background image

12

English

Espa

ñ

ol

Nederlands

XL-PM6S/XL-70B / LVT1297-005A [E]

Anti-Shock Protection EX

This function achieves excellent performance against
sound interruption caused by vibrations. You will be able
to enjoy listening to music during (not vigorous) jogging.
By utilizing the high-performance servo circuit, audio data
will be stored in the memory ahead of time.

For Audio CD: Up to 40 seconds worth (Anti-Shock Pro-

tection on/off selectable)

For MP3 / WMA: Up  to  100  seconds worth at 128 kbps

(Anti-Shock Protection is fixed to on.)

Normally, this function is in effect.

ASP

As the audio data is gradually stored, the indicator changes as
follows:

ASP

ASP

To cancel (Audio CD only)

A.S.P

The “ANTI SHOCK” indicator goes out.

To activate again (Audio CD only)

Press the A.S.P button.

Notes:

• During this operation, the disc rotates at a higher rate than usual

in order to collect extra audio data. This may cause the batter-
ies to run out faster and could result in a slight increase in disc
rotation noise.

• This function can be switched ON and OFF during playback.

However, this may cause a slight interruption in the sound be-
cause the disc’s rotational speed changes.

[Fully stored]

ANTI SHOCK
indicator

Содержание XL-PM6S

Страница 1: ...en the top cover There are no user serviceable parts inside the unit leave all servicing to qualified service personnel 3 CAUTION Visible and invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated Avoid direct exposure to beam 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT CAUTION Do not block the ventilation opening or holes If the venti lation openings of holes are b...

Страница 2: ...i Shock Protection EX This function achieves excellent performance against sound inter ruption caused by vibrations You will be able to enjoy listening to music during not vigorous jogging By utilizing the high performance servo circuit audio data will be stored in the memory ahead of time For Audio CD Up to 40 seconds worth Anti Shock Protection on off selectable For MP3 WMA Up to 100 seconds wor...

Страница 3: ... LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT CAUTION Do not block the ventilation opening or holes If the venti lation openings of holes are blocked by a newspaper or cloth etc the heat may not be able to get out Do not place any naked flame sources such as lighted candles on the apparatus When discarding batteries environmental problems must be considered and local rules or laws governing the dis posal of thes...

Страница 4: ...ent performance against sound inter ruption caused by vibrations You will be able to enjoy listening to music during not vigorous jogging By utilizing the high performance servo circuit audio data will be stored in the memory ahead of time For Audio CD Up to 40 seconds worth Anti Shock Protection on off selectable For MP3 WMA Up to 100 seconds worth at 128 kbps Anti Shock Protection is fixed to on...

Страница 5: ...ery 2 DC 2 4V rechargeable battery 2 DC IN 4 5 V Dimensions W H D 138 mm 26 mm 138 mm Excluding buttons and controls Mass XL PM6S 240 g XL PR70B 250 g without batteries AC adaptor not supplied Input power source AC 110 V 127 V 220 V 240 V 50 60 Hz Output voltage DC 4 5 V 600 mA Design and specifications are subject to change without notice Microsoft and Windows Media are either registered trademar...

Страница 6: ...lent performance against sound inter ruption caused by vibrations You will be able to enjoy listening to music during not vigorous jogging By utilizing the high performance servo circuit audio data will be stored in the memory ahead of time For Audio CD Up to 40 seconds worth Anti Shock Protection on off selectable For MP3 WMA Up to 100 seconds worth at 128 kbps Anti Shock Protection is fixed to o...

Страница 7: ...derlands INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING XL PM6S XL PR70B PORTABLE CD PLAYER LECTOR PORTÁTIL DE DISCOS COMPACTOS PORTABLE DRAAGBARE CD SPELER LVT1297 005A E Only XL PR70B supports WMA Sólo el XL PR70B admite WMA Alleen XL PR70B ondersteunt WMA ...

Страница 8: ...AIN OR MOISTURE ADVERTENCIA ESTE APARATO UTILIZA UN LÁSER EL USAR LOS CONTROLES HACER LOS REGLAJES O LOS PASOS REQUERIDOS EN FORMA DIVERSA DE LA AQUÍ EXPUESTA PUE DE REDUNDAR EN EXPOSICIÓN PELIGROSA A LA RADIACIÓN NO ABRA LAS TAPAS NI HAGA REPARACIO NES USTED MISMO EN CASO DE PRODUCIR SE ANOMALÍAS SOLICITE AYUDA DE PERSO NAL CUALIFICADO AVISO PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACUDIDAS ELÉCTRI...

