JVC RC-ST3SL Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 76

Dansk

RADIOMODTAGNING

Indstilling på en station

Tryk på TUNER for at indstille til
tunerindstilling.

Tryk på TUNER for at vælge radiobånd, FM
eller AM (MW).

Hold

eller

inde i omkring et sekund.

Apparatet begynder søgning og stopper, når et signal
med tilstrækkelig styrke går igennem.
Hvis du trykker kort og gentagne gange på

eller

, vil frekvensen skifte trin for trin.

TUNER

PROGRAM

FM MODE

HBS

RANDOM

VOL

INTRO

PRESET/
REPEAT

TAPE

RESET

FM MODE

FM MODE/

BEAT CUT

1,2

Ændring af FM-modtagemåden

Hvis en FM-udsendelse i stereo ikke går godt igennem
eller er behæftet med støj, kan modtagningen muligvis
forbedres ved at skifte til monofonisk modtagning.

Tryk på FM MODE/BEAT CUT (eller på FM
MODE på fjernbetjeningen).

MONO-indikatoren begynder at lyse på displayet.

Tilbage til modtagning i stereo

Tryk på knappen igen, så MONO-indikatoren slukker.

05_01-18_RCST3SL_EN_Dk.p65

2/20/03, 6:58 PM

Содержание RC-ST3SL

Страница 1: ...H DOWN REMOTE SENSOR PLAY PAUSE STOP RANDOM INTRO RC ST3 CD PORTABLE SYSTEM RC ST3SL 601 610000 050 LVT1000 006A EN CD PORTABLE SYSTEM PORTABELT CD SYSTEM KANNETTAVA CD JÄRJESTELMÄ CD BÆRBART SYSTEM INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE BRUGSVEJLEDNING 00_FCV_RCST3SL_EN p65 2 20 03 6 56 PM 1 ...

Страница 2: ... on the apparatus When discarding batteries environmental problems must beconsideredandlocalrulesorlawsgoverningthedisposal of these batteries must be followed strictly Do not expose this apparatus to rain moisture dripping or splashing and that no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus VIKTIGT Blockera inte ventilationsöppningarna på apparaten Om ventilationsöp...

Страница 3: ...oimi tai ohitetaan 3 HUOM Älä avaa laitteen kantta Sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia Teetä kaikki huoltotyöt valtuutetussa huollossa 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT 2 ADVARSEL Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbryderen er ude al funktion Undgå udsættelse for stråling 3 ADVARSEL Åbn ikke dækslet Der findes ingen dele indeni apparet som brugeren kan reparere Overlad al service till ...

Страница 4: ...cape from the unit CD pickup lens Do not leave the disc compartment cover open otherwise the CD pickup lens might be contaminated with dust Do not touch the lens with fingers Condensation Moisture may form on the CD pickup lens when A heater has just been switched on in the room where the unit is used The unit is in a place with smoke or high humidity The unit has just moved from a cold place to a...

Страница 5: ...r service life is recommended to avoid any possible failure To prevent the power from being accidentally turned on remove the batteries when carrying the unit by hand or in the trunk of a car thus avoiding wasteful battery consumption Continuous operation of the unit causes the battery power to be consumed quicker than non continuous operation Operation of the unit in a cold place causes the batte...

Страница 6: ...5 PRESET REPEAT button 6 STANDBY ON button 7 PRESET EQ button 8 HYPER BASS SOUND button Front 13 SEARCH UP and 4 SEARCH DOWN buttons 14 STANDBY indicator 15 Display window 16 REMOTE SENSOR 17 3 8 PLAY PAUSE button 18 RANDOM button 19 Cassette holder 20 INTRO button 21 7 STOP button 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 STANDBY SEARCH UP SEARCH DOWN REMOTE SENSOR PLAY PAUSE STOP RANDOM INTRO RC ST3 CD PORTABLE ...

Страница 7: ...8 button 10 7 button 11 PROGRAM button 12 INTRO button 13 VOL 5 and VOL buttons REMOTE CONTROL UNIT Rear 22 RESET key 23 FM telescopic antenna 24 PHONES jack 25 Battery compartment 26 AC IN Ó jack AC IN PHONES RESET 22 25 26 24 23 TUNER PROGRAM FM MODE HBS EQ RANDOM VOL INTRO PRESET REPEAT TAPE CD 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 02_01 18_RCST3SL_EN_En p65 2 20 03 6 56 PM 4 ...

Страница 8: ...t and the REMOTE SENSOR section Installing batteries 1 Remove the battery compartment cover 2 Insert two R03 UM4 AAA 24F batteries Insert the ends first Make sure that the ª and terminals are positioned correctly R03 UM4 AAA 24F battery 1 2 1 3 Replace the cover Battery replacement The maximum operating distance between the remote control unit and the REMOTE SENSOR section on the main unit is appr...

Страница 9: ...ck starts functioning SETTING THE CLOCK The clock is displayed when the unit is in the standby mode Notes In step 1 you can press the PROGRAM button only on the main unit not on the remote control unit If the unit is disconnected from the power source for a certain period of time the clock setting will be lost In this case reset the clock again The clock may gain or lose one to two minutes per mon...

Страница 10: ...eep the volume level low as listening at high volumes could damage your hearing Do not drive while listening through headphones Changing the EQ equalizer setting The unit has several preset EQ equalizer settings so that you can select one that most matches the type of music being played Press PRESET EQ or EQ on the remote control unit repeatedly Each time you press the button the EQ setting change...

Страница 11: ...the fact that the reflectance of CD RW discs is lower than that of regular CDs Notes on handling discs The following care should be taken to keep discs in good condition since dirty damaged or warped discs could lead to sound deterioration and damage the unit Do not touch the reflective recorded surface Do not stick or write anything on both surfaces Do not bend discs Do not expose discs to direct...

Страница 12: ...ke sure that the disc has completely stopped rotating To pause playback Press 3 8 PLAY PAUSE or CD 3 8 on the remote control unit To resume playback press the button again Selecting a desired track before playback 1 In the CD stop mode press 4 or repeatedly until the desired track number is displayed 2 Press 3 8 PLAY PAUSE or CD 3 8 on the remote control unit to start playback Skipping tracks Pres...

Страница 13: ... order Random playback ends when all the tracks are played once To cancel random playback Press RANDOM again so that the RANDOM indicator goes off Introductory playback You can play the introductory portion 10 seconds of each track successively Press INTRO before or during playback The INTRO indicator lights up in the display window and introductory playback starts To cancel introductory playback ...

Страница 14: ... more than 16 programmed tracks in its memory If you select more than 16 tracks programmed tracks are overwritten from the first track To check the order of tracks on the program Press PROGRAM repeatedly in the CD stop mode To clear the program Press 7 STOP or 7 on the remote control unit in the CD stop mode The program is also canceled when you open the disc compartment cover TUNER PROGRAM FM MOD...

Страница 15: ...changes step by step TUNER PROGRAM FM MODE HBS EQ RANDOM VOL INTRO PRESET REPEAT TAPE CD RESET FM MODE FM MODE BEAT CUT 1 2 1 2 3 3 Changing the FM reception mode When an FM stereo broadcast is hard to receive or noisy reception may improve by changing to monaural reception mode Press FM MODE BEAT CUT or FM MODE on the remote control unit The MONO indicator lights up in the display window To resto...

Страница 16: ...wer failure occurs the preset stations will be erased from the memory If this happens you need to preset the stations again Tuning to a preset station After selecting the band FM or AM MW press PRESET REPEAT repeatedly until the desired preset number appears TUNER PROGRAM FM MODE HBS EQ RANDOM VOL INTRO PRESET REPEAT TAPE CD 1 4 3 5 3 5 1 4 2 2 Adjusting the antennas AM STANDBY SEARCH UP SEARCH DO...

Страница 17: ...n Notes on cassette tapes It may be unlawful to record or play back copyrighted material without the consent of the copyright owner Use only normal tapes of type I for playback and recording Use of tapes longer than 120 minutes is not recommended since characteristic deterioration may occur and these tapes easily jam in the pinch roller and capstan Loose tape can cause trouble If you notice some s...

Страница 18: ...tops running at its end or by your pressing STOP EJECT When the CD player reaches the end of the disc and stops playback earlier the tape continues running In this case press STOP EJECT to stop the tape To start recording at the exact moment 1 In step 3 above press 8 PAUSE before pressing REC 2 Press 8 PAUSE again to release the tape at the exact moment you want to start recording To remove beats ...

Страница 19: ...ed Recording is not performed correctly To avoid these clean the heads capstan and pinch roller every 10 hours of use For effective cleaning use a cleaning kit available at audio stores Make sure that the cleaning fluid has dried completely before loading a cassette Note Do not use thinner or benzene as these will damage the rubber pinch roller use of alcohol is permitted Demagnetizing the recordi...

Страница 20: ...ation on the CD pickup lens If so turn on the unit and wait one or two hours until moisture evaporates before use Radio reception is poor and there is much static Is the antenna properly adjusted When the 2 PLAY button is pressed the tape does not run Is the 8 PAUSE button pressed The REC button does not function Is a cassette loaded Are the erasure prevention tabs of the cassette broken off The t...

Страница 21: ...ead for erasure Frequency response 80 Hz 12 500 Hz Wow and flutter 0 15 WRMS Fast winding time Approx 120 sec C 60 cassette General Speakers 10 cm 2 Power output 2 W per channel min RMS driven into 8 Ω at 1 kHz with no more than 10 total harmonic distortion IEC 268 3 Output terminal PHONES 1 output level 0 mW 20 mW 32 Ω matching impedance 16 Ω 32 Ω Power supply AC 230 V Ó 50 Hz DC 12 V batteries R...

Страница 22: ...n CD spelarens pickuplins Lämna inte CD fackets lock öppet Då kan CD spelarens pickuplins smutsas ned av damm Vidrör aldrig linsen med fingrarna Kondens Fukt kan bildas på CD spelarens pickuplins om Ett element just har satts på i det rum där apparaten används Om apparaten står på en plats med rök eller hög luftfuktighet Apparaten just har flyttas från en kall plats in till ett varmt rum Om konden...

Страница 23: ...livslängd för att undvika tänkbara problem För att förhindra att apparaten sätts på av misstag skall du ta bort batterierna när du transporterar apparaten för hand eller i bagageutrymmet på en bil Därmed undviker du onödig batteriförbrukning Kontinuerlig användning av apparaten gör att batterierna tar slut mycket fortare än vid användning med avbrott Användning av apparaten på en kall plats gör at...

Страница 24: ...OGRAM 5 Knapp för snabbval repetering PRESET REPEAT 6 Strömbrytare STANDBY ON 7 Equalizerknapp PRESET EQ 8 Knapp för basförstärkning HYPER BASS SOUND Framsidan 13 Knapp för sökning framåt SEARCH UP och bakåt 4 SEARCH DOWN 14 Beredskapsindikator STANDBY 15 Display 16 Fjärrkontrollsensor REMOTE SENSOR 17 Knapp för CD skivspelning paus 3 8 PLAY PAUSE 18 Knapp för slumpmässig skivspelning RANDOM 19 Ka...

Страница 25: ...kassettdäcksfunktion TAPE 9 Knapp för CD skivspelning paus CD 3 8 10 Stoppknapp 7 11 Programmeringsknapp PROGRAM 12 Knapp för snabbkontroll INTRO 13 Ljudnivåknappar VOL 5 och VOL FJÄRRKONTROLLEN Baksidan 22 Återställningsknapp RESET 23 FM teleskopantenn 24 Hörlursuttag PHONES 25 Batterifack 26 Växelströmsingång AC IN Ó AC IN PHONES RESET 22 25 26 24 23 TUNER PROGRAM FM MODE HBS EQ RANDOM VOL INTRO...

Страница 26: ...llen och REMOTE SENSOR delen Insättning av batterier 1 Tag bort batterifackets lock 2 Sätt in två batterier av typen R03 UM4 AAA 24F Sätt in änden med först Kontrollera att ändarna med ª och är vända åt rätt håll Batteri av typ R03 UM4 AAA 24F 1 2 1 3 Sätt tillbaka locket Byte av batterier Det maximala manöveravståndet mellan fjärrkontrollen och REMOTE SENSOR delen på huvudapparaten är ca 7 meter ...

Страница 27: ...OGRAM nedtryckt tills klockan börjar gå INSTÄLLNING AV KLOCKAN Klockan visas på displayen när apparaten är i beredskapsläget Observera I steg 1 kan du endast trycka på PROGRAM på huvudapparaten inte på fjärrkontrollen Klockans inställning raderas om apparaten är avskuren från strömmatningen under en viss tidsperiod Ställ in klockan igen om detta inträffar Klockan kan dra sig eller gå för fort en e...

Страница 28: ...dnivå därför att lyssning med hög ljudnivå kan skada din hörsel Kör inte något fordon medan du lyssnar med hörlurar Ändring av equalizerinställningen EQ Apparaten har flera fabriksinställda equalizerinställningar EQ så att du kan välja en som passar bäst för den typ av musik som spelas Tryck upprepade gånger på PRESET EQ eller på EQ på fjärrkontrollen Varje gång du trycker på knappen ändras EQ ins...

Страница 29: ...paraten att avläsa på grund av det faktum att reflektionerna från CD RW skivor är lägre än för vanliga CD skivor Observera om hanteringen av skivor Du skall tänka på följande för att bibehålla dina skivor i god kondition därför att smutsiga skadade eller skeva skivor kan leda till ljudförsämringar och kanske också skada apparaten Vidrör inte den regnbågsskimrande inspelningssidan Du får inte skriv...

Страница 30: ...rån skivfacket skall du kontrollera att skivan har stannat helt Att göra en skivspelningspaus Tryck på 3 8 PLAY PAUSE eller på CD 3 8 på fjärrkontrollen Tryck på knappen igen för att återuppta skivspelningen Val av önskad melodi före skivspelning 1 I CD spelarens stoppfunktion skall du trycka upprepade gånger på 4 eller tills displayen visar önskat melodinummer 2 Tryck på 3 8 PLAY PAUSE eller på C...

Страница 31: ...s i slumpmässig ordning Den slumpmässiga skivspelningen avslutas när samtliga melodier har spelats en gång Avslutande av slumpmässig skivspelning Tryck på RANDOM igen så att RANDOM indikatorn slocknar Snabbkontroll Du kan spela den inledande delen 10 sekunder av varje melodi efter varandra Tryck på INTRO före eller under skivspelning INTRO indikatorn tänds på displayen och snabbkontrollen startar ...

Страница 32: ...ervera Apparaten kan inte lagra mer än 16 melodier i minnet Om du väljer mer än 16 melodier överskrivs programmerade melodier från den första melodin Kontroll av ordningen för melodierna i programmet Tryck upprepade gånger på PROGRAM i CD spelarens stoppfunktion Radering av programmet Tryck på 7 STOP eller på 7 på fjärrkontrollen i CD spelarens stoppfunktion Programmet raderas också om du öppnar s...

Страница 33: ... eller ändras frekvensen steg för steg TUNER PROGRAM FM MODE HBS EQ RANDOM VOL INTRO PRESET REPEAT TAPE CD RESET FM MODE FM MODE BEAT CUT 1 2 1 2 3 3 Ändring av FM mottagningsfunktion När en FM stereosändning är svår att mottaga eller är brusig kan mottagningen förbättras genom att du kopplar om till monomottagning Tryck på FM MODE BEAT CUT eller på FM MODE på fjärrkontrollen MONO indikatorn tänds...

Страница 34: ...om det blir ett strömavbrott raderas snabbvalsstationerna i minnet Om detta inträffar måste du programmera stationerna igen Inkoppling av en snabbvalsstation När du har valt radioband FM eller AM MW skall du trycka upprepade gånger på PRESET REPEAT tills det önskade snabbvalsnumret visas på displayen TUNER PROGRAM FM MODE HBS EQ RANDOM VOL INTRO PRESET REPEAT TAPE CD 1 4 3 5 3 5 1 4 2 2 Justering ...

Страница 35: ...kan hända att det är olagligt att spela eller spela in upphovsrättskyddat material utan vederbörligt tillstånd från upphovsrättsinnehavaren Använd endast normalband av typ I för spelning och inspelning Vi rekommenderar att du inte använder band som är längre än 120 minuter därför att bandens tekniska egenskaper är sämre samt därför att sådana band lätt fastnar i tryckrullen och kapstanaxeln Band s...

Страница 36: ...tet eller genom att du trycker på STOP EJECT Om CD spelaren avslutar skivspelningen tidigare därför att skivan tar slut fortsätter bandet att gå I detta fall skall du trycka på STOP EJECT för att stoppa bandet Start av inspelning vid exakt rätt tid 1 I steg 3 här ovan skall du trycka på 8 PAUSE innan du trycker på REC 2 Tryck på 8 PAUSE igen för att starta bandet vid exakt den tidpunkt när du vill...

Страница 37: ...tt undvika detta skall du efter var 10 e timmes användning rengöra tonhuvudena kapstanaxeln och tryckrullen För att få en effektiv rengöring skall du använda en rengöringssats som kan köpas i fackhandeln Förvissa dig om att rengöringsvätskan har torkat bort helt innan du sätter in en kassett Observera Använd inte thinner eller bensen därför att dessa kommer att skada tryckrullens gummidel tvättspr...

Страница 38: ...l du sätta på apparaten och vänta en eller två timmar tills kondensen försvinner innan du använder apparaten Radiomottagningen är dålig och det finns kraftiga störningar Har antennen justerats in på rätt sätt Bandet börjar inte gå när du trycker på 2 PLAY Är 8 PAUSE nedtryckt Knappen REC fungerar inte Har du satt in en kassett Har kassettens skyddstappar mot oavsiktlig radering brutits bort Bandet...

Страница 39: ...elning Magnetiserat huvud för radering Frekvensgång 80 Hz 12 500 Hz Svaj 0 15 WRMS Snabbspolningstid Ca 120 sek C 60 kassett Allmänt Högtalare 10 cm 2 Uteffekt 2 W per kanal min RMS drivna till 8 Ω vid 1 kHz med högst 10 total harmonisk distorsion IEC 268 3 Utgångar PHONES 1 utnivå 0 mW 20 mW 32 Ω matchningsimpedans 16 Ω 32 Ω Drivström Växelström 230 V Ó 50 Hz Likström 12 V batterier R20P SUM 1 D ...

Страница 40: ...n laitteen sisältä CD lukupää Älä jätä levykotelon kantta auki muuten CD lukupäälinssi saattaa likaantua pölystä Älä kosketa linssiä sormillasi Kosteuden tiivistyminen Kosteutta saattaa tiivistyä CD lukupäälinssiin seuraavissa tilanteissa Kun laite on huoneessa jota on juuri alettu lämmittää Kun laite on paikassa jossa on paljon savua tai kosteutta Kun laite on tuotu kylmästä paikasta lämpimään pa...

Страница 41: ...tä käytä uusia paristoja mieluiten käyttöiältään pitkiä alkaliparistoja jotta äänitys varmasti onnistuu Jotta virta ei pääse kytkeytymään vahingossa ota paristot pois kun kannat laitetta mukanasi tai auton tavaratilassa jotta paristot eivät kulu turhaan Laitteen jatkuva käyttö kuluttaa paristovirran nopeammin kuin jaksottainen käyttö Laitteen käyttö kylmässä paikassa kuluttaa paristovirran nopeamm...

Страница 42: ...s uudelleentoisto 6 STANDBY ON painike valmiustila virtakytkin 7 PRESET EQ painike esivirityksen taajuuskorjaus 8 HYPER BASS SOUND painike hyperbassoääni Etuosa 13 SEARCH UP ja 4 SEARCH DOWN painikkeet etsintä ylös ja alas 14 STANDBY merkkivalo valmiustila 15 Näyttöruutu 16 REMOTE SENSOR kauko ohjaimen tunnistin 17 3 8 PLAY PAUSE painike toisto tauko 18 RANDOM painike hajasoitto 19 Kasetinpidin 20...

Страница 43: ...ainike 11 PROGRAM painike ohjelmointi 12 INTRO painike esittely 13 VOL 5 ja VOL painikkeet äänenvoimakkuuden suurennus ja pienennys KAUKO OHJAIN Takaosa 22 RESET näppäin palautus 23 FM teleskooppiantenni 24 PHONES liitin kuulokkeet 25 Paristokotelon kansi 26 AC IN Ó liitin verkkotulo AC IN PHONES RESET 22 25 26 24 23 TUNER PROGRAM FM MODE HBS EQ RANDOM VOL INTRO PRESET REPEAT TAPE CD 8 9 10 11 12 ...

Страница 44: ...istimen REMOTE SENSOR välissä ei ole mitään esteitä Paristojen asettaminen 1 Irrota paristokotelon kansi 2 Aseta paikalleen kaksi R03 UM4 AAA 24F kokoista paristoa Aseta ensin pää Varmista että ª ja liittimet tulevat oikein päin R03 UM4 AAA 24F kokoiset paristot 1 2 1 3 Pane kansi takaisin paikoilleen Paristojen vaihto Kauko ohjaimen ja laitteen kauko ohjaimen tunnistimen REMOTE SENSOR välinen käy...

Страница 45: ... tai 5 Paina painiketta PROGRAM kunnes kello alkaa käydä KELLON SÄÄTÄMINEN AIKAAN Kello näkyy kun laite on valmiustilassa Huomautuksia Vaiheessa 1 voidaan painaa vain päälaitteen painiketta PROGRAM kauko ohjaimen painike ei toimi Jos laite kytketään irti virtalähteestä tietyksi ajaksi kellosäätö pyyhkiytyy pois Kello on tällöin säädettävä aikaan uudelleen Kello saattaa jätättää tai edistää pari mi...

Страница 46: ...okkeiden liittämistä ja pidä äänenvoimakkuus pienenä kuuntelu suurella voimakkuudella saattaa vahingoittaa kuuloa Älä kuuntele kuulokkeilla ajaessasi jotakin ajoneuvoa Taajuuskorjaussäädön EQ muuttaminen Tässä laitteessa on useita taajuuskorjaussäätöjä EQ joista voidaan valita toistettavalle musiikille parhaiten sopiva Paina painiketta PRESET EQ tai EQ kauko ohjaimesta toistuvasti Joka kerta kun p...

Страница 47: ...RW levyt saattavat vaatia pitemmän lukuajan tämä johtuu siitä että CD RW levyjen heijastus on pienempi kuin tavallisten CD levyjen heijastus Huomautuksia levyjen käsittelystä Koska likaiset vaurioituneet tai vääntyneet levyt saattavat vahingoittaa laitetta noudata seuraavia ohjeita ja pidä levyt aina hyvässä kunnossa Älä kosketa heijastavaa äänityspintaa Älä liimaa tai kirjoita mitään kummallekaan...

Страница 48: ... kokonaan pyörimästä Toiston kytkeminen tauolle Paina painiketta 3 8 PLAY PAUSE tai CD 3 8 kauko ohjaimesta Toistoa jatketaan painamalla painiketta uudelleen Halutun raidan valinta ennen toistoa 1 Paina CD levyn ollessa pysäytetty painiketta 4 tai toistuvasti kunnes haluttu raitanumero tulee näkyviin näyttöön 2 Aloita toisto painamalla painiketta 3 8 PLAY PAUSE tai CD 3 8 kauko ohjaimesta Raitojen...

Страница 49: ...o loppuu kun kaikki raidat ovat soineet kerran Hajasoiton lopettaminen Paina painiketta RANDOM uudelleen niin että RANDOM merkkivalo sammuu Esittelysoitto On mahdollista toistaa perätysten kunkin raidan esittelyosa 10 sekuntia Paina painiketta INTRO ennen toistoa tai sen aikana INTRO merkkivalo syttyy palamaan näyttöruutuun ja esittelysoitto alkaa Esittelysoiton lopettaminen Paina painiketta INTRO...

Страница 50: ...ysty tallentamaan muistiin enempää kuin 16 raitaa Jos valitaan enemmän kuin 16 raitaa uudet raidat tallentuvat vanhojen päälle alkaen vanhimmalta raidalta Ohjelmoitujen raitojen tarkistus Paina painiketta PROGRAM toistuvasti CD pysäytysmuodolla Ohjelman poisto Paina painiketta 7 STOP tair 7 kauko ohjaimesta CD pysäytysmuodolla Ohjelma pyyhkiytyy pois myös avattaessa levykotelon kansi TUNER PROGRAM...

Страница 51: ...ttuu vaihe vaiheelta TUNER PROGRAM FM MODE HBS EQ RANDOM VOL INTRO PRESET REPEAT TAPE CD RESET FM MODE FM MODE BEAT CUT 1 2 1 2 3 3 FM vastaanottomuodon muuttaminen Jos FM stereolähetyksen vastaanotto on vaikeaa tai kohinaa esiintyy paljon vastaanotto saattaa parantua kun kytketään monofoninen vastaanottomuoto Paina painiketta FM MODE BEAT CUT tai FM MODE kauko ohjaimesta MONO merkkivalo syttyy nä...

Страница 52: ...ntyy virtakatko esiviritetyt asemat pyyhkiytyvät pois muistista Jos näin on käynyt asemat on esiviritettävä uudelleen Esiviritetyn aseman kuuntelu Kun olet valinnut kaistan FM tai AM KA paina painiketta PRESET REPEAT toistuvasti kunnes haluttu esiviritysasema tulee näkyviin TUNER PROGRAM FM MODE HBS EQ RANDOM VOL INTRO PRESET REPEAT TAPE CD 1 4 3 5 3 5 1 4 2 2 Antennien säätö AM STANDBY SEARCH UP ...

Страница 53: ...REW vapautuu Huomautuksia kasettinauhoista Saattaa olla lainvastaista äänittää tai toistaa tekijänoikeuksin suojattua materiaalia ilman oikeuksien haltijan lupaa Käytä toistoon ja äänitykseen vain tyypin I normaalinauhoja Emme suosittele yli 120 minuutin pituisten nauhojen käyttämistä sillä ominaisuudet saattavat heiketä ja nauha juuttua helposti kiinni vastarullaan ja vetoakseliin Löysä nauha saa...

Страница 54: ...un painetaan painiketta STOP EJECT Kun CD levy loppuu ja soitto pysähtyy aikaisemmin nauha jatkaa pyörimistään Paina tässä tapauksessa painiketta STOP EJECT nauhan pysäyttämiseksi Äänityksen aloittaminen tarkalleen tiettynä aikana 1 Paina edellä olevassa vaiheessa painiketta 8 PAUSE ennen painikkeen REC painamista 2 Paina painiketta 8 PAUSE uudelleen vapauttaaksesi nauhan tarkalleen sillä hetkellä...

Страница 55: ... ei ole tyydyttävä Tällaisten seikkojen välttämiseksi puhdista äänipäät vetoakseli ja vastarulla joka 10 käyttötunti Jotta puhdistus olisi tehokas käytä audioliikkeistä saatavaa puhdistuspakkausta Varmista puhdistuksen jälkeen että neste on kuivunut kokonaan ennen kuin asetat kasetin paikoilleen Huomautus Älä käytä tinneriä tai bensiiniä sillä nämä saattavat vahingoittaa vastarullan kumipintaa alk...

Страница 56: ...e ja odota pari tuntia ennen käyttöä jotta kosteus haihtuu Radiovastaanotto on heikko ja esiintyy paljon sähköistä kohinaa Onko antenni säädetty huonosti Kun painiketta 2 PLAY painetaan nauha ei liiku Onko painiketta 8 PAUSE painettu Painike REC ei toimi Onko kasetti asetettu paikalleen Onko kasetin suojaliuskat irrotettu Koska nauhanopeus on epäsäännöllinen värinää ja huojuntaa esiintyy Onko vast...

Страница 57: ...n Magneettinen pää poistoon Taajuusvaste 80 Hz 12 500 Hz Värinä huojunta 0 15 WRMS Pikakelausaika Noin 120 s C 60 kasetilla Yleistä Kaiuttimet 10 cm 2 Teholähtö 2 W per kanava min RMS 8 Ω 1kHz llä alle 10 harmonisella kokonaissäröllä IEC 268 3 Lähtöliitin PHONES 1 lähtötaso 0 mW 20 mW 32 Ω sopiva impedanssi 16 Ω 32 Ω Virtalähde 230 V vaihtovirta Ó 50 Hz 12 V tasavirta R20P SUM 1 D 13F kokoiset par...

Страница 58: ...åbent da dette kan bevirke at cd pickuplinsen bliver forurenet af støv Rør ikke ved linsen med fingrene Kondens Der kan dannes fugt på cd pickuplinsen hvis Der lige er tændt for et varmeapparat i det værelse hvor apparatet anvendes Apparatet befinder sig på et sted med røg eller høj luftfugtighed Apparatet netop er blevet flyttet fra et koldt sted til et varmt værelse Hvis der er kondens indeni ap...

Страница 59: ... længere levetid således at eventuelle fejl undgås Tag batterierne ud når du bærer apparatet i hånden eller transporterer det i bilens bagagerum således at du undgår uforvarende at tænde for apparatet med spild af batterieffekt til følge Kontinuerlig anvendelse af apparatet medfører at batterieffekten opbruges hurtigere end hvis apparatet ikke anvendes kontinuerligt Anvendelse af apparatet på et k...

Страница 60: ...illing gentagelse PRESET REPEAT 6 Standby tændt knap STANDBY ON 7 Knap til equalizerforindstilling PRESET EQ 8 Knap til hyperbaslyd HYPER BASS SOUND Forside 13 Knap til søgning fremad SEARCH UP og bagud 4 SEARCH DOWN 14 Standbyindikator STANDBY 15 Display 16 Fjernbetjeningssensor REMOTE SENSOR 17 Knap til cd afspilning pause 3 8 PLAY PAUSE 18 Knap til cd afspilning i tilfældig rækkefølge RANDOM 19...

Страница 61: ...kassettebåndoptagerfunktion TAPE 9 Knap til cd afspilning pause CD 3 8 10 Stopknap 7 11 Programmeringsknap PROGRAM 12 Knap til hurtig kontrol INTRO 13 Lydstyrkeknapper VOL 5 og VOL FJERNBETJENING Bagside 22 Nulstillingsknap RESET 23 FM teleskopantenne 24 Hovedtelefon jackstik PHONES 25 Batterirum 26 Vekselstrømsindtag AC IN Ó AC IN PHONES RESET 22 25 26 24 23 TUNER PROGRAM FM MODE HBS EQ RANDOM VO...

Страница 62: ...betjeningen og REMOTE SENSOR sektionen Isætning af batterier 1 Tag batterirumsdækslet af 2 Sæt to R03 UM4 AAA 24F batterier i Sæt enderne i først Kontroller at ª og terminalerne vender rigtigt R03 UM4 AAA 24F batteri 1 2 1 3 Sæt dækslet tilbage på plads Udskiftning af batterier Den højeste betjeningsafstand mellem fjernbetjeningen og fjernbetjeningssensoren REMOTE SENSOR på hovedapparatet er omkri...

Страница 63: ...allet 5 Hold PROGRAM inde indtil uret begynder at gå INDSTILLING AF URET Uret vises når apparatet er i standbyindstilling Bemærk I trin 1 kan der kun trykkes på PROGRAM knappen på hovedapparatet ikke på fjernbetjeningen Hvis apparatet er taget ud af forbindelse med strømforsyningen i et vist tidsrum vil urets indstilling gå tabt Stil i dette tilfælde uret igen Uret kan vinde eller tabe et til to m...

Страница 64: ...edtelefonerne i forbindelse og hold lydstyrkeniveauet nede da lytning ved høj lydstyrke kan skade din hørelse Anvend ikke hovedtelefonerne når du kører bil etc Ændring af equalizer EQ indstillingen Dette apparat er udstyret med adskillige EQ equalizer indstillinger således at du kan vælge den indstilling der svarer bedst til den type musik du spiller Tryk gentagne gange på PRESET EQ eller på EQ på...

Страница 65: ...skyldes at reflektionen fra cd rw disks er mindre end den fra almindelige cd er Angående korrekt behandling af cd er Nedenstående forholdsregler bør tages for at holde dine cd er i god stand eftersom snavsede beskadigede eller skæve cd er kan medføre at lyden forringes og at apparatet lider skade Undgå at røre ved cd ens skinnende indspillede side Lad være med at klæbe eller skrive noget på cd ens...

Страница 66: ...du tager den ud af cd rummet Pausestop af afspilningen Tryk på 3 8 PLAY PAUSE eller CD 3 8 på fjernbetjeningen Tryk på knappen igen når du vil fortsætte afspilningen Valg af et ønsket spor inden afspilning 1 Tryk i cd stopindstilling gentagne gange på 4 eller indtil det ønskede spornummer vises 2 Tryk på 3 8 PLAY PAUSE eller CD 3 8 på fjernbetjeningen for at begynde afspilningen Overspring af spor...

Страница 67: ...kkefølge slutter når alle sporene er blevet afspillet en gang Annullering af afspilning i tilfældig rækkefølge Tryk på RANDOM igen så RANDOM indikatoren slukker Hurtig kontrol afspilning Det er muligt at afspille den indledende del 10 sekunder af hvert spor i rækkefølge Tryk på INTRO inden eller under afspilning INTRO indikatoren begynder at lyde på displayet og hurtig kontrol afspilning begynder ...

Страница 68: ...r ikke flere end 16 programmerede spor i hukommelsen Hvis du vælger flere end 16 spor vil de programmerede spor blive overskrevet fra det første spor Kontrol af rækkefølgen af sporene i programmet Tryk gentagne gange på PROGRAM i cd stopindstilling Annullering af programmet Tryk på 7 STOP eller på 7 på fjernbetjeningen i cd stopindstilling Programmet annulleres også hvis dækslet til cd rummet åbne...

Страница 69: ...n skifte trin for trin TUNER PROGRAM FM MODE HBS EQ RANDOM VOL INTRO PRESET REPEAT TAPE CD RESET FM MODE FM MODE BEAT CUT 1 2 1 2 3 3 Ændring af FM modtagemåden Hvis en FM udsendelse i stereo ikke går godt igennem eller er behæftet med støj kan modtagningen muligvis forbedres ved at skifte til monofonisk modtagning Tryk på FM MODE BEAT CUT eller på FM MODE på fjernbetjeningen MONO indikatoren begy...

Страница 70: ...forbindelse eller der indtræffer en strømafbrydelse vil de faste stationer blive slettet fra hukommelsen Hvis det sker er det nødvendigt igen at forindstille stationerne Indstilling på en fast station Tryk når du har valgt radiobånd FM eller AM MW gentagne gange på PRESET REPEAT indtil det ønskede forvalgsnummer er kommet frem på displayet TUNER PROGRAM FM MODE HBS EQ RANDOM VOL INTRO PRESET REPEA...

Страница 71: ...en Angående kassettebånd Det kan være ulovligt at optage og afspille materiale som er omfattet af loven om ophavsret uden tilladelse af ejeren af ophavsretten Anvend kun normale bånd af type I til afspilning og optagelse Anvendelse af bånd som er længere end 120 minutter kan ikke anbefales eftersom dette kan medføre forringelse af lyden Desuden kan denne type bånd nemt blive viklet ind i trykrulle...

Страница 72: ...en når kassettebåndet standser ved slutningen eller hvis du trykker på STOP EJECT Når cd afspilleren når slutningen af cd en og stopper afspilningen tidligere vil båndet blive ved med at spole Tryk i dette tilfælde på STOP EJECT for at stoppe båndet Start af optagelsen i rette øjeblik 1 Tryk i trin 3 herover på 8 PAUSE inden du trykker på REC 2 Tryk på 8 PAUSE igen for at starte båndet præcis hvor...

Страница 73: ...else ikke blive korrekt udført For at undgå dette skal tonehovederne kapstanakslen og trykrullen rengøres for hver 10 timers brug Den mest effektive rengøring opnås hvis der anvendes et rengøringssæt som kan fås hos radioforhandleren Forvis dig om at rensevæsken er helt tør inden du sætter kassettebåndet i Bemærk Anvend ikke fortynder eller rensebenzin til rengøring da dette vil øve skade på gummi...

Страница 74: ...r apparatet og vent en eller to timer indtil kondensen er fordampet hvis dette er tilfældet Radiomodtagningen er dårlig og der er meget støj Er antennen rigtigt indstillet Båndet starter ikke når der trykkes på 2 PLAY knappen Er 8 PAUSE knappen trykket ind REC knappen fungerer ikke Er der sat et kassettebånd i Er sletteforhindringstapperne på kassetten brækket af Båndtransporthastigheden er uregel...

Страница 75: ...ng Magnetisk hovede til sletning Frekvensgang 80 Hz 12 500 Hz Wow og flutter 0 15 WRMS Hurtigspolingstid Cirka 120 sekunder med C 60 kassettebånd Generelt Højttalere 10 cm 2 Udgangseffekt 2 W pr kanal min RMS drevet til 8 Ω ved 1 kHz med ikke mere end 10 total harmonisk forvrængning IEC 268 3 Udgangsterminal PHONES 1 udgangsniveau 0 mW 20 mW 32 Ω modsvarende impedans 16 Ω 32 Ω Strømforsyning AC 23...

Страница 76: ...0203NYMBICMTS EN SW FI DA 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED 99_BCV_RCST3SL_EN p65 2 20 03 6 58 PM 2 ...

Результаты поиска

Содержание RC-ST3SL

Отзывы:

Похожие инструкции для RC-ST3SL

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC RC-ST3SL, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RC-ST3SL

Отзывы:

Похожие инструкции для RC-ST3SL

Бренды по названию

Популярные бренды