27
FRAN
Ç
AIS
Remèdes
Insérez les disques dans le
magasin.
Insérez les disques
correctement.
Insérez des disques lisibles.
Insérez le magasin.
Insérez un disque avec des
fichiers MP3.
Ajoutez le code d’extension
— MP3 aux noms de fichier.
Changez le disque.
(Enregistrez des fichiers MP3
en utilisant une application
compatible.)
Passez à un autre fichier ou
changez de disque.
(N’ajoutez pas le code
d’extension — mp3 aux
fichiers non MP3).
N’utilisez pas trop de
hiérarchies et répertoires. De
plus, n’enregistrez pas
d’autres types de plages
audio avec les fichiers MP3.
Connectez cet appareil et le
chargeur de CD correctement
et appuyez sur la touche de
réinitialisation du chargeur de
CD.
Appuyez sur la touche de
réinitialisation du chargeur de
CD.
Appuyez sur la touche de
réinitialisation sur le support
du panneau, après avoir
enlevé le panneau de
commande. (Le réglage de
l’horloge et les stations
présélectionnées enregistrées
en mémoire sont effacées).
(Voir la page 2).
Causes
Il n’y a pas de disque dans le
magasin.
Les disques sont insérés à
l’envers.
Les disques ne sont pas
lisibles.
Aucun magasin n’est pas en
place dans le chargeur de CD.
Le disque actuel ne contient
pas de fichiers MP3.
Les fichiers MP3 ne possèdent
pas le code d’extension — MP3
dans leur nom.
Les fichiers MP3 ne sont pas
enregistrés dans un format
compatible avec la norme ISO
9660 Niveau 1, Niveau 2 ou
Joliet.
Le fichier reproduit n’est pas un
fichier MP3 (bien qu’il ait un
code d’extension — mp3).
Le temps de lecture varie en
fonction de la complexité de la
configuration des répertoires/
fichiers.
L’ordre de lecture est déterminé
quand les fichiers sont
enregistrés.
Cela se produit parfois pendant
la lecture. C’est causé par la
façon dont les fichiers ont été
enregistrés sur le disque.
Cet appareil n’est pas connecté
correctement à un chargeur de
CD.
Le micro-ordinateur intégré
peut fonctionner incorrectement
à cause du bruit, etc.
Symptoms
• “NO DISC” apparaît sur
l’affichage.
• “NO MAG” apparaît sur
l’affichage.
• “NO FILE” clignote sur
l’affichage.
• Le disque MP3 est
interrompu pendant un
moment ou il ne peut pas
être reproduit.
• Il y a du bruit lors de
l’écoute d’un disque MP3.
• Un temps de lecture plus
long est nécessaire pour un
disque MP3 (“CHECK”
clignote pendant plus
longtemps sur l’affichage).
• Les fichiers MP3 ne
peuvent pas être reproduits
comme vous le souhaitiez.
• La durée de lecture écoulée
n’est pas correcte pour un
disque MP3.
• “RESET 8” apparaît sur
l’affichage.
• “RESET 1 — RESET 7”
apparaît sur l’affichage.
• Le chargeur de CD ne
fonctionne pas de tout.
Chargeur de CD
FR25_28K-2
5/3/03, 11*25
27