16
Español
GRABACIÓN
Funcionamiento básico
PUSH
PLA
Y/P
AU
SE
ST
OP
MUTING
HBS/
PRESET E
Q
PROGRAM/
CLOCK SET
Add"/"
FM MO
DE
DISPLAY
TA
PE
CD
BAND
RANDOM
TUNER
PRESET
CD REPEA
T
3
2
1
Grabación normal
1
Prepare la fuente de grabación.
• Cuando grabe de la radio:
Ajuste al modo de sintonizador y sintonice una
emisora deseada.
• Cuando grabe de un CD:
Ajuste al modo CD y coloque un CD.
2
Coloque un casete virgen o borrable.
Utilice sólo cintas normales de tipo-I.
3
Presione REC
¶
.
PLAY
2
también se presiona y comienza la
grabación.
Para detener la grabación
Presione STOP/EJECT
§
.
La cinta también se detiene cuando llega al final.
Notas:
•
Debe tenerse en cuenta que puede estar prohibida
la regrabación de cintas, grabaciones o discos
pregrabados sin el consentimiento del propietario
de los derechos de autor en la grabación, emisión o
programas por cable de sonido o video y en
cualquier trabajo literario, dramático, musical o
artístico allí plasmado.
• El nivel de grabación se ajusta automáticamente de
modo correcto, de manera que no se ve afectado por
VOLUME. Por lo tanto, durante la grabación puede
ajustar el sonido que está escuchando sin afectar al
nivel de la grabación.
• Si la grabación presenta mucho ruido o estática, puede
que la unidad estuviera demasiado cerca de un TV
encendido durante la grabación. Apague el TV o
aumente la distancia entre el TV y la unidad.
Utilización de la función de supresión de
ruido
Cuando se graba una emisión de AM, pueden escucharse
ruidos. Si esto sucede, cambie el interruptor BEAT CUT
de la parte posterior de la unidad a“1” o “2” para reducir
los ruidos.
BEAT CUT
1
2
Para iniciar la grabación en el momento
exacto
1
Presione primero PAUSE
8
y, a continuación,
presione REC
¶
, y entrará en el modo de pausa de
la grabación (modo de espera).
2
Presione PAUSE
8
para que se mueva la cinta en
el momento exacto en que desea empezar a grabar.
Nota:
No deje la unidad en el modo de pausa durante más de
unos minutos. En su lugar, presione el botón STOP/
EJECT
§
para detener la cinta.
03_01-20_RC-EX20SAB_J_ES.p65
04.4.21, 2:46 PM
16