background image

PORTUGUÊS

5

Data Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

Prima 

 para sair.

Para voltar ao item de definição anterior, prima 

.

Faça as definições básicas

Mantenha 

 premido.

Rode o botão do volume para selecionar um item (consulte a seguinte 
tabela) e, em seguida, prima-o.

Repita o passo 2 até que o item desejado seja selecionado ou ativado.

Prima 

 para sair.

Para voltar ao item de definição anterior, prima 

.

Predefinição: 

[XX]

[SYSTEM]

[KEY BEEP]

[ON]

: Ativa o som de pressão de tecla. ; 

[OFF]

: Desativa.

 [SOURCE  SELECT]

[AM SRC]

*

[ON]

: Ativa AM na seleção de fonte. ; 

[OFF]

: Desativa. (Página 6)

[BUILT-IN AUX]

*

[ON]

: Ativa AUX na seleção de fonte. ; 

[OFF]

: Desativa. (Página 9)

[F/W UPDATE]

[UPDATE SYSTEM]

[F/W UP xxxx]

[YES]

: Inicia a atualização do firmware. ; 

[NO]

: Cancela (a atualização não é 

ativada).
Para mais detalhes sobre como atualizar o firmware, visite 
<http://www.jvc.net/cs/car/>.

3

[CLOCK]

[TIME SYNC]

[ON]

: A hora do relógio é automaticamente definida com os dados da hora de 

relógio (CT) através do sinal do FM Radio Data System. ; 

[OFF]

: Cancela.

[CLOCK DISPLAY]

[ON]

: A hora do relógio é apresentada no visor mesmo quando o aparelho está 

desligado. ; 

[OFF]

: Cancela.

 [ENGLISH]

Selecione o idioma de apresentação para o menu e a informação de música se 
aplicável.
Por predefinição, 

[ENGLISH]

 é selecionado.

[РУССКИЙ]

[ESPANOL]

[FRANCAIS]

 [DEMO MODE]

[ON]

: Ativa automaticamente a demonstração de visualização se nenhuma 

operação for realizada dentro de aproximadamente 15 segundos. ; 

[OFF]

: Desativa.

*  Não visualizado quando a fonte correspondente está selecionada.

Introdução

JS_JVC_KD_X176_E_PT.indd   5

JS_JVC_KD_X176_E_PT.indd   5

2/7/2019   9:29:34 AM

2/7/2019   9:29:34 AM

Содержание KD-X176

Страница 1: ... 3098 00a E KD X176 DIGITAL MEDIA RECEIVER INSTRUCTION MANUAL RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES MANUAL DE INSTRUCCIONES DIGITALE MEDIAONTVANGER GEBRUIKSAANWIJZING RECEPTOR MÉDIA DIGITAL MANUAL DE INSTRUÇÕES JS_JVC_KD_X176_E_C00a indd 1 JS_JVC_KD_X176_E_C00a indd 1 10 4 2019 3 55 21 PM 10 4 2019 3 55 21 PM ...

Страница 2: ...rjudiciales en la salud y el medio ambiente Nota El símbolo Pb debajo del contenedor con ruedas tachado en baterías indica que dicha batería contiene plomo Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur en batterijen particulieren Dit symbool geeft aan dat gebruikte elektrische elektronische producten en batterijen niet bij het normale huishoudelijke afval mogen Lever de...

Страница 3: ... ii For Israel Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries JS_JVC_KD_X176_E_C00a indd ii JS_JVC_KD_X176_E_C00a indd ii 10 4 2019 4 53 33 PM 10 4 2019 4 53 33 PM ...

Страница 4: ...UE est disponible à l adresse Internet suivante http www jvc net cs car eudoc Deutsch Hiermit erklärt JVCKENWOOD dass das Funkgerät KD X176 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der volle Text der EU Konformitätserklärung steht unter der folgenden Internetadresse zur Verfügung http www jvc net cs car eudoc Nederlands Hierbij verklaart JVCKENWOOD dat de radioapparatuur KD X176 in overeenstemming is ...

Страница 5: ... šādā tīmekļa adresē http www jvc net cs car eudoc Lietuviškai Šiuo JVCKENWOOD pažymi kad radijo įranga KD X176 atitinka 2014 53 EB direktyvos reikalavimus Visą EB direktyvos atitikties deklaracijos tekstą galite rasti šiuo internetiniu adresu http www jvc net cs car eudoc Malti B dan JVCKENWOOD jiddikjara li t tagħmir tar radju KD X176 huwa konformi mad Direttiva 2014 53 UE It test kollu tad dikj...

