27
Utilización del
aparato con un
sistema de audio
Utilizando el cable de conexión estéreo (no suministra-
do), usted podrá escuchar discos compactos en su sis-
tema de audio.
• Conecte el cable al amplificador después de haber des-
conectado su alimentación.
• No conecte el cable a las tomas PHONO del amplificador.
• Obtenga el cable de conexión opcional si el amplifica-
dor dispone de miniclavijas tipo fonográfico.
• Ajuste el nivel del volumen en el amplificador.
a
Toma LINE OUT
b
Cable de conexión estéreo (no suministrado)
c
Amplificador
d
Panel lateral del aparato
e
(Blanco)
f
(Rojo)
Nota:
Para obtener el sonido original, mueva HBS a OFF.
Gebruik van het
apparaat met een
audiosysteem
U kunt CD’s via uw audiosysteem beluisteren door de
stereo-aansluitkabel (niet bijgeleverd) te gebruiken.
• Schakel de versterker uit en sluit dan de kabel aan op
de versterker.
• Sluit de kabel niet aan op de PHONO aansluitingen op
de versterker.
• Gebruik de los verkrijgbare speciale aansluitkabel in-
dien de versterker voorzien is van mini-telefoonstekker
ingangen.
• Stel het volumeniveau in op de versterker.
a
LINE OUT aansluting
b
Stereo-aansluitkabel (niet bijgeleverd)
c
Versterker
d
Zijpaneel van het apparaat
e
(Wit)
f
(Rood)
Omerkingen:
Om de oorspronkelijke klank te horen, zet u de HBS bas-
versterkingsknop op OFF.
XL-PM20(en,sp,du)p20-38.p65
17/05/2002, 03:12 pm
27
