9
FRAN
Ç
AIS
TRST DONNEES L'ENREGISTREUR
T-V LINK
INSTALLATION
>EDITER
01
AV
PR
02
03
04
05
06
07
08
09
NOMS
CH/CC
BBC1
CH
21
CH
22
CH
23
CH
24
CH
25
CC
02
CC
03
CC
04
CC
05
>EDITER
01
AV
PR
02
03
04
05
06
07
08
09
NOMS
CH/CC
BBC1
CH
21
CH
22
CH
23
CH
24
CH
25
CC
02
CC
03
CC
04
CC
05
>EDITER
01
AV
PR
02
03
04
05
06
07
08
09
NOMS
CH/CC
BBC1
CH
21
CH
22
CH
23
CH
24
CH
25
CC
03
CC
04
CC
05
>EDITER
01
AV
PR
02
03
04
05
06
07
08
09
NOMS
CH/CC
BBC1
CH
21
CH
22
CH
23
CH
24
CH
25
CC
02
CC
03
CC
04
CC
05
A
>EDITER
01
AV
PR
02
03
04
05
06
07
08
09
NOMS
CH/CC
BBC1
CH
21
CH
22
CH
23
CH
24
MBC
M6
LISTE NOMS
MCM
MDR
MOVIE
MTV
MTV3
CH
25
CC
02
CC
03
CC
04
CC
05
M
>EDITER
01
AV
PR
02
03
04
05
06
07
08
09
NOMS
CH/CC
BBC1
CH
21
CH
22
CH
23
CH
24
CH
25
CC
02
CC
03
CC
04
CC
05
J V C
>EDITER
01
AV
PR
02
03
04
05
06
07
08
09
NOMS
CH/CC
BBC1
CH
21
CH
22
CH
23
CH
24
CH
25
CC
02
CC
**
CC
03
CC
04
>EDITER
01
AV
PR
02
03
04
05
06
07
08
09
NOMS
CH/CC
BBC1
CH
21
CH
22
CH
23
CH
24
CH
25
CC
02
CC
CC
03
CC
04
12
>EDITER
01
AV
PR
02
03
04
05
06
07
NOMS
CH/CC
CH
22
CH
23
CH
24
CH
25
CC
02
CC
03
CC
04
>MANUEL
11
10
PR
12
13
14
15
16
17
NOMS
CH/CC
CH
02
(
B/G
)
CC
06
NOMS
>MANUEL
11
10
PR
12
13
14
15
16
17
CH/CC
CH
08
(
B/G
)
CC
06
NOMS
>EDITER
11
10
PR
12
13
14
15
16
17
CH/CC
CH
08
CC
06
NOMS
>MANUEL
11
10
PR
12
13
14
15
16
17
CH/CC
CH
08
(
I
)
CC
06
INSTALLATION
AUTO
DECODEUR(EXT-2)
SELEC. AUTO COMP. IN
INTERFACE HDMI
MISE A ZERO MINUTEUR
OUI
NON
EXT REGLAGES
EDITER/MANUEL
LANGAGE
IMPORT
ANT !
PREP
ARA
TION
UTILISA
TION
P
ARAMETRAGE
PROBLEMES?
Affi chez la barre de menus
Sélectionnez “INSTALLATION”
Sélectionnez “EDITER/MANUEL”
Confi rmez les réglages
Fin
Si vous venez directement des “Réglages initiaux”
(p. 8), passez au point
4
.
Sélectionnez une ligne
Editez
Déplacer un
canal
DEPLACER
Modifi cation des canaux
Modifi cation des canaux enregistrés à l’aide de la fonction “AUTO” dans les
“Réglages initiaux” (p. 8).
Ecran précédent
Sortie
1
2
3
4
5
6
7
Si le message
“FONCTION NON
DISPONIBLE” s’affi che :
Un appareil compatible
T-V LINK est-il raccordé
à EXT-2 ?
L’appareil est-il allumé ?
Sans utilisation
de T-V LINK
Utilisation de
T-V LINK
Modifi er le
nom d’un
canal
NOMS
Insérer un
canal
INSERER
Supprimer
un canal
EFFACER
Enregistrer
un nouveau
canal
MANUEL
T-V LINK
(p. 8)
sélectionner
suivant
sélectionner
suivant
sélectionner
déplacer
insérer
sélectionner
entrer le
premier
caractère
colonne
suivante
Hautes
fréquences
ou
/
sélectionner un système
Sélection d’un nom prédéfi ni dans LISTE NOMS
Entrée manuelle du nom d’un canal
Enregistrer
4
Réception du
signal de
radiodiffusion.
Si nécessaire appuyez sur
pour changer le système de
radiodiffusion.
La recherche
automatique commence
et la fréquence la plus
proche est importée.
Répéter les étapes
précédentes
jusqu’à affi chage
du canal souhaité.
Basses
fréquences
Liste CH/CC
(p. 21)
Début
Sélectionner une destination
Fin
Début
Entrer le nom d’un canal
Début
Sélectionner un CH/CC
Entrer un numéro
Effacer
Commence la recherche des chaînes
Début
Enregistrer
sélectionner
enregistrer
entrer
enregistrer
sélectionner
enregistrer
Réglage
Réglage fi n de l’image
Réglage fi n du son
colonne
suivante
“Systèmes de télévision compatibles
compatibles”
(p. 21)