Jysk ULLEHUSE 3700025 Скачать руководство пользователя страница 5

5/28

GB:

WARNING TO AVOID SCRATCHES!

In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug.

DK:

ADV ARSEL FOR AT FORHINDRE RIDSER!

For at forhindre ridser skal dette m

ø

bel samles p

å

 et bl

ø

dt underlag, f.eks. et t

æ

ppe.

DE:

HINWEIS ZUR VERMEIDUNG VO N KRATZERN

Um Kratzer zu vermeiden, sollte dieses M

ö

belst

ü

ck auf einer weichen Unterlage montiert werden (z. B. Teppich).

NO:

ADV ARSEL FOR 

Å

 UNNG

Å

 RIPER!

For 

å

 unng

å

 riper m

å

 m

ø

belet monteres p

å

 et mykt underlag, for eksempel et teppe.

SE:

VARNING OM HUR DU UNDVIKER REPOR!

F

ö

r att undvika repor ska denna m

ö

bel monteras p

å

 ett mjukt underlag, exempelvis en matta.

FI:

VARO NAARMUJA!

Varo naarmuja ja kokoa t

ä

m

ä

 kaluste pehme

ä

ll

ä

 alustalla, esimerkiksi maton p

ää

ll

ä

.

PL:

CZ:

VAROV

Á

N

Í

 T

Ý

KAJ

Í

C

Í

 SE PO

Š

KR

Á

B

Á

N

Í

!

HU:

NL:

WAARSCHUWING OM KRASSEN  TE VERMIJDEN!

Om te voorkomen dat dit meubel krassen vertoont, moet het gemonteerd worden op een zachte ondergrond - zoals een tapijt

SK:

V

Ý

STRAHA T

Ý

KAJ

Ú

CA SA PREDCH

Á

DZANIA 

Š

KRABANCOM!

FR:

SI:

Da bi se izognili praskam na pohi

š

tvu, pohi

š

tvo sestavite na mehki podlagi, npr. na preprogi

HR:

UPO ZORENJE O IZBJEGAVANJU OGREBOTINA!

Kako bi se izbjegle ogrebotine, ovaj proizvod potrebno je sastavljati na mekanoj povr

š

ini - primjerice, na tepihu.

IT:

AVV ERTENZA PER EVITARE I GRAFFI!

Per evitare i graffi, si raccomanda di montare questo mobile su una superficie morbida (come ad es. un tappeto).

ES:

Para no rayar este mueble, es aconsejable ensamblarlo sobre una superficie suav e (posiblement e una alfombra).

BA:

RS:

UPO ZORENJE ZA IZBEGAVANJE OGREBOTINA!

UA:

RO:

BG:

GR:

PT:

AVISO PARA EVITAR RISCOS

Para evitar riscos, este m

ó

vel deve ser montado numa superf

í

cie macia (por exemplo, tapete).

RU:

TR:

CN:

Содержание ULLEHUSE 3700025

Страница 1: ...30 mm 730 mm 670 mm 730 mm 1440 mm 670 mm 670 mm 1780 mm 1680 mm 1 28 ULLEHUSE 3700025 15 04 2022 Rev 2 FR L M E N T S D E M B A L L A G E S PA R E R E T D P O S E R D A N S L E B A C D E T R I 22 PAP...

Страница 2: ...2 28 1440 mm 730 mm 1440 mm 730 mm 660 mm 1030 mm 950 mm 630 mm 630 mm 670 mm 670 mm 440 mm 170 mm 440 mm...

Страница 3: ...VIKTIGT SPARAS F R FRAMTIDA BRUK L S NOGA T RKE S ILYT MY HEMP TARVETTA VARTEN LUE HUOLELLISESTI WA NE ZACHOWA NA PRZYSZ O PRZECZYTA UWA NIE D LE HOVEJTE PRO POZD J T TE POZORN FONTOS RIZZE MEG A K B...

Страница 4: ...ATTENTAMENTE IMPORTANTE CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS Y LEER DETENIDAMENTE VA SA UVAJTE ZA UBUDU E VO PRO ITAJTE VA SA UVAJTE ZA BUDU U UPOTREBU IVO PRO ITAJTE IMPORTANT P STRA I PENTRU CONSUL TARE...

Страница 5: ...Z VAROV N T KAJ C SE PO KR B N HU NL WAARSCHUWING OM KRASSEN TE VERMIJDEN Om te voorkomen dat dit meubel krassen vertoont moet het gemonteerd worden op een zachte ondergrond zoals een tapijt SK V STRA...

Страница 6: ...m monteras med skruv r det viktigt att dessa efterdras tv veckor efter monteringen och d refter en g ng var tredje m nad Detta f r at t s kerst lla att produkten h ller sig stabil under hela sin livsl...

Страница 7: ...kes av med en ren myk klut Ikke bruk vaskemidler l semidler eller andre kjemikalier p stoffet Det kan f re til misfarging Enkelte avtakbare stofftrekk kan imidlertid vaskes I s fall er det ALLTID en v...

Страница 8: ...IDO Retirar el polvo y la suciedad con un aspirador o limpiarlo con un pa o limpio y suave No usar detergentes disolventes ni otros productos qu micos con el tejido ya que podr an decolorarlo Sin emba...

Страница 9: ...stholz ein feuchtes Tuch oder Fensterleder bei Bedarf mit Seife oder Sp lmittel Verwenden Sie niemals Waschpulver oder andere Produkte die Scheuermittel enthalten da diese die Oberfl che zerkratzen k...

Страница 10: ...e volgende instructies 1 Laat glazen voorwerpen na gebruik niet op het Artwood oppervlak liggen om schade door hoge temperaturen te voorkomen 2 Plaats geen extreem warme of koude voorwerpen op het Art...

Страница 11: ...n panno umido o di camoscio Se necessario utilizzare sapone o detergente liquido per stoviglie ES aspecto y funcionalidad es muy similar a los de la madera natural Se ha creado para aquellos que prefi...

Страница 12: ...empre em conta as seguintes diretrizes 2 N o coloque objetos extremamente quentes ou frios diretamente na superf cie de artwood utilize bases para copos ou panelas Nunca utilize detergente em p ou out...

Страница 13: ...13 28...

Страница 14: ...K FR SI HR IT ES BA RS UA RO BG GR PT RU TR CN Domes tic use Husholdningsbrug Nutzung im Wohnbereich Privat bruk Hemmabruk Kotik ytt n Lak sban val haszn latra Thuisgebruik Pour la maison Uso domestic...

Страница 15: ...A x 2 C x 14 D x 9 E x 4 M6x100 mm M6x40 mm M6x35 mm M6x30 mm M6x15 mm 6 14 mm 11 mm 50x37x32 mm 15 28 F x 8 G x 45 65x65x65 mm J x 2 M x 8 N x 2 K x 1 T25 X x 1 T25 Z x 1 B x 8 M6x55 mm...

Страница 16: ...16 28 tighten loose Z X...

Страница 17: ...17 28 1 9 4 4 10 7 3 2 6 5 5 5 5 5 5 5 12 11 8 11...

Страница 18: ...2 3 Box 3 3 1605x575x330 mm 1605x675 mm 670x610 mm 570 550x630 600 mm 530x400x200 mm 570 550x630 600 mm 1605x580x330 mm 1600x580x70 mm 1605x675 mm 660x630 mm 950x260 mm 1440x730 mm 1 2 6 8 9 10 12 7...

Страница 19: ...19 28 8 12 11 11 6 14 mm G x 8 F x 8 K x 1 Z x 1 X x 1 T25 T25 M6x15 mm G 6 14 mm K x 1 E x 4 Z x 1 X x 1 T25 T25 M6x30 mm G x 4 1 2 E G C D M6x40 mm M6x35 mm E M6x30 mm F...

Страница 20: ...20 28 X x 1 T25 Z x 1 50 kg 3 4...

Страница 21: ...21 28 5 6 6 14 mm K x 1 C x 4 Z x 1 X x 1 T25 T25 M6x40 mm G x 4 3 9 6 14 mm K x 1 C x 2 Z x 1 X x 1 T25 T25 M6x40 mm D x 2 M6x35 mm G x 4 G C C D M6x40 mm M6x35 mm 1 G D G C C C D D...

Страница 22: ...22 28 7 8 1 6 14 mm K x 1 C x 2 Z x 1 X x 1 T25 T25 M6x40 mm D x 3 M6x35 mm G x 5 6 14 mm G x 1 A x 1 K x 1 Z x 1 X x 1 T25 T25 M6x100 mm A G 2 G D G C C C D D D...

Страница 23: ...23 28 9 J x 1 11 mm J K x 1 Z x 1 T25 X x 1 T25 10...

Страница 24: ...24 28 11 B x 4 65x65x65 mm K x 1 M x 4 T25 M6x55 mm B 12 4 5 5 5 5 K M 6 14 mm G x 4 G...

Страница 25: ...25 28 13 14 6 14 mm K x 1 C x 2 Z x 1 X x 1 T25 T25 M6x40 mm D x 2 M6x35 mm G x 4 6 14 mm K x 1 C x 4 Z x 1 X x 1 T25 T25 M6x40 mm D x 2 M6x35 mm G x 6 6 G C G D D D C C G C 7 10 G D C C C C D D...

Страница 26: ...26 28 15 16 A G 6 14 mm G x 1 A x 1 K x 1 Z x 1 X x 1 T25 T25 M6x100 mm K x 1 Z x 1 T25 X x 1 T25...

Страница 27: ...27 28 17 M 18 J B K B x 4 65x65x65 mm K x 1 M x 4 T25 M6x55 mm J x 1 11 mm 6 14 mm G x 4 G...

Страница 28: ...28 28 N N x 2 19 4 5 5 5 50x37x32 mm 20...

Отзывы: