button again Alarm in timer The thermometer i e transmitter and receiver will alarm the backlight will be on alarm and flashing for 30 seconds and the timer will start to count up th...

Страница 34: ...will shut off and enter stand by mode Note This shut off operation is invalid while the receiver is searching for a signal i e the icon is STEADY on screen Auto off While the meat temperature meat sen...

Страница 35: ...tton For low temperature cooking Alarm temperature of low temperature cooking Oven Temperature Time remaining for low temperature cooking Timer 1 Timer 2 Timer 3 For regular cooking Alarm temperature...

Страница 36: ...STEADY on screen Backlight on receiver The backlight of the receiver will be triggered by pressing the START STOP or the MODE button 2 3 Alarm The thermometer i e transmitter and receiver will alarm...

Страница 37: ...egular thermometer in a constant temperature environment The remote control distance may be affected by strong signal interference and the signal could be blocked by metal Replace the battery when the...

Страница 38: ...manual CAUTION Risk of explosion if batteries are replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions 2 5 Tables Table 1 a 38 GB DE LOW NG REG GS TMR TMR OFF OFF Tabe...

Страница 39: ...Alarm Temp temperatur Oven temperature Oven Temp Ofentemp Fleisch Meat temperature Meat Temp temperatur Browning time Browning Time Anbratzeit Cooking Time Cooking Time Zeit im Ofen reference Table 3...

Страница 40: ...m Well done Medium Well done Medium Well done Well done LAMB POUL LAMM GEFL MED DONE MED DONE RARE MED DONE DONE HALB DURC HALB DURC BLAU HALB DURC DURC 60C 140F 72C 162F 62C 144F 77C 171F 55C 131F 57...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...55 55 55 55 55 55 55 6 MIN 5 MIN 4 MIN 4 MIN 15 MIN 4 MIN 10 MIN 10 MIN 4 MIN 4 MIN BE3 BE4 BE5 BE6 BE7 BE8 BE9 BE10 BE11 BE12 RI 3 RI 4 RI 5 RI 6 RI 7 RI 8 RI 9 RI10 RI11 RI12 131 131 131 131 131 13...

Страница 43: ...5 145 145 1 STD 30 MIN 1 STD 30 MIN 2 STD 30 MIN 40 MIN 2 STD 30 MIN 2 STD 30 MIN 2 STD 1 STD 30 MIN 1 STD 30 MIN 45 MIN 3 STD 2 STD VEAL PORK KALB KA 2 KA 3 KA 4 KA 5 KA 6 KA 7 KA 8 KA 9 KA10 KA11 SC...

Страница 44: ...to preserve the environment Dispose of the packaging at a recycling point which sorts materials by type Make use of the local facilities provided for collecting paper cardboard and lightweight packag...

Страница 45: ...g Packaging materials can be recycled Please dispose in an environmentally safe way 7 Interseroh We are participating in the dual system Please help by disposing accordingly Marking By attaching the C...

Страница 46: ...trument GmbH Europe is at your service You can reach us by telephone during normal office hours 8 00 am to 5 00 pm or at any time via e mail Schmelzerstr 30 D 47877 Willich Germany Tel 00800 12812812...

Страница 47: ......

Результаты поиска

Содержание Mingle 7-3012

Отзывы:

Похожие инструкции для Mingle 7-3012

Бренды по названию

Популярные бренды

kafer Mingle 7-3012, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Mingle 7-3012

Отзывы:

Похожие инструкции для Mingle 7-3012

Бренды по названию

Популярные бренды