JVC InteriArt LT-17C50BU, Инструкция по эксплуатации, Страница: 18 / 35

FRANÇAIS - 83 -
Réglage du niveau des graves
• A l'aide de la touche “ ” ou “ ”, sélection-
ner Niveau des Grave .
• Appuyer sur la touche “ ” pour augmenter le
niveau des graves.
• Appuyer sur la touche “ ” pour diminuer le
niveau des graves.
Réglage du niveau des aigus
• A l'aide de la touche “ ” ou “ ”, sélection-
ner les Aigu .
• Appuyer sur la touche “ ” pour augmenter
le niveau des aigus.
• Appuyer sur la touche “ ” pour diminuer le
niveau des aigus.
Réglage de la balance
Elle permet de régler la répartition entre les
haut-parleurs gauches et droits.
• A l'aide de la touche “ ” ou “ ”, sélection-
ner Balance .
• Appuyer sur la touche “ ” pour modifier la
balance vers la droite.
• Appuyer sur la touche “ ” pour modifier la
balance vers la gauche.
Hyper-Son
• A l'aide de la touche “ ” ou “ ”, sélection-
ner Hyperson .
• A l'aide de la touche “ ” ou “ ”, on validera
ou invalidera cette fonction.
L'effet pseudo/spatial peut être validé ou inva-
lidé en passant par la rubrique Hyperson du
menu Son ou à l'aide de la télécommande.
En émission Mono, les voies gauche et droite
seront ajoutées à la voie gauche et un effet
stéréo factice sera ajouté pour l'utilisateur fi-
nal.
En transmission stéréo, cela donne un dé-
phasage entre les voies gauche et droite. La
sélection de l'Hyperson s'affichera à l'écran
lorsqu'on appuiera sur le bouton Etat TV ou
qu'on changera de programme.
Pour modifier les paramètres de Sortie
Son
Sort. Audio est un sous-menu du menu Son.
Utiliser ces paramètres pour régler le volume
de la prise de sortie son située à droite du
téléviseur.
• A l'aide de la touche “ ” ou “ ”, sélection-
ner Sort. Audio .
• Appuyer sur la touche “ ” ou “ ”, ou directe-
ment sur la touche “ OK ” de Sort. Audio pour
entrer dans le menu Sort. Audio.
Volume de Sort. Audio
• Lorsqu'on entre dans le menu Sort. Audio ,
le seul réglage possible sera le Volume.
• Appuyer sur la touche “ ” pour augmenter le
volume.
• Appuyer sur la touche “ ” pour diminuer le
volume.
Sélection du Mode Audio
• A l'aide de la touche “ ” ou “ ”, sélection-
ner Mode Audio .
• Appuyer sur “ ” ou “ ” pour changer de
Mode Audio.
Vous ne pouvez choisir le Mode Audio Mono ,
Stéréo ou Double (I-II) que si la chaîne sélec-
tionnée supporte ce Mode Audio.
Vous pouvez également changer de mode son
directement en appuyant sur la touche “ I-II ” de
votre télécommande.
En cas d'émission bilingue (à deux versions),
vous pouvez sélectionner la langue originale
ou la version doublée à l'aide de l'option de
mode. Ainsi, lorsqu'une personne écoute la
langue originale dans les haut-parleurs, une
autre personne peut écouter la version dou-
blée au casque.
Pour mémoriser les paramètres
Dans le Menu Son, tous les paramètres sont
mémorisés automatiquement.
03-FRA-1724W-17MB08P-1860UK-(LT-17C50BU&SU)-50058334.p65 18.11.2004, 14:11 83