Страница 6: ...ndition that no original copies or related materials continue in the possession of the User and that the User shall cause the transferee to comply with this Software License Agreement 2 The User shall not carry out reverse engineering disassembling decompiling or any other code analysis works in connection with the Licensed Software Article 4 Right pertaining to the Licensed Software Any and all c...

Страница 7: ... and use in source and binary forms with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and ...

Страница 8: ...les used to provide clear explanations of the operations For this reason they may be different from the actual displays or faceplates Operations are explained mainly using buttons on the faceplate English indications are used for the purpose of explanation You can select the display language from the menu Page 5 XX indicates the selected items Page XX indicates references are available on the stat...

Страница 9: ...rnal device if it might hinder safe driving Make sure all important data has been backed up We shall bear no responsibility for any loss of recorded data Never put or leave any metallic objects such as coins or metal tools inside the unit to prevent a short circuit Basics Faceplate Volume knob Detach button Display window To On the faceplate Turn on the power Press BSRC Press and hold to turn off ...

Страница 10: ...nob to select CLOCK ADJUST then press the knob 4 Turn the volume knob to make the settings then press the knob Set the time in the order of Hour Minute 5 Turn the volume knob to select CLOCK FORMAT then press the knob 6 Turn the volume knob to select 12H or 24H then press the knob To set the date 7 Turn the volume knob to select DATE SET then press the knob 8 Turn the volume knob to make the setti...

Страница 11: ... W UP xxxx YES Starts upgrading the firmware NO Cancels upgrading is not activated For details on how to update the firmware visit http www jvc net cs car 3 CLOCK TIME SYNC ON The clock time is automatically set using the Clock Time CT data in FM Radio Data System signal OFF Cancels CLOCK DISPLAY ON The clock time is shown on the display even when the unit is turned off OFF Cancels ENGLISH Select ...

Страница 12: ...p when complete Radio Timer will not activate for the following cases The unit is turned off OFF is selected for AM SRC in SOURCE SELECT after Radio Timer for AM is selected Page 5 Radio ST indicator lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength The unit switches to FM alarm automatically when receiving an alarm signal from FM broadcast Search for a station 1 Pres...

Страница 13: ...able OFF Cancels REGIONAL 2 ON Switches to another station only in the specific region using the AF control OFF Cancels AF SET 2 ON Automatically searches for another station broadcasting the same program in the same Radio Data System network with better reception when the current reception is poor OFF Cancels TI ON Allows the unit to temporarily switch to Traffic Information if available TI indic...

Страница 14: ...le drive device Select a file to play From a folder or list 1 Press 2 Turn the volume knob to select a folder list then press the knob 3 Turn the volume knob to select a file then press the knob Selected file starts playing Connect a USB device USB input terminal USB 2 0 cable commercially available USB device The source changes to USB automatically and playback starts Do not leave the cable insid...

Страница 15: ...cel press and hold USB You can listen to music from a portable audio player via the auxiliary input jack Preparation Select ON for BUILT IN AUX in SOURCE SELECT Page 5 Start listening 1 Connect a portable audio player commercially available 3 5 mm stereo mini plug with L shaped connector commercially available Portable audio player Auxiliary input jack 2 Press BSRC repeatedly to select AUX 3 Turn ...

Страница 16: ...djusts your own sound settings The settings are stored to USER in PRESET EQ The settings made may affect the current settings of PRO EQ SUB W SP 1 2 00 to 06 Default 03 SUB W 1 3 08 to 08 00 BASS LVL 06 to LVL 06 LVL 00 MID LVL 06 to LVL 06 LVL 00 TRE LVL 06 to LVL 06 LVL 00 Select a preset equalizer directly Press repeatedly or Press then turn the volume knob within 5 seconds Preset equalizer FLA...

Страница 17: ...55 Hz 85 Hz 120 Hz are sent to the subwoofer SUB W PHASE 1 4 REVERSE 180 NORMAL 0 Selects the phase of the subwoofer output to be in line with the speaker output for optimum performance FADER POSITION R06 to POSITION F06 POSITION 00 Adjusts the front and rear speaker output balance BALANCE 5 POSITION L06 to POSITION R06 POSITION 00 Adjusts the left and right speaker output balance VOLUME ADJUST LE...

Страница 18: ...W is selected FRQ 120HZ is selected in SUBWOOFER LPF and FRQ THROUGH is not available Page 11 POSITION R01 is selected in FADER and selectable range is POSITION R06 to POSITION 00 Page 11 Audio Settings Display Settings Zone identification for brightness settings 1 Press and hold 2 Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired ...

Страница 19: ...or for the color zone COLOR 01 to COLOR 49 USER The color you have created for DAY COLOR or NIGHT COLOR is shown COLOR FLOW01 to COLOR FLOW03 Color changes at different speeds DAY COLOR Stores your own day and night illumination colors for the color zone 1 RED GREEN BLUE Select a primary color 2 00 to 31 Select the level Repeat step 1 and step 2 for all the primary colors Your setting is stored to...

Страница 20: ...vailable characters Display indications About USB devices You cannot connect a USB device via a USB hub Connecting a cable whose total length is longer than 5 m may result in abnormal playback This unit cannot recognize a USB device whose rating is other than 5 V and exceeds 1 A Change the display information Each time you press the display information changes If the information is unavailable or ...

Страница 21: ...be displayed correctly Radio Radio reception is poor Static noise while listening to the radio Connect the antenna firmly USB Playback order is not as intended The playback order is determined by the file name USB Elapsed playing time is not correct This depends on the recording process earlier USB NOT SUPPORT appears and track skips Check whether the track is a playable format Page 14 READING kee...

Страница 22: ...wer of more than 50 W If the maximum power of the speakers is lower than 50 W change the AMP GAIN setting to avoid damaging the speakers Page 11 Mount the unit at an angle of less than 30º If your vehicle wiring harness does not have the ignition terminal connect Ignition wire red to the terminal on the vehicle s fuse box which provides 12 V DC power supply and is turned on and off by the ignition...

Страница 23: ...secure the unit with screws commercially available Use only the specified screws Using wrong screws might damage the unit Removing the unit Installing the unit in dash mounting 1 2 Do the required wiring Page 18 Hook on the top side Orientate the trim plate as illustrated before fitting Dashboard of your car Bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in place JS_JVC_KD_X176_E_EN_int1 indd...

Страница 24: ...reen Rear speaker left B8 Green black You can also connect a subwoofer speaker directly without an external subwoofer amplifier For setting see page 12 Unit Connecting the ISO connectors on some VW Audi or Opel Vauxhall automobiles You may need to modify the wiring of the supplied wiring harness as illustrated below Vehicle A7 Red Ignition wire Red A4 Yellow Default wiring Battery wire Yellow ISO ...

Страница 25: ... Filter D A Converter 24 Bit Frequency Response 1 dB 20 Hz 20 kHz Signal to Noise Ratio 1 kHz 92 dB Dynamic Range 90 dB Channel Separation 94 dB MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio WAV Decode Linear PCM FLAC Decode FLAC file up to 16 bit 48 kHz Auxiliary Frequency Response 3 dB 20 Hz 20 kHz Input Maximum Voltage 1 000 mV Input Impedance 30...

Страница 26: ...anual se utilizan para explicar claramente las operaciones Por esta razón pueden diferir de las pantallas o placas frontales del producto real Las operaciones se explican utilizando principalmente los botones de la placa frontal Se utilizan indicaciones en inglés para las explicaciones Puede seleccionar el idioma de visualización desde el menú Página 5 XX indica los elementos seleccionados Página ...

Страница 27: ...e tener una copia de respaldo de todos los datos importantes No aceptamos responsabilidad alguna por la pérdida de los datos grabados Para evitar cortocircuitos nunca coloque ni deje objetos metálicos por ejemplo monedas o herramientas metálicas dentro de la unidad Puntos básicos Placa frontal Rueda de volumen Botón de liberación Ventanilla de visualización Para En la placa frontal Encender la uni...

Страница 28: ...inuación pulse la rueda 4 Gire la rueda de volumen para realizar los ajustes y a continuación pulse la rueda Ajuste la hora en el orden de Hora Minutos 5 Gire la rueda de volumen para seleccionar CLOCK FORMAT y a continuación pulse la rueda 6 Gire la rueda de volumen para seleccionar 12H o 24H y a continuación pulse la rueda Para ajustar la fecha 7 Gire la rueda de volumen para seleccionar DATE SE...

Страница 29: ... UP xxxx YES Se empieza a actualizar el firmware NO Se cancela la actualización no se activa Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware visite http www jvc net cs car 3 CLOCK TIME SYNC ON La hora del reloj se ajusta automáticamente con los datos de la hora del reloj CT de la señal FM Radio Data System OFF Se cancela CLOCK DISPLAY ON La hora del reloj siempre se visualiza en la pant...

Страница 30: ... la radio no se activará en los siguientes casos La unidad está apagada Se ha seleccionado OFF para AM SRC en SOURCE SELECT después de haber seleccionado AM para el temporizador de la radio Página 5 Radio El indicador ST se enciende cuando se recibe una radiodifusión FM estéreo con una intensidad de señal suficientemente potente Al recibir una señal de alarma de radiodifusión FM la unidad cambia a...

Страница 31: ...F Se cancela REGIONAL 2 ON Cambia a otra emisora sólo en la región específica que utiliza el control AF OFF Se cancela AF SET 2 ON Cuando la recepción actual es deficiente busca automáticamente otra emisora que transmita el mismo programa en la misma red Radio Data System con mejor recepción de señal OFF Se cancela TI ON Permite que la unidad cambie temporalmente a Información sobre el tráfico si ...

Страница 32: ...eproducir De una carpeta o una lista 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar una carpeta lista y a continuación pulse la rueda 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar un archivo y a continuación pulse la rueda Se inicia la reproducción del archivo seleccionado Conecte un dispositivo USB Terminal de entrada USB Cable USB 2 0 disponible en el mercado Dispositivo USB La fuente cambia ...

Страница 33: ...r pulse y mantenga pulsado USB La música de un reproductor de audio portátil se puede escuchar a través de una toma de entrada auxiliar Preparativos Seleccione ON para BUILT IN AUX en SOURCE SELECT Página 5 Comience a escuchar 1 Conecte un reproductor de audio portátil disponible en el mercado Miniclavija estéreo de 3 5 mm con conector en L disponible en el mercado Reproductor de audio portátil To...

Страница 34: ...s ajustes se guardan en USER in PRESET EQ Los ajustes realizados afectan a los ajustes actuales de PRO EQ SUB W SP 1 2 00 a 06 Predeterminado 03 SUB W 1 3 08 a 08 00 BASS LVL 06 a LVL 06 LVL 00 MID LVL 06 a LVL 06 LVL 00 TRE LVL 06 a LVL 06 LVL 00 Seleccionar directamente un ecualizador preajustado Pulse repetidamente o Pulse y a continuación gire la rueda de volumen antes de que transcurran 5 seg...

Страница 35: ... Hz se envían al subwoofer SUB W PHASE 1 4 REVERSE 180 NORMAL 0 Selecciona la fase de la salida del subwoofer de acuerdo con la salida de los altavoces para lograr un desempeño óptimo FADER POSITION R06 a POSITION F06 POSITION 00 Ajusta el balance de salida de los altavoces delanteros y traseros BALANCE 5 POSITION L06 a POSITION R06 POSITION 00 Ajusta el balance de salida de los altavoces izquierd...

Страница 36: ...a SUB W SUB W Se selecciona FRQ 120HZ en SUBWOOFER LPF y FRQTHROUGH no está disponible Página 11 Se selecciona POSITION R01 en FADER y el rango seleccionable es de POSITION R06 a POSITION 00 Página 11 Ajustes de audio Ajustes de visualización Identificación de zonas para los ajustes de brillo 1 Pulse y mantenga pulsado 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento consulte la siguiente t...

Страница 37: ...elecciona un color de iluminación para la zona de color COLOR 01 a COLOR 49 USER Se muestra el color que ha creado para DAY COLOR o NIGHT COLOR COLOR FLOW01 a COLOR FLOW03 El color cambia según las velocidades DAY COLOR Guarda sus propios colores de iluminación diurna y nocturna para la zona de color 1 RED GREEN BLUE Seleccione un color primario 2 00 a 31 Seleccione el nivel Repita los pasos 1 y 2...

Страница 38: ...iones en pantalla Acerca de los dispositivos USB No es posible conectar un dispositivo USB a través de un concentrador USB La conexión con un cable de más de 5 m de largo puede ocasionar una reproducción anormal Esta unidad no puede reconocer ningún dispositivo USB cuyo régimen sea distinto de 5V y que exceda de 1 A Cambiar la información en pantalla Cada vez que pulsa la información en pantalla c...

Страница 39: ... radio deficiente Ruidos estáticos mientras se escucha la radio Conecte firmemente la antena USB El orden de reproducción no es el que se esperaba El orden de reproducción se determina por el nombre del archivo USB El tiempo de reproducción transcurrido no escorrecto Esto depende del proceso de grabación anterior USB Aparece NOT SUPPORT y se omiten las pistas Compruebe que la pista sea de un forma...

Страница 40: ...e más de 50 W Si la potencia máxima de los altavoces es inferior a 50 W cambie el ajuste AMP GAIN para evitar daños en los mismos Página 11 Monte la unidad a un ángulo de menos de 30 Si el mazo de conductores de su vehículo no dispone de terminal de encendido conecte el cable de encendido rojo al terminal de la caja de fusibles del vehículo el cual suministrará una alimentación de 12 V CC y podrá ...

Страница 41: ...nibles en el mercado Utilice solo los tornillos especificados El uso de tornillos incorrectos puede dañar la unidad Desmontaje de la unidad Instalación de la unidad montaje en el tablero 1 2 Prepare el cableado necesario Página 18 Gancho en el lado superior Antes del montaje oriente la placa embellecedora tal como se muestra en la ilustración Salpicadero del automóvil Doble las lengüetas apropiada...

Страница 42: ...rde negro También es posible conectar directamente un subwoofer sin el amplificador externo para subwoofer Para la configuración consulte la página 12 Unidad Conexión de los conectores ISO en algunos automóviles VW Audi u Opel Vauxhall Puede ser necesario modificar el cableado del mazo de conductores suministrado como se muestra a continuación Vehículo A7 Rojo Cable de encendido Rojo A4 Amarillo C...

Страница 43: ...e filtro digital D A 24 Bit Respuesta de frecuencia 1 dB 20 Hz 20 kHz Relación señal a ruido 1 kHz 92 dB Gama dinámica 90 dB Separación de canales 94 dB MP3 decodificado Compatible con MPEG1 2 Audio Layer3 WMA decodificado Compatible conWindows Media Audio WAV decodificado PCM lineal FLAC decodificado Archivo FLAC hasta 16bit 48 kHz Auxiliar Respuesta de frecuencia 3 dB 20 Hz 20 kHz Voltaje de ent...

Страница 44: ...nd zijn voorbeelden die worden gebruikt om de bediening te verduidelijken Om die reden kunnen ze afwijken van de werkelijke schermen en voorpanelen De bediening wordt voornamelijk uitgelegd met gebruik van de toetsen op het voorpaneel Voor de uitleg worden de aanduidingen in het Engels gebruikt U kunt de taal voor het display veranderen met het menu Pagina 5 XX toont de gekozen onderdelen Pagina X...

Страница 45: ...ebruik van externe apparatuur indien het de veiligheid tijdens het rijden in gevaar kan brengen Maak beslist een back up van alle belangrijke data Wij zijn niet aansprakelijk voor het verlies van opgenomen data Voorkom kortsluiting en steek derhalve nooit metalen voorwerpen zoals munten en gereedschap in het toestel Basispunten Voorpaneel Volumeknop Verwijdertoets Displayvenster Voor het Op het vo...

Страница 46: ...volgens op de knop 4 Draai de volumeknop om de instellingen te maken en druk vervolgens op de knop Stel de tijd in de volgorde van Uur Minuut in 5 Draai de volumeknop om CLOCK FORMAT te kiezen en druk vervolgens op de knop 6 Draai de volumeknop om 12H of 24H te kiezen en druk vervolgens op de knop Instellen van de datum 7 Draai de volumeknop om DATE SET te kiezen en druk vervolgens op de knop 8 Dr...

Страница 47: ...agina 9 F W UPDATE UPDATE SYSTEM F W UP xxxx YES De upgrade van de firmware wordt gestart NO Geannuleerd upgraden is niet geactiveerd Ga voor details aangaande de update van firmware naar http www jvc net cs car 3 CLOCK TIME SYNC ON De kloktijd wordt automatisch ingesteld op basis van kloktijddata CT van het FM Radio Data System signaal OFF Geannuleerd CLOCK DISPLAY ON De tijd wordt op het display...

Страница 48: ... op wanneer voltooid De radiotimer wordt in de volgende gevallen niet geactiveerd Het toestel is uitgeschakeld OFF is gekozen voor AM SRC in SOURCE SELECT nadat de radiotimer voor AM is gekozen Pagina 5 Radio De ST indicator gaat branden wanneer er een FM stereo uitzending wordt ontvangen met voldoende sterkte Het apparaat wordt automatisch omgeschakeld op FM alarm bij het ontvangen van een signaa...

Страница 49: ...schikbaar OFF Geannuleerd REGIONAL 2 ON Overschakelen naar een andere zender in een bepaalde regio met gebruik van AF OFF Geannuleerd AF SET 2 ON Automatisch opzoeken van een andere zender die hetzelfde programma in hetzelfde Radio Data System netwerk uitzendt maar met een betere ontvangst indien de ontvangst van de huidige zender slecht is OFF Geannuleerd TI ON Laat het toetsel tijdelijk overscha...

Страница 50: ...ions Selecteer een bestand om af te spelen Uit een map of lijst 1 Druk op 2 Draai de volumeknop om een map lijst te kiezen en druk vervolgens op de knop 3 Draai de volumeknop om een bestand te kiezen en druk vervolgens op de knop Het geselecteerde bestand wordt afgespeeld Sluit een USB apparaat aan USB ingangsaansluiting USB 2 0 kabel los verkrijgbaar USB apparaat De bron verandert automatisch naa...

