JVC KD-G331 Скачать руководство пользователя страница 55

Страница: 55 / 56

РУCCKИЙ

Технические характеристики

БЛОК УСИЛИТЕЛЕЙ ЗВУКА

Максимальная выходная мощность:
Передние/Задние:

50 Вт на каждый канал

Длительная выходная мощность (RMS):
Передние/Задние:

19 Вт на канал в при 4 Ω, от 40
Гц до 20 000 Гц и не более чем
0,8% общего гармонического
искажения.

Импеданс нагрузки: 4 Ω (допустимо от 4 Ω до 8 Ω)
Диапазон настройки тембра:
Низкие частоты:

±12 дБ при 100 Гц

Верхние частоты:

±12 дБ при 10 кГц

Частотная
характеристика:

от 40 Гц до 20 000 Гц

Отношение сигнал/
помеха:

70 дБ

Уровень линейного
выхода/полное
сопротивление:

нагрузка 2,5 В/20 kΩ (полная
шкала)

Импеданс
выходного сигнала:

1 kΩ

Другие терминалы: вход рулевого пульта

дистанционного управления

БЛОК РАДИОПРИЕМНИКА

Диапазон частот:
FM:

от 87,5 МГц до 108,0 МГц

AM:

CB: от 522 кГц до 1 620 кГц
ДB: от 144 кГц до 279 кГц

Радиоприемник в диапазоне FM

Полезная
чувствительность:

11,3 dBf (1,0 μВ/75 Ω)

50 дБ пороговая
чувствительность:

16,3 dBf (1,8 μВ/75 Ω)

Альтернативная
отстройка (400 кГц):

65 дБ

Частотная
характеристика:

от 40 Гц до 15 000 Гц

Разделение
стереоканалов:

30 дБ

Радиоприемник в диапазоне CB

Чувствительность/
Избирательность:

20 μВ/35 дБ

Радиоприемник в диапазоне ДB

Чувствительность:

50 μВ

БЛОК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТ-
ДИСКОВ

Тип:

проигрыватель компакт-
дисков

Система
обнаружение
сигнала:

бесконтактное
оптическое считывание
(полупроводниковый
лазер)

Число каналов:

2 канала (стерео)

Частотная
характеристика:

от 5 Гц до 20 000 Гц

Динамический
диапазон:

96 дБ

Отношение сигнал/
помеха:

98 дБ

Коэффициент
детонации:

в пределах допусков
измерительной аппаратуры

Формат декодирования MP3: (MPEG1/2 Audio Layer
3)
Макс. скорость
передачи битов:

320 кбит/с

Формат декодирования WMA (Windows Media®
Audio):
Макс. скорость
передачи битов:

192 кбит/с

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

Электрическое питание:
Рабочее
напряжение:

постоянное напряжение
14,4 В
(допустимо от 11 В до 16 В)

Система
заземления:

отрицательное заземление

Допустимая рабочая
температура:

от 0°C до +40°C

Габариты, мм (Ш × В × Г) (прибл.)
Монтажный размер: 182 мм × 52 мм × 150 мм
Размер панели:

187 мм × 58 мм × 13 мм

Масса:

1,4

(без дополнительных

принадлежностей)

Конструкция и технические требования могут
быть изменены без уведомления.

RU12-19_KD-G333[EY]f.indd 19

9/13/06 10:53:52 AM

Содержание KD-G331

Страница 1: ...dige Handbuch Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ GET0406 006A EY For canceling the display demonstration see page 5 Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 5 Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см на стр 5 Cover_KD G333_006A_f indd 2 Cover_KD G333_006A_f indd 2 8 29 06 ...

Страница 2: ...l 3 CAUTION Visible and or invisible class 1M laser radiation when open Do not view directly with optical instruments 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT Warning If you need to operate the unit while driving be sure to look ahead carefully or you may be involved in a traffic accident Information for Users on Disposal of Old Equipment This symbol indicates that the product...

Страница 3: ...perations 6 FM RDS operations 7 Searching for your favorite FM RDS programme 7 Disc operations 9 Playing a disc in the unit 9 Sound adjustments 11 General settings PSM 12 Maintenance 14 More about this unit 15 Troubleshooting 17 Specifications 19 For security reasons a numbered ID card is provided with this unit and the same ID number is imprinted on the unit s chassis Keep the card in a safe plac...

Страница 4: ... mode C EQ custom equalizer indicators JAZZ ROCK HIP HOP CLASSIC POPS USER Parts identification Display window Controlpanel KD G333 KD G332 KD G331 1 0 eject button 2 Loading slot 3 standby on attenuator button 4 SOURCE button 5 Display window 6 BAND button 7 T P traffic programme programme type button 8 4 buttons 9 Control dial p SEL select button q DISP display button w EQ equalizer button e MO ...

Страница 5: ...rrent clock time while the power is turned off Clock time is shown on the display for about 5 seconds See also page 12 Gettingstarted Basic operations Turn on the power Ÿ Youcannotselect DISC astheplaybacksource ifthereisnodiscintheunit For FM AM tuner Adjust the volume Adjust the sound as you want See page 11 To drop the volume in a moment ATT To restore the sound press the button again To turn o...

Страница 6: ...lly in the FM band Manual presetting Ex Storing FM station of 92 5 MHz into preset number 4 of the FM1 band 1 2 Radiooperations Ÿ Start searching for a station When a station is received searching stops To stop searching press the same button again To tune in to a station manually In step above 1 2 Select a desired station frequency When an FM stereo broadcast is hard to receive Reception improves...

Страница 7: ... Select a PTY code see above 3 Listening to a preset station 1 2 Select the preset station 1 6 you want To check the current clock time while listening to an FM non RDS or AM station For FM RDS stations see page 9 FMRDSoperations What you can do with RDS RDS Radio Data System allows FM stations to send an additional signal along with their regular programme signals By receiving the RDS data this u...

Страница 8: ...d To change the Network Tracking Reception setting see AF REG on page 12 Programme A broadcasting on different frequency areas 01 05 2 Select the preset number 1 6 you want to store into 3 Repeat steps 1 and 2 to store other PTY codes into other preset numbers 4 Finish the procedure Using the standby receptions TA Standby Reception TA Standby Reception allows the unit to switch temporarily to Traf...

Страница 9: ...E JAZZ COUNTRY NATION M music OLDIES FOLK M music DOCUMENT Discoperations Playing a disc in the unit Turn on the power Ÿ All tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc To stop play and eject the disc Press SOURCE to listen to another playback source To fast forward or reverse the track To go to the next or previous tracks To go to the next or previous folders on...

Страница 10: ...ioCD NONAME appears 2 IfanMP3 WMAfiledoesnothaveTaginformation foldernameandfilenameappear Inthiscase the TAGindicatorwillnotlightup Selecting the playback modes You can use only one of the following playback modes at a time 1 2 Select your desired playback mode 7 Repeat play Mode Plays repeatedly TRK RPT The current track FLDR RPT All tracks of the current folder RPT OFF Cancels 7 Random play Mod...

Страница 11: ...reble 06 to 06 Adjust the treble FAD 2 fader R06 to F06 Adjust the front and rear speaker balance BAL balance L06 to R06 Adjust the left and right speaker balance LOUD 1 loudness LOUD ON or LOUD OFF Boost low and high frequencies to produce a well balanced sound at low volume level VOL volume 00 to 30 or 50 3 Adjust the volume 1 Whenyouadjustthebass treble orloudness the adjustmentyouhavemadeissto...

Страница 12: ...uilt in clock is automatically adjusted using the CT clock time data in the RDS signal Cancels AF REG 2 Alternative frequency regionalization reception AF AF REG OFF When the currently received signals become weak the unit switches to another station the programme may differ from the one currently received 8 The AF indicator lights up When the currently received signals become weak the unit switch...

Страница 13: ...y TAG ON TAG OFF Shows the Tag information while playing MP3 WMA tracks 10 Cancels AMP GAIN Amplifier gain control LOW PWR HIGH PWR VOL 00 VOL 30 Select this if the maximum power of the speaker is less than 50 W to prevent them from damaging the speaker VOL 00 VOL 50 IF BAND Intermediate frequency band AUTO WIDE Increases the tuner selectivity to reduce interference noises between close stations S...

Страница 14: ...the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc into its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use Center holder To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use an...

Страница 15: ...utthisunit Basic operations Turning on the power By pressing SOURCE on the unit you can also turn on the power If the source is ready playback also starts Turning off the power If you turn off the power while listening to a disc disc play will start from where playback has been stopped previously next time you turn on the power Tuner operations Storing stations in memory During SSM search All prev...

Страница 16: ...ize a total of 512 files of 200 folders and of 8 hierarchies This unit can play back files recorded in VBR variable bit rate Files recorded in VBR have a discrepancy in elapsed time display and do not show the actual elapsed time Especially after performing the search function this difference becomes noticeable This unit cannot play back the following files MP3 files encoded with MP3i and MP3 PRO ...

Страница 17: ...annot be skipped Insert a finalized CD R CD RW Finalize the CD R CD RW with the component which you used for recording Disc can be neither played back nor ejected Unlock the disc see page 10 Eject the disc forcibly see page 2 Disc sound is sometimes interrupted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections NO DISC appears on the display Insert a playabl...

Страница 18: ...ot played back in the order you have intended Playback order is determined when the files are recorded Elapsed playing time is not correct This sometimes occurs during play This is caused by how the tracks are recorded on the disc PLEASE EJECT appears on the display Insert a disc that contains MP3 WMA tracks Correct characters are not displayed e g album name This unit can only display alphabets u...

Страница 19: ...uency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 30 dB MW Tuner Sensitivity Selectivity 20 μV 35 dB LW Tuner Sensitivity 50 μV CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range 96 dB Signal to Noise Ratio 98 dB Wow and Flutter Less than measurab...

Страница 20: ...können Wartungen nur von qualifziertem Fachpersonal durchführen lassen 3 ACHTUNG Sichtbare und oder unsichtbare Laserstrahlung der Klasse 1M bei offenen Abdeckungen Nicht direkt mit optischen Instrumenten betrachten 4 ANBRINGEN DES ETIKETTS WARNHINWEIS ETIKETT AUSSEN AM GERÄT ANGEBRACHT Warnung Wenn Sie den Receiver beim Fahren bedienen müssen dürfen Sie nicht den Blick von der Straße nehmen da so...

Страница 21: ...dungen 7 Bedienung der Disk 9 Abspielen einer Disk im Receiver 9 Klangeinstellungen 11 Allgemeine Einstellungen PSM 12 Wartung 14 Weitere Informationen zu Ihrem Receiver 15 Störungssuche 17 Technische Daten 19 Aus Sicherheitsgründen wird eine nummerierte ID Karte mit diesem Receiver mitgeliefert und die gleiche ID Nummer ist auf dem Chassis des Receivers aufgedruckt Die Karte muss an sicherer Stel...

Страница 22: ...us C EQ Spezieller Equalizer Anzeigen JAZZ ROCK HIP HOP CLASSIC POPS USER Beschreibung der Teile Displayfenster Bedienfeld KD G333 KD G332 KD G331 1 0 Auswurf Taste 2 Ladeschlitz 3 Standby Ein Dämpfung Taste 4 SOURCE Taste 5 Displayfenster 6 BAND Taste 7 T P Verkehrsprogramm Programmtyp Taste 8 4 Tasten 9 Steuerregler p SEL Wählen Taste q DISP Display Taste w EQ Equalizer Taste e MO Mono Taste r S...

Страница 23: ...das Gerät ausgeschaltet ist Die Uhrzeit wird etwa 5 Sekunden lang im Display gezeigt Siehe auch Seite 12 ErsteSchritte Grundlegende Bedienung Einschalten Ÿ Siekönnennicht DISC alsWiedergabequelle wählen wennkeineDiskimGeräteingesetztist Für UKW AM Tuner Stellen Sie die Lautstärke ein Stellen Sie den Klang nach Wunsch ein Siehe Seite 11 Zum abrupten Senken der Lautstärke ATT Um die Lautstärke wiede...

Страница 24: ...ender gespeichert Manuelle Voreinstellung Beisp Speichern des UKW Senders 92 5 MHz unter der Festsendernummer 4 des Frequenzbands FM1 1 2 BedienungdesTuners Ÿ Starten Sie den Sendersuchlauf Wenn ein Sender empfangen wird stoppt der Suchlauf Um den Suchlauf zu stoppen betätigen Sie die gleiche Taste erneut So stellen Sie manuell Sender ein In obigen Schritt 1 2 Wählen Sie eine gewünschte Senderfreq...

Страница 25: ...en PTY Code siehe oben 3 Hören eines Festsenders 1 2 Wählen Sie den gewünschten Festsender 1 6 Zum Prüfen der aktuellen Uhrzeit beim Hören eines UKW Senders nicht RDS oder AM Senders Für UKW RDS Sender siehe Seite 9 UKW RDS Funktionen Funktionen von RDS Das RDS Verfahren Radio Data System ermöglicht UKW Sendern außer dem Programmsignal weitere Informationen zu versenden Beim Empfang von RDS Daten ...

Страница 26: ...uf Seite 12 Programm A wird in unterschiedlichen Frequenzbereichen ausgestrahlt 01 05 2 Wählen Sie die Festsendernummer 1 6 unter der gespeichert werden soll 3 Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2 um weiteren PTY Codes Festsendernummern zuzuweisen 4 Beenden Sie den Vorgang Verwenden des Standbyempfangs TA Standbyempfang Verkehrsdurchsagen Standby erlaubt es dem Receiver von allen Signalquellen auß...

Страница 27: ...OUNTRY NATION M Musik OLDIES FOLK M Musik DOCUMENT BedienungderDisk Abspielen einer Disk im Receiver Einschalten Zum Stoppen der Wiedergabe und Auswerfen der Disk DrückenSieaufSOURCE umaufeineandere Wiedergabequelle umzuschalten So spulen Sie Titel vor oder zurück So springen Sie zum nächsten oder zum vorherigen Titel Zum nächsten oder vorherigen Ordner gehen nur bei MP3 oder WMA Disk Zum direkten...

Страница 28: ...OrdnernameundDateiname In diesemFallleuchtetdieTAG Anzeigenichtauf Auswählen von Wiedergabemodi Sie können jeweils einen der folgenden Wiedergabe Modi verwenden 1 2 Wählen Sie Ihren gewünschten Wiedergabemodus 7 Wiederholungswiedergabe Modus Wiederholt die Wiedergabe TRK RPT Aktuelle Titel FLDR RPT Alle Titel des aktuellen Ordners RPT OFF Hebt auf 7 Zufallswiedergabe Modus Spielt in zufälliger Rei...

Страница 29: ...ie die Balance zwischen vorderen und hinteren Lautsprechern ein BAL Balance von L06 bis R06 Stellen Sie die Balance zwischen linken und rechten Lautsprechern ein LOUD 1 Loudness LOUD ON oder LOUD OFF Verstärken Sie niedrige und hohe Frequenzen um eine gute Klangwirkung auch bei niedriger Lautstärke zu erhalten VOL Lautstärke 00 bis 30 oder 50 3 Stellen Sie die Lautstärke ein 1 WennSieTiefen Höheno...

Страница 30: ...ngestellt Hebt auf AF REG 2 Alternativ Frequenzen Regionalisierung Empfang AF AF REG OFF Wenn die aktuell empfangenen Signale schwach werden schaltet das Gerät auf einen anderen Sender um das Programm kann sich von dem aktuell empfangenen unterscheiden 8 Die AF Anzeige leuchtet auf Wenn die aktuell empfangenen Signale schwach werden schaltet das Gerät auf einen anderen Sender mit dem gleichen Prog...

Страница 31: ...e TAG ON TAG OFF Schaltet die Tag Information bei der Wiedergabe von MP3 WMA Tracks ein 10 Hebt auf AMP GAIN Lautsprecher verstärkung Verstärker Verstärkungs gradregelung LOW PWR HIGH PWR VOL 00 VOL 30 Wählen Sie dies wenn die Maximalleistung des Lautsprechers weniger als 50 W beträgt um Schäden zu verhindern VOL 00 VOL 50 IF BAND Zwischenfrequenz Wellenbereich AUTO WIDE Die Tuner Trennschärfe ste...

Страница 32: ...Aufnahmeoberfläche Beim Einsetzen einer Disk in ihre Hülle die Disk vorsichtig um den Mittenhalter eindrücken mit der beschrifteten Seite nach oben weisend Denken Sie immer daran die Disks nach der Verwendung wieder in ihren Hüllen abzulegen Mittenhalter Sauberhalten der Disks Eine verschmutzte Disk lässt sich möglicherweise nicht richtig abspielen Wenn eine Disk verschmutzt wird wischen Sie diese...

Страница 33: ...eckt zerkratzt verzogen usw vor WeitereInformationenzu IhremReceiver Grundlegende Bedienung Einschalten Sie können auch durch Drücken von SOURCE am Receiver einschalten Wenn die gewählte Quelle startbereit ist startet auch die Wiedergabe Ausschalten Wenn Sie das Gerät beim Hören einer Disk ausschalten startet die Disk Wiedergabe beim nächsten Einschalten von der Stelle wo die Wiedergabe vorher abg...

Страница 34: ...Dieser Receiver kann die mit VBR variabler Bitrate aufgenommenen Dateien abspielen Die mit VBR aufgenommenen Dateien weisen eine Diskrepanz zwischen Anzeige verflossener Zeit auf und zeigen nicht die tatsächlich verflossene Zeit an Insbesondere nach Ausführung der Suchfunktion wird dieser Unterschied merkbar Dieser Receiver kann die folgenden Dateien nicht wiedergeben MP3 Dateien die in den Format...

Страница 35: ...rden Setzen Sie eine finalisierte CD R CD RW ein Finalisieren Sie die CD R CD RW mit dem zur Aufnahme verwendeten Gerät Die Disk kann weder abgespielt noch ausgeschoben werden Die Disk freigeben siehe Seite 10 Die Disk gezwungen ausschieben siehe Seite 2 Der Disk Klang ist manchmal unterbrochen Stoppen Sie die Wiedergabe beim Fahren auf einer holperigen Straße Ändern Sie die Disk Prüfen Sie die Ka...

Страница 36: ...Ordner Tracks werden nicht in der gewünschten Reihenfolge abgespielt Die Wiedergabe Reihenfolge wird bestimmt wenn die Dateien aufgezeichnet werden Verflossene Spielzeit ist nicht richtig Dies kann manchmal bei der Wiedergabe auftreten Dies liegt daran wie die Titel auf der Disk aufgezeichnet sind PLEASE EJECT erscheint im Display Legen Sie eine Disk ein die MP3 WMA Titel enthält Richtige Zeichen ...

Страница 37: ... dB Frequenzgang 40 Hz bis 15 000 Hz Übersprechdämpfung 30 dB MW Tuner Empfindlichkeit Trennschärfe 20 μV 35 dB LW Tuner Empfindlichkeit 50 μV CD SPIELER SEKTION Typ CD Spieler Signalerkennungssystem Kontaktfreier optischer Tonabnehmer Halbleiterlaser Kanäle 2 Kanäle Stereo Frequenzgang 5 Hz bis 20 000 Hz Dynamikumfang 96 dB Signal Rauschabstand 98 dB Gleichlaufschwankungen Unter der Messgrenze MP...

Страница 38: ...нным обслуживающим персоналом 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В открытом состоянии происходит видимое и или невидимое излучение лазера класса 1M Не смотрите непосредственно в оптические инструменты 4 ЭТИКЕТКА ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ЭТИКЕТКА РАЗМЕЩЕННАЯ НА НАРУЖНОЙ СТОРОНЕ УСТРОЙСТВА Предупреждение Если приемник используется во время поездки на автомобиле следует не отвлекаясь следить за дорогой иначе может произойти до...

Страница 39: ...программы FM RDS 7 Операции с дисками 9 Воспроизведение диска в приемнике 9 Настройки звучания 11 Общие настройки PSM 12 Обслуживание 14 Дополнительная информация о приемнике 15 Устранение проблем 17 Технические характеристики 19 В целях безопасности данное устройство поставляется с пронумерованной идентификационной карточкой и тот же самый идентификационный номер отпечатан на шасси устройства Хра...

Страница 40: ...страиваемый эквалайзер JAZZ ROCK HIP HOP CLASSIC POPS USER Расположение кнопок Окно дисплея Панельуправления KD G333 KD G332 KD G331 1 Кнопка 0 извлечение 2 Загрузочный отсек 3 Кнопка резервный работающий аттенюатор 4 Кнопка SOURCE 5 Окно дисплея 6 Кнопка BAND 7 Кнопка T P программа движения транспорта тип программы 8 Кнопки 4 9 Диcк упрaвлeния p Кнопка SEL выбор q Кнопка DISP дисплей w Кнопка EQ ...

Страница 41: ...щего времени на часах при выключенном питании Появляются часы примерно на 5 секунд См также стр 12 Началоработы Основные операции Включение питания Ÿ Выбрать DISC вкачествеисточника воспроизведениянельзя еслидискв устройствеотсутствует Для тюнера FM AM Настройте громкость Настройка необходимого звука См стр 11 Мгновенное снижение громкости ATT Для возврата звука нажмите кнопку еще раз Выключение п...

Страница 42: ...ыми сигналами и их автоматическое сохранение в диапазоне FM Программирование вручную Пример Сохранение FM радиостанции с частотой 92 5 МГц для запрограммированного канала с номером 4 диапазона FM1 1 2 Операциис радиоприемником Ÿ Начните поиск радиостанции При обнаружении радиостанции поиск прекращается Чтобы остановить поиск нажмите эту же кнопку еще раз Настройка на радиостанцию вручную В действи...

Страница 43: ...слушивание запрограммированной радиостанции 1 2 Выберите необходимую радиостанцию 1 6 Просмотр текущего времени на часах во время прослушивания радиостанции FM не RDS или AM Информацию для радиостанций FM RDS см на стр 9 ОперациисFMRDS Что можно делать с помощью RDS Система RDS Radio Data System позволяет FM радиостанциям отправлять дополнительный сигнал вместе с обычными сигналами программ При пр...

Страница 44: ...ении параметров сеть отслеживающего приема см AF REG на стр 12 Радиовещание программы А в других диапазонах частот 01 05 2 Выберите запрограммированный номер 1 6 для которого необходимо выполнить сохранение 3 Повторите действия 1 и 2 для сохранения других кодов PTY для других запрограммированных номеров 4 Завершите процедуру Использование функции резервного приема Резервный прием TA Резервный прие...

Страница 45: ...COUNTRY NATION M музыка OLDIES FOLK M музыка DOCUMENT Операциисдисками Воспроизведение диска в приемнике Включение питания Ÿ Все дорожки будут воспроизводиться последовательно до тех пор пока не произойдет смена источника или не будет извлечен диск Останов воспроизведения и извлечение диска Нажмите кнопку SOURCE для прослушивания другого источника воспроизведения Быстрая перемотка дорожки вперед и...

Страница 46: ...Воспроизведение в произвольном порядке Режим Воспроизведение в произвольном порядке FLDR RND Все дорожки текущей папки затем дорожки следующей папки и т д DISC RND Все дорожки на текущем диске RND OFF Отмена ТолькопривоспроизведениидисковMP3илиWMA На дисплее загорается соответствующий индикатор Для выбора определенной дорожки в папке для дисков MP3 или WMA Запрещение извлечения диска Можно заблоки...

Страница 47: ... до 06 Настройте верхние частоты FAD 2 микшер от R06 до F06 Настройка баланса передних и задних динамиков BAL баланс от L06 до R06 Настройка баланса левых и правых динамиков LOUD 1 громкость LOUD ON или LOUD OFF Увеличьте низкие и высокие частоты для получения хорошо сбалансированного звучания при низком уровне громкости VOL громкость от 00 до 30 или 50 3 Настройте громкость 1 Принастройкеверхнихи...

Страница 48: ... автоматически настраиваются с помощью данных CT время на часах в сигнале RDS Отмена AF REG 2 Прием на альтернативных частотах прием региональных передач AF AF REG OFF Если принимаемые сигналы ослабевают устройство переключается на другую радиостанцию программа может отличаться от принимаемой в данный момент программы 8 Загорается индикатор AF Если принимаемые сигналы ослабевают устройство переклю...

Страница 49: ...т имеющейся настройки TAG DISP Отображение тегов TAG ON TAG OFF Отображение информации о тегах во время воспроизведения дорожек MP3 или WMA 10 Отмена AMP GAIN Регулятор усиления LOW PWR HIGH PWR VOL 00 VOL 30 Выберите этот параметр для предотвращения повреждения динамика если максимальная мощность динамика меньше 50 Вт VOL 00 VOL 50 IF BAND Полоса промежуточных частот AUTO WIDE Повышение избирател...

Страница 50: ...на которой находится запись Чтобы поместить диск в футляр аккуратно установите диск на центральный держатель стороной с изображением вверх После прослушивания обязательно помещайте диски в футляры Центральный держатель Хранение дисков в чистом виде Воспроизведение грязного диска может быть некорректным Если диск загрязнится протрите его мягкой тканью по прямой линии от центра к краю Не используйте...

Страница 51: ... и т д или носителя пятна царапины деформация и т д Дополнительная информацияоприемнике Основные операции Включение питания Для включения питания приемника также можно использовать кнопку SOURCE Если источник готов воспроизведение также начинается Выключение питания Если питание отключается во время прослушивания диска при последующем включении питания воспроизведение диска начнется с того места г...

Страница 52: ...йлов 200 папок и 8 иерархий Данный приемник может воспроизводить файлы записанные в режиме VBR переменная скорость в битах Для файлов записанных в режиме VBR по разному отображается время от начала воспроизведения и это время не соответствуют действительности Эта разница становится особенно заметной после выполнения функции поиска Данный приемник не может воспроизводить следующие файлы файлы MP3 з...

Страница 53: ...кратной или многократной записи с закрытым сеансом Закройте сеанс компакт диска однократной или многократной записи с помощью устройства которое использовалось для записи Диск не может быть воспроизведен и или извлечен Снимите блокировку с диска см стр 10 Принудительно извлеките диск см стр 2 Звук записанный на диске иногда прерывается Остановите воспроизведение на время езды по неровной дороге См...

Страница 54: ...исло символов Microsoft и Windows Media являются либо зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками корпорации Microsoft в США и или других странах ВсоответствиисЗакономРоссийскойФедерации Озащитеправпотребителей срокслужбы годности данноготовара по истечениикоторогоонможетпредставлятьопасностьдляжизни здоровьяпотребителя причинятьвредегоимуществу илиокружающейсреде составляетсемь 7 ...

Страница 55: ... Гц Разделение стереоканалов 30 дБ Радиоприемник в диапазоне CB Чувствительность Избирательность 20 μВ 35 дБ Радиоприемник в диапазоне ДB Чувствительность 50 μВ БЛОК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ КОМПАКТ ДИСКОВ Тип проигрыватель компакт дисков Система обнаружение сигнала бесконтактное оптическое считывание полупроводниковый лазер Число каналов 2 канала стерео Частотная характеристика от 5 Гц до 20 000 Гц Динамиче...

Страница 56: ... Japan Limited is JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Germany Sehr geehrter Kunde sehr geehrte Kundin dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan Limited ist JVC Technology Centre Europe GmbH Postfa...

Результаты поиска

Содержание KD-G331

Отзывы:

Похожие инструкции для KD-G331

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC KD-G331, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KD-G331

Отзывы:

Похожие инструкции для KD-G331

Бренды по названию

Популярные бренды