JVC KW-XG506S Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 50

background image

ENGLISH

10

Listening to the CD changer

It is recommended to use a JVC MP3-compatible CD changer with your unit. You can connect a CD changer to the CD
changer jack on the rear of the unit. See also page 14.
• You can only play conventional CDs (including CD Text) and MP3 discs.

Before connecting the CD changer

• To prevent short circuits, it is recommended to disconnect the car battery’s negative terminal and make all

electrical connections before connecting the CD changer.

•  When mounting this unit into your car, be sure to use the screws provided.
•  When tightening screws or bolts, be careful not to pinch any connection cord.
•  If you are not sure how to connect the CD changer correctly, consult your car dealer or have it installed by a

qualified technician.

Preparation

Make sure “CHANGER” is selected for the external input setting, see page 17.

~

Select “CD-CH.”

Ÿ

Select a disc to start playing.

Press:

For selecting disc number 1 – 6.

Hold:

For selecting disc number 7 – 12.

Change the display information

(see page 8)

EN08-13_XG506S_001A_1.indd 10

EN08-13_XG506S_001A_1.indd 10

9/3/07 5:28:45 PM

9/3/07 5:28:45 PM

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание KW-XG506S

Страница 1: ...CD KW XG506S For canceling the display demonstration see page 4 Untuk membatalkan tampilan demonstrasi lihat halaman 4 INSTRUCTIONS BUKU PETUNJUK GET0539 001A UN Cover_XG506S_001A_1 indd 1 Cover_XG506S_001A_1 indd 1 8 22 07 12 53 08 PM 8 22 07 12 53 08 PM ...

Страница 2: ...nstruments 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT European Union only Forsafety Do not raise the volume level too much as this will block outside sounds making driving dangerous Stop the car before performing any complicated operations Temperatureinsidethecar If you have parked the car for a long time in hot or cold weather wait until the temperature in the car becomes norma...

Страница 3: ...thin 5 seconds CONTENTS INTRODUCTIONS Preparation 4 OPERATIONS Basicoperations 5 Usingthecontrolpanel 5 Listeningtotheradio 7 Discoperations 8 EXTERNAL DEVICES ListeningtotheCDchanger 10 ListeningtotheiPod 12 Listeningtotheotherexternal components 13 SETTINGS Selectingapresetsoundmode 15 Generalsettings PSM 16 Assigningtitles 18 REFERENCES Maintenance 19 Moreaboutthisunit 20 Troubleshooting 22 Spe...

Страница 4: ...CK M minute then adjust the minute Finish the procedure Cautiononvolumesetting Discs produce very little noise compared with other sources Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level When the power is turned off Check the current clock time When the power is turned on Change the display information EN02 07_XG506S_001A_1 indd 4 EN...

Страница 5: ...thesesourcesiftheyarenot readyornotconnected 7 Eject disc 8 Select the bands 9 Reset button p FM AM Select preset station CD CD CH Select folder track disc for CD changer q Enter functions mode Press MODE then one of the following buttons within 5 seconds MO Turn on off monaural reception SSM Automatic station presetting Hold RPT Select repeat play RND Select random play 5 Skip 10 tracks w Volume ...

Страница 6: ...ack mode item indicators Random Repeat 6 Spectrum analyzer meter Volume level indicator 7 Sound mode indicators 8 Equalizer indicator 9 Loudness indicator p Analyzer indicator q Clock indicator w Track indicator e Source display Preset No Track No Folder No Disc No EN02 07_XG506S_001A_1 indd 6 EN02 07_XG506S_001A_1 indd 6 8 22 07 12 51 51 PM 8 22 07 12 51 51 PM ...

Страница 7: ...s Toassignatitletoastation seepage18 Select preset station WhenanFMstereobroadcastishard toreceive 1 2 Reception improves but stereo effect will be lost MO indicator lights up FMstationautomaticpresetting SSM Strong stationSequential Memory You can preset up to six stations for each band 1 2 Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength Continuedonthenextpage EN02...

Страница 8: ...Album name performer folder name 1 Track title file name 1 Elapsed playing time and Current track number back to the beginning Audio CD CD Text Disc title performer 2 Track title 2 Elapsed playing time and Current track number back to the beginning 1 IfthefiledoesnothaveTaginformation or TAGDISP issetto TAGOFF see page18 foldernameandfilename appear TAGindicatorwillnotlightup 2 NONAME appearsforan...

Страница 9: ...lectnumber1to6 holdtoselectnumber7to12 2 Itisrequiredthatfoldersbeassignedwith2 digitnumbersatthebeginningoftheirfoldernames 01 02 03 and soon After pressing MODE press the following buttons to Disc type MP3 WMA Skip 10 tracks within the same folder TRK RPT Repeat current track FLDR RPT Repeat current folder FLDR RND Randomly play all tracks of current folder then tracks of next folders DISC RND R...

Страница 10: ...ting the CD changer When mounting this unit into your car be sure to use the screws provided When tightening screws or bolts be careful not to pinch any connection cord If you are not sure how to connect the CD changer correctly consult your car dealer or have it installed by a qualified technician Preparation Make sure CHANGER is selected for the external input setting see page 17 Select CD CH Ÿ ...

Страница 11: ...C RPT Repeat all tracks of the current disc FLDR RND Randomly play all tracks of current folder then tracks of next folders DISC RND Randomly play all tracks of current disc MAG RND Randomly play all tracks of the inserted discs Skip 10 tracks TRK RPT Repeat current track DISC RPT Repeat all tracks of the current disc DISC RND Randomly play all tracks of current disc MAG RND Randomly play all trac...

Страница 12: ... iPod KS PD100 separately purchased to the CD changer jack on the rear of this unit See also page 14 Preparations Make sure CHANGER is selected for the external input setting see page 17 Select IPOD Ÿ Select a song to start playing 2 Select the desired menu PLAYLIST Ô ARTISTS Ô ALBUMS Ô SONGS Ô GENRES Ô COMPOSER Ô back to the beginning EN08 13_XG506S_001A_1 indd 12 EN08 13_XG506S_001A_1 indd 12 8 ...

Страница 13: ...essing MODE press the following buttons to ONE RPT Functions the same as Repeat One ALL RPT Functions the same as Repeat All ALBM RND Functions the same as Shuffle Albums SONG RND Functions the same as Shuffle Songs To cancel repeat play or random play select RPT OFF or RND OFF Functionsonlyifyouselect ALL in ALBUMS ofthe main MENU Listeningtotheotherexternalcomponents Portable audio player etc St...

Страница 14: ...ying the source Adjust the volume Adjust the sound as you want see pages 15 and 16 Unit CD changer jack Conceptdiagramoftheexternaldeviceconnection AUX input jack on the control panel JVC CD changer 10 Apple iPod 12 see page 17 of the EXT IN setting see page 17 of the EXT IN setting Adapter separately purchased Portable audio player etc 13 Portable audio player etc 13 Portable audio player etc 13 ...

Страница 15: ...SER Flat sound 00 00 00 OFF ROCK Rock or disco music 03 00 02 ON CLASSIC Classical music 01 00 03 OFF POPS Light music 02 01 02 OFF HIP HOP Funk or rap music 04 02 01 ON JAZZ Jazz music 03 00 03 OFF Preset values EN14 19_XG506S_001A_1 indd 15 EN14 19_XG506S_001A_1 indd 15 8 22 07 12 52 34 PM 8 22 07 12 52 34 PM ...

Страница 16: ...olume Adjust the volume 00 to 30 or 50 4 1 Whenyouadjustthebass mid range treble or loudness theadjustmentyouhavemadeisstored forthecurrentlyselectedsoundmode iEQ including USER 2 Ifyouareusingatwo speakersystem setthefader levelto 00 3 Theadjustmentwillnotaffectthesubwooferoutput 4 Dependingontheamplifiergaincontrolsetting See page18fordetails Generalsettings PSM You can change PSM Preferred Sett...

Страница 17: ...lay when you turn on the headlights Activates dimmer Cancels TEL Telephone muting MUTING 1 MUTING 2 OFF Select either one which mutes the sounds while using a cellular phone Cancels Playback pauses mutes while telephone muting is working SCROLL 2 Scroll ONCE AUTO OFF Scrolls the track information once Repeats scrolling at 5 second intervals Cancels Holding DISP can scroll the display regardless of...

Страница 18: ... BAND Intermediate frequency band AUTO WIDE Increases the tuner selectivity to reduce interference noises between adjacent stations Stereo effect may be lost Subject to interference noises from adjacent stations but sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain Assigningtitles You can assign titles to 30 station frequencies FM and AM and up to 8 characters for each title Sel...

Страница 19: ...d the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use Tokeepdiscsclean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any solvent for example conventional record cleaner spray thinner benzine etc to clean discs Center holder Toplaynewdiscs New discs may ha...

Страница 20: ... is automatically inserted again into the loading slot to protect it from dust Playback starts automatically After ejecting a disc NO DISC appears and you cannot operate some of the buttons Insert another disc or press SOURCE to select another playback source PlayingaCD RorCD RW Use only finalized CD Rs or CD RWs This unit can play back only files of the same type which are first detected if a dis...

Страница 21: ...R variable bit rate Files recorded in VBR have a discrepancy in elapsed time display and do not show the actual elapsed time Especially after performing the search function this difference becomes noticeable This unit cannot play back the following files MP3 files encoded with MP3i and MP3 PRO format MP3 files encoded in an inappropriate format MP3 files encoded with Layer 1 2 WMA files encoded wi...

Страница 22: ...akers Adjust the volume to the optimum level Check the cords and connections The unit does not work at all Reset the unit see page 3 FM AM SSM automatic presetting does not work Store stations manually Static noise while listening to the radio Connect the antenna firmly Discs in general Disc cannot be played back Insert the disc correctly CD R CD RW cannot be played back Tracks on the CD R CD RW c...

Страница 23: ...ng time is not correct This sometimes occurs during play This is caused by how the tracks are recorded on the disc PLEASE and EJECT appear alternately on the display Insert a disc that contains MP3 WMA tracks Correct characters are not displayed e g album name This unit can only display letters upper case numbers and a limited number of symbols CD changer NO DISC appears on the display Insert a di...

Страница 24: ... the iPod nano Update the firmware version of the iPod nano NO FILES appears on the display No tracks are stored Import tracks to the iPod RESET 1 RESET 7 appears on the display Disconnect the adapter from both this unit and iPod Then connect it again RESET 8 appears on the display Check the connection between the adapter and this unit The iPod s controls do not work after disconnecting from this ...

Страница 25: ...nnel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 30 dB AM Tuner Sensitivity Selectivity 20 μV 35 dB CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range 96 dB Signal to Noise Ratio 98 dB Wow and Flutter Less than ...

Страница 26: ...dengan alat optik 4 REPRODUKSI DARI LABEL LABEL PERHATIAN TEMPATKAN DI LUAR UNIT TERSEBUT Hanya Uni Eropa Untukkeselamatan Jangan menaikkan level volume terlalu tinggi karena akan menghalangi suara dari luar dan membahayakan perjalanan anda Hentikan mobil sebelum melakukan pengoperasian yang rumit Suhudalammobil Jika anda telah memarkir mobil terlalu lama dalam cuaca yang panas atau dingin tunggu ...

Страница 27: ...ol tombol 5 bekerja sebagai tombol tombol yang berbeda fungsi Dalam 5 detik DAFTAR ISI PENDAHULUAN Persiapan 4 PENGOPERASIAN Pengoperasiandasar 5 Menggunakanpanelkontrol 5 Mendengarkanradio 7 Pengoperasiandisk 8 ALAT EKSTERNAL MendengarkanCDchanger 10 MendengarkaniPod 12 Mendengarkankomponeneksternal lainnya 13 PENGATURAN Memilihmodesuarapreset 15 Pengaturan pengaturanumum PSM 16 Menentukanjudul 1...

Страница 28: ...enit Prosedur selesai Perhatianpadapengaturanvolume Disk disk menghasilkan sangat kecil noise derau dibandingkan dengan sumber yang lain Kecilkan volume sebelum disk untuk menghindari kerusakan speaker speaker dengan penambahan mendadak dari level tingkat keluaran Apabila daya dimatikan Periksa waktu jam sekarang Apabila daya dihidupkan Mengubah informasi tampilan layar IN02 07_XG506S_001A_1 indd ...

Страница 29: ...patmemilihbeberapasumberjika merekatidaksiapatautidakdisambungkan 7 Keluarkan disk 8 Memilih jalur 9 Tombol reset p FM AM Pilih stasiun preset CD CD CH Pilih folder trek disc untuk CD changer q Masukkan mode fungsi Tekan MODE kemudian salah satu tombol berikut dalam 5 detik MO Aktifkan nonaktifkan penerimaan mono SSM Preset stasiun otomatis Tahan RPT Pilih putar ulang RND Pilih putar acak 5 Melonc...

Страница 30: ... mode putar ulang indikator item Acak Ulang 6 Ukuran penganalisa spektrum Indikator level volume 7 Indikator indikator mode suara 8 Indikator equalizer 9 Indikator kenyaringan p Indikator penganalisa q Indikator jam w Indikator trek e Tampilan sumber No Prasetel No Trek No Folder No Disc IN02 07_XG506S_001A_1 indd 6 IN02 07_XG506S_001A_1 indd 6 8 22 07 12 36 09 PM 8 22 07 12 36 09 PM ...

Страница 31: ...muncul Untukmenetapkansebuahjudul untuksebuahstasiun lihathalaman18 Pilih stasiun preset KetikasebuahsiaranstereoFMsulit diterima 1 2 Penerimaan membaik tetapi efek stereo akan hilang Lampu indikator MO menyala Mempreset Mengaturawal secara otomatisstasiunFM SSM Memori UrutanStasiun Kuat Anda dapat memprasetel sampai enam stasiun radio untuk setiap jalur 1 2 Menyala ketika menerima sebuah siaran s...

Страница 32: ... Judul album pemain nama Folder 1 Judul trek nama File 1 Waktu putar yang sudah lewat dan Nomor trek yang sekarang kembali ke permulaan CD Audio Teks CD Judul disk pemain 2 Judul trek 2 Waktu putar yang sudah lewat dan Nomor trek yang sekarang kembali ke permulaan 1 JikafiletidakmemilikiinformasiTagatau TAGDISP disetelke TAGOFF lihat halaman18 namafolderdannamafile akanmuncul IndikatorTAGtidakakan...

Страница 33: ...ukmemilihnomor7s d 12 2 Andaharusmenentukannomor2 digitdiawalnamafoldernya 01 02 03 danseterusnya Setelah menekan MODE tekan tombol berikut untuk Tipe disk MP3 WMA Meloncati 10 trek dalam folder yang sama TRK RPT Mengulangi trek yang sekarang diputar FLDR RPT Mengulangi folder yang sekarang diputar FLDR RND Memutar secara acak semua trek dari folder yang sekarang diputar kemudian trek dari folder ...

Страница 34: ...menghubungkan CD changer Apabila memasang unit ini di dalam mobil Anda gunakanlah sekrup yang disediakan Sewaktu mengencangkan sekrup atau baut hati hati jangan sampai menjepit kabel sambungan Jika Anda tidak yakin bagaimana caranya menghubungkan CD changer dengan benar tanyakan kepada dealer mobil atau serahkan kepada teknisi yang ahli untuk memasangkannya Persiapan Pastikan Anda memilih CHANGER ...

Страница 35: ...tar secara acak semua trek dari folder yang sekarang diputar kemudian trek dari folder berikutnya DISC RND Memutar secara acak semua trek dari disk yang sekarang diputar MAG RND Secara acak memutar semua trek dari disk yang dimasukkan Meloncati 10 trek TRK RPT Mengulangi trek yang sekarang diputar DISC RPT Mengulang semua trek dari disk yang sekarang diputar DISC RND Memutar secara acak semua trek...

Страница 36: ...untuk iPod JVC KS PD100 dibeli terpisah ke jack CD changer di belakang unit Lihat juga halaman 14 Persiapan Pastikan Anda memilih CHANGER untuk pengaturan input eksternal lihat halaman 17 Pilih IPOD Ÿ Pilih lagu untuk mulai diputar 2 Memilih menu yang dikehendaki PLAYLIST Ô ARTISTS Ô ALBUMS Ô SONGS Ô GENRES Ô COMPOSER Ô kembali ke permulaan IN08 13_XG506S_001A_1 indd 12 IN08 13_XG506S_001A_1 indd ...

Страница 37: ...aju cepat Setelah menekan MODE tekan tombol berikut untuk ONE RPT Fungsinya sama seperti Repeat One ALL RPT Fungsinya sama seperti Repeat All ALBM RND Fungsinya sama seperti Shuffle Albums SONG RND Fungsinya sama seperti Shuffle Songs Untuk membatalkan putar ulang atau putar acak pilih RPT OFF atau RND OFF HanyaberfungsijikaAndamemilih ALL dalam ALBUMS dari MENU utama Mendengarkankomponeneksternal...

Страница 38: ... sumber tersebut Setel volume Setel suara sesuai keinginan anda lihat halaman 15 dan 16 Unit Jack CD changer Diagramkonsepdarisambunganperangkateksternal Konektor input AUX pada panel kontrol CD changer JVC 10 Apple iPod 12 lihat halaman 17 mengenai pengaturan EXT IN lihat halaman 17 mengenai pengaturan EXT IN Adaptor dibeli terpisah Pemutar audio portable dsb 13 Pemutar audio portable dsb 13 Pemu...

Страница 39: ...rata 00 00 00 OFF ROCK Musik rock atau disko 03 00 02 ON CLASSIC Musik klasik 01 00 03 OFF POPS Musik ringan 02 01 02 OFF HIP HOP Musik funk atau rap 04 02 01 ON JAZZ Musik jazz 03 00 03 OFF Nilai nilai preset pengaturan awal IN14 19_XG506S_001A_1 indd 15 IN14 19_XG506S_001A_1 indd 15 8 22 07 12 36 52 PM 8 22 07 12 36 52 PM ...

Страница 40: ...l volume 00 ke 30 atau 50 4 1 Ketikaandamenyetelbas nadatengah trebel ataukenyaringan penyetelanyangandalakukan disimpanuntukmodesuaraterpilihyangsekarang iEQ termasuk USER 2 Jikaandamenggunakansistemdua speaker atur levelpemudarpada 00 3 Penyesuaianinitidakmempengaruhikeluaran subwoofer 4 Tergantungpadapengaturankontrolpenambah penguat Lihathalaman18untuklebihrinci Pengaturan pengaturan umum PSM ...

Страница 41: ...EL Telepon bungkam MUTING 1 MUTING 2 OFF Pilih salah satu yang membungkam suara sementara menggunakan telepon selular Batal Pemutaran berhenti tidak bersuara sewaktu peredaman suara muting telepon sedang aktif SCROLL 2 Gulung ONCE AUTO OFF Menggulung informasi trek sekali Mengulangi penggulungan selang waktu 5 detik Batal Dengan menahan DISP Anda dapat menggulung tampilan tanpa memperhatikan penga...

Страница 42: ...rekuensi antara AUTO WIDE Penambahan selektivitas radio untuk menekan gangguan noise di antara stasiun stasiun dekat Efek stereo mungkin hilang Dapat terkena desis interferensi dari stasiun radio yang berdekatan tapi kualitas suara tidak akan menurun dan efek stereo tidak akan hilang Menentukanjudul Anda dapat menentukan judul ke 30 frekuensi stasiun FM dan AM hingga 8 karakter untuk setiap nama s...

Страница 43: ...e atas Pastikan untuk menyimpan disk disk ke dalam wadah wadahnya setelah digunakan Untukmenjagadisk diskbersih Sebuah disk yang kotor mungkin tidak dapat diputar secara benar Jika sebuah disk menjadi kotor lap dengan sebuah kain lembut dalam satu garis lurus dari tengah ke pinggir Jangan menggunakan suatu pelarut sebagai contoh pembersih rekaman konvensional semprotan tiner bensin dll untuk membe...

Страница 44: ...isisipkan kembali ke dalam tempat pemuatan untuk melindungnya dari debu Putar ulang mulai secara otomatis Setelah mengeluarkan disk NO DISC muncul dan ada beberapa tombol yang tidak dapat Anda operasikan Masukkan disk yang lain atau tekan SOURCE untuk memilih sumber pemutaran yang lain MemutarsebuahCD RatauCD RW Gunakan hanya CD R atau CD RW yang sudah selesai Alat penerima ini hanya dapat memutar...

Страница 45: ...l File yang telah direkam dalam VBR memiliki ketidaksesuaian display waktu yang telah lewat dan tidak mempertunjukkan waktu sebenarnya yang telah lewat Khususnya setelah melakukan fungsi pencarian perbedaannya menjadi lebih jelas Alat penerima ini tidak dapat memutar ulang file berikut File file MP3 yang disandikan dalam sebuah format MP3i dan MP3 PRO File MP3 yang disandikan dalam format yang tid...

Страница 46: ...uaikan volume ke level optimum Cek kabel kabel dan penyambungan penyambungan Alat penerima tidak bekerja secara keseluruhan Reset alat penerima lihat halaman 3 FM AM Pengaturan otomatis SSM tidak berfungsi Simpan stasiun stasiun secara manual Noise Derau statis sementara mendengarkan radio Sambungkan antena secara rapat Disk secara umum Disk tidak dapat diputar ulang Sisipkan disk tersebut secara ...

Страница 47: ...yang telah lewat tidak benar Hal ini kadang kadang terjadi selama memutar Hal ini disebabkan dengan bagaimana trek trek tersebut direkam pada disk PLEASE dan EJECT muncul secara alternatif pada tampilan Sisipkan sebuah disk yang berisi trek trek MP3 WMA Karakter yang benar tidak ditampilkan mis nama album Alat penerima ini hanya dapat menampilkan huruf huruf besar nomor dan simbol dalam jumlah yan...

Страница 48: ...rkan versi firmware dari iPod nano NO FILES muncul pada tampilan Tidak ada trek yang disimpan Impor trek ke iPod RESET 1 RESET 7 muncul pada tampilan Lepaskan adaptor dari kedua dua unit dan iPod Kemudian sambung lagi RESET 8 muncul pada tampilan Periksa sambungan antara adaptor dan unit ini Kontrol iPod tidak berfungsi setelah diputuskan dari unit ini Reset iPod Microsoft dan Windows Media adalah...

Страница 49: ...lternatif 400 kHz 65 dB Respon Frekuensi 40 Hz sampai 15 000 Hz Pemisahan Stereo 30 dB Tuner AM Sensitifitas Selektifitas 20 μV 35 dB SEKSI ALAT PEMUTAR CD Tipe Alat Pemutar CD kompak Sistem Pendeteksi Sinyal Optik non kontak terbuka laser semikonduktor Jumlah Saluran 2 saluran stereo Respon Frekuensi 5 Hz sampai 20 000 Hz Cakupan Dimensi 96 dB Perbandingan Sinyal ke derau 98 dB Wow dan Flutter Ku...

Страница 50: ...e reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda Rear_XG506S_001A_1 indd 2 Rear_XG506S_001A_1 indd 2 9 3 07 5 56 47 PM 9 3 07 5 56 47 PM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KW-XG506S

Бренд: R&S Страницы: 183

Бренд: Harman Страницы: 30

Бренд: V2 Страницы: 16

Бренд: OPW Страницы: 4

Бренд: Axxera Страницы: 28

Бренд: RADICAL Страницы: 11

Бренд: Sangean Страницы: 6

Gewa Andromeda REC4

Бренд: Abilia Страницы: 48

Бренд: Webasto Страницы: 88

Бренд: Shure Страницы: 4

Бренд: Morer Страницы: 15

Бренд: C&K systems Страницы: 7

Бренд: Tele System Страницы: 24

Бренд: Arylic Страницы: 2

Бренд: Axxera Страницы: 18

Бренд: Ten-Tec Страницы: 12

Бренд: Topfield Страницы: 58

Бренд: Tactic Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды