9
ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺮﻳﺎﺳ
.
ﺪﻳﺭﺍﺩ
ﻪﮕﻧ
ﻭ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
1
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
ﻪﻤﻛﺩ
ﺲﭙﺳ
،ﺪﻴﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﺍﺭ
ﻡﻮﻟﻭ
ﻪﻤﻛﺩ
،
(
ﺪﻴﻨﻛ
ﻉﻮﺟﺭ
ﻞﻳﺫ
ﻝﻭﺪﺟ
ﻪﺑ
)
ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﮏﻳ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺖﻬﺟ
2
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﻮﻛﺬﻣ
یﺎﻫ
ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ
ﺎﻳ
،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﻝﺎﻌﻓ
/
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
ﺮﻈﻧ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻢﺘﻳﺁ
ﻪﻜﻨﻳﺍ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻨﻛ
ﺭﺍﺮﻜﺗ
ﺍﺭ
2
ﻪﻠﺣﺮﻣ
3
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻝﺎﺒﻧﺩ
ﺍﺭ
ﯽﺑﺎﺨﺘﻧﺍ
ﻢﺘﻳﺁ
ﺭﺩ
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
ﺝﻭﺮﺧ
یﺍﺮﺑ
4
.
ﺪﻴﻫﺩ
ﺭﺎﺸﻓ
ﺍﺭ
،ﯽﻠﺒﻗ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺩﺭﻮﻣ
ﻪﺑ
ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ
یﺍﺮﺑ
XX
:
ﺽﺮﻓ
ﺶﻴﭘ
EQ SETTING
EQ PRESET
ﺯﺍ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
یﺍﺮﺑ
) .
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
ﯽﻘﻴﺳﻮﻣ
ﺮﻧﺍژ
ﺎﺑ
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺶﻴﭘ
ﺭﺰﻳﻻﻮﻛﺍ
ﮏﻳ
(.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
[
USER
]
،ﺪﻳﺍ
ﻩﺩﺍﺩ
ﻡﺎﺠﻧﺍ
[
EASY EQ
]
ﺭﺩ
ﻪﻛ
ﯽﺗﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
/
TALK
/
R&B
/
POP
/
JAZZ
/
HIP HOP
/
HARD ROCK
/ (
ﺽﺮﻓ
ﺶﻴﭘ
)
FLAT
DANCE
/
CLASSICAL
/
BASS BOOST
/
VOCAL BOOST
/
USER
EASY EQ
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻩﺮﻴﺧﺫ
[
USER
]
یﻭﺭ
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻦﻳﺍ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺍﺭ
ﺩﻮﺧ
یﺍﺪﺻ
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
03
:
ﺽﺮﻓ
ﺶﻴﭘ
)
+06
ﺎﺗ
00
:
SUB.W SP
*
1
*
2
00
+08
ﺎﺗ
–08
:
SUB.W
*
1
*
3
00
+06
ﺎﺗ
–06
:
BASS LVL
00
+06
ﺎﺗ
–06
:
MID LVL
(
00
+06
ﺎﺗ
–06
:
TRE LVL
PRO EQ
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
ﺍﺪﺻ
ﮏﻳ
:
TREBLE
/
MIDDLE
/
BASS
1
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺍﺭ
ﻩﺪﺷ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
یﺍﺪﺻ
ﻪﺑ
ﻁﻮﺑﺮﻣ
یﺎﻫ
ﺖﻤﺴﻗ
2
80 HZ
:
ﺽﺮﻓ
ﺶﻴﭘ
)
200 HZ
/
100
/
80
/
60
:
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
BASS
00
+06
ﺎﺗ
–06
:
ﺢﻄﺳ
(
Q1.0
Q2.0
/
Q1.5
/
Q1.25
/
Q1.0
:
Q
1.0 KHZ
:
ﺽﺮﻓ
ﺶﻴﭘ
)
2.5 KHZ
/
1.5
/
1.0
/
0.5
:
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
MIDDLE
00
+06
ﺎﺗ
–06
:
ﺢﻄﺳ
(
Q1.25
Q1.25
/
Q1.0
/
Q0.75
:
Q
10.0 KHZ
:
ﺽﺮﻓ
ﺶﻴﭘ
)
17.5 KHZ
/
15.0
/
12.5
/
10.0
:
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
TREBLE
00
+06
ﺎﺗ
–06
:
ﺢﻄﺳ
(
Q FIX
Q FIX
:
Q
AUDIO
BASS BOOST
ﺍﺭ
ﺎﻤﺷ
ﻩﺍﻮﺨﻟﺩ
ﺩﺭﻮﻣ
ﺱﺎﺑ
یﺍﺪﺻ
ﺖﻳﻮﻘﺗ
ﺢﻄﺳ
:(
+01
)
+05
—
+01
.
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻮﻐﻟ
:
OFF
؛
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
LOUD
ﺭﺩ
ﻲﻟﺎﻋ
ﺖﻴﻔﻴﻛ
ﺎﺑ
ﯽﻳﺍﺪﺻ
،ﻮﻗ
ﺎﻳ
ﻒﻴﻌﺿ
ﺎﻫ
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
ﺖﻳﻮﻘﺗ
ﺎﺑ
:
02
/
01
.
