background image

Anti-Topple hardware included for added safety and stability .

Dispositif de retenue inclu s pour plus de stabilit

é

 et s

û

ret

é

.

!

Serious of fatal crushing injuries can occur 
from furniture tipover. To help prevent 
tip-over:

• 

Install tip over restraint provided. 

• 

Place heaviest items in the lower drawers. 

• 

Unless specifically designed to accommodate, 

do not set TVs or other heavy object on top of 
this product. 

• 

Never allow children to climb or hang on 

drawers, doors or shelves. 

• 

Never open more than one drawer at a time. 

(OR) 

• 

Do not defeat or remove the drawer interlock 

system.
 

Use of tipover restraints may only 

reduce, but not eliminate, the risk of tipover.

This is a permanent label. Do not remove.

Des blessures par 

é

crasement graves ou 

mortelles peuvent se produire suite au 
renversement d'un meuble. Pour aider 

à

 

pr

é

venir un renversement:

- Installez le dispositif de retenue inclus. 
- Placez les articles les plus lourds dans les tiroirs 
du bas. 

À

 moins qu'il ne soit sp

é

cifiquement con

ç

u pour le 

faire, ne pas placez une t

é

l

é

 ou des objets lourds 

sur le dessus de ce produit. 
- Ne jamais laissez les enfants grimper ou se 

pendre aux tiroirs, portes ou tablettes. 

- Ne jamais ouvriez plus d'un tiroir 

à

 la fois. (OU) 

- Ne pas modifiez ou retirez le syst

è

me de blocage 

des tiroirs.

 

L'utilisation du dispositif de retenue peut 

seulement r

é

duire, mais n'

é

limine pas, les 

risques de renversements

Ceci est une 

é

tiquette permanente. Ne pas enlever

.

Page 3/22

!

!

Содержание RANDERS 701-197-1003

Страница 1: ...RANDERS 701 197 1003 www jysk ca Page 1 22 701 197 1008 ...

Страница 2: ...ivement l intégralité du manuel avant de commencer à assembler et ou à utiliser ce produit Suivez attentivement le manuel et conservez le pour référence ultérieure EN WARNING TO AVOID SCRATCHES In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer could be a rug FR AVERTISSEMENT POUR ÈVITER LES ÈGRATIGNURES Afin d èviter les ègratignures ce meuble doit être assemblè sur u...

Страница 3: ... not eliminate the risk of tipover This is a permanent label Do not remove Des blessures par écrasement graves ou mortelles peuvent se produire suite au renversement d un meuble Pour aider à prévenir un renversement Installez le dispositif de retenue inclus Placez les articles les plus lourds dans les tiroirs du bas À moins qu il ne soit spécifiquement conçu pour le faire ne pas placez une télé ou...

Страница 4: ...type de vis chevilles adapté à votre mur EN IMPORTANT It is important that any product which is assembled using any kind of screw is retightened 2 weeks after assembly and once every 3 months in order to assure stability through out the lifespan of the product FR IMPORTANT Il est important que tout produit assemblé à l aide de tout type de vis soit resserré 2 semaines après l assemblage et tous le...

Страница 5: ...1 x52 x22 15x12 x22 7x32 А B C 20x0 5 x6 8x35 D U Ø3 5x16 x2 V G Ø3x20 x16 O Ø4x16 x28 M x10 Ø4x30 x10 F x7 N P x10 x2 E x3 H L350 x18 I Ø3x13 J Ø6x8 x12 K x4 Ø3 5x13 L x5 Q x2 Ø3 5x16 x16 S T x5 R x4 30x25x25x1 5 ...

Страница 6: ...raves ou mortelles peuvent se produire suite au renversement d un meuble Pour aider à prévenir un renversement Installez le dispositif de retenue inclus Placez les articles les plus lourds dans les tiroirs du bas À moins qu il ne soit spécifiquement conçu pour le faire ne pas placez une télé ou des objets lourds sur le dessus de ce produit Ne jamais laissez les enfants grimper ou se pendre aux tir...

Страница 7: ...Page 7 22 9 3 4 5 7 BOX 1 4 411x118x16 x3 450x118x16 x3 450x118x16 x3 488x167x16 x3 12 468x572x16 514x572x16 18 443x421x3 x3 BOX 2 4 952x60x16 6 x2 952x200x16 8 968x70x16 10 x2 ...

Страница 8: ...Page 8 22 BOX 2 4 1 2 BOX 3 4 2122x596x16 2122x596x16 468x40x10 11 952x572x16 13 x2 14 986x614x16 L 947 19 ...

Страница 9: ...Page 9 22 BOX 4 4 16 15 17 x2 20 L 2041 2067x480x3 1535x488x21 2048x488x16 ...

Страница 10: ...Page 10 22 1 x14 B x4 C x2 E x4 A x14 O x7 N x4 K x3 H x6 J x3 I 2 A A B B B B B B B A C C C E O O E K K O O O O O O O O K K 1 A A B B B B B B B B C C E J J H H H I K K N N N O O O O O O J J I J J I ...

Страница 11: ...Page 11 22 2 8 x4 A 3 6 x2 x8 C C C C C A A A A C A ...

Страница 12: ...Page 12 22 4 5 9 12 A A B B J J J J I I B A A A A A A ...

Страница 13: ...Page 13 22 6 7 13 x2 B x4 C x8 A 14 x4 B A A A A A A A A A B B C C C C C B B B B B B ...

Страница 14: ...Page 14 22 8 x3 3 x36 C x2 Q x3 L x6 M 7 18 4 5 x3 H x12 I 18 18 3 x6 P C C C C C C C C C C C C H H I I I I I H L M M Q C P P P Q ...

Страница 15: ...9 Page 15 22 15 x7 N x14 O 16 x2 L x4 M x4 P L L M M M M N N N N N N N O O O O O O O O O O O O O O P P P P P N O O M M L ...

Страница 16: ...10 Page 16 22 12 9 11 12 1 8 x5 T T T T T T T ...

Страница 17: ...12 Page 17 22 13 20 2 1 20 ...

Страница 18: ...14 Page 18 22 x10 F x14 G L1 L2 L 1 L 2 F G F G F G F G F G F G F G F G F G F G G G G G G G F ...

Страница 19: ...15 Page 19 22 x1 H x2 J x1 I H J J I 16 x4 R x8 S 10 x2 R R SS S S S S R ...

Страница 20: ...17 Page 20 22 x6 D 10 10 11 10 11 x8 S 19 19 D S S x2 G G G G G 13 1 9 D D D D D D 13 20 20 ...

Страница 21: ...18 Page 21 22 15 kg 5 ...

Страница 22: ...19 Page 22 22 x1 U x2 V V V ...

Отзывы: