background image

5

ENGLISH

Remote controller

(With an optionally purchased remote
controller)

We recommend that you use remote controller
RM-RK31 with your unit.
The following are the instructions for using
RM-RK31.

3

• Functions as the PRESET button while

listening to the radio (or the DAB tuner).
Each time you press the button, the preset
station number increases, and the selected
station is tuned in.

• Functions as the DISC – button while listening

to the CD changer.
Each time you press the button, the disc
number decreases, and the selected disc
starts playing.

4

Functions the same as the control dial on the
main unit.

NOTE:

This button does not function  for the
preferred setting mode adjustment.

5

Selects the sound mode.
Each time you press SCM (Sound Control
Memory), the mode changes.

6

Selects the source.
Each time you press FUNC (function), the
source changes.

7

• Searches stations while listening to the radio.
• Selects services while listening to the DAB

tuner if pressed briefly.

• Searches ensembles while listening to the

DAB tuner if pressed for more than 1 second.

• Fast-forwards or reverses the track if pressed

and held while listening to a CD.

• Skips to the beginning of the next track or goes

back to the beginning of the current (or
previous) track if pressed briefly while listening
to a CD.

1

2

3

4

6

7

5

1

• Turns on the unit if pressed when the unit is

turned off.

• Turns off the unit if pressed and held until “SEE

YOU” appears on the display.

• Drops the volume level for a moment if pressed

briefly.
Press again to resume the volume.

2

• Functions as the BAND button while listening

to the radio (or the DAB tuner).
Each time you press the button, the band
changes.

• Functions as the DISC + button while listening

to the CD changer.
Each time you press the button, the disc
number increases, and the selected disc starts
playing.

• Does not function as the PROG button.

EN04-06.KD-LX110R[E]f

2/6/01, 3:55 PM

5

Содержание KD-LX330R

Страница 1: ... séparé Zie de afzonderlijke handleiding voor details aangaande het installeren en verbinden van het toestel ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS PIM164200 E INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING For Customer Use Enter below the password you have entered for your security lock Retain this password for future reference PASSWORD SOURCE KD LX330R SSM PTY OFF T P R D...

Страница 2: ...er uses invisible laser radiation and is equipped with safety switches to prevent radiation emission when unloading CDs It is dangerous to defeat the safety switches 5 CAUTION Use of controls adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure Name Rating plate Note For security reasons a numbered ID card is provided with this unit ...

Страница 3: ... holding DISP The display demonstration will turn off automatically after about 1 hour OTHER MAIN FUNCTIONS 22 Setting the clock 22 Changing the general settings PSM 22 Controlling the volume automatically Audio Cruise 26 Assigning names to the sources 28 Using the security lock 30 CD CHANGER OPERATIONS 32 Playing CDs 32 Selecting CD playback modes 33 EXTERNAL COMPONENT OPERATIONS 35 Playing an ex...

Страница 4: ...ic programme RDS radio data system button t PTY programme type button y OFF 0 eject button u Number buttons u 4 5 6 7 8 9 p q w e r t y P T Y TP RDS BAND How to use the number buttons After pressing MODE BAND the number buttons work as different function buttons while MODE remains on the display To use these buttons as number buttons after pressing MODE BAND wait for 5 seconds without pressing any...

Страница 5: ...vices while listening to the DAB tuner if pressed briefly Searches ensembles while listening to the DAB tuner if pressed for more than 1 second Fast forwards or reverses the track if pressed and held while listening to a CD Skips to the beginning of the next track or goes back to the beginning of the current or previous track if pressed briefly while listening to a CD 1 2 3 4 6 7 5 1 Turns on the ...

Страница 6: ... may cause the batteries to give off heat crack or start a fire 3 Return the battery holder Insert again the battery holder pushing it until you hear a clicking sound back side Lithium coin battery product number CR2025 Before using the remote controller Aim the remote controller directly at the remote sensor on the main unit Make sure there is no obstacle in between Do not expose the remote senso...

Страница 7: ... from what appears if CLOCK DISP is set to CLK DISP OFF See page 24 KD LX330R SSM PTY OFF T P R D S MODE DISP SEL 10 7 8 9 11 12 INT RPT RND LOCAL MONO SCM SOURCE KD LX330R BAND OFF BBE 1 2 3 SOURCE B A N D 1 Turn on the power The display illuminates and the control panel and control dial come out 2 Select the source Each time you press the button the source changes as follows FM DAB tuner CD CD c...

Страница 8: ...the FM band changes as follows Note This receiver has three FM bands FM1 FM2 FM3 You can use any one of them to listen to an FM broadcast Listening to the radio You can use either automatic searching or manual searching to tune into a particular station Searching a station automatically Auto search 1 Select the band 1 Press SOURCE to select FM or AM as the source 2 If necessary press and hold MODE...

Страница 9: ...n 1 will be automatically tuned in SSM appears then disappears when automatic preset is over 2 Press and hold or 4 until M manual starts flashing on the display 3 Tune into a station you want while M is flashing If you release your finger from the button the manual mode will automatically turn off after 5 seconds If you hold down the button the frequency keeps changing in 50 kHz intervals for FM a...

Страница 10: ...You can easily tune into a preset station Remember that you must store stations first If you have not stored them yet see Storing stations in memory on pages 9 and 10 1 Select the band 1 Press SOURCE to select FM or AM as the source 2 If necessary press and hold MODE BAND to select the FM band number FM1 FM2 or FM3 Each time you press and hold the button the FM band changes as follows 2 Select the...

Страница 11: ...tration on the next page Two types of the RDS data are used to make Network Tracking Reception work correctly PI Programme Identification and AF Alternative Frequency Without receiving these data correctly from the RDS station you are listening to Network Tracking Reception will not operate Mode 1 Mode 2 Mode 3 TP RDS AF indicator REG indicator To use Network Tracking Reception press and holdTP RD...

Страница 12: ...unit to switch temporarily to your favourite programme PTY Programme Type and Traffic Announcement TA from the current source another FM station CD and other connected components Standby Reception will not work if you are listening to an AM station TA Standby Reception When you press TP RDS while listening to an FM station the TP indicator is lit during reception of a TP Traffic Programme station ...

Страница 13: ...HER M WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M OLDIES FOLK M DOCUMENT back to the beginning For details see page 40 POP M 1 2 3 ROCK M EASY M 4 5 6 CLASSICS AFFAIRS VARIED Searching your favourite programme You can search one of your 6 favourite programme types stored in memory When shipped from the factory the following 6 programme types have been sto...

Страница 14: ...eset station are not sufficient for good reception this unit using the AF data tunes in another frequency broadcasting the same programme as the original preset station is broadcasting In case no other station is tuned in you can also search all receivable frequencies for the same programme Programme search To activate programme search follow the procedure below Programme search takes a while See ...

Страница 15: ...ress and hold SEL select for more than 2 seconds so that one of the PSM items appears on the display 2 Press or 4 to select TAVOLUME 3 Turn the control dial to set to the desired volume You can set it from VOL 00 to VOL 50 4 Press SEL select to finish the setting Automatic clock adjustment When shipped from the factory the clock built in this unit is set to be readjusted automatically using the CT...

Страница 16: ...title and performer appear on the display Then the current track title appears on the display followed by the track number and elapsed playing time See also Playing a CD Text page 18 and To select the scroll mode SCROLL MODE page 25 If a CD Text includes much text information some may not appear on the display If you change the source CD play also stops without ejecting the CD To stop play and eje...

Страница 17: ...ed and played back Selecting CD playback modes To play back tracks at random Random Play You can play back all tracks on the CD at random 1 Press MODE BAND while playing a CD MODE appears on the lower part of the display and the number buttons can work as different function buttons 2 Press RND random while MODE is still on the display so that the RND indicator lights up on the display Each time yo...

Страница 18: ...tion buttons 2 Press INT intro while MODE is still on the display Each time you press the button CD intro scan mode turns on and off alternately When the intro scan mode is turned on INTRO appears on the display for 5 seconds and the track number flashes Prohibiting CD ejection You can prohibit CD ejection and can lock a CD in the loading slot While pressing SOURCE press and hold OFF 0 for more th...

Страница 19: ...nt only BALANCE Adjust the left L06 Left only and right speaker balance R06 Right only BBE See What is BBEII on the OFF 1 2 3 next page WOOFER Adjust the 00 min subwoofer output level 08 max VOLUME Adjust the volume 00 min 50 max If you are using a two speaker system set the fader level to 00 2 Adjust the level Note Normally the control dial works for volume adjustment So you do not have to select...

Страница 20: ... selected sound mode effect applies to any source What is BBEII The BBEII function restores the brilliance and clarity of the original live sound in recording broadcasts etc When a speaker reproduces sound it introduces frequency dependent phase shifting causing high frequency sounds to take longer to reach the ear than low frequency sounds The BBEII function adjusts the phase relationship between...

Страница 21: ...2 Storing your own sound adjustments You can adjust the sound modes SCM BEAT SCM SOFT SCM POP to your preference and store your own adjustments in memory There is a time limit in doing the following procedure If the setting is canceled before you finish start from step 1 again 1 Press MODE BAND The number buttons can work as different function buttons 2 Select the sound mode you want For details s...

Страница 22: ... 23 3 Adjust the PSM item selected above 4 Repeat steps 2 and 3 to adjust the other PSM items if necessary 5 Press SEL select to finish the setting Setting the clock 1 Press and hold SEL select for more than 2 seconds so that one of the PSM items appears on the display See page 23 2 Set the hour 1Select CLOCK HOUR if not shown on the display 2Adjust the hour 3 Set the minute 1Select CLOCK MINUTE 2...

Страница 23: ...ency LINE ADJ Line input level adjustment FLAT PANEL Flat panel IF FILTER Intermediate frequency filter DEMO MODE Demo mode 27 26 24 SCROLL OFF SCROLL ONCE SCROLL AUTO SCROLL ONCE 25 25 FREQ LOW FREQ MID FREQ MID CONTRAST 01 10 CONTRAST 05 25 FLAT OFF Set 25 FLAT ON FLAT OFF SCM LINK OFF CLK DISP ON CLK DISP OFF SCM LINK ON SCM LINK ON Hold PS NAME FREQUENCY 29 programme types See pages 13 and 40 ...

Страница 24: ... MIRROR Level meter illuminates as if it were reflected on a mirror LEVEL OFF Volume level meter stays lit and does not change its illumination ALL OFF Level meter turns off To select the dimmer mode DIMMER MODE When you turn on the car headlights the display automatically dims Auto Dimmer When shipped from the factory Auto Dimmer mode is activated DIMMER AUTO Activates Auto Dimmer DIMMER OFF Canc...

Страница 25: ...ID Frequencies higher than 80 Hz are cut off to the subwoofer FREQ HIGH Frequencies higher than 120 Hz are cut off to the subwoofer To adjust the line input level LINE ADJ Adjust the line input level properly when an external component is connected to the LINE IN plugs When shipped from the factory the line input level is set at level 00 If the input level of the connected component is not high en...

Страница 26: ...nutes DEMO OFF Turns the demo mode off Note If the unit has been reset and the power is on demonstration will start if no sound comes in for about 10 seconds Controlling the volume automatically Audio Cruise You can select the proper cruise mode for your car This unit changes the volume level automatically at 3 possible levels based on the driving speed of your car by detecting the alternator s ge...

Страница 27: ...tly with this new idling setting If it does not function correctly Audio Cruise is canceled automatically and the idling setting becomes invalid If this happens see the NOTICE above 4 Press SEL select to finish the setting When this function is turned on the CRUISE indicator lights up on the display the proper volume level is automatically selected among the 3 possible levels according to the driv...

Страница 28: ...conds while pressing DISP When you select the CD as the source When you select the external component connected to LINE IN as the source 3 Select the character set you want while is flashing Each time you press the button the character set changes as follows 4 Select a character About the available characters see page 29 5 Move the cursor to the next or previous character position 6 Repeat steps 3...

Страница 29: ... i j k l m n o p q r s t u v w x y z space 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 _ Notes When you try to assign a name to the 41st disc NAME FULL appears on the display In this case delete unwanted names before assignment When the CD changer is connected you can assign names to CDs in the CD changer These names can also be shown on the display if you insert the CDs in this unit ...

Страница 30: ...ers for your password You can use the following characters Capital letters A Z small letters a z and numbers 0 9 1 Press and hold both buttons for more than 2 seconds The unit enters password entry mode 2 Select the character set you want to use Each time you press the button the character set changes as follows 3 Select a letter 4 Move the character entry position to the next 5 Repeat steps 2 to ...

Страница 31: ...canceled NOT ACCEPT appears on the display then the unit turns off The unit will never turn on unless you press the reset button on the front panel See page 2 If you enter an incorrect password then press SEL select If you cannot finish entering the correct password within 30 seconds If you enter an incorrect character while entering the password Press 4 to move back the character entry position o...

Страница 32: ...ssary then press the reset button of the CD changer SOURCE KD LX330R SSM PTY OFF T P R D S MODE DISP SEL 10 7 8 9 11 12 INT RPT RND LOCAL MONO SCM B A N D TP RDS PTY BAND Press briefly while playing a CD to go ahead to the beginning of the next track Each time you press the button consecutively the beginning of the next track is located and played back Press 4 briefly while playing a CD to go back...

Страница 33: ...r RANDOM1 Lights All tracks of the current disc then the tracks of the next disc and so on RANDOM2 Flashes All tracks of all discs inserted in the magazine Track number Elapsed playing time RANDOM1 RANDOM2 Canceled Selecting CD playback modes There is a time limit in doing the following procedure If the setting is cancelled before you finish start from step 1 again To play back tracks at random Ra...

Страница 34: ...DE appears on the display 2 Press INT intro while MODE is still on the display Each time you press the button CD intro scan mode changes as follows REPEAT1 Lights The current track or specified track REPEAT2 Flashes All tracks of the current disc or specified disc Mode Plays repeatedly RPT Indicator Of all tracks on all inserted discs Of the first track on each inserted disc Mode Track number flas...

Страница 35: ...ng a subwoofer By connecting a subwoofer to the SUBWOOFER OUT plugs on the rear you can enjoy enhanced bass sounds and a more realistic theater atmosphere in your car Refer also to the instructions supplied with your subwoofer When a subwoofer is connected to this unit select an appropriate cutoff frequency level for your subwoofer To set the subwoofer cutoff frequency see To select the subwoofer ...

Страница 36: ...enjoy these DAB services SOURCE KD LX330R SSM PTY OFF T P R D S MODE DISP SEL 10 7 8 9 11 12 INT RPT RND LOCAL MONO SCM B A N D TP RDS PTY BAND Tuning into an ensemble and one of the services A typical ensemble has 6 or more programmes services broadcast at the same time After tuning into an ensemble you can select a service you want to listen to 1 Select the DAB tuner DAB1 3 2 Select the DAB band...

Страница 37: ...e you want to listen to 1 Press MODE BAND MODE appears on the display 2 Press or 4 to select a service you want while MODE is still on the display To change the display information while tuning into an ensemble Normally service name is shown on the display If you want to check the ensemble name or its frequency press DISP display Each time you press the button the following information appears for...

Страница 38: ...uring battery replacement If this occurs preset the DAB services again DAB1 DAB2 DAB3 Band number and MEMO appear alternately for a while BAND Tuning into a preset DAB service You can easily tune into a preset DAB service Remember that you must store services first If you have not stored them yet see page 37 1 Select the DAB tuner DAB1 3 1 Press SOURCE to select DAB tuner as the source 2 If necess...

Страница 39: ...tion cannot be deactivated without deactivating Alternative Reception 4 Press SEL select to finish the setting What you can do more with DAB Tracing the same program automatically Alternative Reception You can keep listening to the same program While receiving a DAB service When driving in an area where a service cannot be received this unit automatically tunes in another ensemble or FM RDS statio...

Страница 40: ...ding the Stock Market etc CHILDREN Entertainment programmes for children SOCIAL Programmes on social activities RELIGION Programmes dealing with any aspect of belief or faith or the nature of existence or ethics PHONE IN Programmes where people can express their views either by phone or in a public forum TRAVEL Programmes about travel destinations package tours and travel ideas and opportunities L...

Страница 41: ...pside down You are driving on rough roads CD is scratched Connections are incorrect The volume level is set to the minimum level Connections are incorrect Signals are too weak The antenna is not connected firmly No CD is in the magazine This unit is not connected to a CD changer correctly The CD player may function incorrectly Security lock is in use The built in microcomputer may function incorre...

Страница 42: ...nner and outer edges If such a CD is used this unit may reject the CD To remove these rough spots rub the edges with a pencil or ball point pen etc About mistracking Mistracking may result from driving on extremely rough roads This does not damage the unit and the CD but will be annoying We recommend that you stop CD play while driving on such rough roads Moisture condensation Moisture may condens...

Страница 43: ...to 279 kHz FM Tuner Usable Sensitivity 11 3 dBf 1 0 µV 75 Ω 50 dB Quieting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 µV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 30 dB Capture Ratio 1 5 dB MW Tuner Sensitivity 20 µV Selectivity 35 dB LW Tuner Sensitivity 50 µV CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup...

Страница 44: ...rieb Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement Réinitialisez votre appareil Référez vous à la page intitulée Comment réinitialiser votre appareil Hebt u PROBLEMEN met de bediening Stel het apparaat terug Zie de pagina met de paragraaf Het apparaat terugstellen 0201MNMMDWTKR EN GE FR NL ...

Страница 45: ... séparé Zie de afzonderlijke handleiding voor details aangaande het installeren en verbinden van het toestel ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS PIM164100 E INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING For Customer Use Enter below the password you have entered for your security lock Retain this password for future reference PASSWORD SOURCE KD LX110R SSM PTY OFF T P R D...

Страница 46: ...er uses invisible laser radiation and is equipped with safety switches to prevent radiation emission when unloading CDs It is dangerous to defeat the safety switches 5 CAUTION Use of controls adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure Name Rating plate Bottom panel of the main unit Note For security reasons a numbered ID ca...

Страница 47: ...32 Playing an external component 32 DAB TUNER OPERATIONS 33 Tuning into an ensemble and one of the services 33 Storing DAB services in memory 34 Tuning into a preset DAB service 35 What you can do more with DAB 36 ADDITIONAL INFORMATION 36 TROUBLESHOOTING 37 MAINTENANCE 38 Handling CDs 38 SPECIFICATIONS 39 BEFORE USE For safety Do not raise the volume level too much as this will block outside soun...

Страница 48: ...splay Pressing MODE BAND again also erases MODE from the display u 4 5 6 7 8 9 p q w e r t y P T Y TP RDS BAND BAND 1 Control dial 2 4 button 4 also functions as ON or CLOSE button 3 Remote sensor 4 SEL select button 5 DISP display button Also functions as SSM buttons when pressed together with the MODE BAND button 6 MODE BAND button Also functions as SSM buttons when pressed together with the DIS...

Страница 49: ...ion the source changes 7 Searches stations while listening to the radio Selects services while listening to the DAB tuner if pressed briefly Searches ensembles while listening to the DAB tuner if pressed for more than 1 second Fast forwards or reverses the track if pressed and held while listening to a CD Skips to the beginning of the next track or goes back to the beginning of the current or prev...

Страница 50: ...Doing this may cause the batteries to give off heat crack or start a fire 3 Return the battery holder Insert again the battery holder pushing it until you hear a clicking sound back side Lithium coin battery product number CR2025 Before using the remote controller Aim the remote controller directly at the remote sensor on the main unit Make sure there is no obstacle in between Do not expose the re...

Страница 51: ...perate the DAB tuner see pages 33 36 3 Adjust the volume 4 Adjust the sound as you want see page 19 To drop the volume in a moment Press SOURCE for more than 1 second while listening to any source ATT starts flashing on the display and the volume level will drop in a moment To resume the previous volume level press the button for more than 1 second again To turn off the power Press and hold OFF 0 ...

Страница 52: ...necessary press and hold MODE BAND to select the FM band number FM1 FM2 or FM3 Each time you press and hold the button the FM band changes as follows Note This receiver has three FM bands FM1 FM2 FM3 You can use any one of them to listen to an FM broadcast Listening to the radio You can use either automatic searching or manual searching to tune into a particular station Searching a station automat...

Страница 53: ...n 1 will be automatically tuned in SSM appears then disappears when automatic preset is over 2 Press and hold or 4 until M manual starts flashing on the display 3 Tune into a station you want while M is flashing If you release your finger from the button the manual mode will automatically turn off after 5 seconds If you hold down the button the frequency keeps changing in 50 kHz intervals for FM a...

Страница 54: ... stored them yet see Storing stations in memory on pages 9 and 10 1 Select the band 1 Press SOURCE to select FM or AM as the source 2 If necessary press and hold MODE BAND to select the FM band number FM1 FM2 or FM3 Each time you press and hold the button the FM band changes as follows 2 Select the number 1 6 for the preset station you want Press to tune into stations of higher frequencies Press 4...

Страница 55: ...tration on the next page Two types of the RDS data are used to make Network Tracking Reception work correctly PI Programme Identification and AF Alternative Frequency Without receiving these data correctly from the RDS station you are listening to Network Tracking Reception will not operate To use Network Tracking Reception press and holdTP RDS traffic programme radio data system for more than 1 s...

Страница 56: ...unit to switch temporarily to your favourite programme PTY Programme Type and Traffic Announcement TA from the current source another FM station CD and other connected components Standby Reception will not work if you are listening to an AM station TA Standby Reception When you press TP RDS while listening to an FM station the TP indicator is lit during reception of a TP Traffic Programme station ...

Страница 57: ...lready stored in memory is selected it will flash on the display Selecting your favourite programme for PTY Standby Reception You can select your favourite programme for PTY Standby Reception to store in memory When shipped from the factory NEWS is stored as the programme type for PTY Standby Reception 1 Press and hold SEL select for more than 2 seconds so that one of the PSM items appears on the ...

Страница 58: ...eset station are not sufficient for good reception this unit using the AF data tunes in another frequency broadcasting the same programme as the original preset station is broadcasting In case no other station is tuned in you can also search all receivable frequencies for the same programme Programme search To activate programme search follow the procedure below Programme search takes a while See ...

Страница 59: ...1 Press and hold SEL select for more than 2 seconds so that one of the PSM items appears on the display 2 Press or 4 to select TA VOL TA volume 3 Turn the control dial to set to the desired volume You can set it from VOL 00 to VOL 50 4 Press SEL select to finish the setting Automatic clock adjustment When shipped from the factory the clock built in this unit is set to be readjusted automatically u...

Страница 60: ... title and performer appear on the display Then the current track title appears on the display followed by the track number and elapsed playing time See also Playing a CD Text page 18 and To select the scroll mode SCROLL page 24 If a CD Text includes much text information some may not appear on the display If you change the source CD play also stops without ejecting the CD To stop play and eject t...

Страница 61: ...uttons 2 Press RND random while MODE is still on the display so that the RND indicator lights up on the display Each time you press the button CD random play mode turns on and off alternately When the random mode is turned on the RND indicator lights up on the display and a track randomly selected starts playing To play back tracks repeatedly Repeat Play You can play back the current track repeate...

Страница 62: ...ower part of the display and the number buttons can work as different function buttons 2 Press INT intro while MODE is still on the display Each time you press the button CD intro scan mode turns on and off alternately When the intro scan mode is turned on INT appears on the display for 5 seconds and the track number flashes Prohibiting CD ejection You can prohibit CD ejection and can lock a CD in...

Страница 63: ...ear speaker balance F06 Front only BAL Adjust the left L06 Left only balance and right speaker balance R06 Right only BBE See What is BBEII on the OFF 1 2 3 next page VOLUME Adjust the volume 00 min 50 max If you are using a two speaker system set the fader level to 00 2 Adjust the level Note Normally the control dial works for volume adjustment So you do not have to select VOLUME to adjust the vo...

Страница 64: ...nd mode effect applies to any source What is BBEII The BBEII function restores the brilliance and clarity of the original live sound in recording broadcasts etc When a speaker reproduces sound it introduces frequency dependent phase shifting causing high frequency sounds to take longer to reach the ear than low frequency sounds The BBEII function adjusts the phase relationship between the low mid ...

Страница 65: ...ted BAND Storing your own sound adjustments You can adjust the sound modes SCM BEAT SCM SOFT SCM POP to your preference and store your own adjustments in memory There is a time limit in doing the following procedure If the setting is canceled before you finish start from step 1 again 1 Press MODE BAND The number buttons can work as different function buttons 2 Select the sound mode you want For de...

Страница 66: ...e page 23 3 Adjust the PSM item selected above 4 Repeat steps 2 and 3 to adjust the other PSM items if necessary 5 Press SEL select to finish the setting 2 1 2 1 Setting the clock 1 Press and hold SEL select for more than 2 seconds so that one of the PSM items appears on the display See page 23 2 Set the hour 1Select CLOCK HOUR if not shown on the display 2Adjust the hour 3 Set the minute 1Select ...

Страница 67: ...EL Level display DIMMER Dimmer mode TELEPHONE Telephone muting BEEP SW Key touch tone SCROLL Scroll mode EXT INPUT External component FLAT PANEL Flat panel IF FILTER Intermediate frequency filter DEMO MODE Demo mode MUTING OFF 24 25 CHANGER LINE INPUT ON AUTO OFF ONCE 4 Press SEL select to finish the setting Displayed only when the DAB tuner is connected Displayed only when one of the following so...

Страница 68: ...he dimmer mode DIMMER When you turn on the car headlights the display automatically dims Auto Dimmer When shipped from the factory Auto Dimmer is activated AUTO Activates Auto Dimmer OFF Cancels Auto Dimmer ON Always dims the display Note on Auto Dimmer Auto Dimmer equipped with this unit may not work correctly on some vehicles particularly on those having a control dial for dimming In this case s...

Страница 69: ...s it automatically goes back into the receiver FLAT OFF You can use the control panel normally Note When FLAT ON is selected you can eject a CD by holding 4 To change the FM tuner selectivity IF FILTER In some areas adjacent stations may interfere with each other If this interference occurs noise may be heard This unit has been preset to automatically reduce this interference noise AUTO when shipp...

Страница 70: ...rt spaces using the same procedure described above Available characters Note You cannot assign a name to a CD Text 1 Select a source you want to assign a name to 2 Press and hold SEL select for more than 2 seconds while pressing DISP 3 Select a character About the available characters see the right column A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z space 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Notes When you ...

Страница 71: ...password You have to use 4 characters for your password You can use the following characters Capital letters A Z and numerals 0 9 1 Press and hold both buttons for more than 2 seconds The unit enters password entry mode 2 Select a character As you turn the control dial character changes as follows 3 Move the character entry position to the next 4 Repeat steps 2 and 3 until you enter all 4 characte...

Страница 72: ...n the display then the unit turns off The unit will never turn on unless you press the reset button on the front panel See page 2 If you enter an incorrect password then press SEL select If you cannot finish entering the correct password within 30 seconds If you enter an incorrect character while entering the password Press 4 to move back the character entry position over the incorrect character t...

Страница 73: ...he CD changer or the discs are inserted upside down NO DISC will appear on the display If this happens remove the magazine and set the discs correctly If RESET 1 RESET 8 appears on the display something is wrong with the connection between this unit and the CD changer If this happens check the connection connect the connecting cord s firmly if necessary then press the reset button of the CD change...

Страница 74: ... limit in doing the following procedure If the setting is cancelled before you finish start from step 1 again To play back tracks at random Random Play 1 Press MODE BAND while playing a CD MODE appears on the display 2 Press RND random while MODE is still on the display so that the RND indicator lights up on the display Each time you press the button CD random play mode changes as follows BAND Mod...

Страница 75: ...lay 2 Press INT intro while MODE is still on the display Each time you press the button CD intro scan mode changes as follows RPT1 Lights The current track or specified track RPT2 Flashes All tracks of the current disc or specified disc Mode Plays repeatedly RPT Indicator Of all tracks on all inserted discs Of the first track on each inserted disc Mode Track number flashes Disc number flashes when...

Страница 76: ...n the rear using the Line Input Adaptor KS U57 not supplied Preparations For connecting the Line Input Adaptor KS U57 and the external component refer to the Installation Connection Manual separate volume Before operating the external component using the following procedure select the external input correctly See To select the external component to use EXT INPUT on page 25 SOURCE KD LX110R SSM PTY...

Страница 77: ...rching before an ensemble is received press the same button you have pressed for searching We recommend that you use DAB Digital Audio Broadcasting tuner KT DB1500 with your unit If you have another DAB tuner consult your JVC IN CAR ENTERTAINMENT dealer Refer also to the Instructions supplied with your DAB tuner What is DAB system DAB is one of the digital radio broadcasting systems available toda...

Страница 78: ...s and hold or 4 for more than 1 second 4 Press or 4 repeatedly until the ensemble you want is reached If you hold down the button the ensemble keeps changing until you release the button Storing DAB services in memory You can preset up to 6 DAB services in each DAB band DAB1 DAB2 and DAB3 manually 1 Select the DAB tuner DAB1 3 1 Press SOURCE to select DAB tuner as the source 2 If necessary press a...

Страница 79: ...g battery replacement If this occurs preset the DAB services again Tuning into a preset DAB service You can easily tune into a preset DAB service Remember that you must store services first If you have not stored them yet see pages 34 and 35 1 Select the DAB tuner DAB1 3 1 Press SOURCE to select DAB tuner as the source 2 If necessary press and hold MODE BAND repeatedly to select the DAB band numbe...

Страница 80: ...een DAB and FM the listening volume level may increase or decrease inconveniently This change in the volume level results from unequal audio injection levels at broadcaster site but not from the malfunction of this unit ADDITIONAL INFORMATION PTY codes NEWS News AFFAIRS Topical programmes expanding on current news or affairs INFO Programmes which impart advice on a wide variety of topics SPORT Spo...

Страница 81: ... CD is inserted upside down You are driving on rough roads CD is scratched Connections are incorrect The volume level is set to the minimum level Connections are incorrect Signals are too weak The antenna is not connected firmly No CD is in the magazine This unit is not connected to a CD changer correctly The CD player may function incorrectly Security lock is in use The built in microcomputer may...

Страница 82: ...f such a CD is used this unit may reject the CD To remove these rough spots rub the edges with a pencil or ball point pen etc About mistracking Mistracking may result from driving on extremely rough roads This does not damage the unit and the CD but will be annoying We recommend that you stop CD play while driving on such rough roads Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside t...

Страница 83: ...Usable Sensitivity 11 3 dBf 1 0 µV 75 Ω 50 dB Quieting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 µV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 30 dB Capture Ratio 1 5 dB MW Tuner Sensitivity 20 µV Selectivity 35 dB LW Tuner Sensitivity 50 µV CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser...

Страница 84: ...rieb Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement Réinitialisez votre appareil Référez vous à la page intitulée Comment réinitialiser votre appareil Hebt u PROBLEMEN met de bediening Stel het apparaat terug Zie de pagina met de paragraaf Het apparaat terugstellen 0201MNMMDWTKR EN GE FR NL ...

Страница 85: ...iqué pour désengagé les verrous de manchon 3 Retirer le manchon Remarque S assurer de garder les poignées pour une utilisation ultérieur après l installation de l appareil 3 Attachez la plaque d assemblage 4 Installer le manchon dans le tableau de bord Après installation correcte du manchon dans le tableau de bord plier les bonnes pattes pour maintenir fermement le manchon en place comme montré 5 ...

Страница 86: ...urer de raccorder la mise à la masse de cet appareil au châssis de la voiture Le dissipateur de chaleur devient très chaud après usage Faire attention de ne pas le toucher en retirant cet appareil ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE Zur Vermeidung von Kurzschlüssen empfehlen wir daß Sie den negativen Batterieanschluß abtrennen und alle elektrischen Anschlüsse herstellen bevor das Gerät eingebaut wird Sind Sie ...

Страница 87: ...âssis de la voiture Naar metalen ondergrond of chassis van de auto 1 Before checking the operation of this unit prior to installation this lead must be connected otherwise power cannot be turned on 1 Vor der Überprüfung der Funktionsfähigkeit des Geräts vor dem Einbau muß diese Leitung angeschlossen werden da sonst die Stromversorgung nicht eingeschaltet werden kann 1 Pour vérifier le fonctionneme...

Страница 88: ...met de externe kabel van het andere apparatuur zodat deze op afstand vanaf deze apparaat kan worden bediend Alleen voor een versterker Verbind de uitgang van het apparaat met de ingang van de versterker Koppel de speakers van dit apparaat los en verbind ze aan de versterker Alleen voor KD LX330R Het uitgangsniveau van het geluid is hoog om het hifi geluid van deze eenheid te behouden Wanneer u een...

Отзывы: