JVC KD-G140 - Radio / CD Player Скачать руководство пользователя страница 142

Страница: 142 / 156

Indications

Item

( : Initial)

Selectable settings, [reference page]

DEMO

Display demonstration

•

DEMO ON

•

DEMO OFF

: The display demonstration will be activated automatically if no

operation is done for about 20 seconds, [6].

: Cancels.

CLK DISP

Clock display

•

OFF

: The clock time is shown on the display at all times when the power

is turned off.

: Cancels; pressing DISP will show the clock time for about 5 seconds

when the power is turned off, [6].

CLOCK H

Hour adjustment

1 – 12

[Initial: 1 (1:00)], [6]

CLOCK M

Minute adjustment

00 – 59

[Initial: 00 (1:00)], [6]

DIMMER

Dimmer

•

OFF

: Dims the display and button illumination.
: Cancels.

SCROLL

Scroll

•

ONCE

•

AUTO

•

OFF

:  Scrolls the displayed information once.
:  Repeats scrolling (at 5-second intervals).
:  Cancels.
•  Pressing DISP for more than one second can scroll the display

regardless of the setting.

AUX ADJ

Auxiliary input level
adjustment

A.ADJ 00
– A.ADJ 05

: Adjust the auxiliary input level to avoid the sudden increase of the

output level when changing the source from external component
connected to the AUX input jack on the control panel.

TAG DISP

Tag display

•

TAG ON

•

TAG OFF

: Shows the Tag information while playing MP3/WMA tracks, [9].
: Cancels.

AMP GAIN

Amplifier gain control

•

LOW PWR

•

HIGH PWR

: VOL 00 – VOL 30 (Select this if the maximum power of the speaker

is less than 50 W to avoid damaging the speaker.)

: VOL 00 – VOL 50

If the power supply is not interrupted by turning off the ignition key of your car, it is recommended to select “OFF”

that you save the car’s battery.

Some characters or symbols will not be shown correctly (or will be blanked) on the display.

EN08-13_KD-G396[UI]f.indd 12

1/15/08 11:25:27 AM

Содержание KD-G140 - Radio / CD Player

Страница 1: ...er of characters for file folder names vary depending on the disc format used includes 4 extension characters mp3 or wma ISO 9660 Level 1 up to 12 characters ISO 9660 Level 2 up to 31 characters Romeo up to 64 characters Joliet up to 32 characters Windows long file name up to 126 characters This unit can recognize a total of 512 files 200 folders and 8 hierarchical levels This unit can play back f...

Страница 2: ...und mode iEQ intelligent equalizer Selects the source Searches for stations if pressed briefly Fast forwards or reverses the track if pressed and held Changes the track of the disc if pressed briefly Select FM AM Select the bands Search for a station Auto Search Manual Search Hold either one of the buttons until M flashes on the display then press it repeatedly Remote sensor DONOTexposetostronglig...

Страница 3: ...isplay and button illumination Cancels SCROLL ONCE AUTO OFF Scrolls the displayed information once Repeats scrolling at 5 second intervals Cancels Pressing DISP for more than one second can scroll the display regardless of the setting L O MODE REAR WOOFER Select if the REAR LINE OUT terminals are used for connecting the speakers through an external amplifier Select if the REAR LINE OUT terminals a...

Страница 4: ... a subwoofer to the REAR LINE OUT terminals Rear speakers Remote lead Remote lead blue with white stripe To the remote lead of other equipment or automatic antenna if any Y connector 1 Front speakers Subwoofer Set L O MODE to REAR See General settings PSM You can connect a power amplifier for rear speakers Gray with black stripe Green Gray Green with black stripe Purple with black stripe White JVC...

Страница 5: ...coded in lossless professional and voice format not based upon Windows Media Audio copy protected with DRM Files which have data such as WAVE ATRAC3 etc The search function works but search speed is not constant Basic operations By pressing SRC on the unit you can also turn on the power If the source is ready playback also starts If you turn off the power while listening to a disc disc play will s...

Страница 6: ...s for stations if pressed briefly Fast forwards or reverses the track if pressed and held Changes the track if pressed briefly Select FM AM Select the bands Search for a station Auto Search Manual Search Hold either one of the buttons until M flashes on the display then press it repeatedly Remote sensor for KD G394 DONOTexposetostronglight Reception improves but the stereo effect will be lost MO i...

Страница 7: ...r countries Indication Item Initial Setting DEMO DEMO ON DEMO OFF The display demonstration will be activated automatically if no operation is done for about 20 seconds Cancels CLK DISP 1 ON OFF The clock time is shown on the display at all times when the power is turned off Cancels pressing DISP will show the clock time for about 5 seconds when the power is turned off CLOCK H Hour 1 12 Initial 1 ...

Страница 8: ...ad blue with white stripe To the remote lead of other equipment or automatic antenna if any Y connector 1 Gray with black stripe Green Gray Green with black stripe Purple with black stripe White JVC Amplifier ELECTRICAL CONNECTIONS Typical connections Connecting the external amplifier for KD G394 INSTALLATION The following illustration shows a typical installation If you have any questions or requ...

Страница 9: ...SH For canceling the display demonstration see page 6 For installation and connections refer to the separate manual INSTRUCTIONS GET0486 001A U UH KD G396 KD G395 KD G245 CD RECEIVER KD G396 KD G395 KD G245 ...

Страница 10: ...ith optical instruments 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT How to reset your unit Yourpresetadjustmentswillalsobeerased How to forcibly eject a disc Becarefulnottodropthediscwhenitejects Ifthisdoesnotwork resetyourunit Warning If you need to operate the unit while driving be sure to look around carefully or you may be involved in a traffic accident Caution on volume sett...

Страница 11: ...NTENTS Control panel KD G396 KD G395 KD G245 4 Remote controller RM RK50 5 Getting started 6 Basic operations 6 Radio operations 7 Disc operations 8 Playing a disc in the unit 8 Sound adjustments 10 Other external component operations 11 General settings PSM 11 Maintenance 13 More about this unit 14 Troubleshooting 16 Specifications 17 For safety Do not raise the volume level too much as this will...

Страница 12: ...Main display z Sound mode iEQ intelligent equalizer indicators JAZZ ROCK HIP HOP CLASSIC POPS USER Parts identification Display window Controlpanel KD G396 KD G395 KD G245 1 5 up down buttons 2 0 eject button 3 standby on attenuator button 4 KD G396 KD G395 Remote sensor DONOTexposetheremotesensortostronglight directsunlightorartificiallighting 5 Loading slot 6 Display window 7 EQ equalizer button...

Страница 13: ...mble heat the battery or dispose of it in a fire Do not leave the battery with other metallic materials Do not poke the battery with tweezers or similar tools Wrap the battery with tape and insulate when throwing away or saving it Main elements and features 1 standby on attenuator button Turns the power on if pressed briefly or attenuates the sound when the power is on Turns the power off if press...

Страница 14: ...the procedure To check the current clock time while the power is turned off Clock time is shown on the display for about 5 seconds See also page 12 Gettingstarted Basic operations Turn on the power Ÿ Youcannotselect CD astheplaybacksourceif thereisnodiscintheunit For FM AM tuner Adjust the volume Adjust the sound as you want See page 10 To drop the volume in a moment ATT To restore the sound press...

Страница 15: ...nto preset number 4 of the FM1 band 1 2 3 Radiooperations Ÿ Start searching for a station When a station is received searching stops To stop searching press the same button again To tune in to a station manually In step above 1 2 Select a desired station frequency When an FM stereo broadcast is hard to receive Reception improves but the stereo effect will be lost To restore the stereo effect repea...

Страница 16: ...s required that folders are assigned with 2 digit numbers at the beginning of their folder names 01 02 03 and so on To select a particular track in a folder for MP3 WMA disc Listening to a preset station 1 2 Select the preset station 1 6 you want or To check the other information while listening to an FM or AM station Discoperations Playing a disc in the unit Turn on the power Ÿ All tracks will be...

Страница 17: ...an MP3 or a WMA track for KD G396 KD G395 When TAG DISP is set to TAG ON see page 12 A Album name performer folder name 2 Track title file name 2 B back to the beginning When TAG DISP is set to TAG OFF A Folder name File name B back to the beginning A Clock with the current track number B The elapsed playing time with the current track number Corresponding indicator lights up on the display 1 Ifth...

Страница 18: ...justing the sound You can adjust the sound characteristics to your preference 1 2 Indication Range BAS 1 bass 06 to 06 Adjust the bass MID 1 mid range 06 to 06 Adjust the mid range frequencies sound level TRE 1 treble 06 to 06 Adjust the treble FAD 2 fader R06 to F06 Adjust the front and rear speaker balance BAL balance L06 to R06 Adjust the left and right speaker balance LOUD 3 loudness LOUD ON o...

Страница 19: ...nish the procedure Continuedonthenextpage Otherexternalcomponent operations You can connect an external component to the AUX auxiliary input jack on the control panel Ÿ Turn on the connected component and start playing the source Adjust the volume Adjust the sound as you want See page 10 To check the other information while listening to an external component ClockÔ AUX IN Stereo mini plug not supp...

Страница 20: ...epeats scrolling at 5 second intervals Cancels Pressing DISP for more than one second can scroll the display regardless of the setting AUX ADJ Auxiliary input level adjustment A ADJ 00 A ADJ 05 Adjust the auxiliary input level to avoid the sudden increase of the output level when changing the source from external component connected to the AUX input jack on the control panel TAG DISP 3 Tag display...

Страница 21: ...hold the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc in its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs in cases after use Center holder To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any s...

Страница 22: ...e seal stuck to the surface Discs on which labels can be directly printed by an ink jet printer Using these discs under high temperature or high humidity may cause malfunctions or damage to the unit Moreaboutthisunit Basic operations Turning on the power By pressing SRC on the unit you can also turn on the power If the source is ready playback also starts Turning off the power If you turn off the ...

Страница 23: ...nd for WMA files This unit can display only one byte characters No other characters can be correctly displayed This unit can play back MP3 WMA files meeting the conditions below Bit rate 8 kbps 320 kbps Sampling frequency 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz for MPEG 1 24 kHz 22 05 kHz 16 kHz for MPEG 2 Disc format ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet Windows long file name The maximum number of characters for...

Страница 24: ... appear alternately on the display Insert a playable disc into the loading slot MP3 WMA playback for KD G396 KD G395 Disc cannot be played back Use a disc with MP3 WMA tracks recorded in a format compliant with ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo or Joliet Add the extension code mp3 or wma to the file names Noise is generated Skip to another track or change the disc Do not add the extension code mp3 or...

Страница 25: ... 1 8 μV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 30 dB AM Tuner Sensitivity Selectivity 20 μV 35 dB CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range 93 dB Signal to Noise Ratio 98 dB ...

Страница 26: ... 2007 Victor Company of Japan Limited EN TH 0807DTSMDTJEIN Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit ...

Страница 27: ...s Replace the fuse with one of the specified rating If the fuse blows frequently consult your JVC car audio dealer It is recommended to connect to the speakers with maximum power of more than 50 W both at the rear and at the front with an impedance of 4 Ω to 8 Ω If the maximum power is less than 50 W change AMP GAIN setting to prevent the speakers from being damaged see page 12 of the INSTRUCTIONS...

Страница 28: ... π Èπ ÀÈ ËÕπ ÿ ª Õ ÕÕ π Ë ËÕ Ê ß π ß Èß Õß Õ πÕÕ π Õ ÿ ª Õ ËÕπ Õ ÿ ª Õ ÀÈª ÀπÈ µ Ë π È ËÕπ Do the required electrical connections µËÕ øµ Ë Àπ È ÈßÀ 1 When you stand the unit be careful not to damage the fuse on the rear 2 Not supplied for this unit Bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in place ßÕ ºËπ æ ËÕ ª Õ ÀÈµËÕ π È Ë INSTALLATION IN DASH MOUNTING The following illustration shows...

Страница 29: ...To the remote lead of other equipment 200 mA max only for KD G396 KD G395 µËÕ È Õª ÏÕË π π Ÿß 200 mA À KD G396 À Õ KD G395 Ë π Èπ To the metallic body or chassis of the car µËÕ ß À À Õ Õß πµá To a live terminal in the fuse block connecting to the car battery bypassing the ignition switch constant 12 V µËÕ È Ë øøÈ π ºßø Ï ËßµËÕ µ µÕ Ë πµ ËµÈÕß È Ï ÿ 12 Ï ß Ë To an accessory terminal in the fuse blo...

Страница 30: ...d of other equipment or automatic antenna if any µËÕ Õÿª ÏÕ ËπÀ Õ Õ Õ µ π µ È Y connector not supplied for this unit ÈÕµËÕ Ÿªµ Y Ë È ÀÈ ÿ ª Õ π È Front speakers æßÀπÈ JVC Amplifier ËÕß ß JVC TROUBLESHOOTING The fuse blows Are the red and black leads connected correctly Power cannot be turned on Is the yellow lead connected No sound from the speakers Is the speaker output lead short circuited Sound...

Страница 31: ...G395 KD G245 For canceling the display demonstration see page 6 Untuk membatalkan tampilan demonstrasi lihat halaman 6 For installation and connections refer to the separate manual Untuk instalasi dan penyambungan lihat buku pedoman terpisah INSTRUCTIONS BUKU PETUNJUK GET0486 004A UN ...

Страница 32: ...ith optical instruments 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT How to reset your unit Yourpresetadjustmentswillalsobeerased How to forcibly eject a disc Becarefulnottodropthediscwhenitejects Ifthisdoesnotwork resetyourunit Warning If you need to operate the unit while driving be sure to look around carefully or you may be involved in a traffic accident Caution on volume sett...

Страница 33: ...NTENTS Control panel KD G396 KD G395 KD G245 4 Remote controller RM RK50 5 Getting started 6 Basic operations 6 Radio operations 7 Disc operations 8 Playing a disc in the unit 8 Sound adjustments 10 Other external component operations 11 General settings PSM 11 Maintenance 13 More about this unit 14 Troubleshooting 16 Specifications 17 For safety Do not raise the volume level too much as this will...

Страница 34: ...Main display z Sound mode iEQ intelligent equalizer indicators JAZZ ROCK HIP HOP CLASSIC POPS USER Parts identification Display window Controlpanel KD G396 KD G395 KD G245 1 5 up down buttons 2 0 eject button 3 standby on attenuator button 4 KD G396 KD G395 Remote sensor DONOTexposetheremotesensortostronglight directsunlightorartificiallighting 5 Loading slot 6 Display window 7 EQ equalizer button...

Страница 35: ...mble heat the battery or dispose of it in a fire Do not leave the battery with other metallic materials Do not poke the battery with tweezers or similar tools Wrap the battery with tape and insulate when throwing away or saving it Main elements and features 1 standby on attenuator button Turns the power on if pressed briefly or attenuates the sound when the power is on Turns the power off if press...

Страница 36: ...the procedure To check the current clock time while the power is turned off Clock time is shown on the display for about 5 seconds See also page 12 Gettingstarted Basic operations Turn on the power Ÿ Youcannotselect CD astheplaybacksourceif thereisnodiscintheunit For FM AM tuner Adjust the volume Adjust the sound as you want See page 10 To drop the volume in a moment ATT To restore the sound press...

Страница 37: ...nto preset number 4 of the FM1 band 1 2 3 Radiooperations Ÿ Start searching for a station When a station is received searching stops To stop searching press the same button again To tune in to a station manually In step above 1 2 Select a desired station frequency When an FM stereo broadcast is hard to receive Reception improves but the stereo effect will be lost To restore the stereo effect repea...

Страница 38: ...s required that folders are assigned with 2 digit numbers at the beginning of their folder names 01 02 03 and so on To select a particular track in a folder for MP3 WMA disc Listening to a preset station 1 2 Select the preset station 1 6 you want or To check the other information while listening to an FM or AM station Discoperations Playing a disc in the unit Turn on the power Ÿ All tracks will be...

Страница 39: ...an MP3 or a WMA track for KD G396 KD G395 When TAG DISP is set to TAG ON see page 12 A Album name performer folder name 2 Track title file name 2 B back to the beginning When TAG DISP is set to TAG OFF A Folder name File name B back to the beginning A Clock with the current track number B The elapsed playing time with the current track number Corresponding indicator lights up on the display 1 Ifth...

Страница 40: ...justing the sound You can adjust the sound characteristics to your preference 1 2 Indication Range BAS 1 bass 06 to 06 Adjust the bass MID 1 mid range 06 to 06 Adjust the mid range frequencies sound level TRE 1 treble 06 to 06 Adjust the treble FAD 2 fader R06 to F06 Adjust the front and rear speaker balance BAL balance L06 to R06 Adjust the left and right speaker balance LOUD 3 loudness LOUD ON o...

Страница 41: ...nish the procedure Continuedonthenextpage Otherexternalcomponent operations You can connect an external component to the AUX auxiliary input jack on the control panel Ÿ Turn on the connected component and start playing the source Adjust the volume Adjust the sound as you want See page 10 To check the other information while listening to an external component ClockÔ AUX IN Stereo mini plug not supp...

Страница 42: ...epeats scrolling at 5 second intervals Cancels Pressing DISP for more than one second can scroll the display regardless of the setting AUX ADJ Auxiliary input level adjustment A ADJ 00 A ADJ 05 Adjust the auxiliary input level to avoid the sudden increase of the output level when changing the source from external component connected to the AUX input jack on the control panel TAG DISP 3 Tag display...

Страница 43: ...hold the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc in its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs in cases after use Center holder To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any s...

Страница 44: ...e seal stuck to the surface Discs on which labels can be directly printed by an ink jet printer Using these discs under high temperature or high humidity may cause malfunctions or damage to the unit Moreaboutthisunit Basic operations Turning on the power By pressing SRC on the unit you can also turn on the power If the source is ready playback also starts Turning off the power If you turn off the ...

Страница 45: ...nd for WMA files This unit can display only one byte characters No other characters can be correctly displayed This unit can play back MP3 WMA files meeting the conditions below Bit rate 8 kbps 320 kbps Sampling frequency 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz for MPEG 1 24 kHz 22 05 kHz 16 kHz for MPEG 2 Disc format ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet Windows long file name The maximum number of characters for...

Страница 46: ... appear alternately on the display Insert a playable disc into the loading slot MP3 WMA playback for KD G396 KD G395 Disc cannot be played back Use a disc with MP3 WMA tracks recorded in a format compliant with ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo or Joliet Add the extension code mp3 or wma to the file names Noise is generated Skip to another track or change the disc Do not add the extension code mp3 or...

Страница 47: ... 1 8 μV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 30 dB AM Tuner Sensitivity Selectivity 20 μV 35 dB CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range 93 dB Signal to Noise Ratio 98 dB ...

Страница 48: ...imited EN IN 0807DTSMDTJEIN Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda ...

Страница 49: ...t with an impedance of 4 Ω to 8 Ω If the maximum power is less than 50 W change AMP GAIN setting to prevent the speakers from being damaged see page 12 of the INSTRUCTIONS To prevent short circuit cover the terminals of the UNUSED leads with insulating tape The heat sink becomes very hot after use Be careful not to touch it when removing this unit PERINGATAN Untuk mencegah hubungan pendek kami men...

Страница 50: ...ipindahkan Memindahkan alat penerima Sebelum memindahkan alat penerima lepaskan seksi belakang Do the required electrical connections Lakukan penyambungan penyambungan listrik yang diperlukan 1 When you stand the unit be careful not to damage the fuse on the rear 2 Not supplied for this unit Bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in place Bengkokkan pengait pengait yang tepat untuk me...

Страница 51: ...ka ada maksimum 250 mA To the remote lead of other equipment 200 mA max only for KD G396 KD G395 Ke ujung jauh dari peralatan lain maksimum 200 mA hanya untuk KD G396 KD G395 To the metallic body or chassis of the car Ke besi bodi atau casis dari mobil tersebut To a live terminal in the fuse block connecting to the car battery bypassing the ignition switch constant 12 V Ke sebuah tempat terminal d...

Страница 52: ...ralatan lain atau antena otomatis jika ada Y connector not supplied for this unit Konektor Y tidak disediakan untuk alat penerima ini Front speakers Speaker speaker depan JVC Amplifier Penguat JVC TROUBLESHOOTING The fuse blows Are the red and black leads connected correctly Power cannot be turned on Is the yellow lead connected No sound from the speakers Is the speaker output lead short circuited...

Страница 53: ...ISH CD RECEIVER KD G396 KD G395 KD G245 KD G396 KD G395 KD G245 For canceling the display demonstration see page 6 For installation and connections refer to the separate manual INSTRUCTIONS GET0486 005A UT ...

Страница 54: ...ith optical instruments 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT How to reset your unit Yourpresetadjustmentswillalsobeerased How to forcibly eject a disc Becarefulnottodropthediscwhenitejects Ifthisdoesnotwork resetyourunit Warning If you need to operate the unit while driving be sure to look around carefully or you may be involved in a traffic accident Caution on volume sett...

Страница 55: ...NTENTS Control panel KD G396 KD G395 KD G245 4 Remote controller RM RK50 5 Getting started 6 Basic operations 6 Radio operations 7 Disc operations 8 Playing a disc in the unit 8 Sound adjustments 10 Other external component operations 11 General settings PSM 11 Maintenance 13 More about this unit 14 Troubleshooting 16 Specifications 17 For safety Do not raise the volume level too much as this will...

Страница 56: ...Main display z Sound mode iEQ intelligent equalizer indicators JAZZ ROCK HIP HOP CLASSIC POPS USER Parts identification Display window Controlpanel KD G396 KD G395 KD G245 1 5 up down buttons 2 0 eject button 3 standby on attenuator button 4 KD G396 KD G395 Remote sensor DONOTexposetheremotesensortostronglight directsunlightorartificiallighting 5 Loading slot 6 Display window 7 EQ equalizer button...

Страница 57: ...mble heat the battery or dispose of it in a fire Do not leave the battery with other metallic materials Do not poke the battery with tweezers or similar tools Wrap the battery with tape and insulate when throwing away or saving it Main elements and features 1 standby on attenuator button Turns the power on if pressed briefly or attenuates the sound when the power is on Turns the power off if press...

Страница 58: ...the procedure To check the current clock time while the power is turned off Clock time is shown on the display for about 5 seconds See also page 12 Gettingstarted Basic operations Turn on the power Ÿ Youcannotselect CD astheplaybacksourceif thereisnodiscintheunit For FM AM tuner Adjust the volume Adjust the sound as you want See page 10 To drop the volume in a moment ATT To restore the sound press...

Страница 59: ...nto preset number 4 of the FM1 band 1 2 3 Radiooperations Ÿ Start searching for a station When a station is received searching stops To stop searching press the same button again To tune in to a station manually In step above 1 2 Select a desired station frequency When an FM stereo broadcast is hard to receive Reception improves but the stereo effect will be lost To restore the stereo effect repea...

Страница 60: ...s required that folders are assigned with 2 digit numbers at the beginning of their folder names 01 02 03 and so on To select a particular track in a folder for MP3 WMA disc Listening to a preset station 1 2 Select the preset station 1 6 you want or To check the other information while listening to an FM or AM station Discoperations Playing a disc in the unit Turn on the power Ÿ All tracks will be...

Страница 61: ...an MP3 or a WMA track for KD G396 KD G395 When TAG DISP is set to TAG ON see page 12 A Album name performer folder name 2 Track title file name 2 B back to the beginning When TAG DISP is set to TAG OFF A Folder name File name B back to the beginning A Clock with the current track number B The elapsed playing time with the current track number Corresponding indicator lights up on the display 1 Ifth...

Страница 62: ...justing the sound You can adjust the sound characteristics to your preference 1 2 Indication Range BAS 1 bass 06 to 06 Adjust the bass MID 1 mid range 06 to 06 Adjust the mid range frequencies sound level TRE 1 treble 06 to 06 Adjust the treble FAD 2 fader R06 to F06 Adjust the front and rear speaker balance BAL balance L06 to R06 Adjust the left and right speaker balance LOUD 3 loudness LOUD ON o...

Страница 63: ...nish the procedure Continuedonthenextpage Otherexternalcomponent operations You can connect an external component to the AUX auxiliary input jack on the control panel Ÿ Turn on the connected component and start playing the source Adjust the volume Adjust the sound as you want See page 10 To check the other information while listening to an external component ClockÔ AUX IN Stereo mini plug not supp...

Страница 64: ...epeats scrolling at 5 second intervals Cancels Pressing DISP for more than one second can scroll the display regardless of the setting AUX ADJ Auxiliary input level adjustment A ADJ 00 A ADJ 05 Adjust the auxiliary input level to avoid the sudden increase of the output level when changing the source from external component connected to the AUX input jack on the control panel TAG DISP 3 Tag display...

Страница 65: ...hold the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc in its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs in cases after use Center holder To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any s...

Страница 66: ...e seal stuck to the surface Discs on which labels can be directly printed by an ink jet printer Using these discs under high temperature or high humidity may cause malfunctions or damage to the unit Moreaboutthisunit Basic operations Turning on the power By pressing SRC on the unit you can also turn on the power If the source is ready playback also starts Turning off the power If you turn off the ...

Страница 67: ...nd for WMA files This unit can display only one byte characters No other characters can be correctly displayed This unit can play back MP3 WMA files meeting the conditions below Bit rate 8 kbps 320 kbps Sampling frequency 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz for MPEG 1 24 kHz 22 05 kHz 16 kHz for MPEG 2 Disc format ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet Windows long file name The maximum number of characters for...

Страница 68: ... appear alternately on the display Insert a playable disc into the loading slot MP3 WMA playback for KD G396 KD G395 Disc cannot be played back Use a disc with MP3 WMA tracks recorded in a format compliant with ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo or Joliet Add the extension code mp3 or wma to the file names Noise is generated Skip to another track or change the disc Do not add the extension code mp3 or...

Страница 69: ... 1 8 μV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 30 dB AM Tuner Sensitivity Selectivity 20 μV 35 dB CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range 93 dB Signal to Noise Ratio 98 dB ...

Страница 70: ... 2007 Victor Company of Japan Limited EN CT 0807DTSMDTJEIN Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit ...

Страница 71: ...rs with maximum power of more than 50 W both at the rear and at the front with an impedance of 4 Ω to 8 Ω If the maximum power is less than 50 W change AMP GAIN setting to prevent the speakers from being damaged see page 12 of the INSTRUCTIONS To prevent short circuit cover the terminals of the UNUSED leads with insulating tape The heat sink becomes very hot after use Be careful not to touch it wh...

Страница 72: ...firmly in place 弄彎機殼的突舌把外套機殼牢固在儀表板內 INSTALLATION IN DASH MOUNTING The following illustration shows a typical installation If you have any questions or require information regarding installation kits consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits If you are not sure how to install this unit correctly have it installed by a qualified technician When installing the unit without using...

Страница 73: ...tripe 藍色帶有白色條紋 To the remote lead of other equipment 200 mA max only for KD G396 KD G395 連接至其他裝置上的遙控導線最大 200 mA 僅對應 KD G396 KD G395 中文接線前仔細檢查汽車內的線路不正確的接線會導致本機嚴重損壞電源線的引線和車身的連接器引線在顏色上可能有所不同 1 依照下圖所示之次序連接電源線的顏色導線 2 將天線的電線連接起來 3 最後把配線束的插頭插在本機上電路連接 To the metallic body or chassis of the car 接至金屬體或汽車底盤 To a live terminal in the fuse block connecting to the car battery bypassing the ignition switc...

Страница 74: ...ded in common Noise interfere with sounds Is the rear ground terminal connected to the car s chassis using shorter and thicker cords This unit becomes hot Is the speaker output lead grounded Are the terminals of L and R speakers grounded in common This unit does not work at all Have you reset your unit Signal cord not supplied for this unit 信號導線不隨本機提供 Connecting the external amplifier only for KD...

Страница 75: ...d connections refer to the separate manual Pour l installation et les raccordements se référer au manuel séparé INSTRUCTIONS MANUEL D INSTRUCTIONS GET0484 003A EX EU For canceling the display demonstration see page 5 Pour annuler la démonstration des affichages référez vous à la page 5 ...

Страница 76: ...ed with other sources Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level How to reset your unit Yourpresetadjustmentswillalsobeerased How to forcibly eject a disc Becarefulnottodropthediscwhenitejects Ifthisdoesnotwork resetyourunit Thank you for purchasing a JVC product Please read all instructions carefully before operation to ensure ...

Страница 77: ... in the unit 9 Sound adjustments 12 General settings PSM 13 Otherexternalcomponentoperations 15 Maintenance 16 More about this unit 17 Troubleshooting 19 Specifications 21 Note Only for EX model users in UK and European countries For security reasons a numbered ID card is provided with this unit and the same ID number is imprinted on the unit s chassis Keep the card in a safe place as it will help...

Страница 78: ...ator Time countdown indicator z Main display x Sound mode c EQ custom equalizer indicators JAZZ ROCK HIP HOP CLASSIC POPS USER Parts identification Display window Controlpanel KD G343 KD G342 KD G341 1 0 eject button 2 4 buttons 3 Loading slot 4 standby on attenuator button 5 BAND button 6 Display window 7 T P traffic programme programme type button 8 DISP display button 9 5 up down buttons p cont...

Страница 79: ...12H hour 3 Finish the procedure To check the current clock time while the power is turned off Clock time is shown on the display for about 5 seconds See also page 13 Gettingstarted Basic operations Turn on the power Ÿ Youcannotselect CD astheplaybacksourceif thereisnodiscintheunit For FM AM tuner Adjust the volume Adjust the sound as you want See page 12 To drop the volume in a moment ATT To resto...

Страница 80: ...lect the FM band FM1 FM3 you want to store into 2 3 SSM flashes then disappears when automatic presetting is over Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Radiooperations Ÿ Start searching for a station When a station is received searching stops To stop searching press the same button again To tune in to a station manually In step above 1 2 ...

Страница 81: ...RDS data this unit can do the following Programme Type PTY Search see the following TA Traffic Announcement and PTY Standby Receptions see pages 8 9 and 14 Tracing the same programme automatically Network Tracking Reception see page 9 Programme Search see pages 9 and 14 Searching for your favorite FM RDS programme You can tune in to a station broadcasting your favorite programme by searching for a...

Страница 82: ...Reception PTY Standby Reception allows the unit to switch temporarily to your favorite PTY programme from any source other than AM To activate and select your favorite PTY code for PTY Standby Reception see page 14 The PTY indicator either lights up or flashes If the PTY indicator lights up PTY Standby Reception is activated If the PTY indicator flashes PTY Standby Reception is not yet activated T...

Страница 83: ... enough this unit automatically tunes in to another FM RDS station of the same network possibly broadcasting the same programme with stronger signals see the illustration below When shipped from the factory Network Tracking Reception is activated To change the Network Tracking Reception setting see AF REG on page 14 Programme A broadcasting on different frequency areas 01 05 Automatic station sele...

Страница 84: ... the prohibition repeat the same procedure To stop play and eject the disc Press SRC to listen to another playback source To fast forward or reverse the track To go to the next or previous track To go to the next or previous folder only for MP3 or WMA discs To locate a particular track for CD or folder for MP3 or WMA discs directly To select a number from 01 06 To select a number from 07 12 To use...

Страница 85: ...ndicator lights up on the display 1 IfthecurrentdiscisanaudioCD NONAME appears 2 IfanMP3 WMAfiledoesnothaveTaginformation foldernameandfilenameappear Inthiscase the TAGindicatorwillnotlightup Selecting the playback modes You can use only one of the following playback modes at a time 1 2 Select your desired playback mode 7 Repeat play Mode Plays repeatedly TRK RPT The current track FLDR RPT All tra...

Страница 86: ... Indication Range BAS 1 bass 06 to 06 Adjust the bass TRE 1 treble 06 to 06 Adjust the treble FAD 2 fader R06 to F06 Adjust the front and rear speaker balance BAL balance L06 to R06 Adjust the left and right speaker balance LOUD 1 loudness LOUD ON or LOUD OFF Boost low and high frequencies to produce a well balanced sound at a low volume level VOL volume 00 to 50 or 00 to 30 3 Adjust the volume 1 ...

Страница 87: ...activated automatically if no operation is done for about 20 seconds 5 Cancels CLK DISP 1 Clock display ON OFF The clock time is shown on the display at all times when the power is turned off Cancels pressing DISP will show the clock time for about 5 seconds when the power is turned off 5 CLOCK H Hour adjustment 0 23 1 12 Initial 0 0 00 5 CLOCK M Minute adjustment 00 59 Initial 00 0 00 5 24H 12H T...

Страница 88: ...ht up Cancels PTY STBY 2 PTY standby OFF PTY codes Activates PTY Standby Reception with one of the PTY codes 9 TA VOL 2 Traffic announcement volume VOL 00 VOL 50 or VOL 00 VOL 30 3 Initial VOL 15 P SEARCH 2 Programme search ON OFF Activates Programme Search 9 Cancels DIMMER Dimmer ON OFF Dims the display and button illumination Cancels TEL Telephone muting MUTING 1 MUTING 2 OFF Select either one w...

Страница 89: ...han 50 W to avoid them from damaging the speaker VOL 00 VOL 50 IF BAND Intermediate frequency band AUTO WIDE Increases the tuner selectivity to reduce interference noise between close stations The stereo effect may be lost Subject to the interference noise from adjacent stations but the sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain Otherexternalcomponentoperations You can co...

Страница 90: ...o minimize this possibility periodically wipe the connectors with a cotton swab or cloth moistened with alcohol being careful not to damage the connectors Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases After starting the heater in the car If it becomes very humid inside the car Should this occur the unit may malfunction In this case eject the disc an...

Страница 91: ...lly On the other hand Network Tracking Reception cannot be deactivated without deactivating Alternative Frequency Reception See page 14 If you want to know more about RDS visit http www rds org uk Disc operations Caution for DualDisc playback The Non DVD side of a DualDisc does not comply with the Compact Disc Digital Audio standard Therefore the use of Non DVD side of a DualDisc on this product m...

Страница 92: ...long file name up to 128 characters This unit can recognize a total of 512 files 200 folders and 8 hierarchical levels This unit can play back files recorded in VBR variable bit rate Files recorded in VBR have a discrepancy in the elapsed time display and do not show the actual elapsed time In particular this difference becomes noticeable after performing the search function This unit cannot play ...

Страница 93: ...racks on the CD R CD RW cannot be skipped Insert a finalized CD R CD RW Finalize the CD R CD RW with the component which you used for recording Disc can be neither played back nor ejected Unlock the disc see page 10 Eject the disc forcibly see page 2 Disc sound is sometimes interrupted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections NO DISC appears on the...

Страница 94: ...lashing on the display Do not use too many hierarchical levels and folders Tracks are not played back in the order you have intended The playback order is determined when the files are recorded The elapsed playing time is not correct This sometimes occurs during playback This is caused by how the tracks are recorded on the disc The correct characters are not displayed e g album name This unit can ...

Страница 95: ...lternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 30 dB MW Tuner Sensitivity Selectivity 20 μV 35 dB LW Tuner Sensitivity 50 μV CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range 93 dB Signal to Noise...

Страница 96: ...valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety European representative of Victor Company of Japan Limited is JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Germany Cher e client e Cet appareil est conforme aux directives et normes européennes en vigueur concernant la compatibilité électromagnétique et à la sécurité électri...

Страница 97: ... The following parts are provided for this unit If any item is missing consult your JVC IN CAR ENTERTAINMENT dealer immediately Liste des pièces pour l installation et raccordement Les pièces suivantes sont fournies avec cet appareil Si quelque chose manquait consultez votre revendeur autoradio JVC immédiatement GET0484 010A EX EU Heat sink Dissipateur de chaleur PRECAUTIONS on power supply and sp...

Страница 98: ...l appareil libérer la section arrière Insert the two handles then pull them as illustrated so that the unit can be removed Insérez les deux poignées puis tirez de la façon illustrée de façon à retirer l appareil When installing the unit without using the sleeve Lors de l installation de l appareil scans utiliser de manchon In a Toyota car for example first remove the car radio and install the unit...

Страница 99: ...e turned on 1 Non fourni avec cet autoradio 2 Pour vérifier le fonctionnement de cet appareil avant installation ce fil doit être raccordé sinon l appareil ne peut pas être mis sous tension ENGLISH FRANÇAIS ELECTRICAL CONNECTIONS RACCORDEMENTS ELECTRIQUES A Before connecting Check the wiring in the vehicle carefully Incorrect connection may cause serious damage to this unit The leads of the power ...

Страница 100: ...e la voiture à un endroit qui n est pas recouvert de peinture s il est recouvert de peinture enlevez d abord la peinture avant d attacher le fil L appareil peut être endommagé si cela n est pas fait correctement B TROUBLESHOOTING The fuse blows Are the red and black leads connected correctly Power cannot be turned on Is the yellow lead connected No sound from the speakers Is the speaker output lea...

Страница 101: ...n Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ GET0484 006A EY For canceling the display demonstration see page 5 Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 5 Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см на стр 5 ...

Страница 102: ...ed with other sources Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level How to reset your unit Yourpresetadjustmentswillalsobeerased How to forcibly eject a disc Becarefulnottodropthediscwhenitejects Ifthisdoesnotwork resetyourunit Thank you for purchasing a JVC product Please read all instructions carefully before operation to ensure ...

Страница 103: ...c operations 9 Playing a disc in the unit 9 Sound adjustments 12 General settings PSM 13 Otherexternalcomponentoperations 15 Maintenance 16 More about this unit 17 Troubleshooting 19 Specifications 21 For security reasons a numbered ID card is provided with this unit and the same ID number is imprinted on the unit s chassis Keep the card in a safe place as it will help the authorities to identify ...

Страница 104: ...ator Time countdown indicator z Main display x Sound mode c EQ custom equalizer indicators JAZZ ROCK HIP HOP CLASSIC POPS USER Parts identification Display window Controlpanel KD G343 KD G342 KD G341 1 0 eject button 2 4 buttons 3 Loading slot 4 standby on attenuator button 5 BAND button 6 Display window 7 T P traffic programme programme type button 8 DISP display button 9 5 up down buttons p cont...

Страница 105: ...12H hour 3 Finish the procedure To check the current clock time while the power is turned off Clock time is shown on the display for about 5 seconds See also page 13 Gettingstarted Basic operations Turn on the power Ÿ Youcannotselect CD astheplaybacksourceif thereisnodiscintheunit For FM AM tuner Adjust the volume Adjust the sound as you want See page 12 To drop the volume in a moment ATT To resto...

Страница 106: ...lect the FM band FM1 FM3 you want to store into 2 3 SSM flashes then disappears when automatic presetting is over Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Radiooperations Ÿ Start searching for a station When a station is received searching stops To stop searching press the same button again To tune in to a station manually In step above 1 2 ...

Страница 107: ...RDS data this unit can do the following Programme Type PTY Search see the following TA Traffic Announcement and PTY Standby Receptions see pages 8 9 and 14 Tracing the same programme automatically Network Tracking Reception see page 9 Programme Search see pages 9 and 14 Searching for your favorite FM RDS programme You can tune in to a station broadcasting your favorite programme by searching for a...

Страница 108: ...Reception PTY Standby Reception allows the unit to switch temporarily to your favorite PTY programme from any source other than AM To activate and select your favorite PTY code for PTY Standby Reception see page 14 The PTY indicator either lights up or flashes If the PTY indicator lights up PTY Standby Reception is activated If the PTY indicator flashes PTY Standby Reception is not yet activated T...

Страница 109: ... enough this unit automatically tunes in to another FM RDS station of the same network possibly broadcasting the same programme with stronger signals see the illustration below When shipped from the factory Network Tracking Reception is activated To change the Network Tracking Reception setting see AF REG on page 14 Programme A broadcasting on different frequency areas 01 05 Automatic station sele...

Страница 110: ... the prohibition repeat the same procedure To stop play and eject the disc Press SRC to listen to another playback source To fast forward or reverse the track To go to the next or previous track To go to the next or previous folder only for MP3 or WMA discs To locate a particular track for CD or folder for MP3 or WMA discs directly To select a number from 01 06 To select a number from 07 12 To use...

Страница 111: ...ndicator lights up on the display 1 IfthecurrentdiscisanaudioCD NONAME appears 2 IfanMP3 WMAfiledoesnothaveTaginformation foldernameandfilenameappear Inthiscase the TAGindicatorwillnotlightup Selecting the playback modes You can use only one of the following playback modes at a time 1 2 Select your desired playback mode 7 Repeat play Mode Plays repeatedly TRK RPT The current track FLDR RPT All tra...

Страница 112: ... Indication Range BAS 1 bass 06 to 06 Adjust the bass TRE 1 treble 06 to 06 Adjust the treble FAD 2 fader R06 to F06 Adjust the front and rear speaker balance BAL balance L06 to R06 Adjust the left and right speaker balance LOUD 1 loudness LOUD ON or LOUD OFF Boost low and high frequencies to produce a well balanced sound at a low volume level VOL volume 00 to 50 or 00 to 30 3 Adjust the volume 1 ...

Страница 113: ...activated automatically if no operation is done for about 20 seconds 5 Cancels CLK DISP 1 Clock display ON OFF The clock time is shown on the display at all times when the power is turned off Cancels pressing DISP will show the clock time for about 5 seconds when the power is turned off 5 CLOCK H Hour adjustment 0 23 1 12 Initial 0 0 00 5 CLOCK M Minute adjustment 00 59 Initial 00 0 00 5 24H 12H T...

Страница 114: ...ht up Cancels PTY STBY 2 PTY standby OFF PTY codes Activates PTY Standby Reception with one of the PTY codes 9 TA VOL 2 Traffic announcement volume VOL 00 VOL 50 or VOL 00 VOL 30 3 Initial VOL 15 P SEARCH 2 Programme search ON OFF Activates Programme Search 9 Cancels DIMMER Dimmer ON OFF Dims the display and button illumination Cancels TEL Telephone muting MUTING 1 MUTING 2 OFF Select either one w...

Страница 115: ...han 50 W to avoid them from damaging the speaker VOL 00 VOL 50 IF BAND Intermediate frequency band AUTO WIDE Increases the tuner selectivity to reduce interference noise between close stations The stereo effect may be lost Subject to the interference noise from adjacent stations but the sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain Otherexternalcomponentoperations You can co...

Страница 116: ...o minimize this possibility periodically wipe the connectors with a cotton swab or cloth moistened with alcohol being careful not to damage the connectors Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases After starting the heater in the car If it becomes very humid inside the car Should this occur the unit may malfunction In this case eject the disc an...

Страница 117: ...lly On the other hand Network Tracking Reception cannot be deactivated without deactivating Alternative Frequency Reception See page 14 If you want to know more about RDS visit http www rds org uk Disc operations Caution for DualDisc playback The Non DVD side of a DualDisc does not comply with the Compact Disc Digital Audio standard Therefore the use of Non DVD side of a DualDisc on this product m...

Страница 118: ...long file name up to 128 characters This unit can recognize a total of 512 files 200 folders and 8 hierarchical levels This unit can play back files recorded in VBR variable bit rate Files recorded in VBR have a discrepancy in the elapsed time display and do not show the actual elapsed time In particular this difference becomes noticeable after performing the search function This unit cannot play ...

Страница 119: ...racks on the CD R CD RW cannot be skipped Insert a finalized CD R CD RW Finalize the CD R CD RW with the component which you used for recording Disc can be neither played back nor ejected Unlock the disc see page 10 Eject the disc forcibly see page 2 Disc sound is sometimes interrupted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections NO DISC appears on the...

Страница 120: ...lashing on the display Do not use too many hierarchical levels and folders Tracks are not played back in the order you have intended The playback order is determined when the files are recorded The elapsed playing time is not correct This sometimes occurs during playback This is caused by how the tracks are recorded on the disc The correct characters are not displayed e g album name This unit can ...

Страница 121: ...lternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 30 dB MW Tuner Sensitivity Selectivity 20 μV 35 dB LW Tuner Sensitivity 50 μV CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range 93 dB Signal to Noise...

Страница 122: ...ty European representative of Victor Company of Japan Limited is JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Germany Sehr geehrter Kunde sehr geehrte Kundin dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan Limit...

Страница 123: ...on Kurzschlüssen empfehlen wir daß Sie den negativen Batterieanschluß abtrennen und alle elektrischen Anschlüsse herstellen bevor das Gerät eingebaut wird Sicherstellen daß das Gerät nach dem Einbau a Chassis des Fahrzeugs geerdet wird Hinweise Die Sicherung mit einer der entsprechenden Nennleistung ersetzen Brennt die Sicherung häufig durch wenden Sie sich an ihren JVC Autoradiohändler Es wird em...

Страница 124: ...unting bracket make sure to use the 8 mm long screws If longer screws are used they could damage the unit Hinweis Beim Anbringen des Gerät an der Konsole sicherstellen daß 8 mm lange Schrauben verwendet werden Werden längere Schrauben verwendet können sie das Gerät beschädigen Примечание При установке устройства на крепежный кронштейн используйте только винты длиной 8 мм При использовании более дл...

Страница 125: ...romkabels und die Leiter des Anschlusses im Fahrzeug können sich farblich unterscheiden 1 Die farbigen Adern des Stromkabels in der Reihenfolge anschließen wie in der Abbildung unten gezeigt 2 Das Antennenkabel anschließen 3 Die Kabelbäume am Gerät anschließen Hinweis Verfügt Ihr Fahrzeug nicht über eine Zubehöranschlußklemme die Sicherung von der 1 Sicherungsposition Erstposition in die 2 Sicheru...

Страница 126: ... in common This unit does not work at all Have you reset your unit FEHLERSUCHE Die Sicherung brennt durch Sind die roten und schwarzen Leitungen richtig angeschlossen Stromversorgung kann nicht eingeschaltet werden Ist die gelbe Leitung angeschlossen Kein Ton aus den Lautsprechern Ist die Lautsprecherausgangsleitung kurzgeschlossen Ton verzerrt Ist die Lautsprecherausgangsleitung geerdet Sind die ...

Страница 127: ... MPEG 2 Disc format ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet Windows long file name The maximum number of characters for file folder names vary depending on the disc format used includes 4 extension characters mp3 or wma ISO 9660 Level 1 up to 12 characters ISO 9660 Level 2 up to 31 characters Romeo up to 128 characters Joliet up to 64 characters Windows long file name up to 128 characters This unit ...

Страница 128: ...h Hold either one of the buttons until M flashes on the display then press it repeatedly Reception improves but the stereo effect will be lost MO indicator lights up To restore the stereo effect repeat the same procedure Stereo mini plug not supplied Portable audio player etc Turn on the connected component and start playing the source External component operations You can connect an external comp...

Страница 129: ... Insert a playable disc into the loading slot MP3 WMA playback Disc cannot be played back Use a disc with MP3 WMA tracks recorded in a format compliant with ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo or Joliet Add the extension code mp3 or wma to the file names Noise is generated Skip to another track or change the disc Do not add the extension code mp3 or wma to non MP3 or WMA tracks A longer readout time is...

Страница 130: ... right Front speaker right White with black stripe Rear ground terminal Aerial terminal Gray with black stripe Green Gray Green with black stripe Purple with black stripe White ELECTRICAL CONNECTIONS Typical connections Connect only the front speakers if your speaker system is two speaker system Before connecting Check the wiring in the vehicle carefully Incorrect connection may cause serious dama...

Страница 131: ...For canceling the display demonstration see page 6 INSTRUCTIONS GET0554 001A UI CD RECEIVER KD G396S ...

Страница 132: ...adiation when open Do not view directly with optical instruments 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT How to reset your unit Yourpresetadjustmentswillalsobeerased How to forcibly eject a disc Becarefulnottodropthediscwhenitejects Ifthisdoesnotwork resetyourunit Warning If you need to operate the unit while driving be sure to look around carefully or you may be involved in ...

Страница 133: ...panel CONTENTS Control panel 4 Remote controller RM RK50 5 Getting started 6 Basic operations 6 Radio operations 7 Disc operations 8 Playing a disc in the unit 8 Sound adjustments 10 Other external component operations 11 General settings PSM 11 Maintenance 13 More about this unit 14 Troubleshooting 16 Specifications 17 For safety Do not raise the volume level too much as this will block outside s...

Страница 134: ...Main display z Sound mode iEQ intelligent equalizer indicators JAZZ ROCK HIP HOP CLASSIC POPS USER Parts identification Display window Controlpanel 1 5 up down buttons 2 0 eject button 3 standby on attenuator button 4 Remote sensor DONOTexposetheremotesensortostronglight directsunlightorartificiallighting 5 Loading slot 6 Display window 7 EQ equalizer button 8 DISP display button 9 control panel r...

Страница 135: ...spose of it in a fire Do not leave the battery with other metallic materials Do not poke the battery with tweezers or similar tools Wrap the battery with tape and insulate when throwing away or saving it Main elements and features 1 standby on attenuator button Turns the power on if pressed briefly or attenuates the sound when the power is on Turns the power off if pressed and held 2 5 U up D down...

Страница 136: ...procedure To check the current clock time while the power is turned off Clock time is shown on the display for about 5 seconds See also page 12 Gettingstarted Basic operations Turn on the power Ÿ Youcannotselect CD astheplaybacksourceif thereisnodiscintheunit For FM AM tuner Adjust the volume Adjust the sound as you want See page 10 To drop the volume in a moment ATT To restore the sound press the...

Страница 137: ...preset number 4 of the FM1 band 1 2 3 Radiooperations Ÿ Start searching for a station When a station is received searching stops To stop searching press the same button again To tune in to a station manually In step above 1 2 Select a desired station frequency When an FM stereo broadcast is hard to receive Reception improves but the stereo effect will be lost To restore the stereo effect repeat th...

Страница 138: ... are assigned with 2 digit numbers at the beginning of their folder names 01 02 03 and so on To select a particular track in a folder for MP3 WMA disc Listening to a preset station 1 2 Select the preset station 1 6 you want or To check the other information while listening to an FM or AM station Discoperations Playing a disc in the unit Turn on the power Ÿ All tracks will be played repeatedly unti...

Страница 139: ... MP3 or a WMA track When TAG DISP is set to TAG ON see page 12 A Album name performer folder name 2 Track title file name 2 B back to the beginning When TAG DISP is set to TAG OFF A Folder name File name B back to the beginning A Clock with the current track number B The elapsed playing time with the current track number Corresponding indicator lights up on the display 1 IfthecurrentdiscisanaudioC...

Страница 140: ...sound You can adjust the sound characteristics to your preference 1 2 Indication Range BAS 1 bass 06 to 06 Adjust the bass MID 1 mid range 06 to 06 Adjust the mid range frequencies sound level TRE 1 treble 06 to 06 Adjust the treble FAD 2 fader R06 to F06 Adjust the front and rear speaker balance BAL balance L06 to R06 Adjust the left and right speaker balance LOUD 3 loudness LOUD ON or LOUD OFF B...

Страница 141: ... the procedure Continuedonthenextpage Otherexternalcomponent operations You can connect an external component to the AUX auxiliary input jack on the control panel Ÿ Turn on the connected component and start playing the source Adjust the volume Adjust the sound as you want See page 10 To check the other information while listening to an external component ClockÔ AUX IN Stereo mini plug not supplied...

Страница 142: ... once Repeats scrolling at 5 second intervals Cancels Pressing DISP for more than one second can scroll the display regardless of the setting AUX ADJ Auxiliary input level adjustment A ADJ 00 A ADJ 05 Adjust the auxiliary input level to avoid the sudden increase of the output level when changing the source from external component connected to the AUX input jack on the control panel TAG DISP Tag di...

Страница 143: ... the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc in its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs in cases after use Center holder To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any solve...

Страница 144: ...surface Discs on which labels can be directly printed by an ink jet printer Using these discs under high temperature or high humidity may cause malfunctions or damage to the unit Moreaboutthisunit Basic operations Turning on the power By pressing SRC on the unit you can also turn on the power If the source is ready playback also starts Turning off the power If you turn off the power while listenin...

Страница 145: ...r characters can be correctly displayed This unit can play back MP3 WMA files meeting the conditions below Bit rate 8 kbps 320 kbps Sampling frequency 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz for MPEG 1 24 kHz 22 05 kHz 16 kHz for MPEG 2 Disc format ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet Windows long file name The maximum number of characters for file folder names vary depending on the disc format used includes 4 ex...

Страница 146: ... EJECT appear alternately on the display Insert a playable disc into the loading slot MP3 WMA playback Disc cannot be played back Use a disc with MP3 WMA tracks recorded in a format compliant with ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo or Joliet Add the extension code mp3 or wma to the file names Noise is generated Skip to another track or change the disc Do not add the extension code mp3 or wma to non MP...

Страница 147: ...μV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 30 dB AM Tuner Sensitivity Selectivity 20 μV 35 dB CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range 93 dB Signal to Noise Ratio 98 dB Wow a...

Страница 148: ... 2008 Victor Company of Japan Limited EN 0308DTSMDTJEIN Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit ...

Страница 149: ...ion discs however unclosed sessions will be skipped while playing Some CD Rs or CD RWs may not be played back on this unit Discs are dirty or scratched Moisture condensation has occurred on the lens inside the unit The pickup lens inside the unit is dirty The files on the CD R CD RW are written using the Packet Write method There are improper recording conditions missing data etc or media conditio...

Страница 150: ...er RM RK50 Turns the power on if pressed briefly or attenuates the sound when power is on Turns the power off if pressed and held Changes the FM AM bands with 5 U Changes the preset stations with D Adjusts the volume level Selects the sound mode iEQ intelligent equalizer Selects the source Searches for stations if pressed briefly Fast forwards or reverses the track if pressed and held Changes the ...

Страница 151: ...188 mm 58 mm 5 mm 7 7 16 2 5 16 1 4 Mass approx 1 3 kg 2 9 lbs excluding accessories Designandspecificationsaresubjecttochangewithout notice If a kit is necessary for your car consult your telephone directory for the nearest car audio speciality shop SPECIFICATIONS INSTRUCTIONS Tuner section Frequency Range FM 87 5 MHz to 107 9 MHz with channel interval set to 100 kHz or 200 kHz 87 5 MHz to 108 0 ...

Страница 152: ...peaker right Front speaker right White with black stripe Rear line out Rear ground terminal Antenna terminal Set L O MODE to WOOFER See General settings PSM You can also connect a subwoofer to the REAR LINE OUT terminals Rear speakers Remote lead Remote lead blue with white stripe To the remote lead of other equipment or automatic antenna if any Y connector 1 Front speakers Subwoofer Set L O MODE ...

Страница 153: ... MPEG 2 Disc format ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo Joliet Windows long file name The maximum number of characters for file folder names vary depending on the disc format used includes 4 extension characters mp3 or wma ISO 9660 Level 1 up to 12 characters ISO 9660 Level 2 up to 31 characters Romeo up to 128 characters Joliet up to 64 characters Windows long file name up to 128 characters This unit ...

Страница 154: ...h Hold either one of the buttons until M flashes on the display then press it repeatedly Reception improves but the stereo effect will be lost MO indicator lights up To restore the stereo effect repeat the same procedure Stereo mini plug not supplied Portable audio player etc Turn on the connected component and start playing the source External component operations You can connect an external comp...

Страница 155: ... Insert a playable disc into the loading slot MP3 WMA playback Disc cannot be played back Use a disc with MP3 WMA tracks recorded in a format compliant with ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo or Joliet Add the extension code mp3 or wma to the file names Noise is generated Skip to another track or change the disc Do not add the extension code mp3 or wma to non MP3 or WMA tracks A longer readout time is...

Страница 156: ...right Front speaker right White with black stripe Rear ground terminal Aerial terminal Gray with black stripe Green Gray Green with black stripe Purple with black stripe White ELECTRICAL CONNECTIONS Typical connections Connect only the front speakers if your speaker system is two speaker system Before connecting Check the wiring in the vehicle carefully Incorrect connection may cause serious damag...

Результаты поиска

Содержание KD-G140 - Radio / CD Player

Отзывы:

Похожие инструкции для KD-G140 - Radio / CD Player

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC KD-G140 - Radio / CD Player, Инструкции и руководство по установке

Результаты поиска

Содержание KD-G140 - Radio / CD Player

Отзывы:

Похожие инструкции для KD-G140 - Radio / CD Player

Бренды по названию

Популярные бренды