JVC Pandora KD-A925BT Скачать руководство пользователя страница 96 | Manualshive

Страница: 96 / 115

background image

20

FRANÇAIS

Sélection des modes de lecture

Ne s’applique pas au mode <iPod Mode/
Application Mode>.

1

2

]

“Repeat”

j

“Random”

3

Repeat

One

: Fonctionne de la même façon que

la fonction “Répéter Un” pour iPod

All

: Fonctionne de la même façon que la

fonction “Répéter Tous” pour iPod

Random

Album

: Fonctionne de la même façon

que la fonction “Aléatoire Albums” pour
iPod

Song

: Fonctionne de la même façon

que la fonction “Aléatoire Morceaux”
pour iPod

•

Pour annuler la lecture répétée ou la
lecture aléatoire,

choisissez “

Off

”.

• “Random Album” ne peut pas être utilisé pour

certains iPod/iPhone.

• Pour revenir au menu précédent, appuyez sur

BACK

.

Changement des informations sur
l’affichage

Nom de l’album/ Nom de l’artiste

Titre de

la plage

Dans <Application Mode> : Application Mode

[Maintenez pressée]

Informations complémentaires

• Fabriqué pour
  iPod touch (1e, 2e, 3e & 4e Génération)
iPod classic
  iPod avec vidéo * (5e Génération)
  iPod nano (1e *, 2e, 3e, 4e, 5e & 6e Génération)
iPhone 4
iPhone 3GS
iPhone 3G
iPhone

*

<iPod Mode/ Application Mode> n’est pas

disponible.

• Il n’est pas possible de parcourir les fichiers vidéo sur

le menu “Videos” en mode <Headunit Mode>.

• L’ordre des morceaux affichés sur le menu de

sélection de cet appareil peut être différent de celui de
iPod.

• Cet appareil peut afficher un maximum de 128

caractères (code ASCII).

• Lors de l’utilisation d’un iPod/iPhone, certaines

opérations peuvent ne pas être réalisées correctement
ou comme prévues. Dans ce cas, consultez le site Web
JVC suivant:
<http://www.jvc.co.jp/english/car/index.html>
(Site web en anglais uniquement).

Utilisation de l’application
iPod/iPhone

Vous pouvez utiliser l’application Pandora et
certaines des applications originales de JVC
(par exemple JVC Drive Smart) avec cet appareil
en mode <Application Mode>.

Application originale de JVC (par
exemple JVC Drive Smart)

Pour l’utilisation de JVC Drive Smart, consultez
le site Web de JVC:
<http://www.jvc.co.jp/english/car/index.html>
(Site web en anglais uniquement).

Application Pandora

Nous vous expliquons ci-après certaines
fonctions des applications Pandora
compatibles pour iPod/iPod pouvant être
commandées en utilisant cet appareil en mode
<Application Mode>.

FR02-39_KD-A925BT[J]1.indd 20

FR02-39_KD-A925BT[J]1.indd 20

2/8/11 6:01:51 PM

2/8/11 6:01:51 PM

«
...
94
95
96
97
98
...
»

Содержание Pandora KD-A925BT

Страница 1: ...do Pour l installation et les raccordements se référer au manuel séparé Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Still having trouble USA ONLY Call 1 800 252 5722 http www jvc com We can help you Made for iPod and Made for iPhone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone respectively and has bee...

Страница 2: ...n Changes or modifications not approved by JVC could void the user s authority to operate the equipment IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT 2 CAUTION Do not open the top cover There are no user serviceable parts inside the unit leave all servicing to qualified service personnel 3 CAUTION For U S A Visible and or invisible class II laser radiation when open Do not stare into beam F...

Страница 3: ...etooth settings 18 Listening to an iPod iPhone 22 Listening to the HD Radio Broadcast 23 Listening to the satellite radio 25 Listening to the other external components 26 Sound adjustment 26 Customizing the preset sound mode USER 26 Setting and storing My Sound EQ preset sound mode 27 Setting the speaker output timing Time Alignment 29 Setting the crossover High Low Pass Filter X over HPF LPF 30 M...

Страница 4: ...12 00 6 Adjust the minute Set Clock 12 00 Clock Set Clock 24H 12H Clock Adjust 7 Select 24H 12H Clock Set Clock 24H 12H Clock Adjust 8 Select 24Hours or 12Hours 24H 12H 24Hours 12Hours 9 Finish the procedure 4 Select Off DEMO Off On 5 SET UP DEMO Clock Color 6 Finish the procedure Canceling the display demonstration Initial setting Hold Initial setting Hold Initial setting EN02 39_KD A925BT J 4 in...

Страница 5: ...perchlorate If the effectiveness of the remote controller decreases replace the battery Replacing the lithium coin battery This unit is equipped with the steering wheel remote control function For details refer also to the instructions supplied with the remote adapter Insulation sheet This unit can only play the CDs with Discs that cannot be used Discs that are not round Discs with coloring on the...

Страница 6: ...halted on the display to prevent the display from being blurred appears on the display When the temperature increases and the operating temperature is resumed these functions will start working again JVC bears no responsibility for any loss of data in an iPod iPhone and or USB mass storage class device while using this System Maintenance Cleaning the unit Wipe off the dirt on the panel with a dry ...

Страница 7: ... SOUND EQ button on the main unit to enter My Sound EQ Set screen directly page 26 DISP Changes the display information Scrolls the display information Hold BRIGHTNESS Enters Day Brightness or Night Brightness menu directly page 31 Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries The Bluetooth word mark ...

Страница 8: ...repeat the above procedure by selecting one of the other SSM setting ranges Listening to the radio Hold Hold FM or AM Ÿ Press Searches for stations automatically Hold Searches for stations manually M appears then press the button repeatedly lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength Manual presetting FM AM You can preset up to 18 stations for FM and 6 stations ...

Страница 9: ...e finished entering the title 5 To erase the entire title press and hold DISP after step 2 then press the control dial Available characters A Z upper case a z lower case 0 9 numbers and the following symbols Changing the display information Station name Frequency Appears only if a title is assigned to the station Hold Hold Listening to a disc Turns on the power Ÿ Playback starts automatically All ...

Страница 10: ...racter Then press the control dial to confirm The track list with the selected character appears 3 Turn the control dial to select your desired track Then press the control dial to confirm Only the existing characters will be shown on the search menu Press and hold 5 to continuously change the character of the search menu If your disc contains many tracks searching take some time Selecting the pla...

Страница 11: ...set this unit and the USB device Do not leave a USB device in the car expose to direct sunlight or high temperature to avoid deformation or cause damages to the device This unit may not play back files in a USB device properly when using a USB extension cord USB devices equipped with special functions such as data security functions cannot be used with the unit When connecting a USB cable use the ...

Страница 12: ...ts the following Bluetooth profiles HFP Hands Free Profile 1 5 OPP Object Push Profile 1 1 PBAP Phonebook Access Profile 1 0 A2DP Advanced Audio Distribution Profile 1 2 AVRCP Audio Video Remote Control Profile 1 3 1 Turns on the power 2 Make sure USB Bluetooth Adapter is connected to one of the USB input terminals USB input terminal KS UBT1 supplied or USB cable from the rear of the unit Connecti...

Страница 13: ...ish Bluetooth connection with the Bluetooth device Pairing COMPLETED appears and lights up on the display The device remains registered even after you disconnect the device Use Connect Phone Connect Audio or activate Auto Connect page 18 to connect the same device from next time on Some devices may not be able to connect to the unit after pairing Connect the device to the unit manually To delete a...

Страница 14: ...one list screen Turn the control dial to select a phone to activate voice dial operation then press to confirm Only accessible when the connected mobile phone has the voice recognition system Not Support appears if the connected phone does not support this feature If Settings is selected in step 2 Turn the control dial to select an item see the following then press the control dial to confirm The ...

Страница 15: ...ed the listed numbers in step 2 selection are deleted 6 Press the control dial to confirm Ringing Tone In Unit Initial The unit rings to alert you when a call Text Message comes in Call Select your preferred ring tone when a call comes in Tone 1 5 Message Select your preferred ring tone when a text message comes in Tone 1 5 Default ring tone is different according to the paired device In Phone The...

Страница 16: ...trol dial to adjust the phone volume level 00 50 Initial VOL 15 The adjustment made will not affect the other sources Press 5 to adjust the microphone sensitivity 1 3 As the number increases the microphone becomes more sensitive Press 4 to turn on off the Noise Reduction and Echo Cancelation mode To end an incoming call press and hold or the control dial Using the remote controller 5 2 3 SOURCE Pr...

Страница 17: ...ce Select BT FRONT or BT REAR If playback does not start automatically operate the Bluetooth audio player to start playback Basic operations Starts or resumes playback Mutes the sound Selects group folder Press Reverse skips or forward skips Hold Fast forwards or reverses the track Using the remote controller 2 3 Press Reverse skips or forward skips Hold Fast forwards or reverses the track Changin...

Страница 18: ...confirm the entry Auto Connect On The connection is established automatically with the registered Bluetooth device when you turn on the unit Off The unit does not connect the Bluetooth device automatically Use Connect Phone Connect Audio to connect Initialize Yes Initialize all the Bluetooth settings including stored pairing phonebook and etc No Cancels Information My BT Name Shows the unit name J...

Страница 19: ...cter of the search menu If your iPod iPhone contains many tracks searching take some time Searching may not work on some of the layers of the selected menu Cautions Avoid using the iPod iPhone if it might hinder your safety driving Make sure all important data has been backed up to avoid losing the data Selecting the control terminal Headunit Mode iPod Mode Application Mode For details see iPod Sw...

Страница 20: ... available It is not possible to browse video files on the Videos menu in Headunit Mode The song order displayed on the selection menu of this unit may differ from that of the iPod This unit can display up to 128 characters ASCII code When operating an iPod iPhone some operations may not be performed correctly or as intended In this case visit the following JVC web site http www jvc co jp english ...

Страница 21: ...ation 1 Start the Pandora application using the iPod iPhone 2 Connect the iPod iPhone to one of the USB input terminals of the unit page 18 The source automatically change to iPod FRONT iPod REAR and switches to Application Mode automatically The iPod Switch setting in menu will be changed to Application Mode also page 33 If Pandora starts after connecting the iPod iPhone Application Mode is also ...

Страница 22: ...e than one channel of programming This service is called multicasting To find HD Radio stations in your area visit http www hdradio com For basic radio operations see pages 8 and 9 Searching for HD Radio stations only Changing HD Radio reception mode While receiving an HD Radio broadcast you can change the reception mode digital or analog This setting cannot take effect for the conventional FM AM ...

Страница 23: ...ansion port on the rear of this unit For listening to a SIRIUS Satellite radio SCC1 and KS SRA100 D P SCVDOC1 and KS SRA100 For listening to an XM Satellite radio JVC Smart Digital Adapter XMDJVC100 CNP2000UCA and CNPJVC1 For details refer also to the instructions supplied with the other components SIRIUS or XM Select a channel to listen Holding the button changes the channels rapidly While search...

Страница 24: ...o ID labelled on the casing of the XMDirect Tuner Box or XMDirect2 Tuner System or tune in to Channel 0 page 25 3 Contact XM Satellite Radio on the internet at www xmradio com and click on Activate Radio or you can call 1 800 XM RADIO 1 800 967 2346 Once activated the unit can then be tuned to one of the available channels Storing channels in memory You can preset up to 18 channels for both SIRIUS...

Страница 25: ...t supplied KS U57 Line Input Adapter KS U58 AUX Input Adapter Preparation Make sure Show is selected for the Source Select Ext Input setting page 33 AUX IN AUX auxiliary input jack on the control panel Preparation Make sure Show is selected for the Source Select AUX Source setting page 33 For details refer also to the instructions supplied with the adapter or external components EXT IN or AUX IN A...

Страница 26: ...1 Shows My Sound EQ Set screen My Sound EQ Set Default Music Optional Music 2 Selects a music file sample Default Music Plays the internal music file Optional Music Play jms files from the connected USB device page 27 You can select a preset sound mode suitable for the music genre FLAT NATURAL DYNAMIC VOCAL BASS USER 1 SOUND 1 2 SOUND 2 2 SOUND 3 2 back to the beginning 1 For settings see Customiz...

Страница 27: ...ed sound mode SOUND 1 2 3 is selected automatically If 0 is selected for all steps 1 5 FLAT is selected To store another sound mode repeat 1 to 3 If Optional Music is selected in 2 Selects an item from the list This list shows only jms files in the root folder of the USB device Visit the following JVC web site http www jvc co jp english car index html English website only to Check the downloading ...

Страница 28: ...0 105 125 85 120 Sedan M ALL 115 115 115 115 115 Front 115 115 100 100 135 L Front 100 140 80 130 140 R Front 140 100 130 80 140 Sedan L ALL 140 140 140 140 140 Front 120 120 155 155 140 L Front 105 145 150 170 145 R Front 145 105 170 150 145 SUV ALL 150 150 150 150 150 Front 140 140 130 130 205 L Front 125 170 110 160 210 R Front 170 125 160 110 210 Sm SUV ALL 130 130 130 130 130 Front 145 145 11...

Страница 29: ...Front Rear Subwoofer Displayed only when On is selected for Subwoofer On Off page 32 2 Turn the control dial to select the cut off frequency Front Rear HPF 30Hz HPF 200Hz Activates the High Pass Filter HPF Frequencies lower than the selected frequency are cut off from the front rear speakers HPF Off Initial Deactivates HPF all signals are sent to the front rear speakers Subwoofer LPF 30Hz LPF 200H...

Страница 30: ...ncels Color Button Zone 29 preset colors User COLORFLOW 1 2 3 Selects your preferred color for buttons illumination except for EQ DISP OPEN BRIGHTNESS and display color separately If All Zone is selected the button and display illumination will change to the current selected Button Zone color Initial color Button Zone 06 Display Zone 01 All Zone 06 Display Zone All Zone 1 Displayed only when SIRIU...

Страница 31: ...ess Color Setup setting for the display and button illumination Brightness Day 31 Night 15 Customizes the display and button illumination brightness level 00 31 for day and night Pressing BRIGHTNESS can enter Day Brightness or Night Brightness menu directly Display Scroll 4 5 Once Scrolls the displayed information once Auto Repeats scrolling at 5 second intervals Off Cancels Pressing DISP for more...

Страница 32: ...the source Before adjustment select the source you want to adjust FIX appears on the display if FM is selected as the source Subwoofer On Off On Turns on the subwoofer output Off Cancels Subwoofer Level 11 Level 00 Level 10 Level 05 Adjusts the subwoofer output level Subwoofer Phase 11 0 Deg normal 180 Deg reverse Selects the subwoofer phase X over HPF LPF For settings see page 29 Beep On Off Acti...

Страница 33: ...e sound of any functions musics games applications etc running on the connected iPod iPhone is emitted through the speakers connected to this unit Audiobooks 16 Normal Faster Slower You can select the playback speed of the Audiobooks sound file in your iPod iPhone Initial selected item depends on your iPod iPhone setting Bluetooth If the USB Bluetooth Adapter KS UBT1 is not connected to the unit P...

Страница 34: ...disc correctly CD R CD RW cannot be played back and track cannot be skipped Insert a finalized CD R CD RW finalize with the component which you used for recording Disc sound is sometimes interrupted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections No Disc appears on the display Insert a playable disc into the loading slot Please Eject appears on the displa...

Страница 35: ...to the USB device Copy tracks again into the USB device and try again USB Error Remove Device Power OFF ON appears on the display An over current occurs Turn off then turn on the unit Cannot Play flashes on the display No USB appears on the display The unit cannot detect the USB device Check whether the connected USB device is compatible with this unit Reattach the USB device again No File appears...

Страница 36: ...pears on the display Connect the USB Bluetooth Adapter to the unit before you can perform any operation Connection Error appears on the display The device is registered but the connection has failed Use Connect Phone Connect Audio to connect the device again Error appears on the display Try the operation again If Error appears again check if the device supports the function you have tried Please W...

Страница 37: ...Select Auto Analog page 22 33 Reset 08 appears on the display Reconnect this unit and the HD Radio tuner box correctly then reset the unit Satellite Radio UNSUBSCRIBED CH appears on the display while listening to the SIRIUS Satellite radio SIRIUS Satellite Radio is connected but does not have an active subscription See page 24 for information on how to subscribe No sound can be heard UPDATING appe...

Страница 38: ... 4 extension characters mp3 wma wav MP3 WMA WAV Tag 128 characters This unit can recognize a total of 20 000 files 2 000 folders 999 files per folder This unit cannot play back the following files MP3 files encoded in MP3i and MP3 PRO format an inappropriate format layer 1 2 WMA files encoded in lossless professional and voice format not based upon Windows Media Audio copy protected with DRM Files...

Страница 39: ...4 Channels at 4 Ω and 1 THD N Signal to Noise Ratio 80 dBA reference 1 W into 4 Ω Load Impedance 4 Ω 4 Ω to 8 Ω allowance Frequency Response 40 Hz to 20 000 Hz Line Out or Subwoofer Out Level Impedance 5 0 V 20 kΩ load full scale Output Impedance 600 Ω Other Terminal USB input terminal USB rear cable Auxiliary input jack Antenna terminal Expansion port TUNER SECTION Frequency Range FM with channel...

Страница 40: ...eden anular la autoridad del usuario para operar el equipo IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSER 1 PRODUCTO LÁSER CLASE 1 2 PRECAUCIÓN No abra la tapa superior En el interior de la unidad no hay piezas que pueda reparar el usuario encargue el servicio a personal técnico cualificado 3 PRECAUCIÓN EE UU Radiación láser de clase II visible y o invisible cuando está abierto No mire fijamente el haz Para Cana...

Страница 41: ...tes de Bluetooth 18 Escuchando un iPod iPhone 22 Para escuchar la transmisión de HD Radio 23 Para escuchar la radio satelital 25 Escuchando otros componentes externos 26 Ajustes del sonido 26 Personalización del modo de sonido preajustado USER 26 Ajuste y almacenamiento del modo de sonido preajustado My Sound EQ 27 Ajuste de la sincronización de salida de los altavoces Time Alignment 29 Ajuste del...

Страница 42: ... minutos Set Clock 12 00 Clock Set Clock 24H 12H Clock Adjust 7 Seleccione 24H 12H Clock Set Clock 24H 12H Clock Adjust 8 Seleccione 24Hours o 12Hours 24H 12H 24Hours 12Hours 9 Finalice el procedimiento 4 Seleccione Off DEMO Off On 5 SET UP DEMO Clock Color 6 Finalice el procedimiento Cancelación de las demostraciones en pantalla Configuración inicial Configuración inicial Sostener Configuración i...

Страница 43: ...trol remoto cambie la pila Reemplazo de la pila de litio tipo botón El receptor está equipado con la función de control remoto en el volante de dirección Si desea más información consulte también el manual de instrucciones entregado con el adaptador para control remoto Lámina aislante Esta unidad puede reproducir sólo discos CD con Discos que no se pueden utilizar Discos que no sean redondos Disco...

Страница 44: ...antalla para evitar que la imagen visualizada aparezca borrosa Aparece en la pantalla Estas funciones se vuelven a activar cuando la temperatura aumenta y se restablece la temperatura de funcionamiento JVC no se hará responsable de ninguna pérdida de datos en un iPod iPhone y o dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB mientras se utiliza este sistema Mantenimiento Limpieza de la unidad Li...

Страница 45: ...SOUND Selecciona el modo de sonido Mantenga pulsado el botón SOUND EQ en la unidad principal para ingresar directamente a la pantalla My Sound EQ Set página 26 DISP Cambia la información en pantalla Desplaza la información en la pantalla Sostener BRIGHTNESS Se ingresa directamente al menú Day Brightness o Night Brightness página 31 Microsoft y Windows Media son marcas registradas o bien marcas com...

Страница 46: ...rior seleccionando uno de los otros rangos de ajuste SSM Para escuchar la radio Sostener Sostener FM o AM Ÿ Pulse Efectúa automáticamente la búsqueda de emisoras Sostener Efectúa manualmente la búsqueda de emisoras Aparece M después pulse repetidamente el botón se enciende cuando se recibe una radiodifusión FM estéreo con una intensidad de señal suficiente Preajuste manual FM AM Es posible preajus...

Страница 47: ...e ingresar el título 5 Para borrar el título entero pulse y mantenga pulsado DISP después del paso 2 y a continuación pulse el control giratorio Caracteres disponibles A Z mayúsculas a z minúsculas 0 9 números y los siguientes símbolos Cambio de la información en pantalla Nombre de la emisora Frecuencia Aparece sólo si se ha asignado un título a la emisora Sostener Sostener Escuchando un disco Enc...

Страница 48: ... la lista de pistas del carácter seleccionado 3 Haga girar el control giratorio para seleccionar la pista deseada Después pulse el control giratorio para confirmar En el menú de búsqueda solo se mostrarán los caracteres existentes Pulse y mantenga pulsado 5 para cambiar continuamente el carácter del menú de búsqueda Si su disco contiene muchas pistas la búsqueda puede tardar cierto tiempo Cómo sel...

Страница 49: ...e esta unidad y el dispositivo USB No deje el dispositivo USB en el coche expuesto a la luz directa del sol o a altas temperaturas pues se podrá producir deformación o daños en el dispositivo Puede suceder que esta unidad no pueda reproducir correctamente archivos en un dispositivo USB cuando se utilice un cable prolongador USB Los dispositivos USB equipados con funciones especiales como por ejemp...

Страница 50: ...P Perfil manos libres 1 5 OPP Perfil de carga de objetos 1 1 PBAP Perfil de acceso a la guía telefónica 1 0 A2DP Perfil Avanzado de Distribución de Audio 1 2 AVRCP Perfil de Control Remoto de Audio Video 1 3 1 Encienda la unidad 2 Asegúrese de que el adaptador USB Bluetooth esté conectado a uno de los terminales de entrada USB Terminal de entrada USB KS UBT1 suministrado o Cable USB desde la parte...

Страница 51: ...Bluetooth Aparece Pairing COMPLETED y se ilumina en la pantalla El dispositivo permanece registrado aún después de desconectarlo Utilice Connect Phone Connect Audio o active Auto Connect página 18 para conectar el mismo dispositivo a partir de la próxima vez Es posible que algunos dispositivos no se puedan conectar a la unidad después del apareamiento Conecte el dispositivo a la unidad manualmente...

Страница 52: ...r pulsado Gire el control giratorio y seleccione el teléfono para activar la operación de marcación por voz y a continuación púlselo para confirmar Disponible solamente cuando el teléfono móvil conectado dispone del sistema de reconocimiento de voz Si el teléfono conectado no es compatible con esta función aparecerá Not Support Si seleccionó Settings en el paso 2 Gire el control giratorio y selecc...

Страница 53: ...Delete All se borrarán los números listados en la selección del paso 2 6 Pulse el control giratorio para confirmar Ringing Tone In Unit Inicial La unidad hace sonar un timbre para informarle que se ha recibido una llamada Mensaje de texto Call Seleccione el tono de timbre preferido para las llamadas que recibe Tone 1 5 Message Seleccione el tono de timbre preferido para cuando se recibe un Mensaje...

Страница 54: ...re el control giratorio para ajustar el nivel del volumen del teléfono 00 50 Inicial VOL 15 El ajuste realizado no afecta a las demás fuentes Pulse 5 para ajustar la sensibilidad del micrófono 1 3 Conforme aumenta el número el micrófono se vuelve más sensible Pulse 4 para activar desactivar el modo de reducción de ruido y cancelación de eco Para finalizar una llamada entrante pulse y mantenga puls...

Страница 55: ...eccione BT FRONT o BT REAR Si la reproducción no comienza automáticamente opere el reproductor de audio Bluetooth para comenzar la reproducción Operaciones básicas Inicia o reanuda la reproducción Silencia el sonido Selecciona el grupo carpeta Pulse Salto hacia atrás salto hacia adelante Sostener Avanzar o retroceder rápidamente la pista Uso del control remoto 2 3 Pulse Salto hacia atrás salto hac...

Страница 56: ...se el control giratorio para confirmar la entrada Auto Connect On Al encender la unidad la conexión se establece automáticamente con el dispositivo Bluetooth registrado Off La unidad no se conecta con el dispositivo Bluetooth automáticamente Utilice Connect Phone Connect Audio para conectar Initialize Yes Inicialice todos los ajustes Bluetooth incluyendo apareamiento almacenado guía telefónica etc...

Страница 57: ...uamente el carácter del menú de búsqueda Si su iPod iPhone contiene muchas pistas la búsqueda puede tardar cierto tiempo La búsqueda puede no funcionar en algunas de las capas del menú seleccionado Precauciones Evite usar el iPod iPhone si puede amenazar la seguridad de conducción Para evitar el borrado accidental asegúrese de sacar copia de respaldo de todos los datos importantes Selección del te...

Страница 58: ...ede navegar a través de archivos de video en el menú Videos en Headunit Mode El orden de canciones mostrado en el menú de selección de esta unidad puede diferir del que se encuentra en el iPod Esta unidad puede visualizar hasta un máximo de 128 caracteres código ASCII Cuando opera un iPod iPhone algunas operaciones pueden no funcionar correctamente o como se desea En tal caso visite el siguiente s...

Страница 59: ... para desplazar la información visualizada actualmente Preparativos 1 Inicia la aplicación Pandora utilizando el iPod iPhone 2 Conecte el iPod iPhone a uno de los terminales de entrada USB de la unidad página 18 La fuente cambia automáticamente a iPod FRONT iPod REAR y se pasa automáticamente a Application Mode El ajuste iPod Switch en el menú también cambia a Application Mode página 33 Si inicia ...

Страница 60: ...más de un canal de programación Este servicio recibe el nombre de multicasting Para encontrar emisoras de HD Radio en su área visite http www hdradio com Si desea detalles sobre las operaciones básicas de la radio consulte las páginas 8 y 9 Para buscar emisoras de HD Radio solamente Para cambiar el modo de recepción de HD Radio Es posible cambiar el modo de recepción mientras se recibe una transmi...

Страница 61: ...escuchar la radio satelital SIRIUS SCC1 y KS SRA100 D P SCVDOC1 y KS SRA100 Para escuchar la radio satelital XM JVC Smart Digital Adapter XMDJVC100 CNP2000UCA y CNPJVC1 Si desea más información consulte también las instrucciones suministradas con los otros componentes SIRIUS o XM Seleccione el canal de audición Al mantener pulsado el botón los canales se cambian rápidamente Durante la búsqueda se ...

Страница 62: ...tal XM que aparece en la etiqueta de la carcasa del Sintonizador XMDirect o sistema de sintonizador XMDirect2 o sintonice el Channel 0 página 25 3 Acceda al servicio de radiosatelital XM por Internet en www xmradio com y haga clic en Activate Radio o llame al 1 800 XM RADIO 1 800 967 2346 Una vez activado la unidad podrá sintonizar cualquiera de los canales disponibles Cómo almacenar canales en la...

Страница 63: ...ptadores no suministrados KS U57 Adaptador de entrada de línea KS U58 Adaptador de entrada AUX Preparativos Asegúrese de que Show esté seleccionado para el ajuste Source Select Ext Input página 33 AUX IN Jack de entrada AUX auxiliar en el panel de control Preparativos Asegúrese de que Show esté seleccionado para el ajuste Source Select AUX Source página 33 Si desea más información consulte también...

Страница 64: ...t Default Music Optional Music 2 Selecciona un ejemplo de archivo de música Default Music Reproduce el archivo de música interno Optional Music Reproduce los archivos jms del dispositivo USB conectado página 27 Podrá seleccionar un modo de sonido preajustado adecuado al género musical FLAT NATURAL DYNAMIC VOCAL BASS USER 1 SOUND 1 2 SOUND 2 2 SOUND 3 2 vuelta al comienzo 1 Para los ajustes consult...

Страница 65: ...y el modo de sonido seleccionado SOUND 1 2 3 se selecciona automáticamente Si se selecciona 0 en todos los pasos 1 5 se seleccionará FLAT Para almacenar otro modo de sonido repita los pasos 1 a 3 Si seleccionó Optional Music en 2 Se selecciona una opción de la lista Esta lista muestra sólo los archivos jms contenidos en la carpeta raíz del dispositivo USB Visite el siguiente sitio web de JVC http ...

Страница 66: ...05 115 L Front 105 140 85 125 120 R Front 140 105 125 85 120 Sedan M ALL 115 115 115 115 115 Front 115 115 100 100 135 L Front 100 140 80 130 140 R Front 140 100 130 80 140 Sedan L ALL 140 140 140 140 140 Front 120 120 155 155 140 L Front 105 145 150 170 145 R Front 145 105 170 150 145 SUV ALL 150 150 150 150 150 Front 140 140 130 130 205 L Front 125 170 110 160 210 R Front 170 125 160 110 210 Sm ...

Страница 67: ...isualiza sólo cuando se selecciona On para Subwoofer On Off página 32 2 Gire el control giratorio para seleccionar la frecuencia de corte Front Rear HPF 30Hz HPF 200Hz Se activa el filtro pasa altos HPF Las frecuencias inferiores a la frecuencia seleccionada no se escuchan por los altavoces delanteros traseros HPF Off Inicial Se desactiva HPF todas las señales se envían a los altavoces delanteros ...

Страница 68: ... Off Se cancela Color Button Zone 29 colores preajustados User COLORFLOW 1 2 3 Selecciona individualmente su color preferido para la iluminación de los botones excepto para EQ DISP OPEN BRIGHTNESS y para la pantalla Si selecciona All Zone la iluminación de los botones y de la pantalla cambiará al color actual seleccionado de Button Zone Color inicial Button Zone 06 Display Zone 01 All Zone 06 Disp...

Страница 69: ...tup para la iluminación de la pantalla y de los botones Brightness Day 31 Night 15 Personaliza el nivel de brillo de la pantalla y la iluminación de los botones 00 31 para uso diurno y nocturno Si pulsa BRIGHTNESS puede ingresar directamente al menú Day Brightness o Night Brightness Display Scroll 4 5 Once Desplaza una vez la información visualizada Auto El desplazamiento se repite a intervalos de...

Страница 70: ...ye automáticamente al cambiar la fuente Antes del ajuste seleccione la fuente que desea ajustar Aparece FIX en la pantalla si se selecciona FM como fuente Subwoofer On Off On Activa la salida del subwoofer Off Se cancela Subwoofer Level 11 Level 00 Level 10 Level 05 Ajusta el nivel de salida del subwoofer Subwoofer Phase 11 0 Deg normal 180 Deg hacia atrás Selecciona la fase del subwoofer X over H...

Страница 71: ...d iPhone Application Mode El sonido de algunas funciones música juegos aplicaciones etc ejecutadas en el iPod iPhone conectado se emite a través de los altavoces conectados a esta unidad Audiobooks 16 Normal Faster Slower Puede seleccionar la velocidad de reproducción del archivo de sonido de los Audiolibros en su iPod iPhone La opción seleccionada inicialmente depende del ajuste de su iPod iPhone...

Страница 72: ... Inserte correctamente el disco No se pueden reproducir CD R CD RW ni saltar pistas Inserte un CD R CD RW finalizado finalícelo con el componente utilizado para la grabación Algunas veces el sonido del disco se interrumpe Detenga la reproducción mientras conduce por caminos accidentados Cambie el disco Inspeccione los cables y las conexiones Aparece No Disc en la pantalla Inserte un disco reproduc...

Страница 73: ...vo USB e intente de nuevo Aparece USB Error Remove Device Power OFF ON en la pantalla Ha ocurrido una sobreintensidad de corriente Apague la unidad y vuélvala a encender Cannot Play parpadea en la pantalla Aparece No USB en la pantalla La unidad no puede detectar el dispositivo USB Verifique si el dispositivo USB conectado es compatible con esta unidad Vuelva a conectar el dispositivo USB Aparece ...

Страница 74: ... en la pantalla Conecte el adaptador USB Bluetooth a la unidad antes de realizar las operaciones Aparece Connection Error en la pantalla El dispositivo está registrado pero ha fallado la conexión Utilice Connect Phone Connect Audio para volver a conectar el dispositivo Aparece Error en la pantalla Intente la operación otra vez Si aparece Error otra vez revise si el dispositivo admite la función qu...

Страница 75: ... Analog página 22 33 Aparece Reset 08 en la pantalla Vuelva a conectar esta unidad y el sintonizador HD Radio correctamente a continuación reajuste la unidad Radio satelital UNSUBSCRIBED CH aparece en la pantalla mientras se escucha la radio por satélite SIRIUS El sistema de radio satelital SIRIUS está conectado pero no tiene la suscripción activada Para obtener información sobre cómo suscribirse ...

Страница 76: ...es de las carpetas archivos 25 caracteres incluyendo 4 caracteres de la extensión mp3 wma wav Etiqueta MP3 WMA WAV 128 caracteres Esta unidad puede reconocer un total de 20 000 archivos 2 000 carpetas 999 archivos por carpeta Este receptor no puede reproducir los siguientes archivos Archivos MP3 codificado en formato MP3i y MP3 PRO en un formato inadecuado capa 1 2 Archivos WMA formato sin pérdida...

Страница 77: ...IO Salida de potencia 20 W RMS 4 canales a 4 Ω y 1 THD N Relación señal a ruido 80 dBA referencia 1 W en 4 Ω Impedancia de carga 4 Ω tolerancia de 4 Ω a 8 Ω Respuesta de frecuencias 40 Hz a 20 000 Hz Nivel impedancia de salida de línea o salida del subwoofer 5 0 V 20 kΩ de carga plena escala Impedancia de salida 600 Ω Otro terminal Terminal de entrada USB Cable trasero USB Toma de entrada auxiliar...

Страница 78: ...TTE DE PRÉCAUTION PLACÉE À L EXTÉRIEUR DE L APPAREIL Union européenne seulement Attention Ajustez le volume de façon à pouvoir entendre les sons extérieurs à la voiture Conduire avec le volume trop haut peut être la cause d un accident Merci pour avoir acheté un produit JVC Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d utiliser l appareil afin de bien comprendre son fonctionnement et...

Страница 79: ...th 17 Modification des réglages Bluetooth 18 Écoute d un iPod iPhone 22 Écoute d une émission HD Radio 23 Écoute de la radio satellite 25 Écoute d un autre appareil extérieur 26 Ajustements sonores 26 Personnalisation du mode sonore préréglé USER 26 Réglage et mémorisation d un mode sonore prérégle My Sound EQ 27 Réglage de la synchronisation de sortie d une enceinte Time Alignment 29 Réglage du f...

Страница 80: ...2 00 6 Ajustez les minutes Set Clock 12 00 Clock Set Clock 24H 12H Clock Adjust 7 Choisissez 24H 12H Clock Set Clock 24H 12H Clock Adjust 8 Choisissez 24Hours ou 12Hours 24H 12H 24Hours 12Hours 9 Terminez la procédure 4 Choisissez Off DEMO Off On 5 SET UP DEMO Clock Color 6 Terminez la procédure Annulation des démonstrations des affichages Réglage initial Maintenez pressée Réglage initial Maintene...

Страница 81: ...on efficacité remplacez la pile Remplacement de la pile bouton au lithium L autoradio est muni d une fonction de télécommande de volant Pour plus d informations référez vous aussi aux instructions fournies avec l adaptateur de télécommande Feuille isolante Cet appareil ne peut lire que les CD comportant Disques qui ne peuvent pas être utilisés Disques qui ne sont pas ronds Disques avec des colorat...

Страница 82: ... sur l affichage sont interrompus pour éviter que l affichage devienne flou apparaît sur l affichage Quand la température augmente et atteint de nouveau la température de fonctionnement ces fonctions sont de nouveau accessibles JVC ne peut être tenu responsable pour toute perte de données dans un iPod iPhone et ou un périphérique USB à mémoire de grande capacité lors de l utilisation de ce système...

Страница 83: ...D Choisit les modes sonores préréglés Maintenez pressée la touche SOUND EQ sur l appareil principal pour afficher directement l écran My Sound EQ Set page 26 DISP Change l information sur l affichage Fait défiler les informations de l affichage Maintenez pressée BRIGHTNESS Permet d accéder directement au menu Day Brightness ou Night Brightness page 31 Microsoft et Windows Media est une marque dépo...

Страница 84: ...es plages de réglage SSM Écoute de la radio Maintenez pressée Maintenez pressée FM ou AM Ÿ Appuyez sur la touche Recherche des stations automatiquement Maintenez pressée Recherche des stations manuellement M apparaît puis appuyez sur la touche répétitivement s allume lors de la réception d une émission FM stéréo avec un signal suffisamment fort Préglage manuel FM AM Vous pouvez prérégler un maximu...

Страница 85: ...trer le titre 5 Pour effacer tout le titre maintenez pressée DISP après l étape 2 puis appuyez sur la molette de commande Caractères disponibles A Z majuscules a z minuscules 0 9 chiffres et les symboles suivants Changement des informations sur l affichage Fréquence de la station Fréquence Apparaît uniquement si un titre est affecté à la station Maintenez pressée Maintenez pressée Écoute d un disq...

Страница 86: ...uyez sur la molette de commande pour valider La liste des plages correspondant au caractère choisi apparaît 3 Tournez la molette de commande pour choisir la plage souhaité Puis appuyez sur la molette de commande pour valider Seul les caractères existant apparaîtront sur le menu de recherche Maintenez pressée 5 pour changer de façon continue le caractère du menu de recherche Si votre disque contien...

Страница 87: ... la voiture exposé aux rayons directs du soleil ou aux hautes températures pour éviter toute déformation ou tout dommage du périphérique Il se peut que cet appareil ne puisse pas reproduire correctement des fichiers d un périphérique USB quand celui ci est connecté à l aide d un cordon prolongateur Les périphériques USB munis de fonctions spéciales telles que des fonctions de protection des donnée...

Страница 88: ...ct Push Profile Profile de poussée d objet 1 1 PBAP Phonebook Access Profile Profile d accès au répertoire d adresses 1 0 A2DP Advanced Audio Distribution Profile Profile de distribution audio avancé 1 2 AVRCP Audio Video Remote Control Profile Profile de télécommande audio vidéo 1 3 1 Met l appareil sous tension 2 Assurez vous que l adaptateur USB Bluetooth est connecté à une des prises d entrée ...

Страница 89: ...h Pairing COMPLETED apparaît et s allume sur l affichage Le périphérique reste enregistré même après que vous le déconnectez Utilisez Connect Phone Connect Audio ou mettez en service Auto Connect page 18 pour connecter le même périphérique la prochaine fois Il se peut que certains périphériques ne puissent pas se connecter avec l appareil après le pairage Connectez le périphérique à l appareil man...

Страница 90: ...ervice la composition vocale puis appuyez dessus pour valider Accessible uniquement quand le téléphone portable connecté possède un système de reconnaissance vocale Not Support apparaît si le téléphone connecté ne prend pas en charge cette fonction Si Settings est sélectionné à l étape 2 Tournez la molette de commande pour choisir un élément voir ci après puis appuyez sur la molette de commande po...

Страница 91: ...lete All est choisi les numéros de la liste choisis à l étape 2 sont supprimés 6 Appuyez sur la molette de commande pour valider Ringing Tone In Unit Réglage initial L appareil sonne vous avertissant de l arrivée d un appel message textuel Call Choisissez votre tonalité préférée de sonnerie quand un appel arrive Tone 1 5 Message Choisissez votre tonalité préférée de sonnerie quand un message textu...

Страница 92: ...50 Réglage initial VOL 15 L ajustement réalisé n affecte pas les autres sources Appuyez sur 5 pour ajuster la sensibilité du microphone 1 3 Plus le numéro augmente plus le microphone devient sensible Appuyez sur 4 pour mettre en hors service le mode de réduction de bruit et d annulation d écho Pour terminer un appel entrant maintenez pressée ou la molette de commande Utilisation de la télécommande...

Страница 93: ...a lecture ne démarre pas automatiquement utilisez le lecture audio Bluetooth pour démarrer la lecture Opérations de base Démarre ou reprend la lecture Cette touche coupe les sons Permet de choisir un groupe dossier Appuyez sur la touche Permet de faire un saut vers l avant ou vers l arrière Maintenez pressée Avance ou recule rapidement la plage Utilisation de la télécommande 2 3 Appuyez sur la tou...

Страница 94: ...d entrée puis appuyez sur la molette de commander pour valider l entrée Auto Connect On La connexion est établie automatiquement avec le dernier périphérique Bluetooth enregistré quand vous mettez l appareil sous tension Off L appareil ne se connecte pas automatiquement à l appareil Bluetooth Utilisez Connect Phone Connect Audio pour établir la connexion Initialize Yes Initialise tous les réglages...

Страница 95: ...votre iPod iPhone contient beaucoup de plages la recherche prend un certain temps Il se peut que la recherche ne fonctionne pas sur certains niveaux du menu sélectionné Attention Évitez d utiliser un iPod iPhone s il peut gêner une conduite en toute sécurité Assurez vous que toutes les données importantes ont été sauvegardées pour éviter toute perte de données Sélection de la prise de commande Hea...

Страница 96: ...le Il n est pas possible de parcourir les fichiers vidéo sur le menu Videos en mode Headunit Mode L ordre des morceaux affichés sur le menu de sélection de cet appareil peut être différent de celui de iPod Cet appareil peut afficher un maximum de 128 caractères code ASCII Lors de l utilisation d un iPod iPhone certaines opérations peuvent ne pas être réalisées correctement ou comme prévues Dans ce...

Страница 97: ...ur faire défiler les informations actuelles de l affichage Préparation 1 Démarre l application Pandora en utilisant l iPod iPhone 2 Connectez l iPod iPhone à l une des prises d entrée USB de l appareil page 18 La source change automatiquement sur iPod FRONT iPod REAR et commute automatiquement sur Application Mode Le réglage iPod Switch dans le menu change aussi sur Application Mode page 33 Si Pan...

Страница 98: ...s d un canal de programmes Ce service est appelé multiplex Pour en savoir plus sur les stations HD Radio dans votre région consultez le site http www hdradio com Pour les opérations de base de la radio référez vous aux pages 8 et 9 Recherche de station HD Radio uniquement Changement du mode de réception HD Radio Lors de la réception d une émission HD Radio vous pouvez commuter le mode de réception...

Страница 99: ...sion à l arrière de l appareil Pour l écoute d une radio satellite SIRIUS SCC1 et KS SRA100 D P SCVDOC1 et KS SRA100 Pour l écoute d une radio satellite XM Adaptateur JVC Smart Digital XMDJVC100 CNP2000UCA et CNPJVC1 Pour plus d informations référez vous aussi aux instructions fournies avec les autres appareils SIRIUS ou XM Choisissez un canal à écouter Maintenir la touche pressée permet de change...

Страница 100: ...XM sur le boîte de XMDirect Tuner Box ou de XMDirect2 Tuner System ou accordez le Channel 0 page 25 3 Contactez la radio XM Satellite sur Internet à l adresse www xmradio com et cliquez sur Activate Radio ou téléphonez au 1 800 XM RADIO 1 800 967 2346 Une fois la radio activée l appareil peut être accordé sur un des canaux disponibles Mémorisation des canaux Vous pouvez prérégler un maximum de 18 ...

Страница 101: ...uivants non fournis Adaptateur d entrée de ligne KS U57 Adaptateur d entrée auxiliaire KS U58 Préparation Assurez vous que Show est choisi pour le réglage Source Select Ext Input page 33 AUX IN Prise d entrée AUX auxiliaire sur le panneau de commande Préparation Assurez vous que Show est choisi pour le réglage Source Select AUX Source page 33 Pour en savoir plus référez vous aussi aux instructions...

Страница 102: ...usic Optional Music 2 Choisit un exemple de fichier de musique Default Music Reproduit le fichier de musique interne Optional Music Reproduit les fichiers jms à partir du périphérique USB connecté page 27 Vous pouvez sélectionner un mode sonore préréglé adapté à votre genre de musique FLAT NATURAL DYNAMIC VOCAL BASS USER 1 SOUND 1 2 SOUND 2 2 SOUND 3 2 retour au début 1 Pour les réglages référez v...

Страница 103: ...ure et le mode sonore sélectionné SOUND 1 2 3 est choisi automatiquement Si 0 est sélectionné pour toutes les étapes 1 5 FLAT est sélectionné Pour mémoriser un autre mode sonore répétez les étapes 1 à 3 Si Optional Music est choisi à l étape 2 Choisit un élément sur la liste Cette liste montre uniquement les fichiers jms se trouvant dans le dossier racine du périphérique USB Consultez le site web ...

Страница 104: ...105 140 85 125 120 R Front 140 105 125 85 120 Sedan M ALL 115 115 115 115 115 Front 115 115 100 100 135 L Front 100 140 80 130 140 R Front 140 100 130 80 140 Sedan L ALL 140 140 140 140 140 Front 120 120 155 155 140 L Front 105 145 150 170 145 R Front 145 105 170 150 145 SUV ALL 150 150 150 150 150 Front 140 140 130 130 205 L Front 125 170 110 160 210 R Front 170 125 160 110 210 Sm SUV ALL 130 130...

Страница 105: ...choisi pour Subwoofer On Off page 32 2 Tournez la molette de commande pour choisir la fréquence de coupure Front Rear HPF 30Hz HPF 200Hz Met en service le filtre passe haut HPF Les fréquences inférieures à la fréquence choisie sont coupées pour les enceintes avant arrières HPF Off Réglage initial Met hors service le filtre passe haut HPF tous les signaux sont envoyés aux enceintes avant arrière Su...

Страница 106: ...on Color Button Zone 29 couleurs préréglées User COLORFLOW 1 2 3 Choisit votre couleur préférée pour l éclairage des touches sauf pour EQ DISP OPEN BRIGHTNESS et affiche la couleur séparément Si All Zone est choisi l éclairage des touches et de l affichage change sur la couleur Button Zone actuellement choisie Couleur initiale Button Zone 06 Display Zone 01 All Zone 06 Display Zone All Zone 1 Est ...

Страница 107: ...ness Color Setup pour l éclairage de l affichage et des touches Brightness Day 31 Night 15 Personnalise le niveau de luminosité de l affichage et de l éclairage des touches 00 31 pour le jour et la nuit Appuyer sur BRIGHTNESS permet d accéder directement au menu Day Brightness ou Night Brightness Display Scroll 4 5 Once Fait défiler une fois les informations affichées Auto Répète le défilement à 5...

Страница 108: ...atiquement quand vous changez la source Avant un ajustement choisissez la source que vous souhaitez ajuster FIX apparaît sur l affichage si FM est choisit comme source Subwoofer On Off On Met en service la sortie du caisson de grave Off Annulation Subwoofer Level 11 Level 00 Level 10 Level 05 Ajuste le niveau de sortie du caisson de grave Subwoofer Phase 11 0 Deg normal 180 Deg inversé Permet de c...

Страница 109: ...la lecture du iPod à travers le iPod iPhone Application Mode Le son de n importe quelle fonction musiques jeux applications etc exécutée sur l iPod iPhone connecté est sortie par les enceintes connectées à cet appareil Audiobooks 16 Normal Faster Slower Vous pouvez choisir la vitesse de lecture du fichier sonore des livres audio dans votre iPod iPhone L article sélectionné initialement dépend de v...

Страница 110: ... RW ne peut pas être reproduit et les plages ne peuvent pas être sautées Insérez un CD R CD RW finalisé finalisez le avec l appareil que vous avez utilisé pour l enregistrement Le son du disque est parfois interrompu Arrêtez la lecture lorsque vous conduisez sur une route accidentée Changez le disque Vérifiez les cordons et les connexions No Disc apparaît sur l affichage Insèrez un disque reproduc...

Страница 111: ...es plages sur le périphérique USB et essayez à nouveau USB Error Remove Device Power OFF ON apparaît sur l affichage Une surintensité se produit Mettez l appareil hors tension puis de nouveau sous tension Cannot Play clignote sur l affichage No USB apparaît sur l affichage L appareil ne peut pas détecter le périphérique USB Vérifiez si le périphérique USB connecté est compatible avec cet appareil ...

Страница 112: ...ter l adaptateur USB Bluetooth à l appareil avant de pouvoir réaliser une opération Connection Error apparaît sur l affichage Le périphérique est enregistré mais la connexion a échouée Utilisez Connect Phone Connect Audio pour connecter de nouveau le périphérique Error apparaît sur l affichage Essayez de nouveau l opération Si Error apparaît de nouveau vérifiez si l appareil extérieur prend en cha...

Страница 113: ...nelles Choisissez Auto Analog page 22 33 Reset 08 apparaît sur l affichage Reconnectez cet appareil et le tuner HD Radio correctement puis réinitialisez l appareil Radio satellite UNSUBSCRIBED CH apparaît sur l affichage pendant l écoute de la radio satellite SIRIUS La radio satellite SIRIUS est connectée mais vous ne possédez pas d abonnement actif Référez vous à la page 24 pour savoir comme vous...

Страница 114: ...ichier 25 caractères y compris les 4 caractères de l extension mp3 wma wav Balise MP3 WMA WAV 128 caractères Cet appareil peut reconnaître un maximum de 20 000 fichiers et de 2 000 dossiers 999 fichiers par dossier Cet appareil ne peut pas reproduire les fichiers suivants Fichiers MP3 codé au format MP3i et MP3 PRO dans un format inapproprié couche 1 2 Fichiers WMA codés au format sans perte lossl...

Страница 115: ... L AMPLIFICATEUR AUDIO Puissance de sortie 20 W RMS 4 canaux à 4 Ω et avec 1 THD N Rapport signal sur bruit 80 dBA référence 1 W pour 4 Ω Impédance de charge 4 Ω 4 Ω à 8 Ω admissible Réponse en fréquence 40 Hz à 20 000 Hz Niveau de sortie de ligne ou niveau de sortie du caisson de grave Impédance 5 0 V 20 kΩ en charge pleine échelle Impédance de sortie 600 Ω Autre prise Prise d entrée USB Câble US...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Pandora KD-A925BT

Бренд: Panasonic Страницы: 44

Бренд: Panasonic Страницы: 44

SAHE200 - RECEIVER

Бренд: Panasonic Страницы: 25

PressIT TY-SB01WP

Бренд: Panasonic Страницы: 25

Бренд: Hallicrafters Страницы: 12

Бренд: Hallicrafters Страницы: 15

Бренд: Hallicrafters Страницы: 78

Бренд: L&S Страницы: 5

Бренд: Yamaha Страницы: 10

Бренд: Cambridge Audio Страницы: 27

New Jersey MP68

Бренд: Blaupunkt Страницы: 400

Бренд: Barlow Wadley Страницы: 11

Бренд: GeoVision Страницы: 44

Бренд: BDStar Страницы: 44

Бренд: RF Application Страницы: 7

Бренд: ECG Страницы: 80

Бренд: Soundstream Страницы: 29

Бренд: Chauvet Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды