35
IT
ALIANO
Abilitazione/disabilitazione del bip—BEEP
È possibile eliminare il bip che segnala la
pressione di un pulsante. Di fabbrica, il bip è
attivato.
• ON:
Attiva il bip.
• OFF:
Disattiva il bip.
Selezione della modalità di scorrimento
—SCROLL
È possibile selezionare la modalità di
scorrimento per la visualizzazione delle
informazioni del disco (quando il testo intero non
può essere visualizzato tutto in una volta).
Di fabbrica, la funzione la modalità di
scorrimento è impostata su “ONCE”.
• ONCE:
Scorre una sola volta.
• AUTO:
Ripete lo scorrimento (intervalli
intermedi di 5 secondi).
• OFF:
Annulla la modalità di scorrimento.
Nota:
Anche se la modalità di scorrimento è disabilitata
“OFF”, è possibile far scorrere il display premendo
DISP (display) per almeno 1 secondo.
Selezione del componente esterno
—EXT IN
È possibile collegare il componente esterno al
jack per CD changer (sul retro) tramite
l’adattatore d’ingresso linea KS-U57 (non in
dotazione).
Per utilizzare il componente esterno come
sorgente di riproduzione, non occorre
selezionare il componente stesso (CD changer o
componente esterno).
Di fabbrica, l’apparecchio è predisposto per il CD
changer.
• CHANGER: Per utilizzare il CD changer.
• LINE IN:
Per utilizzare un componente
esterno che non sia il CD changer.
Nota:
Per collegare l’adattatore d’ingresso linea KS-U57 e
il componete esterno, si rimanda al manuale
d’installazione/collegamento (volumetto separato).
Per regolare il livello di ingresso
ausiliario—AUX ADJ
Quando un componente esterno viene collegato
al jack d’ingresso AUX, regolare adeguatamente
il livello di ingresso.
Al momento della spedizione il livello di ingresso
ausiliario è impostato su “00”.
Se il livello di ingresso del componente collegato
non è sufficientemente alto, aumentare il livello di
ingresso adeguatamente. Se il livello di ingresso
della linea non viene regolato, quando si passa
dal componente esterno ad un’altra sorgente il
livello sonoro potrebbe risultare troppo alto.
Attivazione o disattivazione della
visualizzazione delle informazioni sui file
—TAG DISP
Un file MP3 può contenere informazioni—dette
“ID3 Tag”—relative al nome dell’album,
all’esecutore, al titolo della traccia etc.
Esistono due versioni ID3, cioè ID3v1 (versione
ID3 Tag 1) e ID3v2 (versione ID3 Tag 2). Questa
apparecchio è compatibile soltanto con la ID3v1.
Di fabbrica, è selezionato “TAG ON”.
• TAG ON:
Attiva le informazioni ID3 durante
la riproduzione di file MP3.
• Se il file MP3 non dispone di
informazioni ID3, vengono
visualizzati il nome della
directory e quello del file.
Nota:
Se durante la riproduzione di un file
MP3 si passa dalla disabilitazione
informazioni “TAG OFF”
all’abilitazione informazioni “TAG
ON”, all’atto della riproduzione del
file successivo si attiva la
visualizzazione delle informazioni.
• TAG OFF:
Disattiva le informazioni ID3
durante la riproduzione di file
MP3. (Vengono visualizzati
soltanto il nome della directory e
del file).
IT32-37KD-SX998R[E_EX]f.p65
1/15/03, 4:30 PM
35
Содержание KD-SX997R
Страница 203: ...Instructions CD RECEIVER KD SX998R KD SX997R ...