JVC KW-R920BT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 75 / 116

14
ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
. ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
1
. ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ، [
BLUETOOTH
] ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ
2
. ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ، ( ﺪﻴﻨﻛ ﻉﻮﺟﺭ ﻞﻳﺫ ﻝﻭﺪﺟ ﻪﺑ ) ﻪﻨﻳﺰﮔ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ
3
ﻢﺘﻳﺁ ﺭﺩ ﺭﻮﻛﺬﻣ یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﺎﻳ ،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻝﺎﻌﻓ / ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﻢﺘﻳﺁ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ
3
ﻪﻠﺣﺮﻣ
4
. ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﺍﺭ ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ
. ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺝﻭﺮﺧ یﺍﺮﺑ
5
. ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ،ﯽﻠﺒﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ یﺍﺮﺑ
XX
: ﺽﺮﻓ ﺶﻴﭘ
PHONE
* 1
. ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻊﻄﻗ ﺎﻳ ﻥﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﯽﺗﻮﺻ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳ ﻦﻔﻠﺗ
. ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻥﺁ ﻡﺎﻧ یﻮﻠﺟ ﺭﺩ
“ ”
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﻡﺎﮕﻨﻫ
AUDIO
* 1
APPLICATION
*
1
. ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ
*
2 JVC Smart Music Control
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻞﺼﺘﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﻡﺎﻧ
. ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻥﺁ ﻡﺎﻧ یﻮﻠﺟ ﺭﺩ
“ ”
،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﻡﺎﮕﻨﻫ
DELETE PAIR
. ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،ﻑﺬﺣ یﺍﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ
1
. ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ، [
NO
] ﺎﻳ [
YES
] ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ
2
SET PINCODE
(0000)
.( ﻢﻗﺭ
6
ﺎﺗ ) ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ
PIN
ﺪﻛ
. ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ،ﻩﺭﺎﻤﺷ ﮏﻳ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺖﻬﺟ
1
. ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﺧﺪﻣ ﺯﺍ ﮏﻳ ﺮﻫ یﺎﺟ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻬﺟ
2
. ﺩﻮﺷ ﺩﺭﺍﻭ
PIN
ﺪﻛ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ
2
ﻭ
1
ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺭﺪﻘﻧﺁ
. ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ﻡﻮﻟﻭ ﻪﻤﻛﺩ ﺪﻴﻳﺎﺗ یﺍﺮﺑ
3
AUTO CNNCT
ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺩﻭﺪﺤﻣ ﺭﺩ ﺪﻳﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﻥﺁ ﻪﺑ ﺭﺎﺑ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻪﻛ ﯽﺛﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺮﮔﺍ :
ON
. ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ :
OFF
؛ . ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﻥﺁ ﻪﺑ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ
AUTO PAIR
ﺯﺍ (
Android
/
iPod touch
/
iPhone
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ) ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺯﺍ ﻪﻛ یﺍ ﻪﻠﻴﺳﻭ ﯽﺘﻗﻭ :
ON
ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ . ﺩﻮﺷ ﯽﻣ یﺯﺎﺳ ﺖﻔﺟ ﻥﺁ ﺎﺑ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺩﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ
USB
یﺩﻭﺭﻭ ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ ﻖﻳﺮﻃ
. ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ :
OFF
؛ . ﺪﻨﻜﻧ ﺭﺎﻛ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ ،ﻩﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻉﻮﻧ
INITIALIZE
ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ( ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ،ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ،ﻥﺩﺮﻛ ﺖﻔﺟ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ ) ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻡﺎﻤﺗ :
YES
. ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ :
NO
؛ . ﺪﻫﺩ ﯽﻣ
INFORMATION ;
. ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ (
JVC UNIT
) ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻡﺎﻧ :
MY BT NAME
. ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﯽﻧﺎﺸﻧ :
MY ADDRESS
. ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺼﺘﻣ ﻥﺎﻣﺯ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺭﺍﺩ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﯽﺗﻮﺻ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﮏﻳ ﻭ ﺭﺍﺩ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻭﺩ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
* 1
ﻭ ﺪﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ
JVC
ﻭﺭﺩﻮﺧ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺪﻧﺍﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﯽﺣﺍﺮﻃ یﺭﻮﻃ
JVC Smart Music Control
* 2
. ﺪﻨﻛ ﺍﺮﺟﺍ ﺍﺭ ﺪﻳﻭﺭﺪﻧﺍ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ یﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ یﻭﺭ ﺮﺑ ﻩﺩﺎﺳ ﯽﺗﺭﺎﻈﻧ یﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
.
<http://www.jvc.net/cs/car/>
: ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻥﺪﻳﺩ
JVC
ﺖﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺯﺍ ،
JVC Smart Music Control
یﺎﻫﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻉﻼﻃﺍ ﺖﻬﺟ
ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ یﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ
. ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻦﻳﺍ ﻭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
. ﺪﺷﺎﺒﻧ ﻩﺪﺸﻧ یﺯﺎﺳ ﺖﻔﺟ ﯽﺛﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﭻﻴﻫ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ
•
. ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
1
. ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ
“CHECK MODE” “BLUETOOTH”
ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ یﻭﺭ
”PIN IS 0000” “SEARCH NOW USING PHONE“
. ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺖﻛﺮﺣ
.( ﻪﻘﻴﻗﺩ
3
ﺕﺪﻣ ﻑﺮﻇ ) ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻭ ﺪﻴﺑﺎﻴﺑ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ
“JVC UNIT”
ﻪﻨﻳﺰﮔ
2
. ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺮﺟﺍ ﺍﺭ (
C
) ﺎﻳ (
B
) ، (
A
) ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ یﻭﺭ ﻪﭽﻧﺁ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ
3
ﺰﻣﺭ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ : ( ﯽﻤﻗﺭ
6
ﺰﻣﺭ )
“XXXXXX” “PAIRING”
(
A
)
ﺍﺭ ﺰﻣﺭ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺩﻮﺷ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ
. ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺪﻴﻳﺄﺗ
ﺩﺭﺍﻭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ
“0000”
:
“PIN IS 0000” “PAIRING”
(
B
)
. ﺪﻴﻨﻛ
. ﺪﻴﻨﻛ ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،یﺯﺎﺳ ﺖﻔﺟ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ :
“PAIRING”
(
C
)
ﻥﺎﺸﻧ
“
[ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻡﺎﻧ ]
” “PAIRING OK”
،ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣﺎﺑ یﺯﺎﺳ ﺖﻔﺟ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ
. ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻉﻭﺮﺷ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ یﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ
ﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ
“CONNECT NOW USING PHONE”
ﺮﮔﺍ
. ﺪﻴﻫﺪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺭﺎﻛ ﻪﻣﺍﺩﺍ یﺍﺮﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ
. ﺩﺯ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﮏﻤﺸﭼ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ
“TESTING”
ﺕﺭﺎﺒﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ
. ﺪﻧﺯ ﯽﻣ ﮏﻤﺸﭼ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یﻭﺭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻪﺠﻴﺘﻧ
ﺎﻳ / ﻭ
“A.STREAM OK”* 2
ﺎﻳ / ﻭ
“H.FREE OK”* 1
ﺎﻳ / ﻭ
“PAIRING OK”
ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ :
“PBAP OK”*
3
(
HFP
) یﺮﻓﺯﺪﻨﻫ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ
* 1
(
A2DP
) ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﯽﺗﻮﺻ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ
* 2
(
PBAP
) ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﺑ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﻞﻳﺎﻓﻭﺮﭘ ﺎﺑ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ
*
3
یﺯﺎﺳ ﺖﻔﺟ ﻪﻜﻨﻳﺍ ﯽﻨﻌﻳ ؛ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ
“PAIRING DELETED”
،ﻪﻴﻧﺎﺛ
30
ﺯﺍ ﺲﭘ
. ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺝﺭﺎﺧ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻭ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻑﺬﺣ
ﺲﭙﺳ ،ﺩﻮﺷ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﺗ ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ ،ﻮﻐﻟ یﺍﺮﺑ
•
. ﺪﻴﻨﻛ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
BLUETOOTH®
JS_JVC_KW_R920BT_M_H_PE.indd 14 JS_JVC_KW_R920BT_M_H_PE.indd 14 18/11/2015 4:26:11 PM 18/11/2015 4:26:11 PM