JVC XL-PG37SL, Руководство по эксплуатации

Страница: 4 / 38

4
A B
M
OD
E
A.S
.P
.
PR
OG
RA
M
DC IN
4.5V
VOL
UME
OPEN
Location of
Controls
Portable CD player
A
Play / pause button (
3
/
8
)
B
Stop / power off button (
7
)
C
Skip / search buttons (
4
,
¢
)
D
MODE button
E
A.S.P. (Anti-shock protection EX) button
F
PROGRAM button
G
Display
H
Headphones jack ( )
I
Headphones volume control (VOLUME)
J
DC in jack (DC IN 4.5 V )
K
Lid open switch (OPEN
3
)
L
HOLD switch
M
Hyper-bass sound switch (HBS)
Remote control (XL-PG57SL)
A
Skip / search buttons (+, –)
B
HOLD switch (HOLD)
C
Stop / off button (
7
)
D
Play/pause button (
38
)
E
Plug
F
Volume control
Stereo headphones
A
Plug : L type (XL-PG37SL/XL-PV370SL)
: I type (XL-PG57SL)
Left side panel of the unit
Panel lateral del aparato
Linker zijkant van het apparaat
CAUTION:
• Do not block the ventilation opening or holes. (If the ventilation
openings of holes are blocked by a newspaper or cloth, etc., the
heat may not be able to get out.)
• Do not place any naked flame sources, such as lighted candles,
on the apparatus.
• When discarding batteries, environmental problems must be con-
sidered and local rules or laws governing the disposal of these
batteries must be followed strictly.
• Do not expose this apparatus to rain, moisture, dripping or
splashing and that no objects filled with liquids, such as vases,
shall be placed on the aparatus.
PRECAUCIÓN:
• No obstruya las rendijas o los orificios de ventilación.
(Si las rendijas o los orificios de ventilación quedan tapados con
un periódico, un trozo de tela, etc., no se podrá disipar el calor).
• No ponga sobre el aparato ninguna llama al descubierto, como
velas encendidas.
• Cuando tenga que descartar las pilas, tenga en cuenta los proble-
mas ambientales y observe estrictamente los reglamentos o las
leyes locales sobre disposición de las pilas.
• No exponga este aparato a la lluvia, humedad, goteos o
salpicaduras. Tampoco ponga recipientes conteniendo líquidos,
como floreros, encima del aparato.
VOORZICHTIG:
• Zorg dat u de ventilatieopeningen en -gaten niet afsluit.
(Als de ventilatieopeningen en -gaten worden afgesloten door
bijvoorbeeld papier of een doek, kan er hitte in het apparaat wor-
den opgebouwd.)
• Zet geen bronnen met open vuur, zoals brandende kaarsen, op
het apparaat.
• Wees milieubewust en gooi lege batterijen niet bij het huishou-
delijk afval. Lege batterijen dient u in te leveren met het KCA of
bij een innamepunt voor batterijen.
• Stel dit apparaat niet bloot aan regen, vocht, drupwater of spat-
water en plaats geen enkel voorwerp waarin zich een vloeistof
bevindt, zoals een vaas, op het apparaat.
XL-PG37(en,sp,du)p03-19.p65 15/04/2002, 09:12 am 4