Страница 9: ... WORDEN BLOOT GESTELD AAN REGEN OF VOCHT PRECAUCIÓN No obstruya las rendijas o los orificios de ventilación Si las rendijas o los orificios de ventilación quedan tapados con un periódico un trozo de tela etc no se podrá disipar el calor No ponga sobre el aparato ninguna llama al descubierto como velas encendidas Cuando tenga que descartar las pilas tenga en cuenta los proble mas ambientales y obse...

Страница 10: ...VAN LABEL WAARSCHUWING SLABEL IN TOESTEL AANGEBRACHT IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSER 1 PRODUCTO LÁSER CLASE 1 2 PRECAUCIÓN No abra la tapa superior En el in terior de la unidad no hay piezas que pueda repa rar el usuario encargue el servicio a personal técnico cualificado 3 PRECAUCIÓN Radiación láser visible e invisible en caso de apertura o con interbloqueo averiado o defectuoso Evite la exposici...

Страница 11: ...se instructions carefully before starting operation to be sure to ob tain optimum performance and a longer service life from the unit Table of Contents Power Supply Preparations 2 About MP3 WMA files 4 Basic Play 5 Other Play Methods 9 Tuner Operation XL PR70B only 13 Concerning Compact Discs 16 Cautions 17 Troubleshooting 19 Specifications 20 Maintenance 20 ...

Страница 12: ...tery lid too wide Two R6 LR6 alkaline batteries Battery indicator This indicator appears when the batteries are almost out of power Power will be cut off a short while later Note Turning off the Anti Shock Protection EX will save the battery power more or less For details see Anti shock Protection EX on page 12 Available for an Audio CD only Battery indicator ...

Страница 13: ...llowing Powering on the unit accidentally which can cause the batteries to go dead Play being cut off unexpectedly To use the Hold mode OFF ON HOLD To prevent the unit from powering on accidentally set the HOLD switch to the ON position while the unit is turned off To prevent the unit from unexpected operation during play set the HOLD switch to the ON position after you starts playing the disc Whe...

Страница 14: ...tension code mp3 and a WMA file with the exrension code wma Track title can be displayed ID3 tags can be shown on the display An MP3 WMA file can contain file information called ID3 Tag where its album name artist title etc are recorded Playing order of MP3 WMA files The illustration below shows the normal playing order of the MP3 WMA files You will see that the MP3 WMA files are played back in th...

Страница 15: ...ish Español Nederlands XL PM6S XL 70B LVT1297 005A E Basic Play WMA can be played back only with XL PR70B 1 4 6 5 2 3 1 R L 2 3 OFF ON HOLD 4 VOLUME Firmly connect Label side To be continued on the next page ...

Страница 16: ...l the track have been played XL PR70B Press this button again when the FM Tuner reception mode becomes active Track number in play For Audio CD Elapsed playing time of each track Elapsed playing time of each track Group number Lights when a MP3 WMA disc is used Track number in the group in play For MP3 WMA 6 VOLUME ID3 tag ...

Страница 17: ...the disc is not properly seated READING Preparation period before playing the track Appears for several seconds after pressing 6 to play OPEN This indication appears when the lid is open Removing discs Turn off the unit and after the disc has stopped rotating remove the disc as shown below Auto power off If the unit is left in stop mode for 30 seconds the unit turns itself off automatically to pre...

Страница 18: ...twice During Program play the button is used to fast forward or back through the programmed sequence of tracks During Random play the skip button cannot be used to skip back to tracks that were played previously in the random se quence Forward Reverse Group skip MP3 WMA only During play or while stopped GROUP UP GROUP DOWN 02 001 Group number XL PR70B only To switch over the mode from FM to CD In ...

Страница 19: ...mode During Program play you can not select Random play Repeatedly Other Play Methods Intro play You can successively play the first 10 seconds of every track 1 While stopped MODE INTRO 2 To cancel Press MODE repeatedly until INTRO goes out Notes You can also select Intro play during playback In this case Intro play will start from the next track after the current track has finished You can also s...

Страница 20: ...Though the display differs a little operation is the same 1 While stopped MP3 WMA only 00 000 P 01 PROGRAM 2 MP3 WMA only Select the desired group number e g 02 02 001 P 01 GROUP UP GROUP DOWN Program play Program sequence number Group number 3 PROGRAM 02 001 P 01 4 Select the desired track 02 003 P 01 5 00 000 P 02 PROGRAM PROG The track is registered Track number ...

Страница 21: ...enjoy powerful bass sound OFF 2 1 HBS Repeatedly 1 track repeat All track repeat 6 For MP3 WMA repeat steps 2 5 to select other tracks For Audio CD repeat steps 4 and 5 When you program exceeding 64 tracks the program se quence number returns to 01 and will overwrite the previ ous setting 7 To confirm the program While stopped press PROGRAM repeatedly At this time you can add and change the progra...

Страница 22: ... Shock Protection is fixed to on Normally this function is in effect ASP As the audio data is gradually stored the indicator changes as follows ASP ASP To cancel Audio CD only A S P The ANTI SHOCK indicator goes out To activate again Audio CD only Press the A S P button Notes During this operation the disc rotates at a higher rate than usual in order to collect extra audio data This may cause the ...

Страница 23: ... 107 00MHz When the power is turned on and you want to change the mode from CD to FM keep the button depressed When the power is turned off press the button If the CD mode becomes active keep the button depressed to switch over the mode to FM 2 Select a station Manual tuning Press or 4 repeatedly to select a station you want Auto tuning Hold down or 4 for a while and then release it The fre quency...

Страница 24: ... to preset Use Manual or Auto tuning mentioned earlier 2 PROG PRESET FM PROGRAM 1 107 00MHz 3 Select the preset number 01 20 you want PROG PRESET FM 8 107 00MHz GROUP PRESET UP DOWN 4 Press PROGRAM Preset tuning Select the preset number you want in the FM reception mode GROUP PRESET PRESET FM 8 107 00MHz UP DOWN Preset number Preset station Preset number ...

Страница 25: ...cts However if an FM stereo broad cast is hard to receive or noisy you can select monaural MONO mode Reception improves but you lose the stereo effect To select the monaural mode FM MONO 107 00MHz MODE To cancel the monaural mode Press MODE once again MONO will go out The monaural mode is cancelled also by changing the frequency Turning off the unit MONO appears ...

Страница 26: ...isture has formed on a disc When moisture has formed because the disc was brought sud denly into a warm room from a cold environment wipe off the moisture using a soft dry cloth When storing discs Avoid locations which are Exposed to direct sunlight Susceptible to high levels of humidity or dust Directly exposed to heat from a heating appliance On top of a car dashboard or near the rear window Han...

Страница 27: ...ot supplied can be used To use the rechargeable batteries follow the instruction manual attached to the rechargeable batteries and charger not sup plied Dry cell batteries To prevent damage to the batteries and electrolyte leakage heed the following points Align the and polarities properly when inserting the bat teries Do not mix different types or makers of batteries or old and new batteries Remo...

Страница 28: ...is can cause malfunctioning No dropping or strong impacts This may damage the unit Locations to be avoided Avoid using the unit in the following locations since they can cause malfunctioning 1 Bathrooms and other moisture prone places 2 Warehouses and other dusty places 3 Very hot places near heating appliances etc Do not leave the unit exposed to direct sunlight for long periods of time This may ...

Страница 29: ...A files have the extension code mp3 or wma Are MP3 WMA files recorded in the format compliant with ISO 9660 Is the headphone plug inserted all the way Is the plug dirty Wipe away dirt on the plug Are you playing a compatible disc While playing a non MP3 WMA file you will hear a noise Note it may not be an MP3 WMA file although it has the extension code mp3 or wma Are you using the unit too near a ...

Страница 30: ...ponse 20 Hz to 20 kHz Wow flutter Unmeasurable Output Headphones 3 5 mm dia stereo 1 9 mW ch at 10 THD 16 Ω matching impedance 16 Ω to 1 kΩ FM tuning range 87 50 MHz 108 00 MHz XL PR70B only Duration of battery Approx 20 hours when using two with Anti Shock alkaline batteries LR6 Protection EX OFF Power requirements DC 3 V LR6 size battery 2 DC 2 4V rechargeable battery 2 DC IN 4 5 V Dimensions W ...

Страница 31: ...XL PM6S XL PR70B LVT1297 005A E Cover 0505SKMCREORI EN SP NL 2005 Victor Company of Japan Limited ...

Отзывы: