background image

ENGLISH

2

  How to reset your unit

•  Your preset adjustments will also be erased.
•  If a disc is loaded, it will eject. Be careful not to 

drop the disc.

  How to forcibly eject a disc

•  If this does not work, reset your unit.
•  Be careful not to drop the disc when it ejects.

Thank you for purchasing a JVC product.

Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to 

obtain the best possible performance from the unit.

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

1.  CLASS 1 LASER PRODUCT
2. 

CAUTION:

 Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave 

all servicing to qualified service personnel.

3. 

CAUTION:

 Visible and invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. 

Avoid direct exposure to beam.

4.  REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED OUTSIDE THE UNIT.

 How to use the M MODE button

If you press M MODE, the unit goes into 
functions mode, then the number buttons work 
as different function buttons.

Ex.:  When number button 2 works as 

MO (monaural) button.

To use these buttons for their original 
functions again after pressing M MODE,

 wait 

for 5 seconds without pressing any of these 
buttons until the functions mode is cleared or 
press M MODE again.

Time countdown indicator

Warning:

If you need to operate the unit while driving, 
be sure to look ahead carefully or you may be 
involved in a traffic accident.

Caution on volume setting:

Discs produce very little noise compared 
with other sources. Lower the volume 
before playing a disc to avoid damaging 
the speakers by the sudden increase of the 
output level.

EN02-05_KD-G125_126[UN]f.indd   2

EN02-05_KD-G125_126[UN]f.indd   2

10/4/05   11:54:41 AM

10/4/05   11:54:41 AM

Содержание KD-G125

Страница 1: ...atalkan tampilan demonstrasi lihat halaman 5 For installation and connections refer to the separate manual Untuk instalasi dan penyambungan lihat buku pedoman terpisah INSTRUCTIONS BUKU PETUNJUK GET0331 004A UN KD G126 KD G125 KD G125 KD G126 Cover_KD G125_126 UN f indd 2 Cover_KD G125_126 UN f indd 2 10 4 05 11 52 30 AM 10 4 05 11 52 30 AM ...

Страница 2: ...oid direct exposure to beam 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT How to use the M MODE button If you press M MODE the unit goes into functions mode then the number buttons work as different function buttons Ex When number button 2 works as MO monaural button To use these buttons for their original functions again after pressing M MODE wait for 5 seconds without pressing an...

Страница 3: ...car for a long time in hot or cold weather wait until the temperature in the car becomes normal before operating the unit How to read this manual Button operations are mainly explained with the illustrations in the table below is used to indicate an indicator is displayed for the corresponding operation Some related tips and notes are explained in More about this unit see pages 11 and 12 Press bri...

Страница 4: ...D random button u M MODE button i control panel release button Display window o DISC indicator RND disc random indicator a RPT repeat indicator s S BASS super bass indicator d EQ equalizer indicator f Sound mode C EQ custom equalizer indicators JAZZ CLASSIC HIP HOP POPS ROCK USER g Source display Volume level indicator Time countdown indicator h Main display j Tuner reception indicators ST stereo ...

Страница 5: ...her information while listening to the radio a disc Frequency Elapsed playing time Ô Clock Gettingstarted Basicoperations Turn on the power Ÿ You cannot select DISC as the playback source if there is no disc in the loading slot For FM AM tuner Adjust the volume Adjust the sound as you want See page 8 To drop the volume in a moment ATT To restore the sound press it again To turn off the power Volum...

Страница 6: ...fect will be lost To restore the stereo effect repeat the same procedure MONO OFF appears and the MO indicator goes off Storing stations in memory You can preset six stations for each band FM station automatic presetting SSM Strong station Sequential Memory 1 Select the FM band FM1 FM3 you want to store into 2 3 SSM flashes then disappears when automatic presetting is over Local FM stations with t...

Страница 7: ...urce or eject the disc To stop play and eject the disc To fast forward or reverse the track To go to the next or previous tracks To locate a particular track directly To select a number from 01 06 To select a number from 07 12 Prohibiting disc ejection You can lock a disc in the loading slot To cancel the prohibition repeat the same procedure Preset number flashes for a while EN06 09_KD G125_126 U...

Страница 8: ...ume 00 to 30 or 50 6 Adjust the volume 2 When you adjust the bass treble or super bass the adjustment you have made is stored for the currently selected sound mode C EQ including USER 3 If you are using a two speaker system set the fader level to 00 4 This adjustment cannot affect the subwoofer output 5 Range adjustment for super bass is adjustable only when it is set to S BS ON 6 Depending on the...

Страница 9: ... M Minute adjustment 00 59 5 Initial 00 1 00 L O MODE Line output mode When connecting an amplifier or a subwoofer set this correctly REAR Initial Select if the REAR LINE OUT terminals are used for connecting the speakers through an external amplifier WOOFER Select if the REAR LINE OUT terminals are used for connecting a subwoofer AMP GAIN Amplifier gain control You can change the maximum volume l...

Страница 10: ...ase press down the center holder of the case and lift the disc out holding it by the edges Always hold the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc into its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use To play new discs New discs may have some rough spots around the inner an...

Страница 11: ... time you select DISC for the playback source disc play starts from where it has been stopped previously Basic operations Turning on the power By pressing SOURCE on the unit you can also turn on the power If the source is ready playback also starts Turning off the power If you turn off the power while listening to a disc disc play will start from where playback has been stopped previously next tim...

Страница 12: ...sc see page 7 Eject the disc forcibly see page 2 Disc sound is sometimes interrupted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections NO DISC appears on the display Insert a playable disc into the loading slot Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious Check the following points before calling a service center Ejecting a disc If the e...

Страница 13: ...Power Output RMS Front 19 W per channel into 4 Ω 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0 8 total harmonic distortion Rear 19 W per channel into 4 Ω 40 Hz to 20 000 Hz at no more than 0 8 total harmonic distortion Load Impedance 4 Ω 4 Ω to 8 Ω allowance Tone Control Range Bass 10 dB at 100 Hz Treble 10 dB at 10 kHz Frequency Response 40 Hz to 20 000 Hz Signal to Noise Ratio 70 dB Line Out Level Impeda...

Страница 14: ...dan salah sambung atau gagal Hindari sorotan pencahayaan yang langsung 4 REPRODUKSI DARI LABEL LABEL PERHATIAN TEMPATKAN DI LUAR UNIT TERSEBUT Bagaimana menggunakan tombol M MODE Jika anda menekan M MODE alat penerima masuk ke dalam mode fungsi fungsi kemudian tombol tombol nomor bekerja sebagai tombol tombol yang berbeda fungsi Contoh Ketika tombol nomor 2 bekerja sebagai tombol MO mono Untuk men...

Страница 15: ... memarkir mobil terlalu lama dalam cuaca yang panas atau dingin tunggu hingga suhu dalam mobil menjadi normal kembali sebelum mengoperasikan unit ini Bagaimana membaca manual ini Opreasi tombol secara umum dijelaskan dengan ilustrasi dalam tabel di bawah ini digunakan untuk menunjukkan indikator yang ditampilkan untuk pengoperasian yang bersangkutan Beberapa saran dan catatan yang berkaitan dijela...

Страница 16: ... RND acak u Tombol M MODE i Tombol pelepas panel kontrol Jendela tampilan o Indikator DISC Indikator RND disk acak a Indikator RPT ulang s indikator S BASS super bass d Indikator EQ equalizer f Indikator indikator mode suara C EQ kostum equalizer JAZZ CLASSIC HIP HOP POPS ROCK USER g Tampilan sumber Indikator level volume Indikator hitung mundur waktu h Tampilan utama j Indikator indikator penerim...

Страница 17: ...nnya sewaktu mendengarkan radio disc Frekuensi Waktu putar yang sudah lewat Ô Jam Memulai Pengoperasian pengoperasian dasar Menghidupkan power Ÿ Anda tidak dapat memilih DISC sebagai sumber putar ulang jika tidak ada disk di dalam celah pemuatan Untuk radio FM AM Setel volume Setel suara sesuai keinginan anda Lihat halaman 8 Untuk menurunkan volume dalam sesaat ATT Untuk mengembalikan suara tekanl...

Страница 18: ...eo akan hilang Untuk mengembalikan efek stereo ulangi prosedur yang sama MONO OFF muncul dan indikator MO padam Menyimpan stasiun stasiun dalam memori Anda dapat preset mengatur awal enam stasiun untuk setiap jalur Mempreset Mengatur awal secara otomatis stasiun FM SSM Memori Urutan Stasiun kuat 1 Pilih jalur FM FM1 FM3 yang anda ingin simpan di dalamnya 2 3 SSM berkedip kemudian hilang ketika mem...

Страница 19: ... anda mengganti sumber atau mengeluarkan disk Untukmenghentikanputar dan mengeluarkan disk Untuk maju cepat atau mundur trek Pergi ke trek trek sesudah atau sebelumnya Untuk menemukan trek tertentu secara langsung Untuk memilih sebuah nomor dari 01 06 Untuk memilih sebuah nomor dari 07 12 Pengeluaran disk dilarang Anda dapat mengunci sebuah disk dalam celah pemuatan Untuk membatalkan larangan ulan...

Страница 20: ...u 50 6 Setel volume 2 Apabila Anda menyetel bass trebel atau super bass setelan yang Anda buat disimpan untuk modus suara yang sekarang dipilih C EQ termasuk USER 3 Jika anda menggunakan sebuah sistem dua speaker atur level feder pemudar ke 00 4 Penyesuaian ini tidak mempengaruhi keluaran subwoofer 5 Kisaran penyesuaian untuk super bass hanya disesuaikan apabila super bass disetel ke S BS ON 6 Ter...

Страница 21: ...rmulaan 1 1 00 CLOCK M Penyetelan menit 00 59 5 Permulaan 00 1 00 L O MODE Mode line output keluaran saluran Apabila menghubungkan amplifier atau subwoofer setel ini dengan benar REAR Permulaan Pilih jika terminal REAR LINE OUT digunakan untuk menghubungkan pengeras suara melalui amplifier eksternal WOOFER Pilih jika terminal REAR LINE OUT digunakan untuk menghubungkan subwoofer AMP GAIN Kontrol t...

Страница 22: ... pinggir Selalu memegang disk pada bagian pinggir Jangan menyentuh permukaan yang terekamnya Ketika menyimpan sebuah disk ke dalam wadahnya dengan baik masukkan disk tersebut ke sekeliling penahan tengah dengan permukaan yang tercetak menghadap ke atas Pastikan untuk menyimpan disk disk ke dalam wadah wadahnya setelah digunakan Untuk memutar disk disk baru Disk disk baru mungkin mempunyai bagian b...

Страница 23: ...nya anda memilih DISC untuk sumber putar ulang disk mulai memutar dari tempat mana pernah dihentikan sebelumnya Pengoperasian pengoperasian dasar Menghidupkan power Dengan menekan SOURCE pada alat penerima anda dapat juga menghidupkan power Jika sumber sudah siap pemutaran ulang akan mulai Mematikan power Jika anda mematikan power sementara mendengarkan sebuah disk disk akan mulai memutar dari man...

Страница 24: ...man 7 Keluarkan disk secara paksa lihat halaman 2 Suara disk kadang kadang terinterupsi Hentikan putar ulang sementara mengemudi pada jalan yang kasar Ganti disk tersebut Cek kabel kabel dan penyambungan penyambungan NO DISC muncul pada tampilan Masukkan disc yang dapat diputar ke dalam slot pemuatannya PemecahanMasalah Apa yang muncul dan menjadi masalah tidak selalu serius Cek poin poin berikut ...

Страница 25: ...Depan 19 W per saluran dalam 4 Ω 40 Hz sampai 20 000 Hz pada tidak lebih dari 0 8 total distorsi harmonis Belakang 19 W per saluran dalam 4 Ω 40 Hz sampai 20 000 Hz pada tidak lebih dari 0 8 total distorsi harmonis Impedansi Muat 4 Ω 4 Ω ke 8 Ω yang diizinkan Cakupan kontrol Nada Bas 10 dB pada 100 Hz Suara tinggi 10 dB pada 10 kHz Respon Frekuensi 40 Hz sampai 20 000 Hz Perbandingan Sinyal ke Noi...

Страница 26: ...peration Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda Rear_KD G125_126 UN f indd 2 Rear_KD G125_126 UN f indd 2 10 4 05 11 56 37 AM 10 4 05 11 56 37 AM ...

Отзывы: