JVC KD-R736BT Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 141

Отмена демонстрации
функций дисплея

Демонстрация отображения включена всегда,
до тех пор, пока она не будет отменена.

(Удерживать)

(Начальная настройка)

Выберите <DEMO OFF>.

Нажмите

MENU

, чтобы выйти.

Настройка часов

(Удерживать)

Выберите <CLOCK>.

Выберите <CLOCK SET>.

Установите час.

Установите минуты.

Нажмите

MENU

, чтобы выйти.

Основные операции

Сведения об отображении

Изменение отображаемой информации. (нажмите)
Прокрутка текущей информации отображения. (Удерживать)

Источник

Отображение

Радио

Название радиостанции*1

Частота

Часы

(возврат в начало)

CD/USB/аудио Bluetooth

Название альбома/исполнитель*

Название дорожки*

№ дорожки/время воспроизведения

№ дорожки/Часы

(возврат в начало)
* Надпись

“

NO NAME

”

появляется для обычных компакт-дисков

или компакт-дисков без записи.

iPod/iPhone (HEAD MODE/
IPOD MODE)

iPod/iPhone (APP MODE)

APP MODE

)

APP/Часы

Внешние компоненты
(AUX)

AUX IN

)

Часы

“NO NAME” появляются, если у радиостанции нет названия.

Подготовка

РУCCKИЙ

2011/11/18

19:47:35

KD-R736BT_U_RU

Содержание KD-R736BT

Страница 1: ...ϙϧϏΩϟχΕλ CD For canceling the display demonstration see page 4 Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см на стр 4 ζϛιϗϧύλΖϔ 4 ϟπϙϧϏτΣϟχϖΣΣϔυόϔκϖηςϔπνυϒΣϏμ ENGLISH РУCCKИЙ ไทย INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ΦϕϠλϒλϕ GET0778 001A U KD R736BT For installation and connections refer to the separate manual Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции...

Страница 2: ...tion Adjust the volume so that you can hear sounds outside the car Driving with the volume too high may cause an accident Avoid using the USB device or iPod iPhone if it might hinder driving safety Caution on volume setting Digital devices CD USB produce very little noise compared with other sources Lower the volume before playing these digital sources to avoid damaging the speakers by the sudden ...

Страница 3: ...b or cloth Contents Preparation 4 Canceling the display demonstration Setting the clock Basic operations 4 Radio 6 CD USB 8 iPod iPhone 9 Quick Search 10 External components 10 Bluetooth姞 connection 11 Bluetooth mobile phone 13 Bluetooth audio player 17 Illumination color adjustments 18 Brightness adjustments 19 Sound adjustments 19 Menu operations 20 Remote controller 23 Additional information 23...

Страница 4: ...information Press Scrolls the current display information Hold Source Display Radio Station name 1 Frequency Clock back to the beginning CD USB Bluetooth Audio Album title Artist Track title Track no Playing time Track no Clock back to the beginning NO NAME appears for conventional CDs or if not recorded iPod iPhone HEAD MODE IPOD MODE iPod iPhone APP MODE APP MODE APP Clock External Components AU...

Страница 5: ...n VOL Adjusts the volume level Selects items Control dial press Mutes the sound or pauses playback Press the button again to cancel muting or resume playback Confirms selection Number buttons 1 6 Selects the preset stations Stores the current station into the selected number button Hold page 6 EQ SOUND Selects the preset sound mode page 19 Enters Hands Free menu page 14 or answers incoming call wh...

Страница 6: ...flashes and MEMORY appears The current station is stored to the selected number button 1 6 or Hold PRESET MODE flashes 1 The preset number flashes and MEMORY appears 2 Select preset number Auto presetting FM only SSM Strong station Sequential Memory You can preset up to 18 stations for FM Hold 1 TUNER SSM SSM 01 06 SSM flashes When all the stations are stored SSM stops flashing 2 To preset SSM 07 ...

Страница 7: ...to OFF after selecting an AM station for the timer Naming the stations You can assign names for up to 30 station frequencies FM and AM using a maximum of 8 characters for each name 1 Select FM or AM Hold Hold 2 Enter Name Entry menu Move Select Select the desired character A to Z 0 to 9 or a space then move to the next or previous character position Repeat step 3 until you have finished entering t...

Страница 8: ... folder For MP3 WMA WAV Selects track Press Fast forwards or reverses the track Hold Selecting a track folder from the list 1 2 Select a folder For MP3 WMA WAV For MP3 WMA WAV If there are many folders or tracks you can fast search for the desired folder or track by turning the control dial quickly or use Quick Search page 10 3 Select a track Selecting the playback modes You can select one of the ...

Страница 9: ...OSERS AUDIOBOOKS back to the beginning 2 Select the desired list Repeat this step until the desired track is selected If the selected menu contains many tracks you can fast search for the desired track by turning the control dial quickly or use Quick Search page 10 3 Select the desired track Selecting the playback modes Applicable under HEAD MODE only You can select one of the following playback m...

Страница 10: ...Searching may not work on some of the layers of the selected menu for iPod iPhone 3 Select your desired folder track contact External components You can connect an external component to the AUX auxiliary input jack on the control panel For details refer also to the instructions supplied with the external components Playing an external component from AUX Portable audio player etc 3 5 mm stereo mini...

Страница 11: ... 1 0 Advanced Audio Distribution Profile A2DP 1 2 Audio Video Remote Control Profile AVRCP 1 3 Warning Stop the car in a safe place before operating complicated steps such as dialing numbers using phonebook etc KS UBT1 Microphone Pairing a Bluetooth device When connecting a Bluetooth device to the unit for the first time perform pairing between the unit and the device Up to five Bluetooth devices ...

Страница 12: ...he display and you can now control the Bluetooth device through the unit will light up when a phone is connected will light up when an audio device is connected Once the connection is established the device is registered to the unit and there is no need to perform the pairing again unless you delete the registered device Some Bluetooth devices may not be able to connect to the unit after pairing C...

Страница 13: ...ears when the device is deleted 2 Select DELETE YES 3 Press MENU to exit Bluetooth mobile phone Receiving a call To receive a call When there is an incoming call the source automatically changes to BT FRONT BT REAR RECEIVING appears on the display followed by the phone number or name The display flashes in blue page 16 or You can also press SOURCE on the remote control to answer a call When AUTO A...

Страница 14: ...phone s Hands Free menu Press to return to 1st phone s Hands Free menu Making a call from the hands free menu 1 Enter the Hands Free menu Refer to the table below for options 2 Select a calling method 3 Select and call the contact name phone number DIALED Call Select the name phone number If the phonebook contains many numbers you can fast search for the desired number by turning the control dial ...

Страница 15: ...does not support this feature If only one phone is connected Hold 1 Enter voice recognition mode If two phones are connected Hold Select the desired phone Enter phone list 2 When WAIT VOICE Device Name scrolls on the display speak the name of the contact you want to call or the voice command to control the phone functions Supported voice recognition features vary for each phone Please refer to the...

Страница 16: ...preferred ring tone TONE 1 5 for incoming calls MESSAGE Select your preferred ring tone TONE 1 5 for incoming text messages Default ring tone is different according to the paired device IN PHONE The unit uses the connected phones ring tone to alert you when a call text message comes in The connected phone will ring if it does not support this feature RING COLOR COLOR 01 29 06 Select your preferred...

Страница 17: ...d skips Press Fast forwards or reverses the track Hold Selecting the playback modes For Bluetooth devices that support AVRCP 1 3 Press 1 for REPEAT Press 2 for RANDOM Press again to exit or Hold REPEAT RANDOM 1 2 REPEAT RPT OFF Cancels repeat playback TRACK RPT Repeats current track ALL RPT Repeats all tracks GROUP RPT Repeats all tracks of the current group RANDOM RND OFF Cancels random playback ...

Страница 18: ... your own adjustments You can store your own day and night colors for BUTTON ZONE and DISP ZONE separately Hold 1 2 Select COLOR SETUP DAY COLOR BUTTON ZONE Select a primary color RED GREEN BLUE and then adjust the level 00 31 Repeat this procedure until you have adjusted all the three primary colors Your adjustment is automatically stored to USER If 00 is selected for all the primary colors for D...

Страница 19: ...ividual source Easy Equalizer Hold 1 Initial XX SUB W 00 to 08 08 BASS LVL 06 to 06 05 MID LVL 06 to 06 00 TRE LVL 06 to 06 05 The adjustments are stored and USER is activated 2 Adjust the level Available only when SUB W is set to ON page 21 Pro Equalizer Hold 1 PRO EQ BASS MIDDLE TREBLE 2 Adjust the sound elements of the selected tone BASS Initial XX Frequency 60 80 100 200 Hz Level LVL 06 to 06 ...

Страница 20: ...T 15 Brightness settings for the display and button illumination for day and night BUTTON ZONE DISP ZONE Sets the brightness levels 00 31 DISPLAY SCROLL 2 ONCE Scrolls the display information once AUTO Repeats scrolling at 5 second intervals OFF Cancels TAG DISPLAY ON Shows the TAG information while playing MP3 WMA tracks OFF Cancels PRO EQ For settings page 19 1 The illumination control lead conn...

Страница 21: ...tivates All signals are sent to the front rear speakers BEEP Keytouch tone ON OFF Activates or deactivates the keypress tone AMP GAIN 6 Amplifier gain LOW POWER VOLUME 00 VOLUME 30 Select if the maximum power of each speaker is less than 50 W to prevent damaging the speakers HIGH POWER VOLUME 00 VOLUME 50 TUNER SSM For settings page 6 Displayed only when the source is FM MONO Monaural mode Display...

Страница 22: ...it is turned on OFF Cancels INITIALIZE YES Initializes all the Bluetooth settings including stored pairing phonebook and etc NO Cancels INFORMATION PH CNNT DEV AU CNNT DEV APP CNT DEV 11 Displays connected phone audio application device name MY BT NAME Displays the unit name JVC Unit MY ADDRESS Shows address of USB Bluetooth Adapter SRC SELECT AM 12 ON OFF Enables or disables AM in source selectio...

Страница 23: ...tion About discs This unit can only play the following CDs This unit can play back multi session discs however unclosed sessions will be skipped during playback Unplayable discs Discs that are not round Discs with coloring on the recording surface or discs that are dirty Recordable ReWritable disc that has not been finalized For details on disc finalization refer to your disc writing software and ...

Страница 24: ...unit Connect only one USB device to the unit at a time Do not use a USB hub USB devices equipped with special functions such as data security functions cannot be used with the unit Do not use a USB device with 2 or more partitions This unit cannot recognize a USB device whose rating is other than 5 V and exceeds 1 A This unit may not recognize a memory card inserted into the USB card reader This u...

Страница 25: ... depending on the surroundings When the unit is turned off the device is disconnected For more information about Bluetooth visit the following JVC website http www3 jvckenwood com english car index html English website only Trademark and license notice Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries The...

Страница 26: ...EADING keeps flashing on the display A longer readout time is required Do not use too many hierarchical levels and folders Reload the disc or reattach the USB device Tracks folders are not played back in the order you have intended The playback order is determined by the file name USB or the order in which files were recorded disc The elapsed playing time is not correct This sometimes occurs durin...

Страница 27: ...again Other Bluetooth devices might be trying to connect to the unit The connected Bluetooth audio player cannot be controlled Check whether the connected Bluetooth audio player supports Audio Video Remote Control Profile AVRCP Refer to the instructions of your audio player Disconnect and connect the Bluetooth player again VOICE calling method is not successful Use VOICE calling method in a more q...

Страница 28: ...z Stereo Separation 40 dB AM Frequency Range 531 kHz to 1 611 kHz Sensitivity Selectivity 20 μV 40 dB CD PLAYER SECTION Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz Signal to Noise Ratio 98 dB Wow and Flutter Less than measurable limit USB SECTION USB Standard USB 1 1 USB 2 0 Data Transfer Rate Full...

Страница 29: ...ure 0 C to 40 C Dimensions W H D Installation Size approx 182 mm 52 mm 158 mm Panel Size approx 188 mm 59 mm 14 mm Mass 1 3 kJ excluding accessories Subject to changes without notice Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Specifications ENGLISH ޓ 29 2011 11 18 ޓ 19 25 31 KD R736BT_U_EN ...

Страница 30: ...таким образом чтобы слышать звуки за пределами автомобиля Слишком высокая громкость во время вождения может стать причиной аварии Не используйте устройство USB или iPod iPhone если это может отрицательно повлиять на безопасность вождения Предостережение касающееся настройки громкости По сравнению с другими источниками воспроизведения цифровые устройства CD USB создают незначительный шум Уменьшите ...

Страница 31: ...ажной ткани или салфетки Cодержание Подготовка 4 Отмена демонстрации функций дисплея Настройка часов Основные операции 4 Радио 6 CD USB 8 iPod iPhone 9 Быстрый поиск 10 Внешние компоненты 10 Соединение Bluetooth姞 11 Мобильный телефон с Bluetooth 13 Аудиопроигрыватель Bluetooth 17 Регулировка цвета подсветки 18 Регулировка яркости 19 Регулировка звука 19 Операции с меню 20 Пульт дистанционного упра...

Страница 32: ...информации нажмите Прокрутка текущей информации отображения Удерживать Источник Отображение Радио Название радиостанции 1 Частота Часы возврат в начало CD USB аудио Bluetooth Название альбома исполнитель Название дорожки дорожки время воспроизведения дорожки Часы возврат в начало Надпись NO NAME появляется для обычных компакт дисков или компакт дисков без записи iPod iPhone HEAD MODE IPOD MODE iPo...

Страница 33: ...Выбор элементов Диск управления нажмите Отключает звук или приостанавливает воспроизведение Нажмите кнопку еще раз для включения звука или возобновления воспроизведения Подтверждение выбора Кнопки с цифрами 1 6 Выбирает запрограммированные станции Сохраняет текущую станцию на выбранную цифровую кнопку Удерживать стр 6 EQ SOUND Осуществляет выбор запрограммированного режима звучания стр 19 Переходи...

Страница 34: ...фровую кнопку 1 6 или Удерживать Мигает надпись PRESET MODE 1 Запрограмированный номер мигает и отображается надпись MEMORY 2 Выбор запрограммированного номера Автоматическое программирование только FM SSM Strong station Sequential Memory последовательная память для радиостанций с устойчивым сигналом Можно запрограммировать до 18 радиостанций FM Удерживать 1 TUNER SSM SSM 01 06 Мигает надпись SSM ...

Страница 35: ...новлено на OFF после выбора радиостанции AM для таймера Присвоение названий станциям Можно присвоить названия 30 станциям FM и AM используя не более 8 символов для каждого названия 1 Bыберите FM или AM Удерживать Удерживать 2 Войдите в меню Введение имени Переместите Выберите Выберите нужный символ от A до Z от 0 до 9 или пробел а затем переместитесь на следующую или предыдущую позицию Повторяйте ...

Страница 36: ... 3 Выбор папки дорожки Выбирает папку Для MP3 WMA WAV Выбор дорожки нажмите Быстрая перемотка дорожки вперед или назад Удерживать Выбор дорожки папки в списке 1 2 Выберите папку Для MP3 WMA WAV Для MP3 WMA WAV Для большого количества папок или дорожек можно выполнить быстрый поиск нужной папки или дорожки быстро вращая колесо управления или использовать функцию Быстрый поиск стр 10 3 Выберите доро...

Страница 37: ...ряйте это действие до тех пор пока не будет выбрана необходимая дорожка Если в выбранном меню содержится много дорожек можно выполнить быстрый поиск нужной дорожки быстро вращая колесо управления или используя функцию Быстрый поиск стр 10 3 Выберите необходимую дорожку Выбор режимов воспроизведения Применимо только под HEAD MODE В одно и то же время возможен выбор только одного из следующих режимо...

Страница 38: ...работать на некоторых уровнях выбранного меню для iPod iPhone 3 Выберите желаемую папку дорожку контакт Внешние компоненты Ко входному разъему AUX дополнительный на панели управления могут подключаться внешние устройства Дополнительную информацию см также в инструкциях прилагаемых к внешним устройствам Воспроизведение внешнего компонента с AUX Портативный аудиопроигрыватель и т д Мини стереоразъем...

Страница 39: ...ль расширенного распространения звука A2DP 1 2 Профиль дистанционного управления звуком и видеоизображением AVRCP 1 3 Осторожно Для выполнения сложных операций например для набора номера использования телефонной книги и т д остановите автомобиль в безопасном месте KS UBT1 Микрофон Сопряжение устройства Bluetooth При первом подключении устройства Bluetooth необходимо выполнить сопряжение приемника ...

Страница 40: ...ы сможете управлять устройством Bluetooth через данное изделие Когда подключен телефон загорится Когда подключено аудиоустройство загорится Когда соединение будет установлено устройство будет зарегистрировано на изделии и в дальнейшем не будет необходимости осуществлять сопряжение повторно кроме случаев если зарегистрированное устройство будет удалено Некоторые устройства Bluetooth не могут устано...

Страница 41: ...йства отображается сообщение DELETED 2 Выберите DELETE YES 3 Нажмите MENU чтобы выйти Мобильный телефон с Bluetooth Принятие вызова Принятие вызова При поступлении входящего вызова источник автоматически сменяется на BT FRONT BT REAR На дисплее появляется надпись RECEIVING и номер телефона или имя Дисплей мигает голубым светом стр 16 или Также можно нажать SOURCE на пульте дистанционного управлени...

Страница 42: ...ого телефона Нажмите чтобы вернуться к меню Hands Free первого телефона Осуществление звонка с меню Hands Free 1 Войдите в меню Hands Free См нижеприведенную таблицу 2 Выберите способ звонка 3 Выберите контакт и позвоните ему имя номера телефона DIALED Вызов Выберите имя номер телефона Если в телефонной книге содержится много номеров можно выполнить быстрый поиск нужного номера быстро вращая колес...

Страница 43: ...NOT SUPPORT Если подключен только один телефон Удерживать 1 Войдите в режим распознавания голоса Если подключено два телефона Удерживать Выберите нужный телефон Войдите в список телефонов 2 Когда на дисплее прокручивается WAIT VOICE Имя устройства произнесите имя контакта которому нужно позвонить или произнесите команду для управления функциями телефона Поддерживаемые функции распознавания голоса ...

Страница 44: ...таемый звуковой сигнал TONE 1 5 для входящих звонков MESSAGE Выберите предпочитаемый звуковой сигнал TONE 1 5 для текстовых сообщений Используемый по умолчанию звуковой сигнал зависит от сопряженного устройства IN PHONE При поступлении вызова или текстового сообщения устройство использует звуковой сигнал подключенного телефона для оповещения Подключенный телефон зазвонит если он не поддерживает эт...

Страница 45: ...Быстрая перемотка дорожки вперед или назад Удерживать Выбор режимов воспроизведения Для устройств Bluetooth поддерживающих AVRCP 1 3 Нажмите 1 для REPEAT Нажмите 2 для RANDOM Нажмите еще раз чтобы выйти или Удерживать REPEAT RANDOM 1 2 REPEAT RPT OFF Отменяет повторное воспроизведение TRACK RPT Повтор текущей дорожки ALL RPT Повтор всех дорожек GROUP RPT Повтор всех дорожек текущей группы RANDOM R...

Страница 46: ...ых настроек Вы можете сохранить свой дневной и ночной цвет для BUTTON ZONE и DISP ZONE по отдельности Удерживать 1 2 Выберите COLOR SETUP DAY COLOR BUTTON ZONE Выберите основной цвет RED GREEN BLUE после чего отрегулируйте уровень 00 31 Повторяйте это действие до тех пор пока все три основных цвет на будут отрегулированы Ваша настройка автоматически сохраняется в USER Если для всех основных цветов...

Страница 47: ... источника Легко управляемый эквалайзер Удерживать 1 По умолчанию XX SUB W от 00 до 08 08 BASS LVL от 06 до 06 05 MID LVL от 06 до 06 00 TRE LVL от 06 до 06 05 Настройки сохраняются и активируется USER 2 Настройте уровень Доступно только когда SUB W установлен на ON стр 21 Профессиональный эквалайзер Удерживать 1 PRO EQ BASS MIDDLE TREBLE 2 Настройте элементы звучания для выбранного тона BASS По у...

Страница 48: ...ной и дневной подсветки дисплея и кнопок BUTTON ZONE DISP ZONE Устанавливает уровень яркости 00 31 DISPLAY SCROLL 2 ONCE Однократная прокрутка отображаемой информации AUTO Повторная прокрутка через 5 секундные интервалы OFF Отмена TAG DISPLAY ON Отображение информации о тегах во время воспроизведения дорожек MP3 WMA OFF Отмена PRO EQ Для настроек стр 19 1 Необходимо подключение провода регулятора ...

Страница 49: ...ются в передние или задние динамики BEEP Тоновый сигнал при нажатии клавиш ON OFF Включение выключение сигнала нажатия клавиш AMP GAIN 6 Усиление усилителя LOW POWER VOLUME 00 VOLUME 30 Если максимальная мощность динамика меньше 50 Вт выберите эту настройку чтобы предотвратить повреждение динамиков HIGH POWER VOLUME 00 VOLUME 50 TUNER SSM Для настроек стр 6 Отображается только в том случае если в ...

Страница 50: ...я всех настроек Bluetooth включая сохраненное сопряжение телефонную книгу и т д NO Отмена INFORMATION PH CNNT DEV AU CNNT DEV APP CNT DEV 11 Отображает название подключенного телефона аудиоустройства устройства приложений MY BT NAME Отображает название изделия JVC Unit MY ADDRESS Отображает адрес адаптера USB Bluetooth SRC SELECT AM 12 ON OFF Активирует или деактивирует AM в выборе источника AUX I...

Страница 51: ...Данное изделие обеспечивает воспроизведение только следующих компакт дисков На данном приемнике возможно воспроизведение дисков с несколькими сеансами записи однако незавершенные сеансы будут пропускаться при воспроизведении Невоспроизводимые диски Диски некруглой формы Диски записанная поверхность которых окрашена или диски со следами загрязнений Записываемые и перезаписываемые диски которые не б...

Страница 52: ...иемнику можно подключить только одно запоминающее устройство USB Не используйте концентратор USB Приемник не поддерживает использование USB устройств со специальными функциями например с функциями защиты данных Не используйте USB устройства с двумя или несколькими разделами Приемник не распознает устройства USB с номинальным напряжением отличным от 5 В и номинальным током свыше 1 А Данное устройст...

Страница 53: ... условий При выключении приемника устройство отключается Для получения дополнительной информации о Bluetooth посетите следующий веб сайт JVC http www3 jvckenwood com english car index html только веб сайт на английском языке Примечание о товарных знаках и лицензиях Microsoft и Windows Media являются либо зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками корпорации Microsoft в США и или д...

Страница 54: ...рузочного отсека На дисплее продолжает мигать сообщение READING Для чтения требуется более длительное время Не используйте многоуровневую иерархическую структуру и много папок Заново вставьте диск или переподключите устройство USB Дорожки папки не воспроизводятся в необходимом порядке Порядок воспроизведения определяется именами файлов USB или порядком записи файлов диск Время от начала воспроизве...

Страница 55: ... удается осуществить управление подключенным аудиопроигрывателем Bluetooth Проверьте поддерживает ли подключенный аудиопроигрыватель Bluetooth профиль AVRCP Audio Video Remote Control Profile профиль удаленного управления звуком и видеоизображением См руководство к вашему аудиопроигрывателю Отсоедините проигрыватель Bluetooth и снова подсоедините его Ошибка метода вызова VOICE Используйте метод вы...

Страница 56: ...апазон частот от 531 кГц до 1 611 кГц Чувствительность Избирательность 20 μВ 40 дБ БЛОК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТ ДИСКОВ Система обнаружение сигнала Бесконтактное оптическое считывание полупроводниковый лазер Число каналов 2 канала стерео Частотная характеристика от 5 Гц до 20 000 Гц Отношение сигнал помеха 98 дБ Коэффициент детонации В пределах допусков измерительной аппаратуры БЛОК USB Стандартный U...

Страница 57: ...Монтажный размер Около 182 мм 52 мм 158 мм Размер панели Около 188 мм 59 мм 14 мм Масса 1 3 кг без дополнительных принадлежностей Данные могут быть изменены без уведомления ȜɉɛəɜɍɖɎɖɑɨ ɘəɑ ɦɓɚɘɔɜɉɛɉɟɑɑƜ ȤɗɏɉɔɜɒɚɛɉƑ ɘɎəɎɐɉɌəɜɐɑɛɎ ȗɉɡɎ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɗƔ șɔɨ ɘɗɔɜɠɎɖɑɨ ɑɖɝɗəɕɉɟɑɑ ɗ ɘɎəɎɐɉɌəɜɐɓɎ ȗɉɡɎɌɗ ɜɚɛəɗɒɚɛɋɉ ɗɊəɉɛɑɛɎɚɥ ɖɉ ɚɗɗɛɋɎɛɚɛɋɜɧɢɜɧ ɚɛəɉɖɑɟɜƔ Технические характеристики РУCCKИЙ ޓ 29 2011 11 18 ޓ 19 ...

Страница 58: ...ĔĝöĘĎú Ďąě ĆùâŇĐüğĆėħĄøňüĢëňğåĆĚħĐè áņĎãĈĄĄđĈĒæ þĆĔýĆē ĔýğčĘąèĢĎňğĎĄĕēčĄğāĚħĐĢĎňúŇĕüčĕĄĕĆùģ ňąėü ğčĘąèéĕâăĕąüĐâĆù âĕĆãĔýĆùġ ąğþľ Ćē ĔýğčĘąèģĊň Ĕè Ąĕâ ĐĕéúĖĢĎňğâė ĐěýĔøėğĎøěģ ň ĎĈĘâğĈĘħąèâĕĆĢëňèĕüĐěþâĆöŋ 75 ĎĆĚĐ K2QF K2JQPG ìęħèéēğþŎü ĐěþčĆĆåøŇĐåĊĕĄþĈĐ ăĔąĢüĆēĎĊŇĕèâĕĆãĔýãĘħãĐèåěö áņĎãĈĄĄđĈĒæċĔČĄĒûàēĄöĒĦæãŅēĄđõĒûĝċĖăæ ĐěþâĆöŋ ėéėøĐĈ 75 âŇĐğčĘąèĆýâĊüüňĐąĄĕâ ğĄĚħĐ ğúĘąýâĔýĠĎĈŇèĐĚħüĥ Ĉ Ćē ĔýğčĘąèâŇĐü ú...

Страница 59: ... čėħèčâþĆâĐĐâéĕâãĔĨĊøŇĐãĐèøĔĊğåĆĚħĐèĠĈēĠÿèåĊýåěĄ ġ ąĢëňčĖĈĘāĔüþĈĕąģĄňĎĆĚĐÿňĕ ċēĄûĒì âĕĆğøĆĘąĄâĕĆ âĕĆąâğĈėââĕĆčĕûėøéĐĠč èÿĈ âĕĆøĔĨèüĕďėâĕ âĕĆĢëňèĕüğýĚĨĐèøňü Ċėúąě 75 K2QF K2JQPG åňüĎĕ čŇĊüþĆēâĐýăĕąüĐâ âĕĆğëĚħĐĄøŇĐ NWGVQQVJ姞 ġúĆċĔāúŋğåĈĚħĐüúĘħ NWGVQQVJ ğåĆĚħĐèğĈŇüğāĈè NWGVQQVJ âĕĆþĆĔýčĘģĂ âĕĆþĆĔýåĊĕĄčĊŇĕè âĕĆþĆĔýğčĘąè âĕĆúĬĕèĕüãĐèğĄüĜøĔĨèåŇĕ ĆĘġĄúåĐüġúĆĈ ãňĐĄĜĈğāėħĄğøėĄ âĕĆĠâňģãþŌîĎĕğýĚĨĐèøňü ãňĐĄĜĈ...

Страница 60: ...ĐüãňĐĄĜĈúĘħĠč èĢüþŌééěýĔü â åňĕèģĊň ĞČĆŅæøĖĥĂē àēĄĞċõæýĆ Ċėúąě ëĚħĐčùĕüĘ åĈĚħüåĊĕĄùĘħ üĕďėâĕ âĈĔýčĜŇéě ğĆėħĄøňü 75 NWGVQQVJ WFKQ ëĚħĐĐĔĈýĔĨĄ ċėĈþľü ëĚħĐĠúĆĦâ ğĈãúĘħĠúĆĦâ ğĊĈĕâĕĆğĈŇü ğĈãúĘħĠúĆĦâ üĕďėâĕ âĈĔýčĜŇéě ğĆėħĄøňü ãňĐåĊĕĄ Á01 0 Â éēþĆĕâñãęĨüĎĕâĢëňìĘ ĘúĔħĊģþĎĆĚĐĎĕâģĄŇĄĘâĕĆýĔüúęâ K2QF K2JQPG 1 21 1 K2QF K2JQPG 22 1 22 1 22 üĕďėâĕ ĐěþâĆöŋăĕąüĐâ 7 7 0 üĕďėâĕ ãňĐåĊĕĄ Á01 0 Â éēþĆĕâðãęĨüĎĕâģĄŇĄĘâĕ...

Страница 61: ...81 þĆĔýĆē ĔýğčĘąè ğĈĚĐâĆĕąâĕĆ þěłĄåĊýåěĄ â þěłĄ þľ ğčĘąèĎĆĚĐĎąě âĕĆğĈŇüëĔħĊåĆĕĊ â þěłĄĐĘâåĆĔĨèğāĚħĐąâğĈėââĕĆþľ ğčĘąè ĎĆĚĐâĈĔýčĜŇâĕĆğĈŇü ąĚüąĔüâĕĆğĈĚĐâ þěłĄøĔĊğĈã ğĈĚĐâčùĕüĘúĘħøĔĨèģĊňĈŇĊèĎüňĕ ýĔüúęâčùĕüĘþŌééěýĔüğãňĕąĔèþěłĄĎĄĕąğĈãúĘħğĈĚĐâģĊň â åňĕèģĊň Ďüňĕ 3 5170 ğĈĚĐâġĎĄ ğčĘąèúĘħøĔĨèģĊňĈŇĊèĎüňĕ Ďüňĕ ğãňĕčĜŇğĄüĜ ÁĠđü ŋĂĆĘÂ Ďüňĕ ĆĔýčĕąğĆĘąâğãňĕğĄĚħĐġúĆċĔāúŋ Ĕè Ċĕèčĕą â åňĕèģĊň âĈĔýčĜŇğĄüĜâŇĐüĎüňĕ ğĈĚ...

Страница 62: ...ĆĕâñãęĨü čùĕüĘþŌééěýĔüģ ňùĜâýĔüúęâģĊňąĔèþěłĄĎĄĕąğĈãúĘħ ğĈĚĐâģĊňĠĈňĊ ČĄĘĎ กดค างไว Á24 5 6 1 Â âēāĆėý ĎĄĕąğĈãúĘħøĔĨèģĊňĈŇĊèĎüňĕéēâēāĆėýĠĈēåĖĊŇĕ Á 14 Â þĆĕâñãęĨü ğĈĚĐâĎĄĕąğĈãúĘħøĔĨèģĊňĈŇĊèĎüňĕ àēĄöĒĦæãĆĘĥúĎĒöğúĂĒöĕ ĝøŅēúĒĦú 55 ČúŅĈăãĈēĂçĔöēĂĆĔõĒûãĈēĂĞĄæáĎæ ċĒììēôãĆĘĥúĈĕøăę čĕĄĕĆùøĔĨèčùĕüĘĈŇĊèĎüňĕģ ňĄĕâùęè čùĕüĘčĖĎĆĔý กดค างไว 670 4 55 55 Á55 Â âēāĆėý ğĄĚħĐúěâčùĕüĘùĜâýĔüúęâ Á55 Â éēĎąě âēāĆėý ĝÿĘĥĎøĔ...

Страница 63: ...þľ ĐąĜŇĎĆĚĐ ùĜâøĔĨèåŇĕ 1 ĎĈĔèéĕâğĈĚĐâčùĕüĘ čĖĎĆĔýğĊĈĕĊėúąě àēĄöĒĦæéĘĥĎċ ēúĖ úŇĕüčĕĄĕĆùâĖĎü ëĚħĐĢĎňåĊĕĄùĘħãĐèčùĕüĘģ ňùęè čùĕüĘ ĠĈē ġ ąĢëňĐĔâãĆēčĜèčě øĔĊ čĖĎĆĔý ĠøŇĈēëĚħĐ ğĈĚĐâ ĎĆĚĐ กดค างไว กดค างไว ğãňĕčĜŇğĄüĜ ÁëĚħĐĆĕąâĕĆÂ เลื อน เลือก ğĈĚĐâĐĔâãĆēúĘħøňĐèâĕĆ ùęè ùęè ĎĆĚĐğĊňüĊĆĆå ĠĈňĊğĈĚħĐüģþąĔèĐĔâãĆēøĖĠĎüŇèùĔ ģþ ĎĆĚĐ âŇĐüĎüňĕ úĖìĨĖãĔĨüøĐüúĘħ éüâĊŇĕéēğčĆĦéčėĨüâĕĆþŃĐüëĚħĐ âĆĐâëĚħĐúĘħøňĐèâĕĆ â þěłĄåĊý...

Страница 64: ...Đâģ ň Ďüňĕ ĝĆĘĎàğĀĆĝõĎĄŉ ĞøĄĤà ğĈĚĐâġĂĈğ ĐĆŋ čĖĎĆĔý 2 9 9 8 ğĈĚĐâĠúĆĦâ â þěłĄ ģþąĔèĠúĆĦâãňĕèĎüňĕĐąŇĕè ĆĊ ğĆĦĊĎĆĚĐąňĐüâĈĔýĠúĆĦâ â åňĕèģĊň àēĄĝĆĘĎàĞøĄĤà ğĀĆĝõĎĄŉçēàĄēăàēĄ ğĈĚĐâġĂĈğ ĐĆŋ čĖĎĆĔý 2 9 9 8 ċĔČĄĒû 2 9 9 8 ĎĕâĄĘĠúĆĦâĎĆĚĐġĂĈğ ĐĆŋéĖüĊüĄĕâ úŇĕüčĕĄĕĆùåňü ĎĕĠúĆĦâĎĆĚĐġĂĈğ ĐĆŋĐąŇĕèĆĊ ğĆĦĊġ ąâĕĆĎĄěüþěłĄåĊý åěĄğĆĦĊĥ ĎĆĚĐĢëňĂŌèâŋëĔħüåňüĎĕ Ďüňĕ ğĈĚĐâĠúĆĦâ àēĄĝĆĘĎàğČĂõàēĄĝĆŅú úŇĕüčĕĄĕĆùĢëňġĎĄ âĕĆğĈŇüøŇ...

Страница 65: ...ĈĔýčĜŇéě ğĆėħĄøňü ğĈĚĐâĆĕąâĕĆúĘħøňĐèâĕĆ úĬĕøĕĄãĔĨüøĐü ĔèâĈŇĕĊìĨĖğāĚħĐğĈĚĐâĠúĆĦâúĘħøňĐèâĕĆ ĎĕâğĄüĜúĘħğĈĚĐâģĊňĄĘĠúĆĦâéĖüĊüĄĕâ úŇĕüčĕĄĕĆù åňüĎĕĠúĆĦâúĘħøňĐèâĕĆģ ňĐąŇĕèĆĊ ğĆĦĊġ ąâĕĆĎĄěüþěłĄ åĊýåěĄğĆĦĊĥ ĎĆĚĐĢëňĂŌèâŋëĔħüåňüĎĕ Ďüňĕ ğĈĚĐâĠúĆĦâúĘħøňĐèâĕĆ àēĄĝĆĘĎàğČĂõàēĄĝĆŅú Ģëňģ ňĢüġĎĄ 1 úŇĕüčĕĄĕĆùĢëňġĎĄ âĕĆğĈŇüøŇĕèĥ øŇĐģþüĘĨğāĘąèġĎĄ ğ ĘąĊĢüĠøŇĈēåĆĔĨè â ğāĚħĐ 4 2 6 â ğāĚħĐ 4 0 1 â ĐĘâåĆĔĨèğāĚħĐĐĐâ ČĄĘĎ กดค ...

Страница 66: ...ĨĖğāĚħĐğĈĚĐâĠúĆĦâúĘħøňĐèâĕĆ âĕĆåňüĎĕĐĕéģĄŇúĖèĕüĢüğĄüĜúĘħğĈĚĐâýĕèëĔĨü čĖĎĆĔý K2QF K2JQPG ğĈĚĐâġĂĈğ ĐĆŋ ĠúĆĦâ ĆĕąëĚħĐúĘħøňĐèâĕĆ ċŅĈúüĄđàĎûāēăúĎà úŇĕüčĕĄĕĆùøŇĐĐěþâĆöŋăĕąüĐâğãňĕâĔýãĔĨĊĆĔýčĔîîĕö 7 ğčĆėĄ úĘħĠÿèåĊýåěĄģ ň čĖĎĆĔýĆĕąĈēğĐĘą ġþĆ ĜåĖĠüēüĖúĘħĢĎňĄĕāĆňĐĄĐěþâĆöŋăĕąüĐâüĔĨüĥ ňĊą àēĄĝĆŅúĎęüàĄôŉāēăúĎàýŅēú 7 เครื องเล นวิทยุแบบพกพาและอื นๆ ขั วต อแบบ stereo mini ขนาด 3 5 มม ไม ได ให มา ĢëňãĔĨĊøŇĐĠýý UV...

Страница 67: ...VTKDWVKQP 2TQHKNG 2 WFKQ 8KFGQ 4GOQVG QPVTQN 2TQHKNG 84 2 ãĔĝöĘĎú éĐ ĆùĢüúĘħþĈĐ ăĔąâŇĐüĢëňèĕüĂŌèâŋëĔħüúĘħìĔýìňĐü ğãŇü âĕĆâ ĎĄĕąğĈãġúĆċĔāúŋ âĕĆĢëňèĕüčĄě ġúĆċĔāúŋ ĒĈĒ KS UBT1 ไมโครโฟน àēĄçĒûãĚŅĎęüàĄôŉ NWGVQQVJ ğĄĚħĐúŇĕüğëĚħĐĄøŇĐĐěþâĆöŋ NWGVQQVJ âĔýğåĆĚħĐèğþŎüåĆĔĨèĠĆâ øňĐèúĖâĕĆéĔýåĜŇĆēĎĊŇĕèğåĆĚħĐèâĔýĐěþâĆöŋ ġ ąčĕĄĕĆùĈèúēğýĘąüĐěþâĆöŋ NWGVQQVJ ģ ňčĜèčě ĎňĕğåĆĚħĐè čĕĄĕĆùğëĚħĐĄøŇĐġúĆċĔāúŋ NWGVQQVJ čĜèčě ...

Страница 68: ...ēúŇĕüéēčĕĄĕĆù åĊýåěĄĐěþâĆöŋ NWGVQQVJ ÿŇĕüúĕèğåĆĚħĐèüĘĨģ ň Á Â éēčĊŇĕèãęĨüğĄĚħĐĄĘâĕĆğëĚħĐĄøŇĐġúĆċĔāúŋ Á Â éēčĊŇĕèãęĨüğĄĚħĐĄĘâĕĆğëĚħĐĄøŇĐĐěþâĆöŋğčĘąè ğĄĚħĐúĖâĕĆğëĚħĐĄøŇĐĠĈňĊ ĐěþâĆöŋéēģ ňĆĔýâĕĆĈèúēğýĘąüĢüğåĆĚħĐèĠĈēģĄŇéĖğþŎüøňĐèâĕĆéĔýåĜŇĐĘâüĐâéĕâúŇĕüéēĈý ĐěþâĆöŋúĘħĈèúēğýĘąüģĊň ĐěþâĆöŋ NWGVQQVJ ýĕèþĆēğăúĐĕéģĄŇčĕĄĕĆùğëĚħĐĄøŇĐâĔýğåĆĚħĐèģ ňĎĈĔèâĕĆéĔýåĜŇ ğëĚħĐĄøŇĐĐěþâĆöŋâĔýğåĆĚħĐè ňĊą øüğĐè ġþĆ ċęâČĕĆĕąĈēğ...

Страница 69: ...Ćöŋ 6 5 ãňĐåĊĕĄ Á 6 Â éēþĆĕâñãęĨüğĄĚħĐĐěþâĆöŋùĜâĈý ğĈĚĐâ 6 5 â 07 ğāĚħĐĐĐâ ğøĄĉĒÿøŉĝãĆĘĥĎúøĖĥ NWGVQQVJ àēĄĄĒûċēă àēĄĄĒûċēă ğĄĚħĐĄĘčĕąğĆĘąâğãňĕ ĠĎĈŇèčĔîîĕöéēğþĈĘħąüğþŎü Á 6 4106Â Á 6 4 4Â ġ ąĐĔøġüĄĔøė ãňĐåĊĕĄ Á4 8 0 Â éēþĆĕâñýüĎüňĕéĐ øĕĄ ňĊąĎĄĕąğĈãġúĆċĔāúŋĠĈēëĚħĐ éĐĠč èÿĈéēâēāĆėýğþŎüčĘĂŃĕ Ďüňĕ ĎĆĚĐ úŇĕüčĕĄĕĆùâ 5174 ýü ĆĘġĄúåĐüġúĆĈğāĚħĐĆĔýčĕąâĦģ ňğëŇüâĔü ğĄĚħĐ 761 059 4 ùĜâøĔĨèåŇĕğþŎü 10 ğåĆĚħĐèéē Ć...

Страница 70: ...ŋğåĆĚħĐèúĘħ â åĆĔĨèğāĚħĐğãňĕčĜŇğĄüĜ ÁĠđü ŋĂĆĘÂ ãĐèġúĆċĔāúŋğåĆĚħĐèúĘħ â ğāĚħĐâĈĔýģþąĔèğĄüĜ ÁĠđü ŋĂĆĘÂ ãĐèġúĆċĔāúŋğåĆĚħĐèúĘħ àēĄğøĄĎĎàçēàĝĂúĚĞďúõŉĀĄĖ ğãňĕčĜŇğĄüĜ ÁĠđü ŋĂĆĘÂ ĜøĔĊğĈĚĐâéĕâøĕĆĕè ňĕüĈŇĕè ğĈĚĐâĊėûĘâĕĆġúĆ ğĈĚĐâĠĈēġúĆĐĐâ ëĚħĐ ĎĄĕąğĈãġúĆċĔāúŋ โทร เลือกชื อ หมายเลขโทรศัพท ĎĕâčĄě ġúĆċĔāúŋĄĘĎĄĕąğĈãéĖüĊüĄĕâ úŇĕüčĕĄĕĆùåňüĎĕĎĄĕąğĈãúĘħøňĐèâĕĆģ ňĐąŇĕè ĆĊ ğĆĦĊġ ąâĕĆĎĄěüþěłĄåĊýåěĄğĆĦĊĥ ĎĆĚĐĢëňĂŌèâŋëĔħ...

Страница 71: ...ëĚħĐĄøŇĐģĄŇčüĔýčüěüåěöčĄýĔøėüĘĨ àĄôĖøĖĥĂĖàēĄĝéĘĥĎĂöŅĎğøĄĉĒÿøŉĝÿĖăæĝãĄĘĥĎæĝõĖăĈ กดค างไว ğãňĕčĜŇġĎĄ é éĖğčĘąè àĄôĖøĖĥĝéĘĥĎĂöŅĎğøĄĉĒÿøŉċĎæĝãĄĘĥĎæ กดค างไว เลือกโทรศัพท ที ต องการ เข าสู รายการโทรศัพท ğĄĚħĐãňĐåĊĕĄ Á9 6 81 Â Á ëĚħĐĐěþâĆöŋ Â ğĈĚħĐüãęĨüýüĎüňĕéĐ ĢĎňāĜ ëĚħĐãĐèÿĜňúĘħøňĐèâĕĆġúĆĎĕ ĎĆĚĐåĖčĔħèğčĘąèğāĚħĐåĊýåěĄâĕĆúĖèĕüãĐèġúĆċĔāúŋ ĆĐèĆĔýĆēýýéĖğčĘąèúĘħĎĈĕâĎĈĕąãĐèġúĆċĔāúŋĠøŇĈē ğåĆĚħĐè âĆěöĕ ĜĆĕąĈēğ...

Страница 72: ...ĐåĊĕĄøĔĊĐĔâČĆğãňĕĄĕ ğĈĚĐâğčĘąèğĆĘąâğãňĕúĘħøňĐèâĕĆ 610 čĖĎĆĔýčĕąğĆĘąâğãňĕ 55 ğĈĚĐâğčĘąèğĆĘąâğãňĕúĘħøňĐèâĕĆ 610 čĖĎĆĔýãňĐåĊĕĄúĘħğãňĕĄĕ ğčĘąèğĆĘąâğãňĕğĆėħĄøňüéēøŇĕèâĔüøĕĄĐěþâĆöŋúĘħéĔýåĜŇ 0 2 10 ğåĆĚħĐèéēĢëňğčĘąèğĆĘąâğãňĕãĐèġúĆċĔāúŋúĘħğëĚħĐĄøŇĐğāĚħĐĠéňèğøĚĐüúŇĕüğĄĚħĐĄĘčĕąğĆĘąâ ğãňĕ ãňĐåĊĕĄøĔĊĐĔâČĆğãňĕĄĕ ġúĆċĔāúŋúĘħğëĚħĐĄøŇĐéē ĔèĎĕâğåĆĚħĐèģĄŇčüĔýčüěüåěöĈĔâČöēüĘĨ 4 0 1 14 1 14 ğĈĚĐâčĘúĘħøňĐèâĕĆčĖĎĆĔýâĕĆ...

Страница 73: ...ňĕĄğ ėüĎüňĕ â þěłĄ ģþąĔèĠúĆĦâãňĕèĎüňĕĐąŇĕèĆĊ ğĆĦĊ ĎĆĚĐąňĐüâĈĔýĠúĆĦâ â åňĕèģĊň àēĄĝĆĘĎàğČĂõàēĄĝĆŅú čĬĕĎĆĔýĐěþâĆöŋ NWGVQQVJ úĘħĆĐèĆĔý 84 2 â ğāĚħĐ 4 2 6 â ğāĚħĐ 4 0 1 â ĐĘâåĆĔĨèğāĚħĐĐĐâ ČĄĘĎ กดค างไว 4 2 6 4 0 1 4 2 6 426 1 ąâğĈėââĕĆğĈŇüìĨĖ 64 426 ğĈŇüĠúĆĦâþŌééěýĔüìĨĖ 426 ğĈŇüìĨĖúěâĠúĆĦâ 4172 426 ğĈŇüìĨĖĠúĆĦâúĔĨèĎĄ ãĐèâĈěŇĄ þŌééěýĔü 4 0 1 40 1 ąâğĈėââĕĆğĈŇüĠýýčěŇĄ 40 ğĈŇüúěâĠúĆĦâĠýýčěŇĄ 4172 40 ğĈŇü...

Страница 74: ... àēĄĝàĤûûĒúøėààēĄüĄĒûĝüĆĖĥăúáĎæãęôĝĎæ åěöčĕĄĕĆùýĔüúęâčĘâĈĕèĊĔüĠĈēâĈĕèåĚüãĐèåěöğĐèčĖĎĆĔý 76610 10 ĠĈē 52 10 ĠąâøŇĕèĎĕâ กดค างไว ğĈĚĐâ 1 14 5 672 1 14 76610 10 ğĈĚĐâčĘĎĈĔâ 4 4 0 7 ĠĈēéĕâ üĔĨüþĆĔýĆē Ĕý úĖìĨĖâĆēýĊüâĕĆüĘĨ éüâĊŇĕúŇĕüéēþĆĔý čĘĎĈĔâåĆýúĔĨèčĕĄčĘ âĕĆþĆĔýåŇĕãĐèåěöéēùĜâ ýĔüúęâġ ąĐĔøġüĄĔøėĈèĢü Á75 4Â ĎĕâğĈĚĐâ Á Â čĖĎĆĔý čĘĎĈĔâúĔĨèĎĄ čĖĎĆĔý 52 10 éēģĄŇĄĘčėħè Ģ þĆĕâñýüéĐĠč èÿĈ 52 10 0 6 1 14 7661...

Страница 75: ...ğāĈè åěöčĕĄĕĆùþĆĔýĠĈēýĔüúęâĆē ĔýčĔîîĕö ğčĘąèčĖĎĆĔýĠøŇĈēĠĎĈŇèčĔîîĕöģ ň ĎĖãĈĎġĆĝêĎĄŉĎăŅēææŅēăģ กดค างไว ğĆėħĄøňü 57 9 ùęè 55 8 ùęè 8 ùęè 64 8 ùęè âĕĆþĆĔýåŇĕùĜâýĔüúęâĠĈē 75 4 ùĜâğþľ Ģëňèĕü þĆĔýĆē Ĕý ĄĘğĄĚħĐ 57 9 ùĜâøĔĨèåŇĕğþŎü 10 ğúŇĕüĔĨü Ďüňĕ ĎĖãĈĎġĆĝêĎĄŉċĔČĄĒûýĚņĝéĖĥăĈéēì กดค างไว 241 3 55 64 þĆĔýĠøŇèĐèåŋþĆēâĐýğčĘąèãĐèčĔîîĕöğčĘąèúĘħğĈĚĐâ 55 ğĆėħĄøňü åĊĕĄùĘħ Ćē ĔýğčĘąè 8 ùęè 3 3 3 3 3 åĊĕĄùĘħ M Ćē Ĕ...

Страница 76: ...ĄğĊĈĕâĈĕèĊĔüĢüâĕĆøĔĨèåŇĕ 4 60 55 0 6 âĕĆøĔĨèåŇĕåĊĕĄčĊŇĕèčĖĎĆĔýģĂþěłĄĠĈēéĐĠč èÿĈĢüøĐüâĈĕè ĊĔüĠĈēâĈĕèåĚü 76610 10 52 10 øĔĨèåŇĕĆē ĔýåĊĕĄčĊŇĕè 52 5 41 10 ğĈĚħĐüãňĐĄĜĈúĘħĠč èĎüęħèåĆĔĨè 761 ĆĐýâĕĆĠč èãňĐĄĜĈìĨĖ ĄĘëŇĊèĎŇĕè ĊėüĕúĘĢüĠøŇĈēåĆĔĨè 1 ąâğĈėâ 6 52 10 Ġč èãňĐĄĜĈãĐèğāĈèĢüãöēğĈŇüğāĈè 2 9 1 ąâğĈėâ 241 3 čĖĎĆĔýâĕĆøĔĨèåŇĕ Ďüňĕ øňĐèĄĘâĕĆøŇĐčĕąģĂåĊýåěĄåĊĕĄčĊŇĕè Ĝ ÁâĕĆøė øĔĨè åĜŇĄĚĐâĕĆøė øĔĨèÂ âĕĆøĔĨèåŇĕü...

Страница 77: ...āè ňĕü ĎĈĔè 2 ğčĘąèâ þěłĄ 10 1 ğþľ ĢëňèĕüĎĆĚĐþľ ĢëňèĕüğčĘąèğĊĈĕāėĄāŋčĔĄÿĔč 2 0 ĠĐĄāĈėĂĈĕąğĐĐĆŋ ğâü 19 219 4 81 7 81 7 ğĈĚĐâĆĕąâĕĆüĘĨ ĎĕââĖĈĔèãĔýčĜèčě ãĐèĈĖġāèøħĖâĊŇĕ 9 ğāĚħĐþŃĐèâĔüģĄŇĢĎňĈĖġāèğčĘą 219 4 81 7 81 7 670 4 55 čĖĎĆĔýâĕĆøĔĨèåŇĕ Ďüňĕ éēĠč èãęĨüğĄĚħĐĠĎĈŇèčĔîîĕöğþŎü Á Â 101 ġĎĄ QPCWTCN éēĠč èãęĨüğĄĚħĐĠĎĈŇèčĔîîĕöğþŎü Á Â 1 ëŇĊąĢĎňâĕĆĆĔýčĔîîĕöğčĘąèčğøĐĆėġĐ 10 ğāėħĄþĆēčėúûėăĕāăĕåĆĔýčĔîîĕö ĠøŇĆ...

Страница 78: ...ĆĘąĄĢëňèĕüâĕĆøĔĨèåŇĕ NWGVQQVJ úĔĨèĎĄ ĆĊĄùęèâĕĆéĔýåĜŇúĘħéĔ ğâĦý čĄě ġúĆċĔāúŋ ĒĈĒ 01 ąâğĈėâ 0 14 6 10 2 006 8 7 006 8 22 06 8 Ġč èëĚħĐĐěþâĆöŋġúĆċĔāúŋ ğčĘąè ĠĐþāĈėğåëĔħüúĘħğëĚħĐĄøŇĐ 6 0 Ġč èëĚħĐğåĆĚħĐè 8 7PKV 4 55 Ġč èøĬĕĠĎüŇèãĐèĐěþâĆöŋĆĔýčĔîîĕö NWGVQQVJ Ġýý 75 54 5 6 10 1 ğþľ ĢëňèĕüĎĆĚĐþľ Ģëňèĕü Á Â ĢüâĕĆğĈĚĐâĠĎĈŇèčĔîîĕö 7 0 7 10 7 1 ğþľ ĢëňèĕüĎĆĚĐþľ Ģëňèĕü Á 7 0Â ĢüâĕĆğĈĚĐâĠĎĈŇèčĔîîĕö 6 7 1 6 7 10 ...

Страница 79: ...čĕĄĕĆùğĈŇüĠÿŇü ėčâŋĄĔĈøėğìčëĔħüģ ň ĠøŇğìčëĔħü úĘħğþľ ĐąĜŇéēùĜâãňĕĄģþãöēğĈŇü õĕċàŉøĖĥġĂŅċēĂēĄ ĝĆŅúġõņ ĠÿŇü ėčâŋúĘħģĄŇğþŎüúĆèâĈĄ ĠÿŇü ėčâŋúĘħĄĘčĘýüÿėĊĎüňĕúĘħýĔüúęâĎĆĚĐĠÿŇü ėčâŋúĘħčâþĆâ ĠÿŇü ėčâŋúĘħýĔüúęâ ğãĘąüúĔýģ ňúĘħąĔèģĄŇģ ňčĆěþâĕĆğãĘąü ĠÿŇü ėčâŋġ ąčĄýĜĆöŋ ĆĕąĈēğĐĘą ğâĘħąĊâĔýâĕĆčĆěþâĕĆ ğãĘąüĠÿŇü ėčâŋ âĆěöĕĐňĕèĐėèìĐĂøŋĠĊĆŋâĕĆğãĘąüĠÿŇü ėčâŋ ãĐèúŇĕüĠĈēåĜŇĄĚĐâĕĆĢëňèĕüğåĆĚħĐèýĔüúęâ ėčâŋãĐèúŇĕü ìĄ âĕĆā...

Страница 80: ...ýğåĆĚħĐèģ ňåĆĔĨèĈēĎüęħèøĔĊğúŇĕüĔĨü ĎňĕĄĢëň 75 JWD ĐěþâĆöŋ 75 úĘħğčĆėĄĂŌèåŋëĔħüāėğċČ ğëŇü ĂŌèåŋëĔħü âĕĆĆĔâČĕåĊĕĄþĈĐ ăĔąãňĐĄĜĈéēģĄŇčĕĄĕĆù Ģëňģ ňâĔýğåĆĚħĐèüĘĨ ĎňĕĄĢëňĐěþâĆöŋ 75 úĘħĄĘĄĕââĊŇĕ āĕĆŋúėëĔħü ğåĆĚħĐèğĈŇüüĘĨģĄŇčĕĄĕĆùéĖĐěþâĆöŋ 75 úĘħĄĘĐĔøĆĕ ĄĕââĊŇĕ ġĊĈøŋ ĠĈē ğåĆĚħĐèüĘĨĐĕéģĄŇé éĖĎüŇĊąåĊĕĄéĖúĘħğčĘąýĢü 75 âĕĆŋ ĆĘ ğ ĐĆŋ ğåĆĚħĐèüĘĨĐĕéğĈŇüģĂĈŋĢüĐěþâĆöŋ 75 ģ ňģĄŇùĜâøňĐè ĎĕâĢëňčĕąøŇĐãąĕą 75 ĐěþâĆöŋ 75...

Страница 81: ...ĎĕãňĐĄĜĈğāėħĄğøėĄğâĘħąĊâĔýýĈĜúĜûģ ňúĘħğĊĦýģìøŋ ãĐè 8 øŇĐģþüĘĨ JVVR YYY LXEMGPYQQF EQO GPINKUJ ECT KPFGZ JVON ğĊĦýģìøŋăĕČĕĐĔèâćČğúŇĕüĔĨü áņĎċĒæĝàöĝàĖĥăĈàĒûĠûĎúęìēöĞĆđ ĝãĄĘĥĎæČĂēăàēĄãņē KETQUQHV ĠĈē 9KPFQYU GFKC ğþŎü ğåĆĚħĐèĎĄĕąâĕĆåňĕé úēğýĘąü ĎĆĚĐ ğåĆĚħĐèĎĄĕąâĕĆåňĕãĐè KETQUQHV QTRQTCVKQP Ģü čĎĆĔòĠĈē ĎĆĚĐþĆēğúċøŇĕèĥ čĔîĈĔâČöŋĠĈēğåĆĚħĐèĎĄĕąåĖĊŇĕ NWGVQQVJ ğþŎüãĐè ýĆėČĔú NWGVQQVJ 5 PE ĠĈēâĕĆĢëňğåĆĚħĐèĎ...

Страница 82: ...čŇĠÿŇü ãňĐåĊĕĄ Á4 0 Â âēāĆėýýüĎüňĕ éĐ øňĐèĢëňğĊĈĕĢüâĕĆĐŇĕüüĕüãęĨü ĐąŇĕĢëňĈĖ ĔýëĔĨüĠĈēġĂĈğ ĐĆŋĄĕâğâėüģþ ĈĐèĢčŇĠÿŇü ėčâŋĐĘâåĆĔĨèĠĈēùĐ ĐěþâĆöŋ 75 ĐĐâ ĠúĆĦâ ġĂĈğ ĐĆŋģĄŇğĈŇüøĕĄúĘħúŇĕü âĖĎü ĈĖ ĔýâĕĆğĈŇüùĜââĖĎü ġ ąëĚħĐģĂĈŋ 75 ĎĆĚĐ ĈĖ ĔýøĕĄúĘħģĂĈŋùĜâ ýĔüúęâģĊň ėčâŋ ğĊĈĕúĘħğĈŇüğāĈèÿŇĕüģþģĄŇùĜâøňĐè ýĕèåĆĔĨèĐĕéğâė ãęĨüĆēĎĊŇĕèğĈŇü ğâė éĕâĊėûĘýĔüúęâğāĈèĈèýüĠÿŇü ėčâŋ ãňĐåĊĕĄ Á01 Â þĆĕâñýüéĐ Ġč èÿĈ øĆĊéčĐýĊŇĕġĂĈ...

Страница 83: ...ğåĆĚħĐèğĈŇüğčĘąè NWGVQQVJ úĘħğëĚħĐĄøŇĐģ ň øĆĊéčĐýĊŇĕğåĆĚħĐèğĈŇüğčĘąè NWGVQQVJ úĘħğëĚħĐĄøŇĐčüĔýčüěü WFKQ 8KFGQ 4GOQVG QPVTQN 2TQHKNG 84 2 ĎĆĚĐģĄŇ ġþĆ úĖøĕĄåĜŇĄĚĐ ğåĆĚħĐèğĈŇüğāĈèãĐèúŇĕü øĔ âĕĆğëĚħĐĄøŇĐĠĈēğëĚħĐĄøŇĐğåĆĚħĐèğĈŇü NWGVQQVJ ĢĎĄŇ ĊėûĘâĕĆġúĆ Á81 Â ģĄŇčĖğĆĦé ĢëňĊėûĘâĕĆġúĆ Á81 Â ĢüčăĕāĠĊ ĈňĐĄúĘħğèĘąýĈè üĖģĄġåĆġĂüğãňĕĄĕĢâĈňĥ ğĄĚħĐúŇĕüāĜ ëĚħĐ ğþĈĘħąü Á04 1 Â ğþŎü Á1 Â Ďüňĕ éĕâüĔĨüĈĐèĐĘâåĆĔĨè ãňĐ...

Страница 84: ...üëŇĐè M F âĕĆøĐýčüĐèåĈĚħüåĊĕĄùĘħ ùęè âĕĆĠąâğčĘąèčğøĐĆėġĐ F ëŇĊèåĊĕĄùĘħ M ùęè M åĊĕĄģĊ Ćē ĔýğčĘąèĈĖġāèĠąâ s8 F ČĂĈõĝãĄĘĥĎæĝĆŅú ĆēýýĐŇĕüčĔîîĕö ĎĔĊĐŇĕü ňĊąĠčèëüė ģĄŇčĔĄÿĔč ğĈğìĐĆŋëüė ğìĄė åĐü ĔâğøĐĆŋ éĖüĊüëŇĐèčĔîîĕö ëŇĐè čğøĐĆėġĐ âĕĆøĐýčüĐèåĈĚħüåĊĕĄùĘħ ùęè ĐĔøĆĕčŇĊüãĐèčĔîîĕöøŇĐğčĘąèĆýâĊü F åĊĕĄĠþĆþĆĊüĠĈēåĊĕĄčĔħüčēğúĚĐüãĐèğčĘąè üňĐąâĊŇĕþĆėĄĕöúĘħčĕĄĕĆùĊĔ ģ ň ČĂĈõ 75 ĄĕøĆòĕü 75 75 75 ĐĔøĆĕâĕĆùŇĕąġĐüãňĐĄ...

Страница 85: ...ýýčĕą ėü āĚĨü ėüğþŎüãĔĨĊĈý ĐěöĎăĜĄėúĘħþĈĐ ăĔąĢüâĕĆĢëňèĕü p ùęè p ãüĕ âĊňĕè Z čĜè Z Ĉęâ ãüĕ øė øĔĨè þĆēĄĕö ĄĄ Ø ĄĄ Ø ĄĄ ãüĕ ĎüňĕþŌ þĆēĄĕö ĄĄ Ø ĄĄ Ø ĄĄ üĨĖĎüĔâ ââ ģĄŇĆĊĄĐěþâĆöŋþĆēâĐýĐĚħü ğþĈĘħąüĠþĈèģ ňġ ąģĄŇøňĐèĠéňèĢĎňúĆĕýĈŇĊèĎüňĕ ύϔΣσϗνΛίύϔϢλΣϔυϢάΖΩϔλ ΣυϚεϔΣζνϚΐσηϓϨΩΦΕϔϟυϖϧσηΖλϢύσΕΕ ΣυϚεϔζϛύλΖϔωϖκϗηϓϨΩΦΕϔϟΦυϙϧϏΩϢύσΕΕ áņĎĂĚĆçĔĝÿēđ ģúą ޓ 29 2011 11 18 ޓ 19 33 7 KD R736BT_U_TH ...

Страница 86: ...ϞΒϗ ϞϴϐθΗ ΓΪΣϮϟ ήϳάΤΗ ςΒο ϯϮΘδϣ ΕϮμϟ ΚϴΤΑ ϚϨϜϤϳ ωΎϤγ Ε ϮλϷ ΝέΎΧ ΓέΎϴδϟ Ϊϗ ΐΒδΘΗ ΓΩΎϴϘϟ ϊϣ ϯϮΘδϣ ΕϮμϟ ϲϟΎόϟ ΔϳΎϐϠϟ ϲϓ ωϮϗϭ ΙΩΎΣ ΐϨΠΗ ϡ ΪΨΘγ ίΎϬΟ USB ϭ iPod iPhone Ϋ ϥΎϛ ϕϮόϴγ ϚΗΩΎϴϗ ΔϨϣϵ ήϳάΤΗ ϝϮΣ ςΒο ϯϮΘδϣ ΕϮμϟ ΞΘϨΗ ΓΰϬΟϷ ΔϴϤϗήϟ CD USB ΎοϮο ΔϠϴΌο ΔϳΎϐϠϟ ΔϧέΎϘϣ έΩΎμϤϟΎΑ ϯήΧϷ ξϔΧ ϯϮΘδϣ ΕϮμϟ ϞΒϗ ϞϴϐθΗ ϩάϫ έΩΎμϤϟ ΔϴϤϗήϟ ΐϨΠΘΘϟ ϒϠΗ ΕΎϋΎϤδϟ ΔΠϴΘϧ ΓΩΎϳΰϟ ΔΌΟΎϔϤϟ ϯϮΘδϤϟ ΝήΨϟ ΔΟέΩ Γέ ήΤϟ ϞΧ Ω ΓέΎϴδϟ ϲϓ ΔϟΎ...

Страница 87: ...ί Ώ ήΘϟ ΩϮΟϮϤϟ ϰϠϋ ϞλϮϤϟ ϦϴΑ ΓΪΣϮϟ ΔΣϮϠϟ ϭ ϡΪΨΘγ ΔΤδϤϣ Ϧϣ ϦτϘϟ ϭ Δότϗ εΎϤϗ ΕΎϳϮΘΤϤϟ ήϴπΤΘϟ Ύϐϟ ν ήόΘγ ΔηΎθϟ ςΒο ΔϋΎδϟ ΕϼϴϐθΘϟ ΔϴγΎγϷ ϮϳΩ ήϟ CD USB iPod iPhone ΚΤΒϟ ϊϳήδϟ ΕΎϧϮϜϤϟ ΔϴΟέΎΨϟ ϝΎμΗ ΙϮΗϮϠΑ 姞 ϒΗΎϫ ϝ ϮΟ Ωϭΰϣ ΙϮΗϮϠΒΑ ϞϐθϤϟ ϲΗϮμϟ ΩϭΰϤϟ ΙϮΗϮϠΒϟΎΑ ςΒο ϥϮϟ Γ ΎοϹ ςΒο ΔΟέΩ ωϮτδϟ ςΒο ΕϮμϟ ϒ Ύχϭ ΔϤ ΎϘϟ ΓΪΣϭ ϢϜΤΘϟ Ϧϋ ΪόΑ ΕΎϣϮϠόϣ ΔϴϓΎο ϑΎθΘϛ ϝΎτϋϷ ΎϬΣϼλ ϭ ΕΎϔλ ϮϤϟ Δϴϔϴϛ Γ ήϗ άϫ ϞϴϟΪϟ Ρήθϳ άϫ ϞϴϟΪϟ ϞϜθ...

Страница 88: ...ςϐο ήϴϐϳ ΕΎϣϮϠόϣ ΔηΎθϟ ΔϴϟΎΤϟ ϊΑΎΗ ςϐπϟ έΪμϤϟ ΔηΎθϟ ϮϳΩ ήϟ Ϣγ ΔτΤϤϟ ΩΩήΘϟ ΔϋΎδϟ ωϮΟήϟ ϰϟ Δϳ ΪΒϟ CD USB ΕϮλ ήΒϋ ΙϮΗϮϠΒϟ ϥ ϮϨϋ ϡϮΒϟϷ ϥΎϨϔϟ ϥ ϮϨϋ έΎδϤϟ Ϣϗέ έΎδϤϟ Ζϗϭ ϞϴϐθΘϟ Ϣϗέ έΎδϤϟ ΔϋΎδϟ ωϮΟέ ϰϟ Δϳ ΪΒϟ ήϬψϳ NO NAME ΔΒδϨϟΎΑ ΕΎϧ Ϯτγϸϟ ΔΠϣΪϤϟ ΔϳΪϴϠϘΘϟ ϭ ϲϓ ΔϟΎΣ ϡΪϋ ϞϴΠδΘϟ iPod iPhone HEAD MODE IPOD MODE iPod iPhone APP MODE APP MODE APP ΔϋΎδϟ ΕΎϧϮϜϤϟ ΔϴΟέΎΨϟ AUX AUX IN ΔϋΎδϟ NO NAME ήϬψΗ Ϋ Ϣϟ ϢΘϳ Ϧϴϴό...

Страница 89: ...ΪϳΪΤΘϟ έΪμϤϟ ιήϗ ϢϜΤΘϟ έΩ VOL ςΒπϳ ϯϮΘδϣ ΓϮϗ ΕϮμϟ ΩΪΤϳ ήλΎϨόϟ ιήϗ ϢϜΤΘϟ ςϐο ϢΘϜϳ ΕϮμϟ ϭ ϒϗϮϳ ϞϴϐθΘϟ Ύ ΘϗΆϣ ςϐο έΰϟ Γήϣ ϯήΧ ΎϐϟϹ ϢΘϛ ΕϮμϟ ϭ ϑΎϨΌΘγϻ ϞϴϐθΘϟ ΪϛΆϳ έΎϴΘΧϻ έ έίϷ ΔϴϤϗήϟ 1 6 ΩΪΤϳ ΔτΤϣ ΔσϮΒπϣ ΎϘΒδϣ φϔΤϳ ΔτΤϤϟ ΔϴϟΎΤϟ ϰϠϋ έΰϟ ϲϤϗήϟ ΩΪΤϤϟ ϊΑΎΗ ςϐπϟ 2 ΔΤϔλ EQ SOUND ΩΪΤϳ ϊοϭ ΕϮμϟ ΩΪΤϤϟ ΎϘΒδϣ 2 ΔΤϔλ ΕϼΧΪϤϟ ϝΎμΗϻ ϱϭΪϳϼϟ ΔϤ Ύϗ 2 ΔΤϔλ ˬ ϭ Ωήϟ ϰϠϋ ΔϤϟΎϜϤϟ ΓΩέ Ϯϟ ΎϣΪϨϋ ϥήΗ ΓΪΣϮϟ ΔϳΎϬϧ ΔϤϟΎϜϣ ϊΑΎΗ ςϐπ...

Страница 90: ... ΎϘΒδϣ ήϬψΗϭ MEMORY ϢΗ φϔΣ ΔτΤϤϟ ΔϴϟΎΤϟ ϰϠϋ έΰϟ ϲϤϗήϟ ΩΪΤϤϟ 1 6 ϭ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺗﺎﺑﻊ ξϣϮΗ PRESET MODE ξϣϮϳ Ϣϗήϟ ϦϴόϤϟ ˬ ΎϘΒδϣ ήϬψΗϭ MEMORY ΩΪΤϳ Ύ Ϥϗέ Ύ σϮΒπϣ Ύ ϘΒδϣ ςΒπϟ ϖΒδϤϟ ϲ ΎϘϠΘϟ FM ςϘϓ SSM Γήϛ άϟ ΔϴϠδϠδΘϟ ΕΎτΤϤϠϟ ΔϳϮϘϟ ϚϨϜϤϳ ήΟ ςΒο ϖΒδϣ ΎϤϟ Ϟμϳ ϰϟ ΔτΤϣ ΔΟϮϤϟ FM ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺗﺎﺑﻊ TUNER SSM SSM 01 06 ξϣϮΗ SSM ΪϨϋ ϦϳΰΨΗ ϊϴϤΟ ˬΕΎτΤϤϟ SSM ϒϗϮΘϳ Ϧϋ ξϴϣϮϟ ςΒπϟ SSM 07 12 SSM 13 18 ˬ ϞϜθΑ ϖΒδϣ έήϛ Ε ϮτΨϟ ϭ ΪϳΪΤΗ Δτ...

Страница 91: ...ϞϴϐθΗ ΓΪΣϮϟ ϭ Ϋ ϢΗ ςΒο AM ϰϠϋ OFF ΪόΑ ΪϳΪΤΗ ΔτΤϣ AM ΖϗΆϤϠϟ ΔϴϤδΗ ΓΪΣϮϟ ϚϨϜϤϳ ΪϳΪΤΗ ϦϳϭΎϨϋ ΎϤϟ Ϟμϳ ϰϟ ΩΩήΗ ΔτΤϣ FM ϭ AM ϡ ΪΨΘγΎΑ Ύϣ Ϟμϳ ϰϟ ϑϭήΣ ΪΤΑ ϰμϗ ϞϜϟ ϥ ϮϨϋ ΩΪΣ FM ϭ AM ﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ ϞΧΩ ϝΎΧΩ Ϣγϻ ΔϤ Ύϗ ﺣﺮﻙ ﺣﺪﺩ ΩΪΤϳ Ύ ϓήΣ A ϰϟ Z ˬ 0 ϰϟ 9 ˬ ˬ ˬ ˬ ϭ ˬΔϓΎδϣ ϢΛ ϞϘΘϨϳ ϰϟ ϊοϮϣ ϑήΤϟ ϲϟΎΘϟ ϭ ϖΑΎδϟ έήϛ ΓϮτΨϟ ϰΘΣ ϲϬΘϨΗ Ϧϣ ϝΎΧΩ ϥ ϮϨόϟ ϞΧΩ Ϣγϻ ΏϮϠτϤϟ ςϐο ιήϗ ϢϜΤΘϟ Ϊϴϛ ΘϠϟ Ϋ ΖϟϭΎΣ ϦϴϴόΗ ϦϳϭΎϨϋ ήΜϛϷ ...

Страница 92: ...Ϥϟ ϖϴδϨΘϟ MP3 WMA WAV ΩΪΤϳ έΎδϤϟ ςϐο ϢϳΪϘΘϟ ϊϳήδϟ ϭ ϊϴΟήΗ έΎδϤϟ ϊΑΎΗ ςϐπϟ έΎϴΘΧ έΎδϣ ΪϠΠϣ Ϧϣ ΔϤ ΎϘϟ ΩΪΣ ΪϠΠϣ ϖϴδϨΘϟ MP3 WMA WAV ϖϴδϨΘϟ MP3 WMA WAV Ϋ ϥΎϛ ϙΎϨϫ ΪϳΪόϟ Ϧϣ Ε ΪϠΠϤϟ ϭ ˬΕ έΎδϤϟ ϚϨϜϤϳ ΚΤΒϟ ϊϳήδϟ Ϧϋ ΪϠΠϤϟ ϭ έΎδϤϟ ΏϮϠτϤϟ Ϧϋ ϖϳήσ Γέ Ω ιήϗ ϢϜΤΘϟ ΔϋήδΑ ϭ ϡ ΪΨΘγ ΔϴλΎΧ ΚΤΒϟ ϊϳήδϟ 2 ΔΤϔλ ΩΪΣ έΎδϣ έΎϴΘΧ ωΎοϭ ϞϴϐθΘϟ ϚϨϜϤϳ ςϘϓ ϝΎϤόΘγ ϊοϭ ΪΣ ϭ Ϧϣ ωΎοϭ ϞϴϐθΘϟ ΔϴϟΎΘϟ ΖϗϮΑ ΪΣ ϭ ςϐο 1 ϟ REPEAT ςϐο 2 ϟ RAN...

Страница 93: ...Δϳ ΪΒϟ ήΘΧ ΔϤ ΎϘϟ ΔΑϮϠτϤϟ έήϛ ϩάϫ ΓϮτΨϟ ϰΘΣ ϢΘϳ ΪϳΪΤΗ έΎδϤϟ ΏϮϠτϤϟ Ϋ ΖϧΎϛ ΔϤ ΎϘϟ ΓΩΪΤϤϟ ϱϮΘΤΗ ϰϠϋ ΪϳΪόϟ Ϧϣ ˬΕ έΎδϤϟ ϚϨϜϤϳ ΚΤΒϟ ϊϳήδϟ Ϧϋ έΎδϤϟ ΏϮϠτϤϟ Ϧϋ ϖϳήσ Γέ Ω ιήϗ ϢϜΤΘϟ ΔϋήδΑ ϭ ϡ ΪΨΘγ ΔϴλΎΧ ΚΤΒϟ ϊϳήδϟ 2 ΔΤϔλ ΩΪΣ έΎδϤϟ ΏϮϠτϤϟ έΎϴΘΧ ωΎοϭ ϞϴϐθΘϟ ϞΑΎϗ ϖϴΒτΘϠϟ ϊϣ HEAD MODE ςϘϓ ϚϨϜϤϳ ςϘϓ ϝΎϤόΘγ ϊοϭ ΪΣ ϭ Ϧϣ ωΎοϭ ϞϴϐθΘϟ ΔϴϟΎΘϟ ΖϗϮΑ ΪΣ ϭ ςϐο 1 ϟ REPEAT ςϐο 2 ϟ RANDOM ςϐο Γήϣ ϯήΧ ΝϭήΨϠϟ ϭ ﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ REPE...

Страница 94: ...Pod iPhone ˬ έήϛ ΓϮτΨϟ ϰΘΣ ϢΘϳ έΎϴΘΧ έΎδϤϟ ΏϮϠτϤϟ Ϊϗ ϻ ϞϤόϳ ΚΤΒϟ ϲϓ ξόΑ ΕΎϘΒσ ΔϤ ΎϘϟ ΓΩΪΤϤϟ ϖϴδϨΘϟ iPod iPhone ΩΪΣ ΪϠΠϤϟ ΏϮϠτϤϟ έΎδϤϟ ΕΎϬΟ ϝΎμΗ ΕΎϧϮϜϤϟ ΔϴΟέΎΨϟ ϚϨϜϤϳ ϞϴλϮΗ ϥϮϜϣ ϲΟέΎΧ βΒϘϤΑ ϞΧΩ AUX ίΎϬΠϟ ϲϓΎοϹ ϲϓ ΔΣϮϟ ϢϜΤΘϟ ϝϮμΤϠϟ ϰϠϋ ˬϞϴλΎϔΘϟ ϊΟέ Ύπϳ ϰϟ ΕΎϤϴϠόΘϟ ΔΒΣΎμϤϟ ΕΎϧϮϜϤϠϟ ΔϴΟέΎΨϟ ϞϴϐθΗ ϥϮϜϣ ϲΟέΎΧ Ϧϣ AUX ﺇﻟﺦ ﻧﻘﺎﻝ ﺻﻮﺕ ﻣﺸﻐﻞ ﻣﻘﺎﺱ ﺻﻐﻴﺮ ﺳﺘﺮﻳﻮ ﺻﻮﺕ ﻣﻘﺒﺲ ﻣﺮﻓﻖ ﻏﻴﺮ ﻣﻢ ٣ ٥ ϡΪΨΘγ βΑΎϗ ήϴϐλ ΕϮμϠϟ ϢδΠϤϟ ϭ...

Страница 95: ...ϧ ϊϳίϮΗ ΕϮμϟ ϡΪϘΘϤϟ A2DP 1 2 ςϤϧ ϢϜΤΘϟ Ϧϋ ΪόΑ ϲϓ ΕϮμϟ ϮϳΪϴϔϟ AVRCP 1 3 ήϳάΤΗ Ϋ ΖϨϛ ΐϏήΗ ϲϓ ήΟ ΕΎϴϠϤϋ ΓΪϘόϣ ϞΜϣ ϝΎμΗϻ ˬϡΎϗέϷΎΑ ϡ ΪΨΘγΎΑ ϞϴϟΩ ˬϒΗΎϬϟ Φϟ ˬ Ϣϗ ϑΎϘϳΈΑ ϚΗέΎϴγ ϲϓ ϥΎϜϣ Ϧϣ KS UBT1 ﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ϞϴλϮΗ ίΎϬΟ ΙϮΗϮϠΑ ΎϣΪϨϋ ϞλϮΗ ίΎϬΟ Ωϭΰϣ ΙϮΗϮϠΒϟΎΑ ΓΪΣϮϟΎΑ ϝϭϷ ˬΓήϣ Ϣϗ ήΟΈΑ ϥ ήΘϗϻ ϦϴΑ ΓΪΣϮϟ ίΎϬΠϟ ϭ ϦϜϤϳ ϞϴΠδΗ Ύϣ Ϟμϳ ϰϟ ΔδϤΧ ΓΰϬΟ ΙϮΗϮϠΑ ϞϜθΑ ϲϟΎϤΟ ϦϜϤϳ ϞϴλϮΗ ϦϳίΎϬΟ ΔΒδϨϟΎΑ ϒΗΎϬϠϟ ΩϭΰϤϟ ΙϮΗϮϠΒϟΎΑ ίΎϬΟϭ ...

Страница 96: ...ϟ ϑϮγ βγΆΗ ΓΪΣϮϟ ϝΎμΗ ϊϣ ίΎϬΟ ΙϮΗϮϠΒϟ ϞλϮϤϟ ˬΎΜϳΪΣ Ίπϳ ϰϠϋ ΔηΎη νήόϟ ϭ ϊϴτΘδΗ ϥϵ ϢϜΤΘϟ ϲϓ ίΎϬΟ ΙϮΗϮϠΒϟ Ϧϣ ϝϼΧ ΓΪΣϮϟ ϑϮγ Ίπϳ ΎϣΪϨϋ ϢΘϳ ϞϴλϮΗ ϒΗΎϫ ϑϮγ Ίπϳ ΎϣΪϨϋ ϢΘϳ ϞϴλϮΗ ίΎϬΟ ϲΗϮλ ΩήΠϤΑ ΙϭΪΣ ˬϝΎμΗϻ ϢΘϳ ϞϴΠδΗ ίΎϬΠϟ ϲϓ ΓΪΣϮϟ ϻϭ ϲϋ Ω ήΟϹ ϥ ήΘϗϻ Γήϣ ΔϴϧΎΛ ϻ ϲϓ ΔϟΎΣ δϣ ίΎϬΠϟ ϞΠδϤϟ Ϊϗ ϻ ϦϜϤΘΗ ξόΑ ΓΰϬΟ ΙϮΗϮϠΒϟ Ϧϣ ϝΎμΗϻ ΓΪΣϮϟΎΑ ΪόΑ ϥ ήΘϗϻ Ϟλϭ ίΎϬΠϟ ΓΪΣϮϟΎΑ Ύ ϳϭΪϳ ϊΟέ ϰϟ ϞϴϟΩ ΕΎϤϴϠόΘϟ ιΎΨϟ ίΎϬΠΑ ΙϮΗϮϠΒϟ Ϊϳΰ...

Страница 97: ...ELETE YES ήϬψΗ DELETED ΪϨϋ ϑάΣ ίΎϬΠϟ ΩΪΣ DELETE YES ςϐο ϰϠϋ MENU ΝϭήΨϠϟ ϒΗΎϫ ϝ ϮΟ Ωϭΰϣ ΙϮΗϮϠΒΑ ϝΎΒϘΘγ ΔϤϟΎϜϣ ϝΎΒϘΘγϻ ΔϤϟΎϜϣ ΎϣΪϨϋ ΪΟϮΗ ΔϤϟΎϜϣ ˬΓΩέ ϭ ήϴϐΘϳ έΪμϤϟ Ύϴ ΎϘϠΗ ϰϟ BT FRONT BT REAR ήϬψΗ RECEIVING ϰϠϋ ˬΔηΎθϟ ΔϋϮΒΘϣ ϢϗήΑ ϒΗΎϬϟ ϭ Ϣγϻ ϑϮγ ξϣϮΗ ΔηΎθϟ ϥϮϠϟΎΑ ϕέίϷ 2 ΔΤϔλ ϭ ϊϴτΘδΗ Ύπϳ ϥ ςϐπΗ ϰϠϋ SOURCE ϰϠϋ ίΎϬΟ ϢϜΤΘϟ Ϧϋ ΪόΑ ΩήϠϟ ϰϠϋ ΔϤϟΎϜϣ ΎϣΪϨϋ AUTO ANSWER ρϮΒπϣ ϰϠϋ ON ˬ ΩήΗ ΓΪΣϮϟ ϰϠϋ ΕΎϤϟΎϜϤϟ ΓΩ...

Страница 98: ...ϣ ϝϮλϮϠϟ ϰϟ ΔϤ Ύϗ ϝΎμΗϻ ϱϭΪϳϼϟ ϒΗΎϬϟ ϲϧΎΜϟ ςϐο ϰϠϋ ΓΩϮόϠϟ ϰϟ ΔϤ Ύϗ ϒΗΎϬϟ ϝϭϷ ϝΎμΗϻ ϱϭΪϳϼϟ ήΟ ΔϤϟΎϜϣ Ϧϣ ΔϤ Ύϗ ϝΎμΗϻ ϱϭΪϳϼϟ ϞΧΩ ΔϤ Ύϗ ϝΎμΗϻ ϱϭΪϳϼϟ ϊΟέ ϰϟ ϝϭΪΠϟ ϩΎϧΩ Ε έΎϴΨϠϟ ΩΪΣ ΔϘϳήσ ϝΎμΗϻ ΩΪΣ ϞμΗ ϭ ΔϬΠΑ ϝΎμΗϻ Ϣγ Ϣϗέ ϒΗΎϫ DIALED ﺃﺗﺼﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺎﺳﻢ ﺣﺪﺩ Ϋ ΖϧΎϛ ΔϤ Ύϗ ϒΗΎϬϟ ϱϮΘΤΗ ϰϠϋ ΪϳΪόϟ Ϧϣ ˬϡΎϗέϷ ϚϨϜϤϳ ΚΤΒϟ ϊϳήδϟ Ϧϋ Ϣϗήϟ ΏϮϠτϤϟ Ϧϋ ϖϳήσ Γέ Ω ιήϗ ϢϜΤΘϟ ΔϋήδΑ ϭ ϡΪΨΘγ ΚΤΒϟ ϊϳήδϟ 2 ΔΤϔλ ήϬψΗ NO HISTOR...

Страница 99: ... ϥΎϛ ϒΗΎϬϟ ϞλϮϤϟ ϻ ϢϋΪϳ ϩάϫ ΔϴλΎΨϟ ϲϓ ΔϟΎΣ ϝΎμΗ ϒΗΎϫ ΪΣ ϭ ˬςϘϓ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺗﺎﺑﻊ ϞΧΩ ϊοϭ ϑήόΘϟ ϰϠϋ ΕϮμϟ Ϋ ϥΎϛ ϦϳίΎϬΟ ˬϦϴϠμΘϣ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺩﺧﻞ ﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ ΎϣΪϨϋ WAIT VOICE Ϣγ ίΎϬΠϟ ϢΘϳ ϩήϳήϤΗ ϰϠϋ ˬΔηΎθϟ ϖτϧ Ϣγ ΔϬΟ ϝΎμΗϻ ϱάϟ ΪϳήΗ ϥ ϞμΘΗ ϪΑ ϭ ήϣϷ ϲΗϮμϟ ϢϜΤΘϠϟ ϲϓ ϒ Ύχϭ ϒΗΎϬϟ ϒϠΘΨΗ κ ΎμΧ ϑήόΘϟ ϰϠϋ ΕϮμϟ ΔϣϮϋΪϤϟ ϞϜϟ ϒΗΎϫ ϰΟήϳ ωϮΟήϟ ϰϟ ϞϴϟΩ ΕΎϤϴϠόΘϟ ιΎΨϟ ϒΗΎϬϟΎΑ ϞμΘϤϟ ϑήόΘϠϟ ϰϠϋ ϞϴλΎϔΘϟ ϑάΣ Δ...

Страница 100: ...ϋ Ωϭέϭ ΔϤϟΎϜϣ ΔϟΎγέ Δϴμϧ CALL ΩΪΣ ΔϤϐϧ Ϧϴϧήϟ ΔϠπϔϤϟ TONE 1 5 ΕΎϤϟΎϜϤϠϟ ΓΩέ Ϯϟ MESSAGE ΩΪΣ ΔϤϐϧ Ϧϴϧήϟ ΔϠπϔϤϟ TONE 1 5 Ϟ ΎγήϠϟ ΔϴμϨϟ ΓΩέ Ϯϟ ϒϠΘΨΗ ΔϤϐϧ Ϧϴϧήϟ Δϴο ήΘϓϻ ΐδΣ ίΎϬΠϟ ϞλϮϤϟ IN PHONE ϡΪΨΘδΗ ΓΪΣϮϟ ΔϤϐϧ Ϧϴϧέ ϒΗ ϮϬϟ ΔϠμΘϤϟ ϚϬϴΒϨΘϟ ΪϨϋ Ωϭέϭ ΔϤϟΎϜϣ ΔϟΎγέ Δϴμϧ ϥήϴγ ϒΗΎϬϟ ϞμΘϤϟ Ϋ Ϣϟ ϢϋΪϳ ϩάϫ ΔϴλΎΨϟ RING COLOR COLOR 01 29 06 ΩΪΣ ϥϮϠϟ ϞπϔϤϟ Ε ήϳάΤΘϟ ΔϤϟΎϜϤϟ ΔϟΎγήϟ ϭ ΔϴμϨϟ ΓΩέ Ϯϟ OFF Ύϐϟ NR EC MODE ON...

Страница 101: ... ϭ ϊϴΟήΗ έΎδϤϟ ϊΑΎΗ ςϐπϟ έΎϴΘΧ ωΎοϭ ϞϴϐθΘϟ ΓΰϬΟϷ ΙϮΗϮϠΒϟ ϲΘϟ ϢϋΪΗ AVRCP 1 3 ςϐο 1 ϟ REPEAT ςϐο 2 ϟ RANDOM ςϐο Γήϣ ϯήΧ ΝϭήΨϠϟ ϭ ﺗﺎﺑﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ REPEAT RANDOM REPEAT RPT OFF ϲϐϠϳ έ ήϜΗ ϞϴϐθΘϟ TRACK RPT έ ήϜΘϟ έΎδϤϟ ϲϟΎΤϟ ALL RPT έήϜϳ Ϟϛ Ε έΎδϤϟ GROUP RPT έήϜϳ Ϟϛ Ε έΎδϣ ΔϋϮϤΠϤϟ ΔϴϟΎΤϟ RANDOM RND OFF ϲϐϠϳ ϞϴϐθΘϟ ϲ Ϯθόϟ ALL RND ϞϴϐθΘϟ Ϟϛ Ε έΎδϤϟ ΓέϮμΑ Δϴ Ϯθϋ GROUP RND ϡϮϘϳ ϞϴϐθΘΑ Ϟϛ Ε έΎδϣ ΔϋϮϤΠϤϟ ΔϴϟΎΤϟ Γέ...

Страница 102: ...ΤϤϟ ςϐο ϰϠϋ MENU ΝϭήΨϠϟ φϔΣ ϚΗ Ω Ϊϋ ΔλΎΨϟ ϚϨϜϤϳ ϦϳΰΨΗ ϥ ϮϟϷ ΔλΎΨϟ ϚΑ ϞϴϠϟ έΎϬϨϟ ϭ ϟ BUTTON ZONE ϭ DISP ZONE ϞϜθΑ ϞμϔϨϣ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺗﺎﺑﻊ ΩΪΣ COLOR SETUP DAY COLOR BUTTON ZONE ΩΪΣ ϥϮϟ ϲδϴ έ RED GREEN BLUE ˬ ϢΛ ςΒο ϯϮΘδϣ 00 31 έήϛ άϫ ήΟϹ ϰΘΣ ϡϮϘΗ ςΒπΑ Ϟϛ ϥ ϮϟϷ ΔϴγΎγϷ ΔΛϼΜϟ ϢΘϳ ϦϳΰΨΗ ςΒπϟ ιΎΨϟ ϚΑ Ύϴ ΎϘϠΗ ϰϟ USER ϲϓ ΔϟΎΣ ΪϳΪΤΗ 00 ϞϜϟ ϥ ϮϟϷ ΔϴγΎγϷ ϞΟϷ DISP ZONE ˬ ϻ ήϬψϳ ϱ ϲη ϰϠϋ ΔηΎθϟ DISP ZONE NIGHT COLOR BU...

Страница 103: ...ϟ έΪμϣ ΕϮλ ϱΩήϓ ϝΩΎόϣ ϞϬγ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺗﺎﺑﻊ ϲ ΪΒϤϟ XX SUB W 00 ϰϟ 08 08 BASS LVL 06 ϰϟ 06 05 MID LVL 06 ϰϟ 06 00 TRE LVL 06 ϰϟ 06 05 ϢΘϳ ϦϳΰΨΗ ςΒπϟ ϢΘϳϭ ϞϴόϔΗ USER ςΒο ϯϮΘδϤϟ ήϓ ϮΘϳ ςϘϓ ΎϣΪϨϋ ϥϮϜϳ SUB W ρϮΒπϣ ϰϠϋ ON 2 ΔΤϔλ ϝΩΎόϣ ϲϓ ήΘΣ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺗﺎﺑﻊ PRO EQ BASS MIDDLE TREBLE ςΒο ήλΎϨϋ ΕϮμϟ ϖϓϭ ΔΟέΩ ΕϮμϟ ΓΩΪΤϤϟ BASS ϲ ΪΒϤϟ XX ΩΩήΘϟ 60 80 100 200 Hz ϯϮΘδϤϟ LVL 06 ϰϟ 06 05 Q Q1 0 Q1 25 Q1 5 Q2 0 MIDDLE ΩΩήΘϟ 0...

Страница 104: ... ΓήΘϔΑ έΎϬϨϟ BRIGHTNESS DAY 31 NIGHT 15 Ε Ω Ϊϋ ϯϮΘδϣ ωϮτδϟ ΔηΎθϠϟ Γ Ύο ϭ έΰϟ ϞϴϠϟ έΎϬϨϟ ϭ BUTTON ZONE DISP ZONE ςΒπϳ ΕΎϳϮΘδϣ ωϮτδϟ 00 31 DISPLAY SCROLL ONCE έήϤϳ ΕΎϣϮϠόϤϟ ΔοϭήόϤϟ Γήϣ ΓΪΣ ϭ AUTO έήϜϳ ήϳήϤΘϟ Ϟλ ϮϔΑ ΎϬΗΪϣ ϥ ϮΛ OFF Ύϐϟ TAG DISPLAY ON νήόΗ ΕΎϣϮϠόϣ Δϣϼόϟ ΎϨΛ ϞϴϐθΗ Ε έΎδϣ MP3 WMA OFF Ύϐϟ PRO EQ ΔΒδϨϟΎΑ ˬΕ Ω ΪϋϺϟ 2 ΔΤϔλ ΏϮϠτϣ ϞϴλϮΗ ϚϠγ ϢϜΤΘϟ ϲϓ Γ ΎοϹ ήψϧ ΐϴΘϛ ΕΎϤϴϠόΗ ΐϴϛήΘϟ ϞϴλϮΘϟ Ϊϗ ϻ ϞϤ...

Страница 105: ...ΎϣϷ ΔϴϔϠΨϟ OFF ϲϐϠϳ ςϴθϨΘϟ ϢΘϳ ϝΎγέ Ϟϛ Ε έΎηϹ ϰϟ ΕΎϋΎϤδϟ ΔϴϣΎϣϷ ΔϴϔϠΨϟ BEEP ΔϤϐϧ ΔδϤϟ ϴΗΎϔϤϟ ON OFF ςθϨϳ ϭ ϒϗϮϳ ςϴθϨΗ ΔϤϐϧ βϤϟ ΡΎΘϔϤϟ AMP GAIN ΐδϛ ϢΨπϣ ΕϮμϟ LOWPOWER VOLUME00 VOLUME30 ΩΪΣ άϫ έΎϴΨϟ Ϋ ΖϧΎϛ ΓέΪϘϟ ϯϮμϘϟ ϞϜϟ ΔϋΎϤγ Ϟϗ Ϧϣ Ε ϭ ϊϨϤϟ ϒϠΗ ΕΎϋΎϤδϟ HIGH POWER VOLUME 00 VOLUME 50 TUNER SSM ΔΒδϨϟΎΑ ˬΕ Ω ΪϋϺϟ 2 ΔΤϔλ νήόϳ ςϘϓ ΎϣΪϨϋ ϥϮϜϳ έΪμϤϟ FM MONO ϊοϮϟ ϱΩΎΣϷ νήόϳ ςϘϓ ΎϣΪϨϋ ϥϮϜϳ έΪμϤϟ FM OFF Ϟόϔ...

Страница 106: ...ϟ ίΎϬΠΑ ΙϮΗϮϠΒϟ ΪϨϋ ϞϴϐθΗ ΓΪΣϮϟ OFF Ύϐϟ INITIALIZE YES ΔΌϴϬΗ Ϟϛ Ε Ω Ϊϋ ΙϮΗϮϠΒϟ ΎϤΑ ϲϓ ϚϟΫ ϥ ήΘϗϻ ˬϥΰΨϤϟ ϞϴϟΩ ˬϒΗΎϬϟ Φϟ NO Ύϐϟ INFORMATION PH CNNT DEV AU CNNT DEV APP CNT DEV ήϬψΗ Ϣγ ίΎϬΟ ϒΗΎϫ Ϟϐθϣ ϲΗϮλ ϖϴΒτΗ ϞμΘϣ MY BT NAME ήϬψΗ Ϣγ ΓΪΣϮϟ JVC Unit MY ADDRESS νήόϳ ϥ ϮϨϋ ϝϮΤϣ ΙϮΗϮϠΒϟ ήΒϋ USB SRC SELECT AM ON OFF Ϣϗ ϦϴϜϤΘΑ ϭ ϞϴτόΘΑ AM ϲϓ ΪϳΪΤΗ έΪμϤϟ AUX IN AUX ON AUX OFF Ϣϗ ϦϴϜϤΘΑ ϭ ϞϴτόΘΑ AUX IN ϲϓ Ϊ...

Страница 107: ... ϮτγϷ ΔϴϟΎΘϟ ϊϴτΘδϳ άϫ ϞΒϘΘδϤϟ ϞϴϐθΗ ΕΎϧ Ϯτγ Ε ήΘϓ ϞϴΠδΗ ΩΪόΘϣ ϊϣϭ ϚϟΫ ϑϮγ ϢΘϳ ϲτΨΗ Ε ήΘϓ ϞϴΠδΘϟ ήϴϏ ΔϘϠϐϤϟ ΎϨΛ ωΎϤΘγϻ ι ήϗϷ ήϴϏ ΔϠΑΎϘϟ ϞϴϐθΘϠϟ ϰϠϋ ΓΪΣϮϟ ΕΎϧ ϮτγϷ ήϴϏ ΓήϳΪΘδϤϟ ΕΎϧ ϮτγϷ ϲΘϟ ΪΟϮϳ ΎϬΑ ϥ Ϯϟ ϰϠϋ τγ ϞϴΠδΘϟ ϭ ΕΎϧ ϮτγϷ ήϴϏ ΔϔϴψϨϟ ΕΎϧ ϮτγϷ ΔϠΑΎϘϟ ϞϴΠδΘϠϟ ΎϬϴϠϋ ΔϠΑΎϘϟ ΔΑΎΘϜϠϟ ΎϬϴϠϋ ϲΘϟ Ϣϟ ϢΘϳ ΎϬ ΎϬϧ ωϼσϺϟ ϰϠϋ ΔϴϠϤϋ ˬ ΎϬϧϹ ϼπϓ ϊΟέ ϰϟ ΕΎϴΠϣήΑ ΔΑΎΘϛ ΕΎϧ ϮτγϷ ΔλΎΨϟ ˬϚΑ ϞϴϟΩϭ ΕΎϤϴϠόΗ ϞΠδϣ ΕΎϧ Ϯτ...

Страница 108: ... Δϋήγ ΚΤΒϟ ϻ ϥϮϜΗ ΔΘΑΎΛ ϝϮΣ ίΎϬΟ USB ΪϨϋ ϞϴλϮΘϟ ϡ ΪΨΘγΎΑ ϞΒϛ USB ˬ ϡΪΨΘγ ϞΒϛ USB 2 0 ϻ ϚϨϜϤϳ ϞϴλϮΗ ίΎϬΟ ήΗϮϴΒϤϛ ϭ ϙήΤϣ ι ήϗ ΔΒϠλ ϝϮϤΤϣ ϑήτΑ ϞϴλϮΗ USB ϲϓ ΓΪΣϮϟ Ϟλϭ ίΎϬΟ USB ΪΣ ϭ ςϘϓ ϩάϬΑ ΓΪΣϮϟ ϲϓ ΓήϤϟ ΓΪΣ Ϯϟ ϻ ϡΪΨΘδΗ έϮΤϣ USB ϻ ϦϜϤϳ ϡ ΪΨΘγ ΓΰϬΟ USB ΓΩϭΰϤϟ ϒ ΎχϮΑ ΔλΎΧ ϞΜϣ ϒ Ύχϭ ΔϳΎϤΣ ΕΎϧΎϴΒϟ ϊϣ ϩάϫ ΓΪΣϮϟ ϻ ϡΪΨΘδΗ ίΎϬΟ USB ϱϮΘΤϳ ϰϠϋ ΰΟ ϭ ήΜϛ ϻ ϊϴτΘδΗ ϩάϫ ΓΪΣϮϟ ϑήόΘϟ ϰϠϋ ίΎϬΟ USB ϪϤϴϴϘΗ βϴϟ ΖϟϮϓ ίϭΎΠΘ...

Страница 109: ...ϮϠΒϟ ϒϠΘΨΗ ΕϻΎΣ ˬΓέΎηϹ ΩΎϤΘϋ ϰϠϋ ϑϭήψϟ ΔτϴΤϤϟ ΪϨϋ ϕϼϏ ˬΓΪΣϮϟ ϢΘϳ Ϟμϓ ίΎϬΠϟ ΪϳΰϤϠϟ Ϧϣ ΕΎϣϮϠόϤϟ Ϧϋ ˬΙϮΗϮϠΒϟ ϞπϔΗ ΓέΎϳΰΑ ϊϗϮϣ JVC ϲϟΎΘϟ http www3 jvckenwood com english car index html ϊϗϮϤϟ ΔϐϠϟΎΑ ΔϳΰϴϠΠϧϹ ςϘϓ Δϣϼόϟ ΔϳέΎΠΘϟ έΎτΧ ϭ κϴΧήΘϟ Microsoft ϭ Windows Media ϲϫ Ύϣ Δϣϼϋ ΔϳέΎΠΗ ΔϠΠδϣ ϭ ΕΎϣϼϋ ΔϳέΎΠΗ Δϛήθϟ Microsoft ϲϓ ΕΎϳϻϮϟ ΓΪΤΘϤϟ ϭ ϭ έΎτϗϷ ϯήΧϷ Δϣϼϋ ΔϤϠϛ Bluetooth ΎϬΗ έΎόηϭ ΔϛϮϠϤϣ Δϛήθϟ Bluetooth...

Страница 110: ... ΓέΎηϹ READING ξϣϮΗ ϰϠϋ ΔηΎη νήόϟ ΏϮϠτϣ Ζϗϭ Γ ήϗ ϝϮσ ϻ ϡΪΨΘδΗ ΕϼδϠδΗ Δϴϣήϫ Ε ΪϠΠϣϭ ΓΪϳΪϋ ΔϳΎϐϠϟ Ϊϋ ϞϴϤΤΗ Δϧ ϮτγϷ ϭ Ϊϋ ϞϴλϮΗ ίΎϬΟ USB ϻ ϢΘϳ ϞϴϐθΗ Ε έΎδϤϟ Ε ΪϠΠϤϟ ΐϴΗήΘϟΎΑ ϱάϟ ϩΪϳήΗ ϢΘϳ ΪϳΪΤΗ ΐϴΗήΗ ϞϴϐθΘϟ ϰϠϋ ΐδΣ Ϣγ ϒϠϤϟ USB ϭ ΐϴΗήΗ ΕΎϔϠϤϟ ϲΘϟ ϢΘϳ ΎϬϠϴΠδΗ Δϧ Ϯτγ Ζϗϭ ϞϴϐθΘϟ ϲπϘϨϤϟ ήϴϏ ϴΤλ ΙΪΤϳ ϚϟΫ ΎϧΎϴΣ ΐΒγ ϚϟΫ Ϯϫ Δϴϔϴϛ ϞϴΠδΗ Ε έΎδϤϟ ϰϠϋ Δϧ Ϯτγϻ ήϬψΗ ΓέΎηϹ NO FILE ϰϠϋ ΔηΎη νήόϟ Ϊϛ Η Ϧϣ ΩϮΟϭ ϒϠϣ ϞΑΎϗ ...

Страница 111: ...Α ΓΰϬΟ ΙϮΗϮϠΒϟ ϯήΧϷ ϝΎμΗϻ ΓΪΣϮϟΎΑ ϻ ϦϜϤϳ ϢϜΤΘϟ ϲϓ Ϟϐθϣ ΕϮμϟ ΩϭΰϤϟ ΙϮΗϮϠΒϟΎΑ ϞμΘϤϟ Ϊϛ Η ΎϤϣ Ϋ ϥΎϛ Ϟϐθϣ ΕϮμϟ ΩϭΰϤϟ ΙϮΗϮϠΒϟΎΑ ϞμΘϤϟ ϢϋΪϳ AVRCP ςϤϧ ϢϜΤΘϟ Ϧϋ ΪόΑ ϲϓ ΕϮμϟ ϮϳΪϴϔϟ ϊΟέ ϰϟ ΕΎϤϴϠόΗ Ϟϐθϣ ΕϮμϟ Ϟμϓ Ϟλϭϭ Ϟϐθϣ ΙϮΗϮϠΒϟ Γήϣ ΔϴϧΎΛ ΔϘϳήσ ϝΎμΗϻ ϡ ΪΨΘγΎΑ VOICE ήϴϏ ΔΤΟΎϧ ϡΪΨΘγ VOICE ΔϠϴγϭ ϝΎμΗ ϲϓ ΔΌϴΑ ήΜϛ ϭΪϫ ϞϠϗ ΔϓΎδϤϟ Ϧϣ ϥϮϓϭήϜϴϤϟ ΎϣΪϨϋ ϖτϨΗ Ϣγϻ ήϴϏ NR EC MODE ϰϟ OFF 2 ΔΤϔλ ˬ ϢΛ ϝϭΎΣ Γήϣ ΔϴϧΎΛ ήϬψΗ NO...

Страница 112: ...Ϯλ ϮϳήΘδϟ ϞΒϴδϳΩ AM ϝΎΠϣ ΩΩήΘϟ ϮϠϴϛ ΰΗήϫ ϰϟ ϮϠϴϛ ΰΗήϫ ΔϴγΎδΤϟ ΔϴϠΑΎϗ έΎϴΘΧϻ ϭήϜϴϣ ΖϟϮϓ ϞΒϴδϳΩ Ϣδϗ Ϟϐθϣ Δϧ Ϯτγϻ ΔΠϣΪϤϟ CD ϡΎψϧ ϑΎθΘϛ ΓέΎηϹ ρΎϘΘϟ ήϴϏ ϲδϣϼΗ έΰϴϟ ϪΒη ϞλϮϣ ΩΪϋ Ε ϮϨϘϟ ΓΎϨϗ ϮϳήΘγ ΔΑΎΠΘγ ΩΩήΘϟ ΰΗήϫ ϰϟ ΰΗήϫ ΔΒδϧ ΓέΎηϹ ϰϟ ΞϴΠπϟ ϞΒϴδϳΩ ΕϭΎϔΘϟ ϞϠΨϟ ϭ Ϟϗ Ϧϣ ΪΤϟ ϱάϟ ϦϜϤϳ ϪγΎϴϗ Ϣδϗ USB έΎϴόϣ USB USB 1 1 ˬ USB 2 0 ϝΪόϣ ϞϘϧ ΕΎϧΎϴΒϟ Δϋήδϟ ΔϠϣΎϜϟ ΪΤΑ ϰμϗ ΎΠϴϣ ΖΑ ϲϓ ΔϴϧΎΜϟ ίΎϬΠϟ ϖϓ ϮΘϤϟ ϦϳΰΨΘϟ ϲϟΎϋ ...

Страница 113: ...Ω Γέ ήΤϟ ΡϮϤδϤϟ ΎϬΑ ϞϴϐθΗ ίΎϬΠϟ ήϔλ ΔΟέΩ ΔϳϮΌϣ ϰϟ ΔΟέΩ ΔϳϮΌϣ ΩΎόΑϷ νήϋ ωΎϔΗέ ϖϤϋ αΎϘϣ ΐϴϛήΘϟ ΎΒϳήϘΗ Ϣϣ Ϣϣ Ϣϣ αΎϘϣ ΔΣϮϠϟ ΎΒϳήϘΗ Ϣϣ Ϣϣ Ϣϣ ϥίϮϟ ϮϠϴϛ ΎϨΜΘγΎΑ ΕΎϘΤϠϤϟ Δοήϋ ήϴϴϐΘϠϟ ϥϭΪΑ έΎόη ϲϓ ΔϟΎΣ ΙϭΪΣ Ϟτϋ ϲϓ ˮϞϴϐθΘϟ ϰΟήϳ ΓΩΎϋ ςΒο ίΎϬΠϟ ϊΟέ ϰϟ ΔΤϔμϟ ΔϘϠόΘϤϟ ΔϴϔϴϜΑ ΓΩΎϋ ςΒο ίΎϬΠϟ ΕΎϔλ ϮϤϟ ϲΑήϋ ޓ 2011 11 20 ޓ 20 21 6 KD R736BT_U_AR ...

Страница 114: ... ϒϗϮΘϣ ΪϴϨ ρΎϯΘΣ ϡϮϟϭ έ ϢϴψϨΗ ΪϴϨ ΎΗ Ϊϴϧ ϮΘΑ Ϊλ ΝέΎΧ ί ϞϴΒϣϮΗ έ ΪϳϮϨθΑ ΪϨϧ έ ΎΑ ϡϮϟϭ Ϊλ ζϴΑ ί ΪΣ ϻΎΑ Ϧ Ϥϣ Ζγ ΚϋΎΑ ϑΩΎμΗ ΩϮη ή ϯ ήΑ ϨϤϳ ΪϨϧ έ ήτΧ ϪΘη Ω ˬΪηΎΑ ί ϩΎ ΘγΩ USB Ύϳ iPod iPhone ϩΩΎϔΘγ ΪϴϨϜϧ ΐϗ ήϣ ϢϴψϨΗ Ϊλ ΪϴηΎΑ ΎϬϫΎ ΘγΩ ϟΎΘϴΠϳΩ CD USB έΩ ϪδϳΎϘϣ ΎΑ ήϳΎγ ϊΑΎϨϣ ΰϳϮϧ έΎϴδΑ Ϥ έ ΪϴϟϮΗ ϣ ΪϨϨ ϡϮϟϭ έ ϞΒϗ ί ζΨ Ϧϳ ϊΑΎϨϣ ϟΎΘϴΠϳΩ Ϣ ΪϴϨ ΎΗ ί ϪϣΪλ ϥΪϴγέ ϪΑ ΎϫϮ ΪϨϠΑ ήσΎΨΑ ζϳ ΰϓ ϧΎϬ Ύϧ τγ ΟϭήΧ ήϴ ϮϠΟ ϞϤόΑ ...

Страница 115: ... ϥΩή ςΑ έ Ωή ϭ έΎΒϏ ϭέ ςΑ έ ϩΎ ΘγΩ ϭ ϞϧΎ έ Ύ ΪϴϨ ί ϳ Ϫ Η ϪΒϨ Ύϳ Ϫ έΎ ϩΩΎϔΘγ ΪϴϨ ΖγήϬϓ ΐϟΎτϣ ϩΩΎϣ ίΎγ Ϯϐϟ ζϳΎϤϧ ϪϧϮϤϧ θϳΎϤϧ ΕΎϤϴψϨΗ ΖϋΎγ ϯΎϫΩήϜϠϤϋ ϰϠλ ϮϳΩ έ CD USB iPod iPhone ϮΠΘδΟ ϊϳήγ ΎϬϫΎ ΘγΩ ΟέΎΧ ϝΎμΗ Bluetooth姞 ϦϔϠΗ ϩ ήϤϫ Bluetooth ζΨ ϩΪϨϨ ΗϮλ Bluetooth ΕΎϤϴψϨΗ ϧέ ϳΎϨηϭέ ϢϴψϨΗ ϳΎϨηϭέ ϢϴψϨΗ Ϊλ ΕΎϯϠϤϋ ϮϨϣ ϩΎ ΘγΩ ϝήΘϨϛ ί ϩ έ έϭΩ ΕΎϋϼσ ϓΎο ΐϴϋ ϰΑΎϳ ΕΎμΨθϣ ϪϧϮ ΪϳΎΑ Ϧϳ ΎϤϨϫ έ έ Ϊϧ ϮΧ Ϧϳ ΎϤϨϫ έ ΎγΎγ...

Страница 116: ...ϧ έ ήϴϴϐΗ ϣ ΪϫΩ έΎθϓ ΪϴϫΩ ΕΎϋϼσ ή θϳΎϤϧ έ ϪΑ ΕέϮλ έ Ϯϧ ζϳΎϤϧ ϣ ΪϫΩ Ϫ ϧ Ϊϳέ Ω ϊΒϨϣ ζϳΎϤϧ ϮϳΩ έ ϡΎϧ ϩΎ Θδϳ βϧΎ ήϓ ΖϋΎγ Ζθ ήΑ ϪΑ ΪΘΑ CD USB Ϊλ Bluetooth ϥ ϮϨϋ ϡϮΒϟ ΪϨϣήϨϫ ϥ ϮϨϋ ήΗ ϩέΎϤη ήΗ ϥΎϣί ζΨ ϩέΎϤη ήΗ ΖϋΎγ Ζθ ήΑ ϪΑ ΪΘΑ ήΑ CD Ύϫ ϟϮϤόϣ Ύϳ ή ΩέϮϣ ςΒο ϩΪθϧ ˬΪηΎΑ NO NAME ϥϭΪΑ ϡΎϧ ζϳΎϤϧ ϩΩ Ω ϣ ΩϮη iPod iPhone HEAD MODE IPOD MODE iPod iPhone APP MODE APP MODE APP ΖϋΎγ ΎϬϫΎ ΘγΩ ΟέΎΧ AUX AUX IN ΖϋΎγ ή ήΑ...

Страница 117: ...ΪϯΎϤϧ ϢΘϯ Ύϫ έ ΏΎΨΘϧ ΪϯϨϛ ϪΟέΩ ϝήΘϨ έΎθϓ ΪϴϫΩ Ϊλ έ ϊτϗ ϭ Ύϳ ζΨ ίΎΑ έ Κ ϣ ϣ ΪϨ Ϧϳ ϪϤ Ω έ ΩΪΠϣ έΎθϓ ΪϴϫΩ ΎΗ Α Ϊλ ϥΩή Ϯϐϟ ΩϮη Ύϳ ζΨ ΩΪΠϣ ίΎϏ ΩΩή ΏΎΨΘϧ έ ΪϯϯΎΗ ϰϣ ΪϨϛ ϪϤ Ω Ύϫ ϩέΎϤη 1 6 ϩΎ Θδϳ Ύϫ ί ζϴ ϢϴψϨΗ ϩΪη έ ΏΎΨΘϧ ϣ ΪϨ ϩΎ Θδϳ Ϡόϓ έ έΩ ϪϤ Ω ϩέΎϤη ΑΎΨΘϧ ϩήϴΧΫ ϣ ΪϨ Ϫ ϧ Ϊϳέ Ω 2 ϪΤϔλ EQ SOUND ΏΎΨΘϧ ΖϟΎΣ Ϊλ ί ζϴ ϢϴψϨΗ ϩΪη 2 ϪΤϔλ Ωέ ϭ ϮϨϣ ήϓίΪϨϫ 2 ϪΤϔλ ϣ ˬΩϮη Ύϳ έΩ ϡΎ Ϩϫ ϧί ϥΩέϮΧ ϩΎ ΘγΩ ϪΑ αΎϤΗ Ωϭέϭ ΦγΎ ...

Страница 118: ...Θδϳ Ϡόϓ έΩ ϪϤ Ω ϩέΎϤη ΑΎΨΘϧ ϩήϴΧΫ ϩΪη Ζγ 1 6 Ύϯ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻧﮕﻪ PRESET MODE Ϧηϭέ ϭ εϮϣΎΧ ϣ ΩϮη ϩέΎϤη ζϴ νήϓ Ϥθ ϣ Ϊϧί ϭ MEMORY ϪψϓΎΣ ήϫΎχ ϣ ΩϮη ϩέΎϤη ί ζϴ ϢϴψϨΗ ϩΪη ϯ έ ΏΎΨΘϧ ΪϴϳΎϤϧ ζϴ ϢϯψϨΗ έϮτΑ έΎ ΩϮΧ ΎϬϨΗ FM SSM ϪψϓΎΣ ϰΒϯΗήΗ ϯΎϬϫΎ Θδϯ ϯϮϗ ϣ Ϊϴϧ ϮΗ ΎΗ ϩΎ Θδϳ ήΑ FM ζϴ ϢϴψϨΗ ΪϴϳΎϤϧ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻧﮕﻪ TUNER SSM SSM 01 06 SSM Ϧηϭέ ϭ εϮϣΎΧ ϣ ΩϮη ϣΎ Ϩϫ Ϫ ϣΎϤΗ ϩΎ Θδϳ Ύϫ ϩήϴΧΫ ˬϩΪη SSM ή ϳΩ Ϥθ Ϥϧ Ϊϧί ήΑ ί ζϴ ϤϴψϨΗ SSM0...

Страница 119: ... ΪόΑ ί ΏΎΨΘϧ ϳ ϩΎ Θδϳ AM ήΑ ήϤϳΎΗ έΩ ΖϟΎΣ OFF έ ήϗ ϩΩ Ω ϩΪη ΪηΎΑ έ ά ϣΎϧ ΎϬϫΎ Θδϳ ϣ Ϊϴϧ ϮΗ ήΑ ήΜ ΪΣ ϩΎ Θδϳ FM ϭ AM ϡΎϧ ϦϴϴόΗ ΪϴϨ ήΜ ΪΣ ϝϮσ ήϫ ˬϡΎϧ ϪδϳϮϧ Ζγ FM Ύϳ AM έ ΏΎΨΘϧ ΪϴϨ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻧﮕﻪ Ωέ ϭ ϮϨϣ Ωϭέϭ ϡΎϧ ΪϳϮη ﺣﺮﮐﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ϪδϳϮϧ ϩ ϮΨϟΩ A ΎΗ Z ˬ 0 ΎΗ 9 ˬ ˬ ˬ ˬ Ύϳ ϳ ϪϠλΎϓ έ ΏΎΨΘϧ ϩΩή ϭ β γ ϪΑ ϞΤϣ ϑήΣ ΪόΑ Ύϳ ϞΒϗ ΪϳϭήΑ ϪϠΣήϣ έ έ ήϜΗ ΪϴϨ ΎΗ Ωέ ϭ ϥΩή ϡΎϧ ϪΑ ϥΎϳΎ ΪγήΑ ϡΎϧ ϩ ϮΨϟΩ έ Ωέ ϭ ΪϴϨ ϪϤ Ω ...

Страница 120: ... Ϥϧ ˬΩϮη 2 ϪΤϔλ ΏΎΨΘϧ ϪηϮ ήΗ ϪηϮ έ ΏΎΨΘϧ ϣ ΪϨ ήΑ MP3 WMA WAV ήΗ έ ΏΎΨΘϧ ϣ ΪϨ έΎθϓ ΪϴϫΩ Ζ ήΣ ϊϳήγ ϪΑ ϮϠΟ Ύϳ ΐϘϋ έΩ ήΗ Ϫ ϧ Ϊϳέ Ω ΏΎΨΘϧ ϳ ήΗ ϪηϮ ί Ζδϴϟ ϳ ϪηϮ έ ΏΎΨΘϧ ΪϴϨ ήΑ MP3 WMA WAV ήΑ MP3 WMA WAV ή Ω ΪόΗ ϪηϮ Ύϫ ΩΎϳί ˬΪηΎΑ ϣ Ϊϴϧ ϮΗ ϪηϮ Ύϳ ήΗ ΩέϮϣ ήψϧ έ ΎΑ ϥΪϧΎΧή ϊϳήγ ϪϤ Ω ϝήΘϨ Ύϳ ϩΩΎϔΘγ ί ϮΠΘδΟ ϊϳήγ 2 ϪΤϔλ ˬ ϪΑ Ζϋήγ ϮΠΘδΟ ΪϴϨ ϳ ήΗ ΏΎΨΘϧ ΪϴϨ ΏΎΨΘϧ ϯΎϫΪϣ ζΨ ϰϜϳ ί ϯΎϫΪϣ ζΨ έ ϰϣ Ϊϴϧ ϮΗ έΩ Ϛϳ ϥΎϣί ΏΎΨΘ...

Страница 121: ...POSERS AUDIOBOOKS Ζθ ήΑ ϪΑ ΪΘΑ ΖγήϬϓ ϩ ϮΨϟΩ έ ΏΎΨΘϧ ΪϴϨ Ϧϳ ϪϠΣήϣ έ έ ή Η ΪϴϨ ΎΗ ήΗ ΩέϮϣ ήψϧ ΏΎΨΘϧ ΩϮη ή ϮϨϣ ΏΎΨΘϧ ϩΪη ϭΎΣ ϦϳΪϨ ήΗ ΪηΎΑ ϣ Ϊϴϧ ϮΗ ήΗ ΩέϮϣ ήψϧ έ ΎΑ ϥΪϧΎΧή ϊϳήγ ϪϤ Ω ϝήΘϨ Ύϳ ϩΩΎϔΘγ ί ϮΠΘδΟ ϊϳήγ 2 ϪΤϔλ ˬ ϪΑ Ζϋήγ ϮΠΘδΟ ΪϴϨ ήΗ ΩέϮϣ ήψϧ έ ΏΎΨΘϧ ΪϴϨ ΏΎΨΘϧ ϯΎϫΪϣ ζΨ ΎϬϨΗ ΖΤΗ HEAD MODE ϞΑΎϗ ήΟ Ζγ ϰϜϳ ί ϯΎϫΪϣ ζΨ έ ϰϣ Ϊϴϧ ϮΗ έΩ Ϛϳ ϥΎϣί ΏΎΨΘϧ ΪϴϨ 1 έ ήΑ REPEAT έΎθϓ ΪϴϫΩ 2 έ ήΑ RANDOM έΎθϓ ΪϴϫΩ ήΑ...

Страница 122: ...έ ή Η ΪϴϨ ΎΗ ήΗ ϩ ϮΨϟΩ ΏΎΨΘϧ ΩϮη Ϧ Ϥϣ Ζγ ϮΠΘδΟ ϭέ ΧήΑ ί Ϫϳϻ Ύϫ ϮϨϣ ΏΎΨΘϧ ϩΪη ϞϤϋ ΪϨ ϧ έΩ ΩέϮϣ iPod iPhone ϪηϮ ήΗ ΕΎμΨθϣ αΎϤΗ ϩ ϮΨϟΩ ΩϮΧ έ ΏΎΨΘϧ ΪϴϨ ΎϬϫΎ ΘγΩ ΟέΎΧ ϣ Ϊϴϧ ϮΗ ϩΎ ΘγΩ ΟέΎΧ έ ϪΑ ζϴϓ Ωϭέϭ AUX Ϥ ϊϗ ϭ έΩ ϞϧΎ ϝήΘϨ Ϟλϭ ΪϴϨ ϯ ήΑ ϫΎ ί ˬΕΎϴ ΰΟ ϪΑ Ϫ ήΘϓΩ ϯΎϤϨϫ έ Ϫ έ ϩΪη ΎΑ ϩΎ ΘγΩ Ύϫ ΟέΎΧ Ϣϫ ϪόΟ ήϣ ΪϴϨ ζΨ ϳ ϩΎ ΘγΩ ΟέΎΧ ί AUX ﻏﯿﺮه ﻭ ﺣﻤﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﺻﻮﺗﯽ ﮐﻨﻨﺪه ﭘﺨﺶ ﻣﺘﺮی ﻣﯿﻠﯽ ۳ ۵ ﺍﺳﺘﺮﻳﻮ ﻣﯿﻨﯽ ﻓﯿﺶ ﺍﺳﺖ ﻧﺸﺪه ﺍﺭﺍ...

Страница 123: ...ϴΘγΩ ϪΑ ήΘϓΩ ϦϔϠΗ PBAP 1 0 ϪϳΎϤϧ ϊϳίϮΗ Ϊλ ϪΘϓήθϴ A2DP 1 2 ϪϳΎϤϧ ΗϮλ ϳϮ Ϊϳϭ ϝήΘϨ ί ϩ έ έϭΩ AVRCP 1 3 έΎτΧ ζϴ ί ϩήϬΑ έ ΩήΑ ί ΎϫΩή ϠϤϋ ϩΪϴ ϴ ήϴψϧ ϩέΎϤη ˬ ήϴ ϩΩΎϔΘγ ί ήΘϓΩ ϦϔϠΗ ϭ ˬϩήϴϏ ϞϴΒϣϮΗ έ έΩ ϠΤϣ ϦϤϳ ϒϗϮΘϣ ΪϴϨ KS UBT1 ﻣﻴﮑﺮﻭﻓﻮﻥ ΖϔΟ ϥΩή ϳ ϩΎ ΘγΩ Bluetooth ϣΎ Ϩϫ Ϫ ϳ ϩΎ ΘγΩ Bluetooth έ ήΑ Ϧϴϟϭ έΎΑ ϪΑ ϩΎ ΘγΩ Ϟλϭ ϣ ˬΪϴϨ ϩΎ ΘγΩ ϭ ϢΘδϴγ ΩϮΧ έ ΎΑ ή ϳΪ ϳ ΖϔΟ ΪϴϨ ΎΗ ΞϨ ϩΎ ΘγΩ Bluetooth έ ϣ ϥ ϮΗ έΩ Ϧϳ ϩΎ ΘγΩ...

Страница 124: ...η ρΎΒΗέ έ ήϗήΑ ϣ ˬΪϨ ήΑ ϭέ ϪΤϔλ Ϧηϭέ ϣ ΩϮη ϭ β ί ϥ ϣ Ϊϴϧ ϮΗ ϩΎ ΘγΩ Bluetooth έ ί ϖϳήσ ϢΘδϴγ ϝήΘϨ ΪϴϨ β ί Ϟλϭ ϥΪη ϦϔϠΗ Ϧηϭέ ϣ ΩϮη β ί Ϟλϭ ϥΪη ϳ ϩΎ ΘγΩ ΗϮλ Ϧηϭέ ϣ ΩϮη β ί έ ήϗήΑ ˬϝΎμΗ ϩΎ ΘγΩ έΩ ϢΘδϴγ ΖΒΛ ϣ ΩϮη ϭ ΎΗ ϧΎϣί Ϫ ϩΎ ΘγΩ ΖΒΛ ϩΪη έ ϑάΣ ˬΪϴϨ ϧ ίΎϴϧ ϪΑ ΖϔΟ ϥΩή ϩέΎΑϭΩ Ϊϫ ϮΨϧ ΩϮΑ ΧήΑ ί ΎϬϫΎ ΘγΩ Bluetooth ΪόΑ ί ΖϔΟ ϥΪη Ϥϧ ΪϨϧ ϮΗ ϪΑ Ϧϳ ϩΎ ΘγΩ Ϟλϭ ΪϧϮη ϩΎ ΘγΩ έ ϪΑ ΕέϮλ ΘγΩ ϪΑ Ϧϳ ϩΎ ΘγΩ Ϟλϭ ΪϴϨ ήΑ ΐδ...

Страница 125: ...γΩ ϑάΣ ˬΩϮη DELETED ήϫΎχ ϣ ΩΩή DELETE YES έ ΏΎΨΘϧ ΪϴϨ MENU έ ήΑ ΝϭήΧ έΎθϓ ΪϴϫΩ ϦϔϠΗ ϩ ήϤϫ Bluetooth ΖϓΎϳέΩ αΎϤΗ ήΑ ΖϓΎϳέΩ ϳ αΎϤΗ Θϗϭ ϳ αΎϤΗ Ωϭέϭ ΩϮΟϭ ϪΘη Ω ˬΪηΎΑ ϊΒϨϣ ϪΑ έϮσ έΎ ΩϮΧ ϪΑ BT FRONT BT REAR ήϴϴϐΗ ϣ ΪΑΎϳ RECEIVING ϭ β γ ϩέΎϤη ϦϔϠΗ Ύϳ ϡΎϧ ήΑ ϭέ ϪΤϔλ ήϫΎχ ϣ ΩϮη ή θϳΎϤϧ ϪΑ ϧέ Α Ϥθ ϥί ϣ ΩϮη 2 ϪΤϔλ Ύϯ ήΑ ϳϮ ΨγΎ ϪΑ αΎϤΗ ϣ Ϊϴϧ ϮΗ SOURCE ϭέ ϝήΘϨ ί έϭΩ έ ΰϴϧ έΎθϓ ΪϴϫΩ ή AUTOANSWER ήΑ ϭέ ON ϢϴψϨΗ ...

Страница 126: ...ϓ ˬ ϪΑ Ϧϴϟϭ ϮϨϣ ίΪϨϫ ήϓ ϦϔϠΗ ίΎΑ ϣ ΪϳΩή έ ήϗήΑ αΎϤΗ ί ϮϨϣ ήϓίΪϨϫ Ωέ ϭ ϮϨϣ ίΪϨϫ ήϓ ΪϳϮη ήΑ ϩΪϫΎθϣ ϪϨϳΰ Ύϫ ϪΑ ϝϭΪΟ ήϳί ϪόΟ ήϣ ΪϴϨ εϭέ αΎϤΗ έ ΏΎΨΘϧ ΪϴϨ ΕΎμΨθϣ ϡΎϧ ϩέΎϤη ϦϔϠΗ έ ΏΎΨΘϧ ϩΩή ϭ ΎΑ ϥ αΎϤΗ Ϊϳήϴ Α DIALED ﺗﻤﺎﺱ ﮐﻨﻴﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺍ ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻤﺎﺭه ﻧﺎﻡ ή ήΘϓΩ ϦϔϠΗ ΏΎΨΘϧ ϩΪη ϭΎΣ ϩέΎϤη Ύϫ ΩΎϳί ΪηΎΑ ϣ Ϊϴϧ ϮΗ ϩέΎϤη ΩέϮϣ ήψϧ έ ΎΑ ϥΪϧΎΧή ϊϳήγ ϪϤ Ω ϝήΘϨ Ύϳ ϩΩΎϔΘγ ί ϮΠΘδΟ ϊϳήγ 2 ϪΤϔλ ˬ ϪΑ Ζϋήγ ϮΠΘδΟ ΪϴϨ ή ϪϘΑΎγ ΖΒ...

Страница 127: ...ΑΎϗ ϧΎΒϴΘθ ˬΪϨ ϧ ΕέΎΒϋ NOT SUPPORT ήΑ ϯϭέ ϪΤϔλ ήϫΎχ ϰϣ ΩϮη ή ςϘϓ ϳ ϦϔϠΗ Ϟλϭ ϩΪη ˬΪηΎΑ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻧﮕﻪ Ωέ ϭ ΖϟΎΣ κϴΨθΗ Ϊλ ΪϳϮη ή ϭΩ ϦϔϠΗ Ϟλϭ ϩΪη ˬΪηΎΑ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺍ ﺩﻟﺨﻮﺍه ﺗﻠﻔﻦ ﺷﻮﻳﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻭﺍﺭﺩ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻧﮕﻪ Θϗϭ WAITVOICE ϡΎϧ ϩΎ ΘγΩ ήΑ ϭέ ϪΤϔλ ήϫΎχ ϣ ˬΩϮη ϡΎϧ ΐσΎΨϣ ΩέϮϣ ήψϧ ήΑ ˬαΎϤΗ Ύϳ έϮΘγΩ ΗϮλ ϩ ϳϭ ϝήΘϨ ΎϫΩή ϠϤϋ ϦϔϠΗ έ Ϊλ ΪϴϨ ΎϬΘϴϠΑΎϗ κϴΨθΗ Ϊλ ϧΎΒϴΘθ ϩΪη ήΑ ήϫ ϦϔϠΗ ϕήϓ ϣ ΪϨ ήΑ ϫΎ ί ΕΎϴϳΰΟ ϪΑ Ϫ ήΘϓΩ ΎϤ...

Страница 128: ...ϣ ήΑ ϩΎ ϥΩϮϤϧ ΎϤη ϧί Ϊϫ ϮΧ Ωί CALL ϧί ϩ ϮΨϟΩ TONE 1 5 ήΑ ΎϬγΎϤΗ ΘϓΎϳέΩ έ ΏΎΨΘϧ ΪϴϨ MESSAGE ϧί ϩ ϮΨϟΩ TONE 1 5 ήΑ ΎϬϣΎϴ ϨΘϣ ΘϓΎϳέΩ έ ΏΎΨΘϧ ΪϴϨ Ϊλ ϧί ζϴ νήϓ ήΑ αΎγ ϩΎ ΘγΩ Ϟλϭ ϩΪη ΕϭΎϔΘϣ Ϊϫ ϮΧ ΩϮΑ IN PHONE ϩΎ ΘγΩ ϡΎ Ϩϫ ΖϓΎϳέΩ αΎϤΗ ϡΎϴ ˬ ϨΘϣ ήΑ ϩΎ ϥΩϮϤϧ ΎϤη ί ϧί ϦϔϠΗ Ϟλϭ ϩΪη ϩΩΎϔΘγ ϣ ΪϨ ϦϔϠΗ Ϟλϭ ϩΪη ή ί Ϧϳ ΖϴϠΑΎϗ ϧΎΒϴΘθ ˬΪϨ ϧ ϧί ϣ ΩέϮΧ RING COLOR COLOR 01 29 06 ϧέ ϩ ϮΨϟΩ ήΑ Ύϫέ Ϊθϫ αΎϤΗ ϡΎϴ ϨΘϣ ΘϓΎϳέΩ...

Страница 129: ... ϪΑ ϮϠΟ Ύϳ ΐϘϋ έΩ ήΗ Ϫ ϧ Ϊϳέ Ω ΏΎΨΘϧ ϯΎϫΪϣ ζΨ ήΑ ΎϬϫΎ ΘγΩ Bluetooth Ϫ ί AVRCP 1 3 ϧΎΒϴΘθ ϣ ΪϨϨ 1 έ ήΑ REPEAT έΎθϓ ΪϴϫΩ 2 έ ήΑ RANDOM έΎθϓ ΪϴϫΩ ήΑ ΝϭήΧ ϩέΎΑϭΩ έΎθϓ ΪϴϫΩ Ύϯ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻧﮕﻪ REPEAT RANDOM REPEAT RPT OFF έ ή Η ζΨ ίΎΑ έ Ϯϐϟ ϰϣ ΪϨ TRACK RPT έ ή Η ήΗ ϧϮϨ ALL RPT ϪϴϠ ήΗ Ύϫ έ έ ή Η ϣ ΪϨ GROUP RPT ϪϤϫ ϙ ήΗ ϯΎϫ ϩϭή ϰϠόϓ έ έ ήϜΗ ϰϣ ΪϨϛ RANDOM RND OFF ζΨ ίΎΑ ϓΩΎμΗ έ Ϯϐϟ ϰϣ ΪϨ ALL RND ϣΎϤΗ ήΗ Ύϫ έ έϮτ...

Страница 130: ...ϴόοϭ ϣ ΪϨϫΩ MENU έ ήΑ ΝϭήΧ έΎθϓ ΪϴϫΩ ϩήϴΧΫ ϥΩήϛ ΕΎϤϴψϨΗ μΨη ϣ Ϊϴϧ ϮΗ ΎϬ ϧέ ίϭέ ϭ ΐη ϩ ϮΨϟΩ ΩϮΧ έ ϪΑ έϮσ ϪϧΎ ΪΟ ήΑ BUTTON ZONE ϭ DISP ZONE ϩήϴΧΫ ΪϴϨ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻧﮕﻪ COLOR SETUP έ ΏΎΨΘϧ ΪϴϨ DAY COLOR BUTTON ZONE ϳ ϧί Ϫϴϟϭ RED GREEN BLUE ϭ β γ ϥ ΰϴϣ 00 31 έ ΏΎΨΘϧ ΪϴϨ Ϧϳ έΎ έ έ ή Η ΪϴϨ ΎΗ Ϫγ ϧέ Ϡλ ϢϴψϨΗ ΪϧϮη ΕΎϤϴψϨΗ ΎϤη έϮτΑ έΎ ΩϮΧ έΩ USER ϩήϴΧΫ ϣ ΩϮη ή 00 έΩ DISP ZONE ήΑ ϪϤϫ ϧέ Ύϫ Ϡλ ΏΎΨΘϧ ϩΪη ˬΪηΎΑ ΰϴ ϭέ ...

Страница 131: ...ϣ ϪϧΎ ΪΟ έ ϢϴψϨΗ ϭ ϩήϴΧΫ ΪϴϨ έΰϳϻϮ ϥΎγ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻧﮕﻪ Ζϯόοϭ Ϫϯϟϭ XX SUB W 00 ΎΗ 08 08 BASS LVL 06 ΎΗ 06 05 MID LVL 06 ΎΗ 06 00 TRE LVL 06 ΎΗ 06 05 ΕΎϤϴψϨΗ ϩήϴΧΫ ϣ ΩϮη ϭ USER ϝΎόϓ Ζγ τγ έ ϢϴψϨΗ ΪϴϨ ςϘϓ ϰΘϗϭ SUB W ήΑ ϯϭέ ON ϢϯψϨΗ ϩΪη ΪηΎΑ ΩϮΟϮϣ Ζγ 2 ϪΤϔλ έΰϳϻϮ ϪϓήΣ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻧﮕﻪ PRO EQ BASS MIDDLE TREBLE ήλΎϨϋ Ϊλ ΏΎΨΘϧ ϩΪη έ ϢϴψϨΗ ΪϴϨ BASS Ζϯόοϭ Ϫϯϟϭ XX βϧΎϛήϓ 60 80 100 200 Hz τγ LVL 06 ΎΗ 06 05 Q Q1 0 Q1 25...

Страница 132: ...T 15 ΕΎϤϴψϨΗ ϳΎϨηϭέ ήΑ ϳΎϨηϭέ ζϳΎϤϧ ϭ ϪϤ Ω ήΑ ίϭέ ϭ ΐη BUTTON ZONE DISP ZONE ϥ ΰϴϣ Ϩηϭέ 00 31 έ ϢϴψϨΗ ϣ ΪϨ DISPLAY SCROLL ONCE ΕΎϋϼσ ζϳΎϤϧ ϩΩ Ω ϩΪη έ ΕέϮμΑ έ Ϯϧ ζϳΎϤϧ ϣ ΪϫΩ AUTO ζϯΎϤϧ ϯέ Ϯϧ έ έ ήϜΗ ϰϣ ΪϨϛ έΩ Ϟλ Ϯϓ ϪϯϧΎΛ ϯ OFF Ϯϐϟ ϰϣ ΩϮη TAG DISPLAY ON έΩ ϝΎΣ ζΨ ϙ ήΗ ϯΎϫ MP3 WMA ΕΎϋϼσ ΐδ ήΑ έ ϥΎθϧ ϰϣ ΪϫΩ OFF Ϯϐϟ ϰϣ ΩϮη PRO EQ ήΑ ˬΕΎϤϴψϨΗ 2 ϪΤϔλ ϪΑ ϞΑΎ ϝΎμΗ ϝήΘϨ ϳΎϨηϭέ ίΎϴϧ Ϊϳέ Ω Ϫ ήΘϓΩ ϯΎϤϨϫ έ ΐμϧ ...

Страница 133: ...ϝΎγέ ϣ ΪϧϮη BEEP ϦΗ Ϊλ ΪϴϠ δϤϟ ON OFF ϯ Ϊλ βϤϟ ΪϴϠϛ έ ϝΎόϓ Ύϳ ήϴϏ ϝΎόϓ ϰϣ ΪϨϛ AMP GAIN ϩΩΎϔΘγ ί Ϡ ϣ ήϳΎϓ LOW POWER VOLUME 00 VOLUME 30 ή ήΜ ΪΣ ΕέΪϗ Ϯ ΪϨϠΑ ί Ε ϭ ήΘϤ ΩϮΑ ήΑ ήϴ ϮϠΟ ί ΐϴγ ϥΪϳΩ ΎϫϮ ΪϨϠΑ Ϧϳ Ζϴόοϭ έ ΏΎΨΘϧ ΪϴϳΎϤϧ HIGH POWER VOLUME 00 VOLUME 50 TUNER SSM ήΑ ˬΕΎϤϴψϨΗ 2 ϪΤϔλ ςϘϓ ϰΘϗϭ ϊΒϨϣ FM Ζγ ζϯΎϤϧ ϩΩ Ω ϰϣ ΩϮη MONO ΖϟΎΣ Η ϳ Ϊλ ςϘϓ ϰΘϗϭ ϊΒϨϣ FM Ζγ ζϯΎϤϧ ϩΩ Ω ϰϣ ΩϮη OFF ΖϓΎϳέΩ FM ϮϳήΘγ έ ϝΎ...

Страница 134: ...LIZE YES ϪϴϠ ΕΎϤϴψϨΗ Bluetooth ί ϪϠϤΟ ΖϔΟ ίΎγ Ύϫ ϩήϴΧΫ ˬϩΪη Ϫ ήΘϓΩ ϦϔϠΗ ϭ ϩήϴϏ έ ϩ έ ί Ϊϧ ϣ ΪϨ NO Ϯϐϟ ϰϣ ΩϮη INFORMATION PH CNNT DEV AU CNNT DEV APP CNT DEV ϡΎϧ ϩΎ ΘγΩ ϦϔϠΗ ΗϮλ ϪϣΎϧήΑ έ ζϳΎϤϧ ϣ ΪϫΩ MY BT NAME ϡΎϧ ϢΘδϴγ έ ζϳΎϤϧ ϣ ΪϫΩ JVC Unit MY ADDRESS αέΩ έϮΘ Ω USB ΙϮΗϮϠΑ έ ζϳΎϤϧ ϣ ΪϫΩ SRC SELECT AM ON OFF έ έΩ ΏΎΨΘϧ ϊΒϨϣ AM ϝΎόϓ Ύϳ ήϴϏ ϝΎόϓ ϣ ΪϨ AUX IN AUX ON AUX OFF έ έΩ ΏΎΨΘϧ ϊΒϨϣ AUX IN ϝΎόϓ ...

Страница 135: ...έ ζΨ ΪϨ Ϧϯ ϩΎ ΘγΩ ϩΪϧήϯ ϰϣ Ϊϧ ϮΗ ϯΎϬϜδϯΩ ΪϨ ϰθΨΑ έ ζΨ ˬΪϨϛ ήϫ ΪϨ ˬϪϛ ϯΎϬθΨΑ ϪΘδΑ ϩΪθϧ έΩ ϡΎ Ϩϫ ζΨ ίΎΑ Ωέ ΪϨϫ ϮΧ Ϊη δϳΩ Ύϫ ήϴϏ ϞΑΎϗ ζΨ ϳΎϬ δϳΩ Ϫ Ωή ΪϨηΎΒϧ ϳΎϬ δϳΩ Ϫ ϭέ ΖϤγ ςΒο ϩΪη ΎϬϧ ϧέ ϩΪη ΪηΎΑ Ύϳ ϳΎϬ δϳΩ Ϫ ϒϴΜ ΪϨηΎΑ δϳΩ Ϫ ϞΑΎϗ ςΒο ϞΑΎϗ ϦΘηϮϧ ΩΪΠϣ ΪηΎΑ ϭ ϳΎϬϧ ϩΪθϧ ΪηΎΑ ήΑ ϫΎ ί ϩϮΤϧ ϳΎϬϧ ˬϥΩή ϪΑ ϡήϧ έ ΰϓ ϦΘηϮϧ δϳΩ ϭ Ϫ ήΘϓΩ ΎϤϨϫ έ ςΒο ϩΪϨϨ δϳΩ ϪόΟ ήϣ ΪϴϨ γ Ω ΘϧΎγ ήΘϣ εϼΗ ήΑ ΎΟ ϥΩί δϳΩ ΎΑ ϩΩΎϔΘγ ί Ϟ...

Страница 136: ... Ϩϫ Ϟλϭ ϥΩή ϳ ϞΑΎ USB ˬ ί ϳ ϞΑΎ USB 2 0 ϩΩΎϔΘγ ΪϴϨ Ϥϧ Ϊϴϧ ϮΗ ϳ ήΗϮϴ ϣΎ Ύϳ ϩΎ ΘγΩ δϳΩ ΖΨγ ϞΑΎϗ ϞϤΣ έ ϪΑ ϝΎϨϴϣήΗ Ωϭέϭ USB ϩΎ ΘγΩ Ϟλϭ ΪϴϳΎϤϧ ήϫ έΎΑ ϳ ϩΎ ΘγΩ USB έ ϪΑ ϩΎ ΘγΩ Ϟλϭ ΪϴϨ ί ΏΎϫ USB ϩΩΎϔΘγ ΪϴϨ ϧ ΎϬϫΎ ΘγΩ USB ΰϬΠϣ ϪΑ ΎϫΩή ϠϤϋ ιΎΧ ΪϨϧΎϣ ΎϫΩή ϠϤϋ ΖχΎϔΣ ΎΘϳΩ έ Ϥϧ ϥ ϮΗ έΩ ϩΎ ΘγΩ ϩΩΎϔΘγ Ωή ί ϩΎ ΘγΩ USB Ϫ έ Ω ζϴΑ ί ϦθϴΗέΎ Ζγ ϩΩΎϔΘγ ΪϴϨ ϧ Ϧϳ ϩΎ ΘγΩ Ϥϧ Ϊϧ ϮΗ ϩΎ ΘγΩ USB Ϫ ϪΟέΩ ΪϨΑ ϥ ϪΑ ήϴϏ ί Ζϟϭ ϭ ήΗϻ...

Страница 137: ...ϣ ϕήϓ ϣ ΪϨ ϣΎ Ϩϫ Ϫ ϩΎ ΘγΩ εϮϣΎΧ ˬΪηΎΑ ρΎΒΗέ ϩΎ ΘγΩ ϊτϗ Ϊϫ ϮΧ Ϊη ήΑ ΐδ ΕΎϋϼσ ήΘθϴΑ ϩέΎΑέΩ Bluetooth ˬ ί Ϧϳ Ώϭ ΖϳΎγ JVC ΪϳΩίΎΑ ΪϴϨ http www3 jvckenwood com english car index html ςϘϓ Ώϭ ΖϳΎγ ϪΑ ϥΎΑί δϴϠ ϧ έΎϣ έΎΠΗ ϭ Ϫϴϋϼσ ϫ Ϯ ΖϓΎγϭήϜϯΎϣ ϭ ίϭΪϨϯϭ ΎϯΪϣ ϯΎϬΘϣϼϋ ϯέΎΠΗ ΖΒΛ ϩΪη Ύϯ ϯΎϬΘϣϼϋ ϯέΎΠΗ Ζϛήη ΖϓΎγϭήϜϯΎϣ έΩ ΖϟΎϯ ϩΪΤΘϣ ΎϜϯήϣ ϭ Ύϯ ϯΎϫέϮθϛ ή ϯΩ ϰϣ ΪηΎΑ ϩ ϭ Bluetooth ϭ ΎϬϧΎθϧ ϥ ϖϠόΘϣ ϪΑ Ζ ήη Bluetooth S...

Страница 138: ... έΎΑ ΩϭΪδϣ ϩΪθϧ ΪηΎΑ ΕέΎΒϋ READING ϪΑ ϚϤθ ϥΩί ήΑ ϯϭέ ϪΤϔλ Ϫϣ Ω ϰϣ ΪϫΩ ϪΑ ϥΎϣί ϥΪϧ ϮΧ ϱήΘθϴΑ ίΎϴϧ Ζγ ί ήϳί ϪΧΎη Ύϫ ϭ ϪηϮ Ύϫ ΩΎϳί ϩΩΎϔΘγ ΪϴϳΎϤϨϧ δϳΩ έ ΩΪΠϣ έ ά έΎΑ ΪϴϨ Ύϳ ϩΎ ΘγΩ USB έ ϩέΎΑϭΩ Ϟλϭ ΪϴϨ ΎϬ ήΗ ϪηϮ Ύϫ ϪΑ ΒϴΗήΗ Ϫ ΎϤη ϪϣΎϧήΑ ΰϳέ ϩΩή ΪϳΩϮΑ ζΨ ΪϨϫ ϮΨϧ Ϊη ΐϴΗήΗ ζΨ ϖΒσ ϡΎϧ ϞϳΎϓ USB Ύϳ ΒϴΗήΗ Ϫ ϞϳΎϓ Ύϫ ςΒο ϩΪη Ϊϧ δϳΩ ϦϴϴόΗ ϣ ΩϮη ϥΎϣί ζΨ ϯή γ ϩΪη ϯΤλ Ζδϯϧ Ϧϳ Ϟ θϣ ΧήΑ ϊϗ Ϯϣ έΩ ϝϼΧ ζΨ Υέ ϣ ΪϫΩ Ϧϯ ϪΑ...

Страница 139: ... ϝΎΣ Ϟλϭ ϥΪη ϪΑ ϢΘδϴγ ΪϨηΎΑ ζΨ ϩΪϨϨ ΗϮλ Bluetooth Ϟλϭ ϩΪη έ Ϥϧ ϥ ϮΗ ϝήΘϨ Ωή γέήΑ ΪϴϨ Ϫ ζΨ ϩΪϨϨ ΗϮλ Bluetooth Ϟλϭ ϩΪη ί ϪϳΎϤϧ ΗϮλ ϳϮ Ϊϳϭ ϝήΘϨ ί ϩ έ έϭΩ AVRCP ϧΎΒϴΘθ ΪϨ ϪΑ ΎϬϠϤόϟ έϮΘγΩ ϩ ϳϭ ζΨ ϩΪϨϨ ΗϮλ ϪόΟ ήϣ ΪϴϨ ζΨ ϩΪϨϨ Bluetooth έ ϊτϗ ϩΩή ϭ ϩέΎΑϭΩ Ϟλϭ ΪϴϨ εϭέ αΎϤΗ ϦΘϓή VOICE ΖϴϘϓϮϣ ΰϴϣ ΩϮΒϧ ί εϭέ αΎϤΗ VOICE έΩ τϴΤϣ ήΘϣ έ ϩΩΎϔΘγ ΪϴϨ έΩ ϡΎ Ϩϫ Ω ϥΩή ˬϡΎϧ ϪϠλΎϓ ΩϮΧ έ ΎΑ ϥϮϓϭή ϴϣ ζϫΎ ΪϴϫΩ NR EC MODE έ ...

Страница 140: ...ϞΑ AM ϩίϮΣ βϧΎϛήϓ ϮϠϴ ΰΗήϫ ΎΗ ϮϠϴ ΰΗήϫ ΖϯγΎδΣ ΏΎΨΘϧ μV ϰγΩ ϞΑ ζΨΑ ζΨ ϩΪϨϨϛ CD ϢΘδϴγ ϒθϛ ϝΎϨ ϴγ ΎϜϯ ϯέϮϧ ήϯϏ ϰγΎϤΗ έΰϯϟ ϪϤϯϧ ϯΩΎϫ Ω ΪόΗ ΎϬϟΎϧΎϛ ϝΎϧΎϛ ϮϯήΘγ ΦγΎ βϧΎϛήϓ ΰΗήϫ ΎΗ ΰΗήϫ ΖΒδϧ ϝΎϨ ϯγ ϪΑ ΰϯϮϧ ϰγΩ ϞΑ ϭϭϭ ϭ ήγ ϭ ϯ Ϊλ ϢΣ ΰϣ ήΘϤϛ ί ΪΣ ϞΑΎϗ ϩί Ϊϧ ϯήϯ ζΨΑ USB Ωέ ΪϧΎΘγ USB USB 2 0 ˬUSB 1 1 Ζϋήγ ϝΎϘΘϧ ΎΘϳΩ ήΜ ΪΣ ΖϴΑΎ ϣ έΩ ϪϴϧΎΛ ϩΎ ΘγΩ έΎ ίΎγ ϩΎ ΘγΩ ϩήϴΧΫ ϩϮΒϧ ΕΎϋϼσ ϢΘδϴγ ϞϳΎϓ έΎ ίΎγ FAT 32 16 12 Ζϣ...

Страница 141: ... έΩ ϯΪϨϠΑ έΩ ϖϤϋ ϩί Ϊϧ ΐμϧ ΐϯήϘΗ ϰϠϯϣ ήΘϣ έΩ ϰϠϯϣ ήΘϣ έΩ ϰϠϯϣ ήΘϣ ϩί Ϊϧ ϞϧΎ ΐϯήϘΗ ϰϠϯϣ ήΘϣ έΩ ϰϠϯϣ ήΘϣ έΩ ϰϠϯϣ ήΘϣ ϥίϭ ϮϠϯϛ ϡή ϞϣΎη ϞϯΎγϭ ϭ ΕΎϣί Ϯϟ Ϧ Ϥϣ Ζγ ϥϭΪΑ ϡϼϋ ϠΒϗ ήϴϴϐΗ ΪϨ έΩ ϩΩΎϔΘγ Ϡ θϣ ˮΪϳέ Ω Ύϔτϟ ϩΎ ΘγΩ ΩϮΧ έ ϩέΎΑϭΩ ϢϴψϨΗ ΪϴϨ ϪΑ ϪΤϔλ ϪϧϮ ϩΎ ΘγΩ ΩϮΧ έ ϩέΎΑϭΩ ϥ ΰϴϣ ΪϨϴ ωϮΟέ ΩϮη ΕΎμΨθϣ γέΎϓ ޓ 2011 11 18 ޓ 19 43 0 KD R736BT_U_PE ...

Результаты поиска

Содержание KD-R736BT

Отзывы:

Похожие инструкции для KD-R736BT

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC KD-R736BT, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KD-R736BT

Отзывы:

Похожие инструкции для KD-R736BT

Бренды по названию

Популярные бренды