background image

3

English

7

 Conventional connection

1

Loosen the knobs of the “FULL RANGE” terminals.

2

Fit the speaker cords into the grooves of the “FULL
RANGE” terminals, then tighten the knobs to secure the
speaker cords and short-circuit plates.

7

 Bi-wiring connection

This speaker is bi-wireable. Comparing with the conventional
connection, the bi-wiring connection makes the sound field
larger, deeper, and richer.

1

Loosen all speaker terminal knobs and detach the
short-circuit plates.

2

Connect the “FULL RANGE” terminals and “LOW
FREQUENCY” terminals separately to the speaker
terminals of the amplifier.

Connection

Short-circuit plates

SPEAKERS

RIGHT

LEFT

LOW FREQUENCY

(WOOFER ONLY)

LOW FREQUENCY

(WOOFER ONLY)

Short-circuit
plates

FULL RANGE terminals

(Black)

(Red)

(Red)

SPEAKERS

RIGHT

LEFT

LOW FREQUENCY

(WOOFER ONLY)

HIGH FREQUENCY

LOW FREQUENCY

(WOOFER ONLY)

HIGH FREQUENCY

Speaker cord
(not supplied)

LOW FREQUENCY terminals

FULL RANGE terminals

Speaker cord
(not supplied)

7

 Connecting the speaker system to the amplifier

Before connecting:

• Make sure to match the polarity (

ª

 and 

·

) when connecting

the speaker cords.

• Turn off the power to the amplifier before connecting the

speaker system; otherwise, the speakers may be damaged.

• The impedance of each speaker is 6 

.

If this does not match with the speaker impedance range
indicated on the amplifier, you cannot connect this system to
the amplifier.

• The maximum power handling capacity of the SX-L77 is

180 W. Excessive input will result in abnormal noise and
possible damage.

• Be sure to turn down the volume level on the amplifier to

prevent unwanted noise before performing following
operations:
– Turning on or off other components
– Operating the amplifier
– Tuning FM stations
– Fast-forwarding a tape
– Continuously reproducing high frequency oscillation or high

pitch electronic sounds

– Connecting or disconnecting a microphone

• When using a microphone, do not aim it at the speakers or

use it near the speakers; otherwise, the howling which occurs
may damage the speakers.

• Before replacing the cartridge, always turn off the power both

to the amplifier and to the turntable; otherwise, the clicking
noise may damage the speakers.

• Use speaker cords as follows;

– Buy thick speaker cords rather than thin cords, and make

them as short as possible for connection.

– Use speaker cords of the same length for both left and right

speakers.

– Do not use long speaker cords; otherwise, the sound quality

may deteriorate.

– Using a special speaker cord such as a litz wire, a coaxial

cable, or a cord which has the specified connecting
directionality may influence the sound quality.

7

 Connecting the speaker cord

Connect the “INPUT” terminal of the speaker to the speaker
terminal of the amplifier.

Rotate the speaker terminal
knob counterclockwise and fit
the speaker cord into the
groove. Then rotate the knob
clockwise to secure the cord.

•   Make sure to match the polarity (

ª

 and 

·

); otherwise, the

surround effect will become less effective.

EN_SX-L77[U]2.p65

05.1.27, 2:04 PM

3

Содержание SX-L77AU

Страница 1: ...LVT1283 002A U SX L77 SPEAKER SYSTEM INSTRUCTIONS English ...

Страница 2: ...s possible The speakers are magnetically shielded to avoid color distortions on TVs However if not installed properly it may cause color distortions So pay attention to the following when installing the speakers When placing the speakers near a TV set turn off the TV s main power switch or unplug it before installing the speakers Then wait at least 30 minutes before turning on the TV s main power ...

Страница 3: ...amplifier The maximum power handling capacity of the SX L77 is 180 W Excessive input will result in abnormal noise and possible damage Be sure to turn down the volume level on the amplifier to prevent unwanted noise before performing following operations Turning on or off other components Operating the amplifier Tuning FM stations Fast forwarding a tape Continuously reproducing high frequency osci...

Страница 4: ...one Mid and low range 17 5 cm cone Tweeter 2 5 cm dome Power handling Capacity 180 W Impedance 6 Ω Crossover frequency 170 Hz 3 000 Hz Frequency range 28 Hz to 70 000 Hz Sound pressure level 89 dB W m Dimensions W x H x D 253 mm x 1 077 mm x 387 mm Mass 38 0 kg Design and specifications subject to change without notice ...

Страница 5: ...EN CS 0105NSMMDWSAN 2005 Victor Company of Japan Limited SX L77 SPEAKER SYSTEM ...

Страница 6: ...er your hands 將揚聲器放置在地板上 注意不要被支腳夾到手 Remove the package To attach the speaker grille inside the inner carton refer to page 2 of the Instructions 取下包裝 想要裝上揚聲器罩网 內裝紙板中 請參閱使用說明書的第 5 頁 拆封時的注意事項 本揚聲器總重 42 kg 為保證拆封和安裝安全 拆封時需要由兩個人完成 確保為拆封留置足夠的空間 包裝上的 標記注明了揚聲器的前側 小心打開包裝 不要損壞揚聲器 Tape 膠帶 Remove the protection cover 取下保護蓋 Refer to page 2 of the Instructions to adjust the feet 想要調節支腳 請參閱使用說明書的第 5 頁 Inner carto...

Страница 7: ...Before unpacking read this manual carefully 拆封前 請仔細閱讀本手冊 UNPACKING MANUAL 拆封手冊 ...

Отзывы: