6
Español
Cómo armar y conectar la antena de cuadro AM
Cómo armar la antena de cuadro AM
Cómo conectar la antena de cuadro AM
• Si el cable de la antena de cuadro AM o los cables de
altavoz están cubiertos con vinilo, quite el vinilo
retorciéndolo de manera que quede expuesta la punta de la
antena.
• Asegúrese de que los conductores de la antena no estén en
contacto con otros terminales, cables de conexión y cable
de alimentación. Asimismo, mantenga las antenas alejadas
de las partes metálicas del sistema, de los cables de
conexión y del cable de alimentación de CA. Podría
producir una recepción defectuosa.
Cómo conectar los cables de los altavoces
Conecte el altavoz derecho a los terminales RIGHT, y el
altavoz izquierdo a los terminales LEFT.
Cuando conecte los cables de los altavoces, haga coincidir
las polaridades de los terminales de altavoces:
• Para los terminales LOW: Cable rojo con (+) y cable negro
con (–).
• Para los terminales HIGH: Cable gris con (+) y cable azul
con (–).
1
Sostenga
2
Inserte
3
Suelte
Los altavoces están magnéticamente blindados para evitar
distorsiones de color en los televisores. No obstante, si no
se instalan correctamente, se podrían producir distorsiones
de color. Por lo tanto, preste atención a lo siguiente cuando
instale los altavoces.
– Cuando instale los altavoces cerca de un televisor,
desconecte el interruptor de alimentación principal del
televisor o desenchúfelo antes de instalar los altavoces.
Luego espere por lo menos 30 minutos antes de volver a
encender el interruptor de alimentación principal del
televisor.
Algunos televisores podrían seguir siendo afectados
aunque haya realizado lo anterior. En tal caso, aleje los
altavoces del televisor.
• NO conecte más de un altavoz a cada
terminal.
• NO permita que el conductor de los cables de
altavoz entren en contacto con las partes
metálicas del sistema.
1
Abrir
2
Inserte
3
Cerrar
SP_UX-S77[UW].book Page 6 Tuesday, April 20, 2004 2:03 AM