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻮﻐﻟ
:
OFF
؛
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﺪﻴﻟﻮﺗ
ﻢﻳﻼﻣ
ﺢﻄﺳ
SUB.W LEVEL
*
1
SPK-OUT
*
2
ﺯﺍ
ﻪﻛ
یﺮﻓﻭﻭ
ﺏﺎﺳ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﻥﺍﺰﻴﻣ
:(
+03
)
+06
ﺎﺗ
00
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺍﺭ
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻞﺼﺘﻣ
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
ﻢﻴﺳ
ﻖﻳﺮﻃ
(
17
)
PRE-OUT
*
3
ﺯﺍ
ﻪﻛ
یﺮﻓﻭﻭ
ﺏﺎﺳ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﻥﺍﺰﻴﻣ
:(
00
)
+08
ﺎﺗ
–08
(
REAR/SW
)
ﯽﺟﻭﺮﺧ
یﺎﻫ
ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ
ﻪﺑ
ﺮﻳﺎﻓ
ﯽﻠﭙﻣﺁ
ﮏﻳ
ﻖﻳﺮﻃ
(
17
) .
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺍﺭ
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﻞﺼﺘﻣ
SUB.W
*
3
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﺎﻳ
ﻦﺷﻭﺭ
ﺍﺭ
ﺮﻓﻭﻭ
ﺏﺎﺳ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
:
OFF
/
ON
SUB.W LPF
*
1
؛
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻝﺎﺳﺭﺍ
ﺮﻓﻭﻭ
ﺏﺎﺳ
ﻖﻳﺮﻃ
ﺯﺍ
ﺎﻬﻟﺎﮕﻨﻴﺳ
ﻪﻴﻤﻫ
:
THROUGH
ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
ﺎﺑ
ﯽﺗﻮﺻ
یﺎﻫ
ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ
:
HIGH 120HZ
/
MID 85HZ
/
LOW 55HZ
.
ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻩﺩﺎﺘﺳﺮﻓ
ﺮﻓﻭﻭ
ﺏﺎﺳ
ﻪﺑ
ﺰﺗﺮﻫ
120
/
ﺰﺗﺮﻫ
85
/
ﺰﺗﺮﻫ
55
ﺯﺍ
ﺮﺘﻤﻛ
یﺎﻫ
SUB.W PHASE
*
1
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺍﺭ
ﺮﻓﻭﻮﺑﺎﺳ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﻪﻠﺣﺮﻣ
:(
0°
)
NORMAL
/(
180°
)
REVERSE
ﻂﻘﻓ
) .
ﺩﻮﺷ
ﻪﺋﺍﺭﺍ
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ
ﻦﻳﺮﺘﻬﺑ
ﻭ
ﺪﺷﺎﺑ
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﺎﺑ
ﻡﺎﮕﻤﻫ
ﺎﺗ
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
[
SUB.W LPF
]
یﺍﺮﺑ
[
THROUGH
]
ﺰﺠﺑ
ﯽﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻪﻛ
ﺖﺳﺍ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﻞﺑﺎﻗ
ﯽﻧﺎﻣﺯ
(.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺪﺷ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
FADER
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺍﺭ
ﻰﺘﺸﭘ
ﻭ
ﻰﻳﻮﻠﺟ
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﺲﻧﻻﺎﺑ
:(
00
)
F06
—
R06
BALANCE
*
4
.
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺍﺭ
ﺖﺳﺍﺭ
ﻭ
ﭗﭼ
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
ﯽﺟﻭﺮﺧ
ﺲﻧﻻﺎﺑ
:(
00
)
R06
—
L06
VOL ADJUST
ﻡﻮﻟﻭ
ﺢﻄﺳ
ﺎﺑ
ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ
ﺭﺩ
)
ﻊﺒﻨﻣ
ﺮﻫ
یﺍﺪﺻ
ﻪﻴﻟﻭﺍ
ﺢﻄﺳ
:(
00
)
+06
—
–15
ﺍﺭ
ﺪﻴﻨﻛ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ
ﯽﻣ
ﻪﻛ
ﻊﺒﻨﻣ
،ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺯﺍ
ﻞﺒﻗ
.
ﺪﻨﻛ
ﯽﻣ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺶﻴﭘ
ﺯﺍ
ﺍﺭ
(
FM
(.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺮﻫﺎﻇ
“VOL ADJ FIX”
ﻪﻨﻳﺰﮔ
،
FM
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺕﺭﻮﺻ
ﺭﺩ
) .
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
.
ﺩﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
[
ON
]
ﻭﺭ
ﺮﺑ
[
SUB.W
]
ﯽﺘﻗﻭ
ﻂﻘﻓ
*
1
.
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
[
SUB.W/SUB.W
]
ﻭﺭ
ﺮﺑ
[
SPK/PRE OUT
]
ﻰﺘﻗﻭ
ﻂﻘﻓ
*
2
(
10
)
ﺪﺷﺎﺑ
ﻩﺪﺷ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
[
SUB.W/SUB.W
]
ﺎﻳ
[
REAR/SUB.W
]
ﻭﺭ
ﺮﺑ
[
SPK/PRE OUT
]
ﻰﺘﻗﻭ
ﻂﻘﻓ
*
3
(
10
) .
ﺩﻮﺷ
ﻰﻣ
ﻩﺩﺍﺩ
ﺶﻳﺎﻤﻧ
.
ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ
ﺮﺛﺍ
ﺮﻓﻭﻭ
ﺏﺎﺳ
ﻭﺭ
ﺮﺑ
ﺪﻧﺍﻮﺗ
ﻰﻤﻧ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
*
4
ﺍﺪﺻ
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
JS_JVC_KW_R520_M_H_PE.indd 9
JS_JVC_KW_R520_M_H_PE.indd 9
13/11/2015 2:08:06 PM
13/11/2015 2:08:06 PM