Страница 51: ...onderdeel terug te keren Houd even ingedrukt om te annuleren USB U kunt naar muziek luisteren van een draagbare audiospeler via de aux ingangsaansluiting Voorbereiding Kies ON voor BUILT IN AUX in SOURCE SELECT Pagina 5 Starten van weergave 1 Verbind een draagbare audiospeler los verkrijgbaar 3 5 mm stereo ministekker L vormig los verkrijgbaar Draagbare audiospeler Aux ingangsaansluiting 2 Druk he...

Страница 52: ...ingen vast De instellingen worden opgeslagen naar USER in PRESET EQ De gemaakte instellingen hebben mogelijk invloed op de huidige instellingen voor PRO EQ SUB W SP 1 2 00 tot 06 Basisinstelling 03 SUB W 1 3 08 tot 08 00 BASS LVL 06 tot LVL 06 LVL 00 MID LVL 06 tot LVL 06 LVL 00 TRE LVL 06 tot LVL 06 LVL 00 Selecteer rechtstreeks een vooringestelde equalizer Druk herhaaldelijk op of Druk op en ver...

Страница 53: ...z worden naar de subwoofer gestuurd SUB W PHASE 1 4 REVERSE 180 NORMAL 0 Kiezen van de fase van de subwoofer in overeenstemming met de luidsprekeruitgang voor een optimaal geluid FADER POSITION R06 tot POSITION F06 POSITION 00 Instellen van de weergavebalans tussen de voor en achterluidspreker BALANCE 5 POSITION L06 tot POSITION R06 POSITION 00 Instellen van het weergavebalans tussen de linker en ...

Страница 54: ...ER LPF en FRQTHROUGH is niet beschikbaar Pagina 11 POSITION R01 is gekozen in FADER en het instelbereik is POSITION R06 tot POSITION 00 Pagina 11 Audio instellingen Display instellingen Zone identificatie voor helderheidsinstellingen 1 Houd even ingedrukt 2 Draai de volumeknop om een onderdeel te kiezen zie de volgende tabel en druk vervolgens op de knop 3 Herhaal stap 2 totdat het gewenste onderd...

Страница 55: ... verlichtingskleur voor de kleurzone COLOR 01 tot COLOR 49 USER De kleur die u voor DAY COLOR of NIGHT COLOR heeft gemaakt wordt getoond COLOR FLOW01 tot COLOR FLOW03 De kleur verandert bij de verschillende snelheden DAY COLOR Legt uw eigen kleuren voor dag en nacht voor de verlichting van de kleurzone vast 1 RED GREEN BLUE Kies een primaire kleur 2 00 tot 31 Kies het niveau Herhaal stappen 1 en 2...

Страница 56: ...neel Beschikbare Cyrillische letters Beschikbare tekens Display aanduidingen Meer over USB apparaten U kunt geen USB apparaat via een USB hub verbinden Het verbinden met een kabel die langer dan 5 m is kan abnormale weergave tot gevolg hebben Dit toestel herkent geen USB apparaat dat een ander voltage dan 5V heeft en 1 A overschrijdt Veranderen van de displayinformatie Door iedere druk op verander...

Страница 57: ... Radio Ontvangst van radio uitzendingen is slecht Statische ruis tijdens het luisteren naar de radio Sluit de antenne goed aan USB De weergavevolgorde is anders De weergavevolgorde wordt bepaald door de bestandsnaam USB Verstreken tijd is niet correct Dit is afhankelijk van het opnameproces USB NOT SUPPORT verschijnt en het track wordt overgeslagen Controleer of het track van een afspeelbaar forma...

Страница 58: ...en van de luidsprekers lager dan 50 W is moet u ter bescherming van de luidsprekers de AMP GAIN instelling veranderen Pagina 11 Monteer het toestel met een kleinere hoek dan 30º Indien de bedradingsbundel van uw auto geen ontstekingsaansluiting heeft moet u het ontstekingsdraad rood van de aansluiting verbinden met de aansluiting op de zekeringbox van de auto die 12 Volt gelijkstroom en door de co...

Страница 59: ...et schroeven los verkrijgbaar vast Gebruik alleen de gespecificeerde schroeven Het gebruik van verkeerde schroeven kan het toestel beschadigen Verwijderen van het toestel Installeren van het toestel in dashboard montage 1 2 Sluit als vereist aan Pagina 18 Haak aan de bovenkant Richt de sierplaat als afgebeeld alvorens te bevestigen Dashboard van uw auto Buig de vereiste lipjes zodat de huls goed o...

Страница 60: ...idspreker links B8 Groen zwart U kunt een subwoofer ook direct zonder gebruik van een externe versterker verbinden Voor het instellen zie pagina 12 Toestel Verbinden van de ISO stekkers met bepaalde VW Audi en Opel Vauxhall auto s U moet mogelijk de bedrading van de bijgeleverde bedradingsbundel als hieronder afgebeeld wijzigen Auto A7 Rood Ontstekingskabel Rood A4 Geel Fabrieksbedrading Accukabel...

Страница 61: ...tale filter D A converter 24 Bit Frequentieweergave 1 dB 20 Hz 20 kHz Signaal ruisverhouding 1 kHz 92 dB Dynamisch bereik 90 dB Kanaalscheiding 94 dB MP3 decodering Conform MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decodering Compatibel metWindows Media Audio WAV decodering Lineair PCM FLAC decodering FLAC bestand maximaal 16 bit 48 kHz Aux Frequentieweergave 3 dB 20 Hz 20 kHz Maximale ingangsspanning 1 000 mV I...

Страница 62: ...xemplos utilizados para fornecer explicações claras das operações Por este motivo podem ser diferentes das visualizações e painéis frontais reais As operações explicadas utilizam principalmente os botões no painel frontal São utilizadas indicações em inglês para a finalidade de explicação Pode selecionar o idioma de apresentação a partir do menu Página 5 XX indica os itens selecionados Página XX i...

Страница 63: ...ura do veículo Certifique se de fazer uma cópia de segurança de todos os dados importantes Não aceitaremos nenhuma responsabilidade por quaisquer perdas de dados gravados Para prevenir curtos circuitos nunca coloque nem deixe cair objetos metálicos moedas ou ferramentas de metal por exemplo dentro do aparelho Fundamentos Painel frontal Botão de volume Botão de remoção Visor Para No painel frontal ...

Страница 64: ...elecionar CLOCK ADJUST e em seguida prima o 4 Rode o botão de volume para fazer as definições e em seguida prima o Defina a hora na ordem de Horas Minutos 5 Rode o botão de volume para selecionar CLOCK FORMAT e em seguida prima o 6 Rode o botão de volume para selecionar 12H ou 24H e em seguida prima o Para definir a data 7 Rode o botão de volume para selecionar DATE SET e em seguida prima o 8 Rode...

Страница 65: ...ia a atualização do firmware NO Cancela a atualização não é ativada Para mais detalhes sobre como atualizar o firmware visite http www jvc net cs car 3 CLOCK TIME SYNC ON A hora do relógio é automaticamente definida com os dados da hora de relógio CT através do sinal do FM Radio Data System OFF Cancela CLOCK DISPLAY ON A hora do relógio é apresentada no visor mesmo quando o aparelho está desligado...

Страница 66: ...zador de rádio não será ativado nos seguintes casos O aparelho está desligado OFF é selecionado para AM SRC em SOURCE SELECT após a seleção do temporizador para AM Página 5 Rádio O indicador ST acende se quando se recebe uma transmissão FM estéreo com um sinal suficientemente forte O aparelho muda automaticamente para alarme FM ao receber um sinal de alarme da transmissão FM Procura de uma estação...

Страница 67: ...ias se disponível OFF Cancela REGIONAL 2 ON Muda para outra estação somente na região específica com o controlo AF OFF Cancela AF SET 2 ON Procura automaticamente outra estação que esteja a transmitir o mesmo programa na mesma rede Radio Data System com uma melhor receção quando a receção atual não está boa OFF Cancela TI ON Permite que o aparelho mude temporariamente para a informação de tráfego ...

Страница 68: ...ades Selecione um ficheiro para reproduzir De uma pasta ou lista 1 Prima 2 Rode o botão do volume para selecionar uma pasta lista e em seguida prima o 3 Rode o botão do volume para selecionar um ficheiro e em seguida prima o A reprodução do ficheiro selecionado começa Conecte um dispositivo USB Terminal de entrada USB Cabo USB 2 0 disponível comercialmente Dispositivo USB A fonte muda automaticame...

Страница 69: ...ra cancelar mantenha premido USB Pode ouvir música de um leitor de áudio portátil através da tomada de entrada auxiliar Preparação Selecione ON para BUILT IN AUX em SOURCE SELECT Página 5 Comece a escutar 1 Conecte um leitor de áudio portátil disponível comercialmente Mini ficha estéreo de 3 5 mm com conector em forma de L disponível comercialmente Leitor de áudio portátil Tomada de entrada auxili...

Страница 70: ...prias definições de som As definições são armazenadas em USER em PRESET EQ As definições feitas podem afetar as definições atuais de PRO EQ SUB W SP 1 2 00 a 06 Predefinição 03 SUB W 1 3 08 a 08 00 BASS LVL 06 a LVL 06 LVL 00 MID LVL 06 a LVL 06 LVL 00 TRE LVL 06 a LVL 06 LVL 00 Selecionar um equalizador predefinido diretamente Prima repetidamente ou Prima e em seguida rode o botão do volume dentr...

Страница 71: ...viados ao subwoofer SUB W PHASE 1 4 REVERSE 180 NORMAL 0 Seleciona a fase da saída do subwoofer de acordo com a saída dos altifalantes para um desempenho ótimo FADER POSITION R06 a POSITION F06 POSITION 00 Ajuste o balanço de saída dos altifalantes frontal e traseiro BALANCE 5 POSITION L06 a POSITION R06 POSITION 00 Ajusta o balanço de saída dos altifalantes esquerdos e direitos VOLUME ADJUST LEVE...

Страница 72: ...o Se SUB W SUB W for selecionado FRQ 120HZ é selecionado em SUBWOOFER LPF e FRQTHROUGH não está disponível Página 11 POSITION R01 é selecionado em FADER e o intervalo selecionável é de POSITION R06 a POSITION 00 Página 11 Ajustes do áudio Ajustes de exibição Identificação de zona para definições do brilho 1 Mantenha premido 2 Rode o botão do volume para selecionar um item consulte a seguinte tabel...

Страница 73: ...iona uma cor de iluminação para a zona de cor COLOR 01 a COLOR 49 USER A cor criada para DAY COLOR ou NIGHT COLOR aparece COLOR FLOW01 a COLOR FLOW03 A cor muda em velocidades diferentes DAY COLOR Armazena as suas próprias cores de iluminação para dia e noite para a zona de cor 1 RED GREEN BLUE Selecione uma cor primária 2 00 a 31 Selecione o nível Repita os passos 1 e 2 para todas as cores primár...

Страница 74: ...eis Caracteres disponíveis Indicações no visor Sobre dispositivos USB Não é possível conectar um dispositivo USB através de um concentrador USB Conexão dum cabo cujo comprimento total seja mais longo que 5 m pode resultar numa leitura anormal Este aparelho não reconhece um dispositivo USB com uma voltagem diferente de 5V e com mais do que 1 A Mudar a informação no visor Cada vez que premir a infor...

Страница 75: ...dio A receção do rádio está má Um ruído estático é produzido ao escutar rádio Verifique a conexão da antena USB A ordem de leitura não está conforme pretendido A ordem de leitura é determinada pelo nome do ficheiro USB A indicação de tempo de leitura decorrido não é correta Isso depende do processo de gravação mais cedo USB NOT SUPPORT aparece e a faixa é saltada Verifique se a faixa está num form...

Страница 76: ...acima de 50 W Se a potência máxima dos altifalantes for inferior a 50 W altere a definição AMP GAIN para evitar danos aos altifalantes Página 11 Monte o aparelho num ângulo inferior a 30 Se a cablagem do seu automóvel não tiver um terminal de ignição ligue o fio de ignição vermelho ao terminal na caixa de fusíveis do automóvel que forneça uma energia de CC de 12 V e que seja ligado e desligado pel...

Страница 77: ...sos disponíveis comercialmente Utilize apenas os parafusos especificados Utilizar parafusos inadequados pode danificar o aparelho Remoção do aparelho Instalação do aparelho montagem no tablier 1 2 Instale a cablagem necessária Página 18 Enganche o lado superior Oriente a placa de guarnição como mostrado antes de instalar Tablier do seu automóvel Dobre as bordas apropriadas para manter a manga firm...

Страница 78: ...e Altifalante traseiro esquerdo B8 Verde preto Pode também ligar um subwoofer diretamente sem um amplificador de subwoofer externo Para a definição consulte a página 12 Aparelho Conexão dos conectores ISO em alguns automóveis VW Audi ou Opel Vauxhall Pode precisar modificar a cablagem fornecida como mostrado abaixo Veículo A7 vermelho Cabo de ignição vermelho A4 amarelo Cablagem normal Cabo de bat...

Страница 79: ...A 24 Bit Resposta de frequência 1 dB 20 Hz 20 kHz Relação sinal ruído 1 kHz 92 dB Gama dinâmica 90 dB Separação de canais 94 dB Descodificador MP3 Em conformidade com MPEG 1 2 Audio Layer 3 DescodificadorWMA Em conformidade comWindows Media Audio DescodificadorWAV PCM Linear Descodificador FLAC Ficheiros FLAC até 16 bits 48 kHz Auxiliar Resposta de frequência 3 dB 20 Hz 20 kHz Voltagem máxima de e...

Страница 80: ...Data Size B6L 182 mm x 128 mm Book Size B6L 182 mm x 128 mm 2019 JVCKENWOOD Corporation 0719DTSMDTJEIN JS_JVC_KD_X176_E_C indd 2 JS_JVC_KD_X176_E_C indd 2 7 3 2019 11 57 25 AM 7 3 2019 11 57 25 AM ...

Отзывы: