background image

LT-37M60BU  LT-37M60ZU

ENGLISH

WIDE LCD PANEL TV 

INSTRUCTIONS

16:9 LCD TV 

BEDIENUNGSANLEITUNG

TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE  MANUEL D’INSTRUCTIONS
BREEDBEELD LCD TV 

GEBRUIKSAANWIJZING

TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO  MANUAL DE INSTRUCCIONES
TV LCD WIDESCREEN 

ISTRUZIONI

TELEVISOR COM ECRÃ PANORÂMICO DE  

INSTRUÇÕES

CRISTAL LÍQUIDO

DEUTSCH

FRANÇAIS

NEDERLANDS

CASTELLANO

ITALIANO

PORTUGUÊS

LCT1952-001A-U

LCT1952-001A-U_Cover.fm  Page 1  Thursday, September 15, 2005  12:03 PM

Содержание LT-37M60BU

Страница 1: ... A ECRAN LCD PANORAMIQUE MANUEL D INSTRUCTIONS BREEDBEELD LCD TV GEBRUIKSAANWIJZING TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES TV LCD WIDESCREEN ISTRUZIONI TELEVISOR COM ECRÃ PANORÂMICO DE INSTRUÇÕES CRISTAL LÍQUIDO DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO PORTUGUÊS LCT1952 001A U ...

Страница 2: ...1 Expanding the world of ...

Страница 3: ...5 7 9 11 TV Teletext Video etc Let s try it out Enjoying your new TV 15 Watching TV Viewing teletext Watching videos DVDs Using a media card Take a snapshot View and search in multi picture mode Sleep timer Child lock Try the advanced features Useful functions 27 Reduce noise Watch a more natural picture Set the aspect ratio etc Just the way you like it Customising your TV Advanced picture adjustm...

Страница 4: ... 110 240V 50 60Hz AC outlet The power buttons on the remote control and the TV unit cannot completely turn off the TV Make appropriate arrangements for bedridden people It may cause a fatal electric shock Take care when children are near Placing liquids naked flames cloths paper etc on the TV may cause a fire If the problem cannot be solved in Troubleshooting P 33 unplug the power cord and contact y...

Страница 5: ...er the unit Hold the TV so as not to scratch the screen Do not touch the screen when carrying the TV Do not carry the TV on your own In order to prevent accidents ensure that the TV is carried by two or more people Consult a qualified technician See the included manual on mounting procedures JVC assumes no responsibility for damage due to improper mounting When attaching the TV to the wall use the ...

Страница 6: ...ote control sensor Power lamp ON Lit Blue OFF Unlit To headphones Display on screen menu set Switch between TV AV devices P 13 Illumination lamp If the cover cannot be closed due to the cables being in the way Do not force the cover to close leave it open Connecting terminals on the back of the TV Connecting External devices P 13 Illumination lamp lights while the TV is on ILLUMINATION P 30 Press ...

Страница 7: ...efly between teletext and TV To index page P 17 Return to TV Power On Off Change the channel page Watch video etc P 21 Select and confirm settings in menus To the previous channel To teletext P 19 Volume Change the channel page Switch between VCR TV DVD P 21 P 21 When watching TV Video Mute When viewing teletext Insert the batteries Use two AA R6 dry cell batteries Insert the batteries from the end ...

Страница 8: ... of back surface After all the connections have been made insert the plug into an AC outlet AERIAL Power requirements Connect the power cord only to a 110 240V 50 60Hz AC outlet When attaching the TV to the wall use the optional JVC wall mounting unit Consult a qualified technician See the included manual on mounting procedures JVC assumes no responsibility for damage due to improper mounting Insta...

Страница 9: ...R DVD recorder AERIAL VCR DVD recorder EXT 1 After all the connections have been made insert the plug into an AC outlet Connect T V LINK compatible recording device to EXT 2 T V LINK What is T V LINK P 9 EXT 2 Right side of back surface Left side of back surface ...

Страница 10: ...V LINK To the previous screen If the JVC logo does not appear or if you wish to make changes later LANGUAGE and AUTO PROGRAM P 30 Exit MENU BACK TV What is T V LINK Connecting the TV to a T V LINK compatible device allows T V LINK JVC Q LINK Panasonic Megalogic Grundig Data Logic Metz SMARTLINK Sony Easy Link Philips T V LINK variations Channels on the TV to be instantly registered on the device T...

Страница 11: ...ls Check what was registered select select For the next page Yellow Shown only when powering on for the first time The power on the remote control can also be used Edit channels When not using T V LINK When using T V LINK If FEATURE NOT AVAILABLE appears Is the T V LINK compatible device connected to EXT 2 Is the device turned on If ACI START appears select and start settings This will set up cable...

Страница 12: ... Finish When coming from Initial settings P 9 skip to Select a row Edit Move a channel s position MOVE Editing channels Edit the channels registered with AUTO PROGRAM in Initial settings P 9 To the previous screen Exit 1 2 3 4 5 6 7 If FEATURE NOT AVAILABLE appears Is the T V LINK compatible device connected to EXT 2 Is the device turned on When not using T V LINK When using T V LINK Edit a channe...

Страница 13: ... 05 06 07 ID CH CC CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 02 CC 03 CC 04 MANUAL 11 10 PR 12 13 14 15 16 17 ID CH CC CH 02 B G CC 06 ID MANUAL 11 10 PR 12 13 14 15 16 17 CH CC CH 08 B G CC 06 ID EDIT 11 10 PR 12 13 14 15 16 17 CH CC CH 08 CC 06 ID MANUAL 11 10 PR 12 13 14 15 16 17 CH CC CH 08 I CC 06 IMPORTANT PREPARE USE SETTINGS TROUBLE move out move in select enter the first character next column From high f...

Страница 14: ...tting up Connecting cables are not supplied with this TV Amplifier L R VCR DVD recorder T V LINK compatible AUDIO OUT Satellite broadcast Digital broadcast tuner Game consoles Check for PC compatibility Technical information P 36 DVD player PC IN PC Video camera EXT 1 EXT 2 T V LINK EXT 3 EXT 4 Y Pb L L L To EXT 3 R L PC IN Headphone Pr R R R Headphone ...

Страница 15: ...HDMI signal P 38 Output Input Connecting HDMI devices HDMI SETTING P 30 Composite signal S VIDEO Sound L R Output Input EXT 3 Watching videos EXT 1 Composite signal RGB S VIDEO Sound L R Output Input Composite signal Sound L R Watching videos Use S VIDEO S IN P 22 Composite signal RGB S VIDEO Sound L R Output Input Composite signal Sound L R T V LINK EXT 2 Dubbing videos Using T V LINK Use S VIDEO...

Страница 16: ...ing your new TV View channel information Change the aspect ratio Enjoy 3D sound Register your favourite channels Enlarge the text To the index page Hold the current page Switch briefly between teletext and TV Bookmark your favourite pages Using a media card 23 PAGE View photos Watch videos ...

Страница 17: ...BLE Watching videos DVDs 21 PAGE 29 PAGE Personal preferences Watch high quality video S VIDEO Name connected devices Dub videos Adjust the picture Adjust the sound channel settings anti burn etc Basic settings sleep timer child lock etc Advanced settings ...

Страница 18: ...unplug the AC plug Press again to turn the screen off and put the TV into standby mode Move up or down a channel Switch between stereo mono bilingual broadcasting STEREO P 30 Volume ZOOM Change the aspect ratio 3D SOUND Enjoy ambient sound FAVOURITE CHANNEL Register a channel to a button To the previous channel Basic operations using the side buttons Power on Change the channel Volume 1 2 ...

Страница 19: ...ppears after a few seconds Press the number you registered select delete select Select a page Channels registered in Initial settings will appear here Select and view a channel When set to AUTO the aspect ratio will turn to the ratio obtained from the information the TV received Without receiving aspect information it will be the setting in 4 3 AUTO ASPECT P 31 Not available in PC mode 1080i 1125i...

Страница 20: ...on to save your page to Enter the number of the page to save Save 2 3 4 TEXT This TV can display TV broadcasts and teletext on the same channel in two windows to sub page 1 Viewing teletext Move up or down a page Bookmark your favourite page LIST MODE Recall your favourite page Press the coloured button as in step 2 2 View sub pages ...

Страница 21: ...o page 100 or a previously designated page Double the size of the displayed text Leave the current page open while you switch to watch TV Hold the current page HOLD Switch briefly from teletext to TV CANCEL Release Press again Useful when running a page search Reveal hidden pages REVEAL To the index page INDEX Enlarge the text SIZE ...

Страница 22: ...the VCR DVD Operate JVC VCRs and other devices Turn on the device DVD players VCRs and DVD recorders Select a channel VCR mode Select a chapter DVD mode Record Display DVD top menu Rewind Playback Fast forward Stop Pause E g For EXT 1 E4 AV PR 0 1 1 Watching videos DVDs To TV 1 Some models of JVC devices cannot be operated with this remote control 2 2 3 PC ...

Страница 23: ...EXT 5 TV SET UP SET UP AUTO PROGRAM EDIT MANUAL DECODER EXT 2 COMPONENT AUTO SELECT HDMI SETTING ON OFF EXT SETTING LANGUAGE IMPORTANT PREPARE USE SETTINGS TROUBLE Display the menu bar select Select SET UP Select EXT SETTING 1 Switch to S VIDEO input S IN 2 The device selection display will change from E1 to S1 Cancel this mode Press in again Clear the name Select the blank space in Set up dubbing...

Страница 24: ...when inserting the card When it cannot be inserted smoothly do not force it but check the card direction again Ridge Push PUSH OPEN SD Memory Card MultiMediaCard Memory Stick Memory Stick PRO is not supported xD Picture Card CompactFlash and Microdrive Hard Disk for JVC digital media camera Everio 1 Only Microdrive Hard Disk usable for JVC digital media camera Everio has been confirmed Cards that a...

Страница 25: ...r 4 5 Remove the media card 7 Close the door 8 MEDIA CARD VIEWER will start up Caution Do not remove the card before stopping MEDIA CARD VIEWER Otherwise the TV may not operate properly or the data on the card may be destroyed Recognition of the card can take significantly more time if the card contains a large number of files When a message NO MEDIA DETECTED appears insert the card again 3 6 Push P...

Страница 26: ... pixcels Rate Extension Photo JPEG Exif 2 0 JFIF DCF 2 0 JPEG 160 x 120 to 2560 x 1920 JPG jpg JPEG jpeg Video MPEG 2 PS 1 SD VIDEO Video MPEG 2 PS MP ML Audio Dolby Digital 2 720 x 576 PAL 352 x 288 PAL 720 x 480 NTSC 352 x 240 NTSC MOD mod MPEG 4 3 SD VIDEO ASF Video MPEG 4 Simple profile Audio G 726 352 x 288 30 frames 240 x 176 15 frames 160 x 120 5 frames ASF asf The file formats that are not l...

Страница 27: ...e Photos and videos are played in alphabetical order of the file names Operations other than play pause stop can not be made When different types of file format is placed under the same folder files may not be played back correctly Be sure to place the files into a separate folders for each format select play next previous pause release Displaying interval of photos may vary depending on the size of t...

Страница 28: ...UB PICTURE is displayed or when in PC mode You cannot save or export the snapshot Move up or down a page Useful functions Cancel Press again or change the channel E g You can watch TV and video at the same time Select a channel in 12 screen mode All registered channels are displayed as still images Switch between the sound sources Change the channel Main Sub Watch in multi picture mode MULTI PICTU...

Страница 29: ...S TROUBLE 1 2 3 4 FEATURES 3 4 5 7 6 After steps 1 and 2 above Set a time for the TV to turn itself off SLEEP TIMER Cancel Set the time to 0 in step 4 Stop children from watching specific channels CHILD LOCK select CHILD LOCK select a channel to lock Release a channel Press again in step 6 View a locked channel Use the numerical buttons to enter the channel number When appears press and enter your ...

Страница 30: ...nu bar Select a menu Select an item Adjust Configure Move The item will change Selected menu s title Items PICTURE SOUND FEATURES SET UP Sub menu Adjustments Configurations Customising your TV To the previous screen Exit 1 The menu disappears after one minute of inactivity When adjusting with the sliding bar 2 3 4 When selecting from presets select next select adjust select set adjust set select set...

Страница 31: ...mber TYPE A TYPE B TYPE C TYPE D BLUE BACK Displays a blue screen and mute the sound when the signal is weak or absent ON OFF FAVOURITE SETTING Clear favourite channel settings P 17 ILLUMINATION Lights illumination lamp P 5 while the TV is on BRIGHT SOFT OFF MEDIA CARD VIEWER Display photos or videos recorded on the media card P 25 If a card is not inserted message NO MEDIA DETECTED will appear on...

Страница 32: ...STEM 4 3 AUTO ASPECT AUTO LOW AUTO AUTO FEATURES ON ON DIGITAL VNR Select PICTURE By default the TV automatically adjusts itself for the best picture Display the menu bar Select FEATURES Select an item Change settings DIGITAL VNR Super DigiPure MOVIE THEATRE COLOUR MANAGEMENT PICTURE MANAGEMENT COLOUR SYSTEM 4 3 AUTO ASPECT E g DIGITAL VNR E g DIGITAL VNR Finish Advanced picture adjustment To the ...

Страница 33: ...F Function is turned off ON AUTO Automatically adjusts When noise appears Function is always on For natural looking pictures OFF Function is turned off ON Maintain a natural colour balance Fix bright dark pictures OFF Function is turned off ON Make it easier to view bright dark pictures When there is no colour MAIN Main picture SUB Sub picture in MULTI PICTURE mode P 27 Select the screen to change...

Страница 34: ...or change to a good quality directional aerial Is the aerial receiving interference from high voltage power lines or wireless transmitters Consult your retailer Are connected devices too close to the TV Insert the minimum distance between the aerial and the cause of interference until no interference Is the power cord connected to the AC outlet correctly Are the batteries flat Are you more than 7 m...

Страница 35: ...AL VNR MIN Super DigiPure MAX Poor picture quality 30 32 30 31 31 30 31 31 If you connected S Video output device check the S IN setting If the top of the image is distorted check the video signal quality itself If movement appears unnatural when receiving a signal from a DVD player etc with 625p progressive scanning change the output setting of the external device to 625i interlace scanning Stran...

Страница 36: ...k background in the menu do not work depending on the situation Some functions do not work Functions Wait a little for the signal to stabilize when switching the signal format for an HDMI device Green and distorted screen Switch AUDIO in HDMI SETTING to ANALOGUE or DIGITAL No sound 30 Switch SIZE in HDMI SETTING to 1 or 2 Wrong screen size 30 HDMI EXT 4 EXT 5 inputs and PC mode cannot be selected ...

Страница 37: ...on a T V LINK compatible device by using the DIRECT REC feature For more details refer to the external device s manual Some cable companies transmit a signal called ACI which contains information that allows TV channels to be registered automatically on your TV When an ACI signal is received ACI START ACI SKIP appears in the AUTO PROGRAM screen Depending on the country selected during AUTO PROGRAM...

Страница 38: ...04 S4 CC 05 CC 205 S5 CC 06 CC 206 S6 CC 07 CC 207 S7 CC 08 CC 208 S8 CC 09 CC 209 S9 CC 10 CC 210 S10 CC 11 CC 211 S11 CC 12 CC 212 S12 CC 13 CC 213 S13 CC 14 CC 214 S14 CC 15 CC 215 S15 CC 16 CC 216 S16 CC 17 CC 217 S17 CC 18 CC 218 S18 CC 19 CC 219 S19 CC 20 CC 220 S20 CC 21 CC 221 S21 CC 22 CC 222 S22 CC 23 CC 223 S23 CC 24 CC 224 S24 CC 25 CC 225 S25 CC 26 CC 226 S26 CC 27 CC 227 S27 CC 28 CC...

Страница 39: ...ssories P 5 Terminal name Terminal type Signal type IN Signal type OUT Notes Input Output terminals EXT 1 Euroconnector x1 SCART connector Composite video S video Analog RGB AUDIO L R TV out EXT 2 Euroconnector x1 SCART connector Composite video S video Analog RGB AUDIO L R Dubbing out T V LINK compatible Input terminals EXT 3 RCA connectors x 3 S VIDEO connector x 1 Composite video S video AUDIO ...

Страница 40: ...2005 Victor Company of Japan Limited 0905KTH CR MU C ...

Отзывы: