JVC GET0602-001A Скачать руководство пользователя страница 132 | Manualshive

Страница: 132 / 362

background image

2

160

91.3

100

30˚

Dashboard

儀表盤

20

4

INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING)

The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments
corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation
kits, consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits.
• If you are not sure how to install this unit correctly, have it installed by a qualified technician.

Before installing the unit

• When mounting the unit, be sure to use the screws provided, as instructed. If other screws are used,

parts could become loose or damaged.

• When tightening screws or bolts, be careful not to pinch any connection cord.
• Make sure not to block the fan on the rear to maintain proper ventilation when installing the unit.

1

Remove the audio system originally installed in the car, together with its mounting brackets.

Note:

Be sure to keep all the screws and parts removed from your car for future use.

2

Attach the mounting brackets (removed from the car), to this unit (see below).

3

Do the required electrical connections.

• See pages 3 – 6.

4

Install this unit using the screws removed in step

1

.

The following example is for installation in a Toyota car. For more details, consult your JVC car audio
dealer.

If necessary, restore the protruding tabs.

若有必要，請重新裝上凸緣。

Supplied screws

配備螺絲

Note :

When installing the unit on the mounting bracket, make sure to use the supplied screws
(M5

×

8 mm). If longer screws are used, they could damage the unit.

注意：

安裝本機進裝配架時，請務必使用配備的螺絲（

M5

×

8 mm

）。若使用比較長的螺絲，

有關螺絲可能會損壞本機。

.

安裝（裝設、固定在儀表板內）

下面的圖解表示了典型的安裝程序。但是在實際安裝時，您應該根據您的汽車作適當的調整。如果
您有問題，或需要有關配套元件的資料，請向

JVC

汽車音響分銷商或配套元件供應公司詢問。

•

如果您不能確定如何正確地安裝本機，應請合格的技術人員來安裝。

安裝本機之前

•

當裝上本機時，必須按照指示使用配備的螺絲釘。如果使用其它的螺絲釘，相關零件可能會鬆
脫或損壞。

•

當鎖緊螺絲釘或螺栓時，切記不要壓擠到任何連接電線。

•

當安裝上後，切記不要阻擋到後面板的風扇以維持適當的通風。

1

拆卸原本安裝在汽車內的音響系統，以及其裝配架。

注意：

請務必保留所有從您汽車拆卸的螺絲和零件做日後使用。

2

將

(

從汽車拆卸的

)

裝配架安上本機

(

參閱下圖

)

。

3

執行必要的電路連接。

•

參閱第

3

至

6

頁。

4

使用在步驟

1

拆卸的螺絲安裝本機。

以下以豐田（

Toyota

）汽車安裝為例。請聯絡您的

JVC

汽車音響分銷商有關更多細節。

When installing the unit in a Nissan car

當安裝本機於日產汽車時

Install the unit at an angle of less than 30˚, taking it into account that the monitor would eject
when in use.

將本機安裝在少於

30˚

的角度，您必須考慮到屏幕可以在使用時退出。

Required space for installation and the monitor ejection

安裝和顯示器退出所需的空間

Unit: mm

單位：

mm

（毫米）

Mounting bracket removed from the car

從汽車拆卸的裝配架

Screws removed from the car in step

1

在步驟

1

從汽車拆卸的螺絲

Supplied screws

配備螺絲

Select the appropriate type fitting to your audio
system space.

選擇適合您的音響系統安裝空間的型號。

Mounting bracket removed from the car

從汽車拆卸的裝配架

Plate for use with a Nissan car

用於日產汽車的框

CT_Instal_KW-AVX726[UT]2.indb 2

CT_Instal_KW-AVX726[UT]2.indb 2

08/12/25 16:33:12

08/12/25 16:33:12

«
...
130
131
132
133
134
...
»

Содержание GET0602-001A

Страница 1: ...référez vous à la page 12 For installation and connections refer to the separate manual Para la instalación y las conexiones refiérase al manual separado Pour l installation et les raccordements se référer au manuel séparé KW ADV792 KW AVX720 DVD RECEIVER WITH MONITOR RÉCEPTEUR DVD ET MONITEUR KW ADV792 KW AVX720 KW ADV792 KW AVX720 For customer Use Enter below the Model No and Serial No which are...

Страница 2: ... or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Caution Changes or modifications not approved by JVC could void the user s authority to operate the equipment IMPORTANT FOR LASER PRODU...

Страница 3: ...prevent accidents and damage DO NOT install any unit or wire any cable in a location where it may obstruct the steering wheel and gearshift lever operations it may obstruct the operation of safety devices such as air bags it may obstruct visibility DO NOT operate the unit while driving If you need to operate the unit while driving be sure to look around carefully The driver must not watch the moni...

Страница 4: ... I Ready CD Recordable Rewritable CD R RW ISO 9660 level 1 level 2 Romeo Joliet CD DA VCD Video CD MPEG1 MPEG2 JPEG MP3 WMA WAV AAC DivX MPEG4 1 IfyouinsertaDVDVideodiscofanincorrectRegionCode Regioncodeerror appearsonthescreen 2 DVD Rrecordedinmulti borderformatisalsoplayable exceptforduallayerdiscs DVD RWduallayerdiscsarenot playable 3 Itispossibletoplaybackfinalized R RW Videoformatonly discs D...

Страница 5: ...RM RK252 33 USB operations 37 EXTERNAL DEVICES Using the Bluetooth devices 38 Connecting a new Bluetooth device 38 Using the Bluetooth cellular phone 39 Using the Bluetooth audio player 41 Listening to the CD changer 41 Listening to the satellite radio 42 Tuning in to a channel you want 43 Listening to the HD Radio Broadcast 44 Listening to the iPod iPhone 45 When connected with the USB cable 45 W...

Страница 6: ...perations are explained using the touch panel unless mentioned otherwise The screen will turn off if no operation is done for about 10 seconds depends on the Illumination setting 18 7 Motion sensor 8 Displays AV Menu screen 9 Selects the source 3 TUNER HD Radio SAT DISC DVD VCD CD USB iPod CD CH iPod EXT IN Bluetooth PHONE Bluetooth AUDIO AV IN back to the beginning Bluetooth PHONE Displays the Di...

Страница 7: ...nger on the touch panel it functions in the same way as touching 5 4 Caution on volume setting Digital devices CD USB produce very little noise compared with other sources Lower the volume before playing these digital sources to avoid damaging the speakers by sudden increase of the output level Source Menu screen You can also select the source using the touch panel FLAT ST BAND AM 3 00 1 FM1 87 5 ...

Страница 8: ...s the button again FLAT ST BAND AM 3 00 1 FM1 87 5 MHz SOURCE TUNER Beep Telephone Muting Illumination Motion Sensitiv Initialize Normal Proximity Motion Proxi Motion LCD Touch Panel Touch Panel LCD Back Setup Available icons vary among the sources Displays Illumination menu 18 Changes the sound mode 19 Turns on or off Track Chapter Repeat 22 Displays Aspect menu 15 Activates Voice Dialing functio...

Страница 9: ...ntroller Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit DO NOT expose the remote sensor to bright light direct sunlight or artificial lighting The following describes all the available operations for all the sources To easily locate the available operations between different type of files 33 34 R03 LR03 AAA Continuedonthenextpage Using the remote controller RM RK252 1 button T...

Страница 10: ... DVD Video Selects the title DVD VR Selects the program Playlist USB CD CH MP3 WMA WAV Selects the folders if included iPod 5 Enters the main menu then 5 4 work as menu selecting buttons 5 Returns to the previous menu Confirms the selection Pauses or resumes playback 4 buttons TUNER HD Radio Searches for stations automatically if pressed briefly Searches for stations manually if pressed and held S...

Страница 11: ...tion Some of the operations might be different with the steering wheel remote control function w SOURCE button Selects the source e 3 play 8 pause button DISC USB iPod Starts playback pauses Bluetooth PHONE Answers incoming calls Bluetooth AUDIO Starts playback r end call button Bluetooth PHONE Ends the call BAND button TUNER HD Radio SAT Selects the bands 7 stop button DISC USB iPod Stops playbac...

Страница 12: ...mer Time Set Blue Metal Auto Auto Once 7 AM 6 PM Back Preparation Canceling the display demonstration and setting the clock Setup Demonstration Wall Paper Color Scroll Dimmer Dimmer Time Set Blue Bright Auto Auto Once 7 AM 6 PM Setup Time Set Time Format OSD Clock Clock Adjust Time Zone DST 1 00 AM 12Hours 24Hours Off Setup Back Time Format OSD Clock 3 45 PM Time Set Back Back Back Clock Adjust Ti...

Страница 13: ...een Setup 14 18 Equalizer 19 Sound 20 Mode 21 23 List 24 25 Bluetooth 26 28 Press the desired icon item to perform the desired operations settings Some of the settings do not open the sub setting screen but just selecting an option will change the setting To exit from the setting press Exit AV Menu Setup Demonstration Wall Paper Color Scroll Dimmer Dimmer Time Set Blue Bright Auto Auto Once 7 AM 6...

Страница 14: ... headlights 1 Activates the Dimmer Time setting see below Dimmer Time Set Sets the Dimmer On Off times Dimmer Level You can select the brightness for dimmer 01 bright 02 middle 03 dark Bright You can adjust the brightness of the screen 15 to 15 Initial 00 Picture Adjust 2 You can adjust the following to make the screen clear and legible for watching the playback picture The setting will be stored ...

Страница 15: ...guage selected 52 Clock Time Set Initial 1 00AM 12 Time Format Select either 12 hour system or 24 hour system 12 12 Hours 24 Hours OSD Clock Off On Cancels The clock time is displayed on the playback picture Clock Adjust 5 Off Auto Cancels The built in clock is automatically adjusted using the clock time data provided via the satellite radio channel Time Zone 5 6 Select your residential area from ...

Страница 16: ...e Video Audio Video Plays back audio files Plays back JPEG files Plays back MPEG1 MPEG2 files Plays back audio files and MPEG1 MPEG2 files iPod Artwork 8 While playing back a track in HEAD MODE Artwork recorded for the track is displayed on the monitor Off On Cancels Activates Artwork display To display the artwork press DISP repeatedly It takes 5 seconds or more to display an Artwork and no opera...

Страница 17: ...9 kHz When using in South American countries where FM interval is 100 kHz AM interval is set to 10 kHz Sirius ID 10 Your SIRIUS identification number appears on the monitor Input AV Input 11 You can determine the use of LINE IN and VIDEO IN jacks 47 Off iPod Off Audio Video Audio Camera 12 Navigation Select when no component is connected AV IN is skipped while selecting the source Select when conn...

Страница 18: ...tion LCD Lights up when your hand moves close to the buttons Lights up when your hand moves close to the buttons Touch Panel Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Always lights Touch Panel LCD Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Motion Sensitiv Change the sensitivity of the sensor for Il...

Страница 19: ...6 sound modes 2 Adjust the settings then store Preset equalizing values Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2 5 kHz 6 3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock 03 03 01 00 00 02 01 R B 03 02 02 00 01 01 03 Pop 00 02 00 00 01 01 02 Jazz 03 02 01 01 01 03 02 Dance 04 02 00 02 01 01 01 Country 02 01 00 00 00 01 02 Reggae 03 00 00 01 02 02 03 Classic 02 03 01 00 00 02 00 User1 2 3 00 00 00 00 ...

Страница 20: ...ubwoofer Level Adjust the subwoofer output level 06 to 08 Initial 00 High Pass Filter Through On Select when the subwoofer is not connected Select when the subwoofer is connected Crossover Select the crossover frequency between the front rear speakers and the subwoofer 80Hz 120Hz 150Hz Amplifier Gain 2 You can change the maximum volume level of this unit Off Low High Deactivates the built in ampli...

Страница 21: ...ach FM band Blend Hold 4 While receiving an HD Radio broadcast the unit tunes to digital or analog audio automatically due to the receiving condition You can change the HD Radio reception mode manually Analog Digital Auto Tuning to analog audio only Tuning to digital audio only Switch between digital and analog audio automatically 1 Notapplicablein iPodMODE 45 2 OnlyworksforFMstationandFMstationof...

Страница 22: ...d playback file Source DISC USB CD CH iPod iPod DVD Video DVD VR MPEG MP3 WMA WAV JPEG VCD CD MPEG MP3 WMA WAV JPEG CD MP3 Chapter Title Program Disc Folder Track One All Off Chapter Title Program Disc Folder Track One All Off Repeats current chapter Repeats current title Repeats current program for DVD VR not available during Playlist playback Repeats all tracks of the current disc Repeats all tr...

Страница 23: ...er then tracks of the next folders Randomly plays all tracks For VCD When PBC is not in used Randomly plays all tracks of all loaded discs Functions the same as Shuffle Songs 9 of the iPod Functions the same as Shuffle Albums of the iPod Cancels Audiobooks You can select the playback speed of the Audiobook sound file in your iPod Normal Faster Slower Plays at normal speed Plays faster Plays slower...

Страница 24: ...and hold a preset number Selecting a preset category channel on the list List Back FM2 FM3 FM1 Back List Back FM2 FM3 FM1 Back The station selected in step 1 is now stored in preset number 4 List Back SR2 SR3 Category SR1 Back Category Name 1 Category Name 2 Category Name 3 Category Name 4 Category Name 5 Category Name 6 The channel selected in step 1 is now stored in preset number 4 List Back Bac...

Страница 25: ...sic Videos Shuffle Songs Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres List Back Back Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres Track 01 Track 02 Track 03 Track 04 Track 05 Track 06 0003 0099 Current track video number total track video number Music Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres Composers Audiobooks Videos Video Playlists Movies Music Videos TV shows Video Podcasts Shuffle S...

Страница 26: ...e character before the cursor Del Erase the character on the cursor Preset Goes to Preset List You can preset the entered number by selecting a preset number Dial Calls the entered number Only when the connected cellular phone has the voice recognition system Speak the name you want to call Message 2 If Message Info is set to Manual 28 Access the message list to read messages Unread Read Unsent Se...

Страница 27: ... Use Connect or activate Auto Connect to connect the same device the next time Search Preparation Make sure NEW DEVICE is selected If not press 5 or to select it 1 Press Search on the Bluetooth menu The unit searches for available devices and displays the list of them If no available device is detected Device Unfound appears 2 Select a device you want to connect 3 Enter the specific PIN code of th...

Страница 28: ...devices Settings Initial Underlined Auto Connect 4 When the unit is turned on the connection is established automatically with Off Last Order No Bluetooth device The last connected Bluetooth device The available registered Bluetooth device found first Auto Answer 5 Off On Reject The unit does not answer the calls automatically Answer the calls manually The unit answers the incoming calls automatic...

Страница 29: ...ing an FM stereo broadcast with sufficient signal strength FLAT ST BAND AM 3 00 1 FM1 87 5 MHz SOURCE TUNER ABC Radio Selecting a preset station Directly from the touch panel You can also select a preset station using the remote controller 9 and from the Preset List 24 You can display the Preset List by pressing or holding 5 FLAT ST BAND AM 3 00 1 FM1 87 5 MHz SOURCE TUNER ABC Radio Changing the d...

Страница 30: ...ose Caution Do not place your finger behind the monitor panel Open the monitor panel Open Tilt menu is displayed By pressing and holding the button you can open the monitor panel and eject the disc Ÿ When playing back a multi channel encoded disc the multi channel signals are downmixed You can fully enjoy multi channel sound by connecting an amplifier or a decoder compatible with these multi chann...

Страница 31: ...hapter no Playing time MPEG MP3 WMA WAV Folder no Track no Playing time JPEG Folder no Track no VCD CD Track no Playing time 6 6 Starts playback pauses 7 Indicates the button pressed 8 7 8 Sound mode 19 9 Playback mode 22 23 p Disc track information DVD Video DVD VR Sampling frequency Bit rate Recorded signal channel no MPEG JPEG Folder name file name CD Text Title artist name album name No Name a...

Страница 32: ...nu operation playback 5 23 Selects the menu items ENTER Confirms the selection TOP MENU Displays the disc menu MENU Displays the disc menu RETURN Returns to the previous menu or displays the menu only for VCD with PBC C For entering the numbers 0 9 ENTER Enters numbers Direct CLR Switches between chapter track entry and title folder entry Erases the last entry when you enter a wrong number Ex To e...

Страница 33: ...during play or pause Reverse fast forward chapter search 3 No sound can be heard Hold MPEG Select track Reverse fast forward track search 5 No sound can be heard Hold JPEG Select file DVD Video Select title during play or pause DVD VR Select program Selectplaylist duringplayorpause Select folder MPEG Skip back or forward the scenes by about 5 minutes Select aspect ratio Select aspect ratio 1 Searc...

Страница 34: ...old Select track Reverse fast forward track search 8 Hold Select folder Select aspect ratio 6 Searchspeed 7 Slowmotionspeed 8 Searchspeed Searching for an item directly 1 While holding SHIFT press DIRECT repeatedly to select the desired search mode DVD Video DVD VR MPEG JPEG MP3 WMA WAV VCD CD 2 While holding SHIFT press the number buttons 0 9 to enter the desired number 3 Press ENT enter to confi...

Страница 35: ...os the last two digits in the example below Ex Time search DVD _ _ _ _ _ Ex 1 02 00 Press once then twice to go to the third entry twice then press ENT enter Removing the on screen bar twice Using the list screens DVD VR 1 Display the Original Program screen Display the Playlist screen 2 Select an item you want to start play Original Program Playlist screen Original Program Playlist 1 Original Pro...

Страница 36: ... of the disc For DVD Video elapsed playing time of the current title program playlist DVD Video DVD VR Remaining title program playlist time VCD Remaining disc time Elapsed playing time of the current chapter track 3 Remaining time of the current chapter track 3 6 Playback status Play Forward reverse search Forward reverse slow motion Pause Stop 7 Operation icons Change time indication see 5 Time ...

Страница 37: ... the playback mode 22 23 To select tracks on the list 25 Changing the display information Cautions Avoid using the USB device if it might hinder your safety driving Do not pull out and attach the USB device repeatedly while Now Reading is shown on the screen Do not start the car engine if a USB device is connected This unit may not be able to play the files depending on the type of USB device Oper...

Страница 38: ...ne device can be connected at a time for each source Bluetooth PHONE and Bluetooth AUDIO Connecting a new Bluetooth device Registration Pairing methods Use either of the following items in Bluetooth menu to register and establish the connection with a device Select Bluetooth PHONE or Bluetooth AUDIO as the source to operate Bluetooth menu Open Make the unit ready to establish a new Bluetooth conne...

Страница 39: ...e microphone volume 28 To make a call use Dial Menu 26 Press SOURCE then press Bluetooth PHONE Ÿ Press Press Bluetooth Establish the connection with a device then make a call or settings using Bluetooth menu 26 28 Name and phone number if acquired FLAT AM 3 00 SOURCE Connected Device Name Status of the device Signal strength Battery remainder only when the information comes from the device 5 Selec...

Страница 40: ...ter press No The message is stored into Message Unread 26 When Message Info is set to Manual Access the message list to read messages 28 To stop ringing canceling the outgoing call Hold any button on the monitor panel except or VOL Yes No Device Name Receiving Message Jack Read Presetting the phone numbers You can preset up to 6 phone numbers 1 Select the phone number you want to preset from Phone...

Страница 41: ...Stops playback Listening to the CD changer It is recommended to use a JVC MP3 compatible CD changer with your unit You can play only CDs CD DA and MP3 discs Preparation Make sure Changer is selected for External Input 18 Ex While playing an MP3 disc Press SOURCE then press CD CH Ÿ Press Press List Select a disc to start playing To select the playback mode 22 23 FLAT REPEAT AM 3 00 SOURCE CD CH DIS...

Страница 42: ...IRIUS Satellite radio starts updating all the SIRIUS channels GCI update above Once completed SIRIUS Satellite radio tunes in to the preset channel CH184 3 Check your SIRIUS ID 17 4 Contact SIRIUS on the internet at http activate siriusradio com to activate your subscription or you can call SIRIUS toll free at 1 888 539 SIRIUS 7474 Subscription updated Press Any Key to Continue appears on the moni...

Страница 43: ...e searching invalid and unsubscribed channels are skipped Channel number Only for SIRIUS For XM Radio Press SOURCE then press SAT Ÿ Press BAND Press 5 CATEGORY or CATEGORY to select a category To select a channel from all categories including non categorised channels skip this step If you do not select a channel within 15 seconds the category selected is canceled You can select a channel from all ...

Страница 44: ...ce is called multicasting To find HD Radio stations in your area visit www hdradio com http www hdradio com Refer to page 29 for basic radio operations When receiving HD Radio Multicast channels Press 5 CHANNEL or CHANNEL to select a desired channel LINKING appears while linking to a multicast channel Searching for HD Radio stations only Press HD SEARCH The HD SEARCH indicator appears Ÿ Press or t...

Страница 45: ...d MODE Control by the connected iPod iPhone Make sure iPod Off is selected for AV Input when using KS U30 to connect 17 Press and hold to switch between HEAD MODE and iPod MODE The operation explained below are under HEAD MODE Listening to the iPod iPhone FLAT REPEAT AM 3 00 SOURCE Current Track Title Artist Name Album Title HEAD MODE iPod Stops playback 5 Moves to the previous next item of a cate...

Страница 46: ...ing a track from the main menu 1 Press SEARCH to enter the main menu SEARCH flashes on the screen during menu operations This mode will be canceled if no operations are done for about 5 seconds 2 Press 4 or to select the desired item Skips 10 items at a time if there are more than 10 items Hold Playlists Ô Artists Ô Albums Ô Songs Ô Genres Ô Composers Ô back to the beginning 53 Track no Playing ti...

Страница 47: ...connect a Navigation System to the LINEIN VIDEO IN jack so that you can watch the navigation screen Preparation Make sure Navigation is selected for AV Input 17 To view the navigation screen Press DISP on the monitor panel repeatedly 53 The aspect ratio of the navigation screen is fixed to Full regardless of the Aspect setting 15 When Navigation is selected for AV Input 17 You can use the source A...

Страница 48: ...requency to no 6 highest frequency Disc General In this manual words track and file are interchangeably used This unit can only play back audio CD CD DA files if different type of audio files MP3 WMA WAV are recorded on the same disc Inserting a disc When a disc is inserted upside down or has no playable files Cannot play this disc Check the disc appears on the screen Eject the disc Ejecting a dis...

Страница 49: ...s unit can play back baseline JPEG files Progressive JPEG files or lossless JPEG files cannot be played Playing MP3 WMA WAV files This unit can play back files with the extension code mp3 wma or wav regardless of the letter case upper lower Continuedonthenextpage This unit can play back the files meeting the conditions below Bit rate MP3 WMA 32 kbps 320 kbps Sampling frequency 48 kHz 44 1 kHz 32 k...

Страница 50: ...ther players This unit may be unable to play back some USB devices or some files due to their characteristics or recording conditions USB devices equipped with special functions such as data security functions cannot be used with the unit Do not use a USB device with two or more partitions Depending on the shape of the USB devices and connection ports some USB devices may not be attached properly ...

Страница 51: ...phone Office General Other than above CD changer If you select a folder which does not include any music files on the list 25 you will hear a beep Select another folder including music files Satellite radio operations To know more about SIRIUS Satellite radio or to sign up visit http www sirius com For the latest channel listings and programming information or to sign up for XM Satellite radio vis...

Страница 52: ... operations may not be performed correctly or as intended In this case visit the following JVC web site http www jvc co jp english car English website only For the USB connection When iPod Artwork is set to On Do not press any keys during the first 5 seconds or more of playing back any track containing an Artwork It takes 5 seconds or more to display an Artwork and no operations are available whil...

Страница 53: ...o this terminal and set D Audio Output correctly 16 D Audio Output Playback disc Output signals Stream Dolby D PCM DVD 48 kHz 16 20 24 bits Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM 96 kHz Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM with Dolby Digital Dolby Digital bitstream 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM with MPEG Audio MPEG bitstream 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM Audio CD Video CD 44 1 kH...

Страница 54: ...bol are trademarks of Dolby Laboratories DVD Logo is a trademark of DVD Format Logo Licensing Corporation registered in the US Japan and other countries HD Radio and the HD Radio Ready logo are proprietary trademarks of iBiquity Digital Corp SIRIUS and the SIRIUS dog logo are registered trademarks of SIRIUS Satellite Radio Inc XM and its corresponding logos are registered trademarks of XM Satellit...

Страница 55: ...by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc in its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs in cases after use Center holder To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any solvents for ex...

Страница 56: ...ted or its adjustment has been interrupted while opening or closing Press OPEN TILT Mecha Error Push Reset appears on the screen and the panel does not move Reset the unit 3 No Signal appears Change the source Start the playback on the external component connected to VIDEO IN jack Check the cords and connections Signal input is too weak The buttons on the monitor panel do not work When the monitor...

Страница 57: ...ead is not connected properly See Installation Connection Manual No picture appears on the external monitor Connect the video cord correctly Select the correct input on the external monitor Eject Error or Loading Error appears on the screen Change the source by pressing SOURCE Region code error appears on the screen when you insert a DVD Video Region code is not correct 4 MPEG1 MPEG2 MP3 WMA WAV D...

Страница 58: ...ice and search again The unit does not detect the Bluetooth device Check the Bluetooth setting of the device Search from the Bluetooth device The unit does not make pairing with the Bluetooth device Enter the same PIN code for both the unit and target device If the PIN code of the device is not indicated on its instructions try 0000 or 1234 Select the device name from Special Device then try to co...

Страница 59: ...US Satellite radio No broadcast on the selected channel Select another channel or continue listening to the previous channel CH appears on the screen for about 2 seconds then returns to the previous channel while listening to the XM Satellite radio Selected channel is no longer available or is unauthorized Select another channel or continue listening to the previous channel NO NAME appears on the ...

Страница 60: ...ct appears on the screen Check the connection Playback stops The headphones are disconnected during playback Restart playback Cannot play this device Check the device appears on the screen No tracks are stored Import tracks to the iPod iPhone No operations are available when playing back a track containing Artwork Operate the unit after the Artwork is loaded 16 Reset01 Reset07 appears on the scree...

Страница 61: ...al TUNER SECTION Frequency Range FM with channel interval set to 100 kHz or 200 kHz 87 5 MHz to 107 9 MHz with channel interval set to 50 kHz 87 5 MHz to 108 0 MHz AM with channel interval set to 10 kHz 530 kHz to 1 710 kHz with channel interval set to 9 kHz 531 kHz to 1 602 kHz FM Tuner Usable Sensitivity 9 3 dBf 0 8 μV 75 Ω 50 dB Quieting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Alternate Channel Select...

Страница 62: ... 140 F Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Dimensions W H D With trim plate and sleeve attached Installation Size approx 182 mm 111 mm 161 mm 7 3 16 4 3 8 6 3 8 Panel Size approx 188 mm 117 mm 22 mm 7 7 16 4 5 8 7 8 Mass approx 3 3 kg 7 3 lbs including trim plate and sleeve Designandspecificationsaresubjecttochangewithoutnotice If a kit is necessary for your car consult your ...

Страница 63: ... 33 Start stop pause resume playback 11 32 34 Search skip 10 32 34 OSD 10 16 35 36 PBC playback 10 11 33 USB Attach detach 37 Start pause playback 11 37 Repeat random play 22 23 CD changer Start playback 25 41 Repeat random play 22 23 Satellite radio Activate subscription 42 Listen to a channel 43 Store channel 24 Preset channel 24 HD Radio operation Listen to a channel 44 Change the HD Radio rece...

Страница 64: ...DVD RECEIVER WITH MONITOR KW ADV792 KW Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Still having trouble USA ONLY Call 1 800 252 5722 http www jvc com We can help you ...

Страница 65: ...ne pas causer un accident de la circulation Si le frein à main n est pas engagé Parking Brake Frein à Main s affiche sur le moniteur et aucune image de lecture n apparaît Cet avertissement apparaît uniquement quand le fil du frein de stationnement est connecté au système de frein de stationnement intégré à la voiture Pour éviter tout court circuit nous vous recommandons de débrancher la borne néga...

Страница 66: ...ous d utiliser les vis fournies de la façon indiquée Si vous utilisez d autres vis certaines pièces peuvent être perdues ou endommagées Lorsque vous serrez des vis ou des boulons faites attention de ne pas pincer un cordon de connexion Assurez vous de ne pas bloquer le ventilateur sur le panneau arrière lors de l installation afin de permettre une ventilation correcte 1 Retirez le système audio d ...

Страница 67: ... block Bloque de fusibles Porte fusible To the metallic body or chassis of the car A un cuerpo metálico o chasis del automóvil Vers corps métallique ou châssis de la voiture To an accessory terminal in the fuse block A un terminal accesorio del bloque de fusibles Vers borne accessoire du porte fusible To a live terminal in the fuse block connecting to the car battery bypassing the ignition switch ...

Страница 68: ...ón y de los altavoces NO conecte los conductores de altavoz del cable de alimentación a la batería de automóvil pues podrían producirse graves daños en las unidades ANTES de conectar a los altavoces los conductores de altavoz del cable de alimentación verifique el conexionado de altavoz de su automóvil ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS TROUBLESHOOTING The fuse blows Are the red and black leads connected co...

Страница 69: ...iPhone To watch the video USB Audio and Video cable for iPod iPhone KS U30 not supplied 6 Puede conectar el iPod iPhone al terminal USB utilizado los siguientes cables Para escuchar la música Cable USB 2 0 suministrado con el iPod iPhone Para ver vídeo Cable USB audio y video para iPod iPhone KS U30 no suministrado 6 Vous pouvez connecter le iPod iPhone à la prise USB en utilisant les câbles suiva...

Страница 70: ...CH X1500 etc HD RadioTM tuner box KT HD300 You can also connect the following components through the various JVC adapters or system Connection cords may need to be purchased separately Component Adapter System Model name Bluetooth device Bluetooth adapter KS BTA200 iPod Interface adapter for iPod KS PD100 XMDirectTM Tuner Box Smart Digital Adapter XMDJVC100 XMDirect2 Tuner System XM satellite radi...

Страница 71: ...ECEIVER WITH MONITOR INSTRUCTIONS For canceling the display demonstration see page 10 For installation and connections refer to the separate manual KW AVX726 KW AVX725 KW AVX724 KW AVX626 KW AVX625 KW AVX624 ...

Страница 72: ...ication language English indications are used for the purpose of explanation You can select the indication language from the AV Menu 13 For safety Do not raise the volume level too much as this will block outside sounds making driving dangerous Stop the car before performing any complicated operations Temperature inside the car If you have parked the car for a long time in hot or cold weather wait...

Страница 73: ...ow to read this manual 2 How to reset your unit 3 How to forcibly eject a disc 3 INTRODUCTIONS Playable disc type 4 Basic operations 5 Using the monitor panel touch panel 5 Using the remote controller RM RK252 7 Preparation 10 AV MENU AV Menu operations 11 OPERATIONS Listening to the radio 26 Disc operations 27 Operation buttons on the screen 29 Operations using the remote controller RM RK252 30 U...

Страница 74: ...per Video CD CD ROM CD I CD I Ready CD Recordable Rewritable CD R RW ISO 9660 level 1 level 2 Romeo Joliet CD DA VCD Video CD DivX MPEG1 MPEG2 JPEG MP3 WMA WAV AAC MPEG4 1 IfyouinsertaDVDVideodiscofanincorrectRegionCode Regioncodeerror appearsonthescreen 2 DVD Rrecordedinmulti borderformatisalsoplayable exceptforduallayerdiscs DVD RWduallayerdiscsarenot playable 3 Itispossibletoplaybackfinalized R...

Страница 75: ...e explained unless mentioned otherwise The screen will turn off if no operation is done for about 10 seconds depends on the Illumination setting 16 7 Motion sensor 8 Displays AV Menu screen 9 Selects the source 4 TUNER DISC DVD VCD CD USB 1 iPod 1 CD CH iPod EXT IN Bluetooth PHONE Bluetooth AUDIO AV IN back to the beginning Bluetooth PHONE Displays the Dial Menu screen 5 Hold p KW AVX726 KW AVX725...

Страница 76: ...Digital devices CD USB produce very little noise compared with other sources Lower the volume before playing these digital sources to avoid damaging the speakers by sudden increase of the output level When you drag your finger on the touch panel it functions in the same way as touching 5 4 Source Menu screen You can also select the source using the touch panel FLAT ST BAND AM 3 00 1 FM1 87 5 MHz S...

Страница 77: ...ch Panel LCD Back Setup Using the remote controller RM RK252 Installing the batteries Insert the batteries into the remote controller by matching the polarity and correctly Caution Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like If the effectiveness of the remote co...

Страница 78: ...d held In menu selecting mode Selects an item if pressed briefly Then press to confirm the selection Skips 10 items at a time if pressed and held Bluetooth AUDIO Reverse skip forward skip if pressed briefly 3 VOL volume buttons Adjusts the volume level Bluetooth PHONE Adjusts the volume of the incoming calls 2nd VOL volume buttons Not applicable for this unit 4 ASPECT button Changes the aspect rat...

Страница 79: ...m playlist folder tracknumberafterenteringsearchmodeby pressingSHIFTandDIRECT 31 TUNER Number1to6 Enterspresetstation number 5 PHONE button Applicable only when a Bluetooth phone is connected Displays Dial Menu screen Displays Redial menu if pressed and held Answers incoming calls 6 SETUP button Not applicable for this unit 7 TOP M menu button DVD Video Shows the disc menu DVD VR Shows the Origina...

Страница 80: ...aper Color Scroll Dimmer Dimmer Time Set Blue Metal Auto Auto Once 7 AM 6 PM Back Preparation Canceling the display demonstration and setting the clock Setup Demonstration Wall Paper Color Scroll Dimmer Dimmer Time Set Blue Bright Auto Auto Once 7 AM 6 PM Setup Time Set Time Format OSD Clock 1 00 AM 12Hours 24Hours Off Setup Back Time Format OSD Clock 3 45 PM Time Set Back Back Back or BAND ...

Страница 81: ...Setup 12 16 Equalizer 17 Sound 18 Mode 19 21 List 21 22 Bluetooth 23 25 Press the desired icon item to perform the desired operations settings Some of the settings do not open the sub setting screen but just selecting an option will change the setting To exit from the setting press Exit AV Menu Setup Demonstration Wall Paper Color Scroll Dimmer Dimmer Time Set Blue Bright Auto Auto Once 7 AM 6 PM ...

Страница 82: ...he Dimmer Time setting see below Dimmer Time Set Sets the Dimmer On Off times Dimmer Level You can select the brightness for dimmer 01 bright 02 middle 03 dark Bright You can adjust the brightness of the screen 15 to 15 Initial 00 Picture Adjust 2 You can adjust the following to make the screen clear and legible for watching the playback picture The setting will be stored one for DISC USB iPod com...

Страница 83: ...uês Türkçe The characters you can enter for assigning the titles also change according to the language selected 48 NTSC PAL 4 Select the color system of the external monitor connected NTSC PAL Clock Time Set Initial 1 00AM 10 Time Format Select either 12 hour system or 24 hour system 10 12 Hours 24 Hours OSD Clock Off On Cancels The clock time is displayed on the playback picture Disc Menu Languag...

Страница 84: ...played back a file with which the Registration Code recorded this unit s Registration Code is overwritten for copyright protection iPod Artwork 7 8 While playing back a track in HEAD MODE Artwork recorded for the track is displayed on the monitor Off On Cancels Activates Artwork display To display the artwork press DISP repeatedly It takes 5 seconds or more to display an Artwork and no operations ...

Страница 85: ...ut 10 You can determine the use of LINE IN and VIDEO IN jacks 41 Off iPod Off 11 Audio Video Audio Camera 12 Navigation Select when no component is connected AV IN is skipped while selecting the source Select when connecting the iPod iPhone using the USB Audio and Video cable for iPod iPhone 39 Select when connecting an AV component such as a VCR Select when connecting an audio component such as a...

Страница 86: ...ays lights Proxi Motion LCD Lights up when your hand moves close to the buttons Lights up when your hand moves close to the buttons Touch Panel Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Always lights Touch Panel LCD Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Motion Sensitiv Change the sensitivity o...

Страница 87: ...nd modes 2 Adjust the settings then store Preset equalizing values Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2 5 kHz 6 3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock 03 03 01 00 00 02 01 R B 03 02 02 00 01 01 03 Pop 00 02 00 00 01 01 02 Jazz 03 02 01 01 01 03 02 Dance 04 02 00 02 01 01 01 Country 02 01 00 00 00 01 02 Reggae 03 00 00 01 02 02 03 Classic 02 03 01 00 00 02 00 User1 2 3 00 00 00 00 00 00...

Страница 88: ...the subwoofer output level 06 to 08 Initial 00 High Pass Filter 2 Through On Select when the subwoofer is not connected Select when the subwoofer is connected Crossover 2 Select the crossover frequency between the front rear speakers and the subwoofer 80Hz 120Hz 150Hz Amplifier Gain 3 You can change the maximum volume level of this unit Off Low High Deactivates the built in amplifier VOL 00 to 30 ...

Страница 89: ...tion Sequential Memory You can automatically preset 6 stations for each FM band Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Title Entry You can assign titles up to 16 characters to 30 station frequencies FM and AM AV IN and EXT IN For available characters 48 Press Enter to show the Title Entry screen Store Confirm the entry 2 3 Move the cursor ...

Страница 90: ... as Repeat One of the iPod Functions the same as Repeat All of the iPod Cancels Random 3 Available items depend on the loaded disc type and playback file Source DISC USB 4 CD CH iPod iPod 4 5 DivX MPEG MP3 WMA WAV VCD CD MPEG MP3 WMA WAV CD MP3 Folder Disc USB All All Song Album Off Folder Disc USB All All Song Albums Off Randomly plays all tracks of the current folder then tracks of the next fold...

Страница 91: ...list number total track list number of the current folder Press Skipsthelistupordown Drag Scrollsthelistupordown List Back Back Folder 01 Folder 02 Folder 03 Folder 04 Folder 05 Folder 06 Track001 mp3 Track002 mp3 Track003 mp3 Track004 mp3 Track005 mp3 Track006 mp3 0003 0099 0005 0035 Continuedonthenextpage List Back FM2 FM3 FM1 Back List Back FM2 FM3 FM1 Back Menu item Selectable setting item Aud...

Страница 92: ...e other list If an MP3 disc is selected Folder Track List appear Select a track to start playback Search Mode Back Back Music Videos Shuffle Songs Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres List Back Back Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres Track 01 Track 02 Track 03 Track 04 Track 05 Track 06 0003 0099 Current track video number total track video number Music Playlists Artists Albu...

Страница 93: ...before the cursor Del Erase the character on the cursor Preset Goes to Preset List You can preset the entered number by selecting a preset number Dial Calls the entered number Only when the connected cellular phone has the voice recognition system Speak the name you want to call Message 2 If Message Info is set to Manual 25 Access the message list to read messages Unread Read Unsent Sent Messages ...

Страница 94: ...vate Auto Connect to connect the same device the next time Search Preparation Make sure NEW DEVICE is selected If not press 5 or to select it 1 Press Search on the Bluetooth menu The unit searches for available devices and displays the list of them If no available device is detected Device Unfound appears 2 Select a device you want to connect 3 Enter the specific PIN code of the device to the unit...

Страница 95: ...ces Settings Initial Underlined Auto Connect 4 When the unit is turned on the connection is established automatically with Off Last Order No Bluetooth device The last connected Bluetooth device The available registered Bluetooth device found first Auto Answer 5 Off On Reject The unit does not answer the calls automatically Answer the calls manually The unit answers the incoming calls automatically...

Страница 96: ...tereo broadcast with sufficient signal strength FLAT ST BAND AM 3 00 1 FM1 87 5 MHz SOURCE TUNER ABC Radio Selecting a preset station Directly from the touch panel You can also select a preset station using the remote controller 8 9 and from the Preset List 21 You can display the Preset List by pressing or holding 5 FLAT ST BAND AM 3 00 1 FM1 87 5 MHz SOURCE TUNER ABC Radio Changing the display in...

Страница 97: ...f not press Close Caution Do not place your finger behind the monitor panel Open the monitor panel Open Tilt menu is displayed By pressing and holding the button you can open the monitor panel and eject the disc Ÿ When playing back a multi channel encoded disc the multi channel signals are downmixed You can fully enjoy multi channel sound by connecting an amplifier or a decoder compatible with the...

Страница 98: ...ying time DivX MPEG MP3 WMA WAV Folder no Track no Playing time JPEG Folder no Track no VCD CD Track no Playing time 6 6 Starts playback pauses 7 Indicates the button pressed 8 7 8 Sound mode 17 9 Playback mode 20 p Disc track information DVD Video DVD VR Sampling frequency Bit rate Recorded signal channel no DivX MPEG JPEG Folder name file name CD Text Title artist name album name No Name appears...

Страница 99: ...CD menu operation playback 5 23 Selects the menu items ENTER Confirms the selection TOP MENU Displays the disc menu MENU Displays the disc menu RETURN Returns to the previous menu or displays the menu only for VCD with PBC C For entering the numbers 0 9 ENTER Enters numbers Direct CLR Switches between chapter track entry and title folder entry Erases the last entry when you enter a wrong number Ex...

Страница 100: ...during play or pause Reverse fast forward chapter search 3 No sound can be heard Hold DivX MPEG Select track Reverse fast forward track search 5 No sound can be heard Hold JPEG Select file DVD Video Select title during play or pause DVD VR Select program Select playlist during play or pause Select folder DivX MPEG Skip back or forward the scenes by about 5 minutes Select aspect ratio Select aspect...

Страница 101: ...k Reverse fast forward track search 8 Hold Select folder Select aspect ratio 6 Searchspeed 7 Slowmotionspeed 8 Searchspeed Continuedonthenextpage Searching for an item directly 1 While holding SHIFT press DIRECT repeatedly to select the desired search mode DVD Video DVD VR DivX MPEG JPEG MP3 WMA WAV VCD CD 2 While holding SHIFT press the number buttons 0 9 to enter the desired number 3 Press ENT e...

Страница 102: ...dependingontherecordingequipment Operations using the on screen bar DVD DVD VR DivX MPEG JPEG VCD These operations are possible on the monitor using the remote controller 1 Show the on screen bar 33 2 Select an item 3 Make a selection If pop up menu appears To cancel pop up menu press RETURN For entering time numbers see the following Entering time numbers Press ﬁ to change the number then press t...

Страница 103: ...g time of the disc For DVD Video elapsed playing time of the current title program playlist DVD Video DVD VR Remaining title program playlist time VCD Remaining disc time Elapsed playing time of the current chapter track 3 Remaining time of the current chapter track 3 6 Playback status Play Forward reverse search Forward reverse slow motion Pause Stop 7 Operation icons Change time indication see 5...

Страница 104: ...again To select the playback mode 20 To select tracks on the list 22 Changing the display information Cautions Avoid using the USB device if it might hinder your safety driving Do not pull out and attach the USB device repeatedly while Now Reading is shown on the screen Do not start the car engine if a USB device is connected This unit may not be able to play the files depending on the type of USB...

Страница 105: ...ce can be connected at a time for each source Bluetooth PHONE and Bluetooth AUDIO Connecting a new Bluetooth device Registration Pairing methods Use either of the following items in Bluetooth menu to register and establish the connection with a device Select Bluetooth PHONE or Bluetooth AUDIO as the source to operate Bluetooth menu Open Make the unit ready to establish a new Bluetooth connection T...

Страница 106: ...o make a call use Dial Menu 23 Press SOURCE then press Bluetooth PHONE Ÿ Press Press Bluetooth Establish the connection with a device then make a call or settings using Bluetooth menu 23 25 Name and phone number if acquired FLAT AM 3 00 SOURCE Connected Device Name Status of the device Signal strength Battery remainder only when the information comes from the device 5 Selects the other registered ...

Страница 107: ...ss No The message is stored into Message Unread 23 When Message Info is set to Manual Access the message list to read messages 23 To stop ringing canceling the outgoing call Hold any button on the monitor panel except or VOL Yes No Device Name Receiving Message Jack Read Presetting the phone numbers You can preset up to 6 phone numbers 1 Select the phone number you want to preset from Phonebook Re...

Страница 108: ...ack Listening to the CD changer It is recommended to use a JVC MP3 compatible CD changer with your unit You can play only CDs CD DA and MP3 discs Preparation Make sure Changer is selected for External Input 16 Ex While playing an MP3 disc Press SOURCE then press CD CH Ÿ Press Press List Select a disc to start playing To select the playback mode 20 FLAT REPEAT AM 3 00 SOURCE CD CH DISC 1 Current Tr...

Страница 109: ...le below Make sure iPod Off is selected for AV Input 15 When connected with the USB cable There are 2 control modes in iPod source HEAD MODE Control by this unit iPod MODE Control by the connected iPod iPhone KS U30 Make sure iPod Off is selected for AV Input 15 Press and hold to switch between HEAD MODE and iPod MODE The operation explained below are under HEAD MODE Listening to the iPod iPhone F...

Страница 110: ...4 Reverse forward search Hold Track no Playing time Press SOURCE then press iPod Playback starts automatically When you connect the iPod to the USB terminal iPod is selected as the source and playback starts automatically Ÿ Press 4 or to select a track video You cannot resume playback for video sources The following operations settings are only available in HEAD MODE To display the iPod Artwork 14...

Страница 111: ...d 3 to select a track When a track is selected finally playback starts To return to the previous menu press SEARCH To select the playback mode 20 Changing the display information Assigned title 19 Selecting a track from the main menu 1 Press SEARCH to enter the main menu SEARCH flashes on the screen during menu operations This mode will be canceled if no operations are done for about 5 seconds 2 P...

Страница 112: ...ct setting 13 When Navigation is selected for AV Input 15 You can use the source AV IN for listening to an audio source connected to the LINE IN jacks EXT INPUT You can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter KS U57 not supplied or AUX Input Adapter KS U58 not supplied Preparation Make sure External is selected for External Input 16 Press SOURC...

Страница 113: ...by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc in its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs in cases after use Center holder To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any solvents for ex...

Страница 114: ...sion discs however unclosed sessions will be skipped while playing This unit can recognize a total of 25 characters for file folder names Some discs or files may not be played back due to their characteristics or recording conditions Playing DVD VR For details about DVD VR format and playlist refer to the instructions supplied with the recording equipment File playback Playing DivX files This unit...

Страница 115: ... also show WAV WMA Tag This unit can play back files recorded in VBR variable bit rate Files recorded in VBR have a discrepancy in elapsed time indication This unit cannot play back the following files MP3 files encoded with MP3i and MP3 PRO format MP3 files encoded with Layer 1 2 WMA files encoded with lossless professional and voice format WMA files which are not based upon Windows Media Audio W...

Страница 116: ...m complicated operation such as dialing the numbers using phone book etc When you perform these operations stop your car in a safe place Some Bluetooth devices may not be connected to this unit depending on the Bluetooth version of the device This unit may not work for some Bluetooth devices Connecting condition may vary depending on circumstances around you When the unit is turned off the device ...

Страница 117: ...edonthenextpage iPod iPhone operations You can control the following types of iPod iPhone A Connected with the USB cable for KW AVX726 KW AVX725 KW AVX724 iPod with video 5th Generation 1 2 3 iPod classic 1 2 iPod nano 2 3 iPod nano 2nd Generation 2 iPod nano 3rd Generation 1 2 iPod nano 4th Generation 1 2 iPod Touch 1 2 iPod Touch 2nd Generation 1 2 iPhone iPhone 3G 1 2 B Connected with the inter...

Страница 118: ... Gain setting from High to Low while the volume level is set higher than 30 the unit automatically changes the volume level to VOL 30 After you change any of Menu Language Audio Language Subtitle settings turn off then on the power and re insert the disc or insert another disc so that your setting takes effect When you select 16 9 for a picture whose aspect ratio is 4 3 the picture slightly change...

Страница 119: ...ectly 14 D Audio Output Playback disc Output signals Stream Dolby D PCM DVD 48 kHz 16 20 24 bits Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM 96 kHz Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM with Dolby Digital Dolby Digital bitstream 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM with MPEG Audio MPEG bitstream 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM Audio CD Video CD 44 1 kHz 16 bits stereo Linear PCM 48 kHz 16 bits ...

Страница 120: ...tar BR Breton IA Interlingua MK Macedonian SH Serbo Croatian TW Twi CA Catalan IE Interlingue ML Malayalam SI Singhalese UK Ukrainian CO Corsican IK Inupiak MN Mongolian SK Slovak UR Urdu CS Czech IN Indonesian MO Moldavian SL Slovenian UZ Uzbek CY Welsh IS Icelandic MR Marathi SM Samoan VI Vietnamese DZ Bhutani IW Hebrew MS Malay MAY SN Shona VO Volapuk EL Greek JA Japanese MT Maltese SO Somali W...

Страница 121: ...re either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Victor Company of Japan Limited JVC is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Made for iPod means that an electronic accessory has been design...

Страница 122: ...or its adjustment has been interrupted while opening or closing Press OPEN TILT Mecha Error Push Reset appears on the screen and the panel does not move Reset the unit 3 No Signal appears Change the source Start the playback on the external component connected to VIDEO IN jack Check the cords and connections Signal input is too weak The buttons on the monitor panel do not work When the monitor pan...

Страница 123: ...not connected properly See Installation Connection Manual No picture appears on the external monitor Connect the video cord correctly Select the correct input on the external monitor Eject Error or Loading Error appears on the screen Change the source by pressing SOURCE Region code error appears on the screen when you insert a DVD Video Region code is not correct 4 DivX MPEG1 MPEG2 MP3 WMA WAV Dis...

Страница 124: ...connected device and search again The unit does not detect the Bluetooth device Check the Bluetooth setting of the device Search from the Bluetooth device The unit does not make pairing with the Bluetooth device Enter the same PIN code for both the unit and target device If the PIN code of the device is not indicated on its instructions try 0000 or 1234 Select the device name from Special Device t...

Страница 125: ...one Sound is distorted Deactivate the equalizer either on this unit or the iPod iPhone Disconnect appears on the screen Check the connection Playback stops The headphones are disconnected during playback Restart playback Cannot play this device Check the device appears on the screen No tracks are stored Import tracks to the iPod iPhone No operations are available when playing back a track containi...

Страница 126: ...requencies 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2 5 kHz 6 3 kHz 15 kHz Level 10 dB Signal to Noise Ratio 70 dB Audio Output Level LINE OUT REAR SUBWOOFER for KW AVX726 KW AVX725 KW AVX724 Line Out Level Impedance 2 5 V 20 kΩ load full scale Output Impedance 1 kΩ Color System NTSC PAL Video Output composite 1 Vp p 75 Ω Other Terminals Input LINE IN VIDEO IN Antenna input USB input for KW AVX726 KW AVX725 KW A...

Страница 127: ...sitivity Selectivity 20 μV 40 dB DVD CD Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Frequency Response DVD fs 48 kHz 96 kHz 16 Hz to 22 000 Hz VCD CD 16 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range 96 dB Signal to Noise Ratio 98 dB Wow and Flutter Less than measurable limit USB for KW AVX726 KW AVX725 KW AVX724 USB Standards USB 2 0 Full Speed Data Transfer Rate Full Speed Maximum 12 M...

Страница 128: ...rystal display Number of Pixel 336 960 pixels 480 3 horizontal 234 vertical Drive Method TFT Thin Film Transistor active matrix format Color System NTSC PAL Aspect Ratio 16 9 wide GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Storage Temperature 10 C to 60 C Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C Dimensions W H D Instal...

Страница 129: ...28 Repeat random play 20 Select track folder 8 21 30 31 Select title program playlist 8 30 Start stop pause resume playback 9 30 31 Search skip 8 9 30 31 OSD 32 33 PBC playback 9 30 USB Attach detach 34 Start pause playback 13 34 Repeat random play 20 Bluetooth Connect disconnect delete 24 25 35 Make a call 22 23 Answer end call 9 25 36 Read SMS 23 37 Microphone volume 25 Preset phone number 37 CD...

Страница 130: ...Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit ...

Страница 131: ...this may result in a traffic accident The driver must not watch the monitor while driving It may lead to carelessness and cause an accident If you need to operate the unit while driving be sure to look around carefully or you may be involved in a traffic accident If the parking brake is not engaged Parking Brake appears on the monitor and no playback picture will be shown This warning appears only...

Страница 132: ...mple is for installation in a Toyota car For more details consult your JVC car audio dealer If necessary restore the protruding tabs 若有必要請重新裝上凸緣 Supplied screws 配備螺絲 Note When installing the unit on the mounting bracket make sure to use the supplied screws M5 8 mm If longer screws are used they could damage the unit 注意安裝本機進裝配架時請務必使用配備的螺絲 M5 8mm 若使用比較長的螺絲有關螺絲可能會損壞本機安裝裝設固定在儀表板內下面的圖解表示了典型的安裝程...

Страница 133: ... mA Fuse block 保險絲單元 To cellular phone system 連接至流動電話系統 To car light control switch 連接至汽車車燈控制開關 Crimp connector 夾子接頭 To parking brake see diagram 接至手剎車導線參閱圖表 Yellow 2 黃色 2 Red 紅色 Orange with white stripe 橙色帶有白色條紋 Black 黑色 Light green 淺綠色 Brown 褐色 Blue with white stripe 藍色帶有白色條紋 Blue 藍色 Left speaker rear 左揚聲器後置 Right speaker front 右揚聲器前置 Left speaker front 左揚聲器前置 Right speaker rear 右揚聲器後置 Gray...

Страница 134: ...y 連接至汽車電池 Extension lead 1 延長線 1 Crimp connector 1 夾子接頭 1 Purple with white stripe 紫色帶有白色條紋 1 Not supplied for this unit 1 不隨本機提供 Reverse lamps 倒車信號燈 To reverse lamp 連接至倒車信號燈 Reverse lamp lead 倒車信號燈導線 PRECAUTIONS on power supply and speaker connections DO NOT connect the speaker leads of the power cord to the car battery otherwise the unit will be seriously damaged BEFORE connecting the speaker le...

Страница 135: ...e 15 of the INSTRUCTIONS 2 不隨本機提供 3 信號導線不隨本機提供 4 聲音導線不隨本機提供 5 將地線與金屬車體或者汽車底盤緊密連接連接處應該沒有被油漆覆蓋如果已塗上油漆在連接電線前將油漆刮去如果不這樣做可能會損壞本機 6 當使用電纜時確定為 AV Input 選擇 iPod Off 參閱使用說明書的第 15 頁 External component 外接裝置 D Connecting the external components 連接其他外接裝置 AV amplifier or decoder AV 功率放大器或譯碼器 Digital optical cable 2 數位光纜 2 Video cord 2 影像線 2 External monitor 外接顯示器 KV CM1 2 Rear view camera 後視照相機 Video ...

Страница 136: ...g more than one component maximum two it is recommended that you connect the components in series as explained below E To disconnect the connector 拆開連接器 Hold the connector top tightly 1 then pull it out 2 抓緊連接器上部 1 然後將之拉出 2 When connecting two components in series 當串聯兩個裝置時 A KS BTA200 B 7 CD CH KS PD100 KS U57 KS U58 CD changer jack CD 換碟器插孔 7 To use these components set the external input setting...

Страница 137: ...UNJUK Untuk mencegah hubungan pendek tutup ujung ujung terminal terminal TIDAK DIGUNAKAN dengan pita isolasi Pendingin menjadi sangat panas setelah digunakan Hati hati untuk tidak menyentuhnya ketika memindahkan unit ini ENGLISH This unit is designed to operate on 12 V DC NEGATIVE ground electrical systems If your vehicle does not have this system a voltage inverter is required which can be purcha...

Страница 138: ...it pemasangan tanyakan kepada penyalur audio mobil JVC atau perusahaan yang menyediakannya Jika Anda tidak tahu pasti cara memasang unit ini dengan benar serahkan pemasangan kepada teknisi yang memenuhi syarat Sebelum memasang unit Apabila memasang unit pastikan Anda menggunakan sekrup sekrup yang tersedia sebagaimana yang diinstruksikan Jika menggunakan sekrup lain komponen bisa menjadi longgar a...

Страница 139: ...Fuse block Blok sekring To cellular phone system Ke sistem telepon selular To car light control switch Ke saklar kontrol lampu mobil Crimp connector Konektor kerut To parking brake see diagram Ke rem parkir lihat diagram Yellow 2 Kuning 2 Red Merah Orange with white stripe Oranye dengan strip putih Black Hitam Light green Hijau muda Brown Cokelat Blue with white stripe Biru dengan strip putih Blue...

Страница 140: ...t 1 Purple with white stripe Ungu dengan strip putih 1 Not supplied for this unit 1 Tidak disediakan untuk unit ini Reverse lamps Lampu mundur To reverse lamp Ke lampu mundur Reverse lamp lead Ujung lampu mundur PRECAUTIONS on power supply and speaker connections DO NOT connect the speaker leads of the power cord to the car battery otherwise the unit will be seriously damaged BEFORE connecting the...

Страница 141: ... besi atau ke casis dari mobil pada tempat yang tidak dilapisi cat jika dilapisi cat hilangkan cat sebelum memasang kabel Kegagalan melakukan ini mungkin menyebabkan kerusakan pada alat penerima tersebut 6 Bila menggunakan kabel pastikan iPod Off yang dipilih untuk AV Input lihat halaman 15 dari BUKU PETUNJUK External component Komponen eksternal D Connecting the external components Menyambung kom...

Страница 142: ...nnect the components in series as explained below E To disconnect the connector Untuk memutuskan konektor Hold the connector top tightly 1 then pull it out 2 Pegang erat konektor 1 lalu tarik keluar 2 When connecting two components in series Bila menghubungkan dua komponen dalam rangkaian A KS BTA200 B 7 CD CH KS PD100 KS U57 KS U58 CD changer jack Konector CD changer 7 To use these components set...

Страница 143: ...g bracket make sure to use the supplied screws M5 8 mm If longer screws are used they could damage the unit When installing the unit in a Nissan car Install the unit at an angle of less than 30 taking it into account that the monitor would eject when in use Required space for installation and the monitor ejection Unit mm Supplied screws Mounting bracket removed from the car Screws removed from the...

Страница 144: ... diagram Yellow 2 Red Orange with white stripe Black Light green Brown Blue with white stripe Blue Left speaker rear Right speaker front Left speaker front Right speaker rear Gray with black stripe White White with black stripe Green with black stripe Gray Green Purple with black stripe Purple Rear ground terminal To external components see diagram VIDEO IN see diagram DIGITAL OUT see diagram LINE...

Страница 145: ...ipment so that it can be controlled through this unit Disconnect the speakers from this unit connect them to the amplifier Leave the speaker leads of this unit unused Rear speakers JVC Amplifier Remote lead 1 Y connector 1 Remote lead blue with white stripe To the remote lead of other equipment or automatic antenna if any Front speakers Subwoofer JVC Amplifier Only for KW AVX726 KW AVX724 Crimp co...

Страница 146: ...Pod iPhone KS U30 USB 2 0 cable Apple iPod iPhone Connecting the external components to the CD changer jack When connecting the external components refer also to the manuals supplied for the components and adapter CAUTION Before connecting the external components make sure that the unit is turned off You can connect the following JVC components to the CD changer jack JVC component Model name CD ch...

Страница 147: ...the display demonstration see page 12 Pour annuler la démonstration des affichages référez vous à la page 12 Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см на стр 12 For installation and connections refer to the separate manual Pour l installation et les raccordements se référer au manuel séparé Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции KW AVX726 KW AVX7...

Страница 148: ...erate the unit while driving be sure to look around carefully The driver must not watch the monitor while driving For safety Do not raise the volume level too much as this will block outside sounds making driving dangerous Stop the car before performing any complicated operations Temperature inside the car If you have parked the car for a long time in hot or cold weather wait until the temperature...

Страница 149: ...the variable screens menus operations settings that appear on the touch panel is used to indicate the buttons on the touch panel page number is used to indicate the reference page number of the related topics operations settings The operations below are only for KW AVX726 KW AVX725 Radio Data System DAB tuner USB USB iPod Operation index To locate easily the desired operations functions 65 Indicat...

Страница 150: ...ble Rewritable DVD R RW 2 R RW 3 DVD Video UDF bridge DVD VR DivX MPEG1 MPEG2 JPEG MP3 WMA WAV ISO 9660 level 1 level 2 Romeo Joliet DVD Video DVD VR DivX MPEG1 MPEG2 JPEG MP3 WMA WAV AAC MPEG4 DVD VR DVD RAM Dual Disc DVD side Non DVD side CD VCD Audio CD CD Text CD DA VCD Video CD DTS CD SVCD Super Video CD CD ROM CD I CD I Ready CD Recordable Rewritable CD R RW ISO 9660 level 1 level 2 Romeo Jo...

Страница 151: ...mote controller RM RK252 35 USB operations for KW AVX726 KW AVX725 39 EXTERNAL DEVICES Using the Bluetooth devices 40 Connecting a new Bluetooth device 40 Using the Bluetooth cellular phone 41 Using the Bluetooth audio player 43 Listening to the CD changer 43 Listening to the DAB tuner for KW AVX726 KW AVX725 44 Listening to the iPod iPhone 45 When connected with the USB cable 45 When connected wi...

Страница 152: ...perations are explained unless mentioned otherwise The screen will turn off if no operation is done for about 10 seconds depends on the Illumination setting 19 7 Motion sensor 8 KW AVX726 KW AVX725 TP PTY Activates deactivates TA Standby Reception 4 Displays PTy Search menu Hold KW AVX626 KW AVX625 MENU Displays AV Menu screen 9 Selects the source 5 TUNER DAB 1 DISC DVD VCD CD USB 1 iPod 1 CD CH i...

Страница 153: ...ndbyReception alsosearchesforDABservices 5 Availablesourcesdependontheexternalcomponents youhaveconnected mediayouhaveattached and the Input settingsyouhavemade 18 6 OnlywhenBluetoothphoneisconnected 7 Shadeditemscannotbeused You can also adjust the volume by moving your finger on the touch panel as illustrated Touch panel and button illumination Dependable on the Illumination setting 19 Turned of...

Страница 154: ...tup Short Cut icons You can easily access some frequently used functions by using the Short Cut icons Available icons vary among the sources Displays Illumination menu 19 Changes the sound mode 20 Turns on or off Track Chapter Repeat 24 Displays Aspect menu 15 Activates PTY Standby Reception 23 Activates Announcement Standby Reception 23 Displays PTy Search menu 31 Activates Voice Dialing function...

Страница 155: ...remote controller directly at the remote sensor on the unit DO NOT expose the remote sensor to bright light direct sunlight or artificial lighting The following describes all the available operations for all the sources USB iPod DAB Radio Data System operations are only applicable for KW AVX726 KW AVX725 To easily locate the available operations between different type of files 35 36 R03 LR03 AAA C...

Страница 156: ...h DISC USB DVD Video Selects the title DVD VR Selects the program Playlist USB other discs except VCD CD Selects the folders if included CD CH Selects the folders if included iPod 5 Enters the main menu then 5 4 work as menu selecting buttons 5 Returns to the previous menu Confirms the selection Pauses or resumes playback 4 buttons TUNER DAB Searches for stations ensembles automatically if pressed...

Страница 157: ...s the source e 3 play 8 pause button DISC USB iPod Starts playback pauses Bluetooth PHONE Answers incoming calls Bluetooth AUDIO Starts playback r end call button Bluetooth PHONE Ends the call BAND button TUNER DAB Selects the bands 7 stop button DISC USB iPod Stops playback Bluetooth AUDIO Pauses t RETURN button VCD Returns to the PBC menu y MENU button DVD Video Shows the disc menu DVD VR Shows ...

Страница 158: ...e Set Blue Metal Auto Auto Once 7 18 Back Preparation Canceling the display demonstration and setting the clock Setup Demonstration Wall Paper Color Scroll Dimmer Dimmer Time Set Blue Bright Auto Auto Once 7 AM 6 PM Setup Time Set Time Format OSD Clock Clock Adjust Clock Adjust 1 00 AM 12Hours 24Hours Off Off Auto Setup Back Time Format OSD Clock Time Set Back Back Back 3 45 PM Clock Adjust or BAN...

Страница 159: ...14 19 Equalizer 20 Sound 21 Mode 22 25 List 25 26 Bluetooth 27 29 Press the desired icon item to perform the desired operations settings Some of the settings do not open the sub setting screen but just selecting an option will change the setting To exit from the setting press Exit AV Menu Setup Demonstration Wall Paper Color Scroll Dimmer Dimmer Time Set Blue Bright Auto Auto Once 7 18 Back Return...

Страница 160: ...es the Dimmer Time setting see below Dimmer Time Set Sets the Dimmer On Off times Dimmer Level You can select the brightness for dimmer 01 bright 02 middle 03 dark Bright You can adjust the brightness of the screen 15 to 15 Initial 00 Picture Adjust 2 You can adjust the following to make the screen clear and legible for watching the playback picture The setting will be stored one for DISC USB iPod...

Страница 161: ... characters you can enter for assigning the titles also change according to the language selected 56 NTSC PAL 4 5 Select the color system of the external monitor connected NTSC PAL Clock Time Set Initial 0 00 for KW AVX726 KW AVX725 1 00AM for KW AVX626 KW AVX625 Time Format Select either 12 hour system or 24 hour system 12 12 Hours 24 Hours Initial 24 Hours for KW AVX726 KW AVX725 12 Hours for KW...

Страница 162: ...nt types of files You can store this setting separately for each source DISC USB 8 Audio Still Picture Video Audio Video Plays back audio files Plays back JPEG files Plays back DivX MPEG1 MPEG2 files Plays back audio files and DivX MPEG1 MPEG2 files DivX Regist Registration 7 This unit has its own Registration Code Once you have played back a file with which the Registration Code recorded this uni...

Страница 163: ...ompression 10 You can enjoy a powerful sound at a low volume level while playing Dolby Digital software Auto On Select to apply the effect to multi channel encoded software Select to always use this function Tuner IF Band Width Auto Wide Increases the tuner selectivity to reduce interference noises between adjacent stations Stereo effect may be lost Subject to the interference from adjacent statio...

Страница 164: ...programme as the FM Radio Data System station this unit automatically tunes in to the DAB service On Off Select to activate Cancels Input AV Input 16 You can determine the use of LINE IN and VIDEO IN jacks 47 Off iPod Off 12 Audio Video Audio Camera 17 Navigation Select when no component is connected AV IN is skipped while selecting the source Select when connecting the iPod iPhone using the USB A...

Страница 165: ...ys lights Proxi Motion LCD Lights up when your hand moves close to the buttons Lights up when your hand moves close to the buttons Touch Panel Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Always lights Touch Panel LCD Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Motion Sensitiv Change the sensitivity of...

Страница 166: ...Adjust the settings then store Preset equalizing values Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2 5 kHz 6 3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock 03 03 01 00 00 02 01 R B 03 02 02 00 01 01 03 Pop 00 02 00 00 01 01 02 Jazz 03 02 01 01 01 03 02 Dance 04 02 00 02 01 01 01 Country 02 01 00 00 00 01 02 Reggae 03 00 00 01 02 02 03 Classic 02 03 01 00 00 02 00 User1 2 3 00 00 00 00 00 00 00 AV Menu...

Страница 167: ...vel 2 Adjust the subwoofer output level 06 to 08 Initial 00 High Pass Filter 2 Through On Select when the subwoofer is not connected Select when the subwoofer is connected Crossover 2 Select the crossover frequency between the front rear speakers and the subwoofer 80Hz 120Hz 150Hz Amplifier Gain 3 You can change the maximum volume level of this unit Off Low High Deactivates the built in amplifier ...

Страница 168: ...t SSM Strong station Sequential Memory You can automatically preset 6 stations for each FM band Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Title Entry You can assign titles up to 16 characters to 30 station frequencies 1 FM and AM AV IN and EXT IN For available characters 56 Press Enter to show the Title Entry screen 1 ForKW AVX626 KW AVX625 2...

Страница 169: ...ding sounds are noisy The DRC indicator will light up while tuning in to a service with the DRC signals As the number increases the effect becomes stronger OFF DRC 1 DRC 2 DRC 3 Announce Standby 4 Announcement Standby Reception allows the unit to switch temporarily to your favorite DAB service announcement type from any source other than FM AM ON OFF Activate Announce Standby Reception The ANN ind...

Страница 170: ... the same as Repeat One of the iPod Functions the same as Repeat All of the iPod Cancels Random 6 Available items depend on the loaded disc type and playback file Source DISC USB 7 CD CH iPod iPod 7 8 DivX MPEG MP3 WMA WAV VCD CD MPEG MP3 WMA WAV CD MP3 Folder Disc USB All All Song Album Off Folder Disc USB All All Song Albums Off Randomly plays all tracks of the current folder then tracks of the ...

Страница 171: ...al folder list number 2 Current track list number total track list number of the current folder Press Skipsthelistupordown Drag Scrollsthelistupordown List Back Back Folder 01 Folder 02 Folder 03 Folder 04 Folder 05 Folder 06 Track001 mp3 Track002 mp3 Track003 mp3 Track004 mp3 Track005 mp3 Track006 mp3 0003 0099 0005 0035 Continuedonthenextpage List Back FM2 FM3 FM1 Back List Back FM2 FM3 FM1 Back...

Страница 172: ... other list If an MP3 disc is selected Folder Track List appear Select a track to start playback Search Mode Back Back Music Videos Shuffle Songs Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres List Back Back Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres Track 01 Track 02 Track 03 Track 04 Track 05 Track 06 0003 0099 Current track video number total track video number Music Playlists Artists Album...

Страница 173: ...ter before the cursor Del Erase the character on the cursor Preset Goes to Preset List You can preset the entered number by selecting a preset number Dial Calls the entered number Only when the connected cellular phone has the voice recognition system Speak the name you want to call Message 2 If Message Info is set to Manual 29 Access the message list to read messages Unread Read Unsent Sent Messa...

Страница 174: ...activate Auto Connect to connect the same device the next time Search Preparation Make sure NEW DEVICE is selected If not press 5 or to select it 1 Press Search on the Bluetooth menu The unit searches for available devices and displays the list of them If no available device is detected Device Unfound appears 2 Select a device you want to connect 3 Enter the specific PIN code of the device to the ...

Страница 175: ...devices Settings Initial Underlined Auto Connect 4 When the unit is turned on the connection is established automatically with Off Last Order No Bluetooth device The last connected Bluetooth device The available registered Bluetooth device found first Auto Answer 5 Off On Reject The unit does not answer the calls automatically Answer the calls manually The unit answers the incoming calls automatic...

Страница 176: ... Selecting a preset station Directly from the touch panel You can also select a preset station using the remote controller 9 and from the Preset List 25 You can display the Preset List by pressing or holding 5 FLAT ST BAND AM 3 00 1 FM1 87 5 MHz SOURCE TUNER ABC Radio The ST indicator lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength IfnoPSsignalcomesin nonameisassign...

Страница 177: ...ode Preset Back Enter Enter PTy Search Back PTy Code Preset Back Enter Enter PTy Search Back PTy Code Preset Back Storing your favorite programme types You can store your favorite PTY codes into the PTY Preset List Ex Storing Drama into Preset 1 1 2 To activate deactivate PTY Standby Reception 23 To change the PTY code for PTY Standby Reception 23 To trace the same programme Network Tracking Recep...

Страница 178: ...lose Caution Do not place your finger behind the monitor panel Open the monitor panel Open Tilt menu is displayed By pressing and holding the button you can open the monitor panel and eject the disc Ÿ When playing back a multi channel encoded disc the multi channel signals are downmixed You can fully enjoy multi channel sound by connecting an amplifier or a decoder compatible with these multi chan...

Страница 179: ...ist no Chapter no Playing time DivX MPEG MP3 WMA WAV Folder no Track no Playing time JPEG Folder no Track no VCD CD Track no Playing time 6 6 Starts playback pauses 7 Indicates the button pressed 8 7 8 Sound mode 21 9 Playback mode 24 p Disc track information DVD Video DVD VR Sampling frequency Bit rate Recorded signal channel no DivX MPEG JPEG Folder name file name CD Text Title artist name album...

Страница 180: ...D menu operation playback 5 23 Selects the menu items ENTER Confirms the selection TOP MENU Displays the disc menu MENU Displays the disc menu RETURN Returns to the previous menu or displays the menu only for VCD with PBC C For entering the numbers 0 9 ENTER Enters numbers Direct CLR Switches between chapter track entry and title folder entry Erases the last entry when you enter a wrong number Ex ...

Страница 181: ...ring play or pause Reverse fast forward chapter search 3 No sound can be heard Hold DivX MPEG Select track Reverse fast forward track search 5 No sound can be heard Hold JPEG Select file DVD Video Select title during play or pause DVD VR Select program Select playlist during play or pause Select folder DivX MPEG Skip back or forward the scenes by about 5 minutes Select aspect ratio Select aspect r...

Страница 182: ...elect track Reverse fast forward track search 8 Hold Select folder Select aspect ratio 6 Searchspeed 7 Slowmotionspeed 8 Searchspeed Searching for an item directly 1 While holding SHIFT press DIRECT repeatedly to select the desired search mode DVD Video DVD VR DivX MPEG JPEG MP3 WMA WAV VCD CD 2 While holding SHIFT press the number buttons 0 9 to enter the desired number 3 Press ENT enter to confi...

Страница 183: ...zeros the last two digits in the example below Ex Time search DVD _ _ _ _ _ Ex 1 02 00 Press once then twice to go to the third entry twice then press ENT enter Removing the on screen bar twice Using the list screens DVD VR 1 Display the Original Program screen Display the Playlist screen 2 Select an item you want to start play Original Program Playlist screen Original Program Playlist 1 Original ...

Страница 184: ...time of the disc For DVD Video elapsed playing time of the current title program playlist DVD Video DVD VR Remaining title program playlist time VCD Remaining disc time Elapsed playing time of the current chapter track 3 Remaining time of the current chapter track 3 6 Playback status Play Forward reverse search Forward reverse slow motion Pause Stop 7 Operation icons Change time indication see 5 T...

Страница 185: ...gain To select the playback mode 24 To select tracks on the list 25 Changing the display information Cautions Avoid using the USB device if it might hinder your safety driving Do not pull out and attach the USB device repeatedly while Now Reading is shown on the screen Do not start the car engine if a USB device is connected This unit may not be able to play the files depending on the type of USB ...

Страница 186: ...ne device can be connected at a time for each source Bluetooth PHONE and Bluetooth AUDIO Connecting a new Bluetooth device Registration Pairing methods Use either of the following items in Bluetooth menu to register and establish the connection with a device Select Bluetooth PHONE or Bluetooth AUDIO as the source to operate Bluetooth menu Open Make the unit ready to establish a new Bluetooth conne...

Страница 187: ...e microphone volume 29 To make a call use Dial Menu 27 Press SOURCE then press Bluetooth PHONE Ÿ Press Press Bluetooth Establish the connection with a device then make a call or settings using Bluetooth menu 27 29 Name and phone number if acquired FLAT AM 3 00 SOURCE Connected Device Name Status of the device Signal strength Battery remainder only when the information comes from the device 5 Selec...

Страница 188: ...ter press No The message is stored into Message Unread 27 When Message Info is set to Manual Access the message list to read messages 27 To stop ringing canceling the outgoing call Hold any button on the monitor panel except or VOL Yes No Device Name Receiving Message Jack Read Presetting the phone numbers You can preset up to 6 phone numbers 1 Select the phone number you want to preset from Phone...

Страница 189: ...e Stops playback Listening to the CD changer It is recommended to use a JVC MP3 compatible CD changer with your unit You can play only CDs CD DA and MP3 discs Preparation Make sure Changer is selected for External Input 19 Ex While playing an MP3 disc Press SOURCE then press CD CH Ÿ Press Press List Select a disc to start playing To select the playback mode 24 FLAT REPEAT AM 3 00 SOURCE CD CH DISC...

Страница 190: ...r secondary to listen to WhiletuninginaservicewithDLS DynamicLabelSegment theTEXTindicatorlightsup To improve your listening when the surrounding sounds are noisy 23 To manually preset services into memory 25 To select a preset service 25 To activate deactivate TA PTY Standby Reception 6 23 You cannot store PTY codes separately for the DAB tuner and the FM tuner To activate deactivate Announcement...

Страница 191: ...e iPod Off is selected for AV Input 18 When connected with the USB cable There are 2 control modes in iPod source HEAD MODE Control by this unit iPod MODE Control by the connected iPod iPhone Make sure iPod Off is selected for AV Input when using KS U30 to connect 18 Press and hold to switch between HEAD MODE and iPod MODE The operation explained below are under HEAD MODE Listening to the iPod iPh...

Страница 192: ...cks 4 Reverse forward search Hold Track no Playing time Press SOURCE then press iPod Playback starts automatically When you connect the iPod to the USB terminal iPod is selected as the source and playback starts automatically Ÿ Press 4 or to select a track video You cannot resume playback for video sources The following operations settings are only available in HEAD MODE To display the iPod Artwor...

Страница 193: ...ng menu operations This mode will be canceled if no operations are done for about 5 seconds 2 Press 4 or to select the desired item Skips 10 items at a time if there are more than 10 items Hold Playlists Ô Artists Ô Albums Ô Songs Ô Genres Ô Composers Ô back to the beginning Using other external components AV INPUT You can connect an external component to the LINE IN VIDEO IN jacks Press SOURCE th...

Страница 194: ...ng the display information FLAT AM 3 00 SOURCE EXT IN Assigned title 22 56 Navigation screen You can also connect a Navigation System to the VIDEO IN jack so that you can watch the navigation screen Preparation Make sure Navigation is selected for AV Input 18 To view the navigation screen Press DISP on the monitor panel repeatedly 56 The aspect ratio of the navigation screen is fixed to Full regar...

Страница 195: ...isc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc in its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs in cases after use Center holder To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any solvents fo...

Страница 196: ... Programme A broadcasting on different frequency areas 01 05 When Alternative Frequency Reception is activated with AF selected Network Tracking Reception is also activated automatically On the other hand Network Tracking Reception cannot be deactivated without deactivating Alternative Frequency Reception 18 Available PTY codes News Current Affairs Information Sport Education Drama Cultures Scienc...

Страница 197: ...ch as AIFF ATRAC3 etc Playing Recordable Rewritable discs This unit can recognize a total of 5 000 files and 250 folders a maximum of 999 files per folder Use only finalized discs This unit can play back multi session discs however unclosed sessions will be skipped while playing This unit can recognize a total of 25 characters for file folder names Some discs or files may not be played back due to...

Страница 198: ...ist p Current track highlighted Iftagdataincludes JacketPicture baselineJPEG it willbedisplayed Disc file information shown on the external monitor The following screens appear only on the external monitor CD 1 Selected playback mode 2 Elapsed playing time of the current track 3 Operation status 4 Current track number total number of tracks on the disc 5 Track information 6 Track list 7 Current tr...

Страница 199: ...ing a USB extension cord This unit cannot assure proper functions or supply power to all types of the devices This unit can recognize a total of 5 000 files and 250 folders a maximum of 999 files per folder This unit can recognize a total of 25 characters for file folder names For MPEG1 2 files The maximum bit rate for video signals average is 2 Mbps Bluetooth operations General While driving do n...

Страница 200: ...s during the first 5 seconds or more of playing back any track containing an Artwork It takes 5 seconds or more to display an Artwork and no operations are available while loading it ThepicturedisplayedontheiPod s iPhone sscreen whileplayingbackatrack Icons for phone types These icons indicate the phone type set on the device Cellular phone Household phone Office General Other than above CD change...

Страница 201: ... DIGITAL OUT terminal Digital signals Linear PCM Dolby Digital MPEG Audio are emitted DTS sound cannot be emitted To reproduce the multi channel sounds such as Dolby Digital and MPEG Audio connect an amplifier or a decoder compatible with these multi channel sources to this terminal and set D Audio Output correctly 17 D Audio Output Playback disc Output signals Stream Dolby D PCM DVD 48 kHz 16 20 ...

Страница 202: ...cketpicture 2 When Navigation isselectedfor AV Input 18 Characters you can enter for titles In addition to the roman alphabet A Z a z you can use the following characters to assign titles 22 When Руccĸий is selected for Language 15 Upper and lower cases Numbers and symbols When any language other than Руccĸий is selected for Language 15 Upper and lower cases Numbers and symbols FLAT CHAP RPT AM 3 ...

Страница 203: ... LO Laothian RO Rumanian TN Setswana BH Bihari HI Hindi LT Lithuanian RW Kinyarwanda TO Tonga BI Bislama HR Croatian LV Latvian Lettish SA Sanskrit TR Turkish BN Bengali Bangla HU Hungarian MG Malagasy SD Sindhi TS Tsonga BO Tibetan HY Armenian MI Maori SG Sangho TT Tatar BR Breton IA Interlingua MK Macedonian SH Serbo Croatian TW Twi CA Catalan IE Interlingue ML Malayalam SI Singhalese UK Ukraini...

Страница 204: ... either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Victor Company of Japan Limited JVC is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Made for iPod means that an electronic accessory has been designed...

Страница 205: ...r its adjustment has been interrupted while opening or closing Press OPEN TILT Mecha Error Push Reset appears on the screen and the panel does not move Reset the unit 3 No Signal appears Change the source Start the playback on the external component connected to VIDEO IN jack Check the cords and connections Signal input is too weak The buttons on the monitor panel do not work When the monitor pane...

Страница 206: ...e lead is not connected properly See Installation Connection Manual No picture appears on the external monitor Connect the video cord correctly Select the correct input on the external monitor Eject Error or Loading Error appears on the screen Change the source by pressing SOURCE Region code error appears on the screen when you insert a DVD Video Region code is not correct 4 DivX MPEG1 MPEG2 MP3 W...

Страница 207: ...nnect currently connected device and search again The unit does not detect the Bluetooth device Check the Bluetooth setting of the device Search from the Bluetooth device The unit does not make pairing with the Bluetooth device Enter the same PIN code for both the unit and target device If the PIN code of the device is not indicated on its instructions try 0000 or 1234 Select the device name from ...

Страница 208: ...onnecting cable and its connection Update the firmware version of the iPod iPhone Charge the battery of the iPod iPhone Check whether HEAD MODE or iPod MODE is correctly selected 45 Reset the iPod iPhone Sound is distorted Deactivate the equalizer either on this unit or the iPod Disconnect appears on the screen Check the connection Playback stops The headphones are disconnected during playback Res...

Страница 209: ...nce 1 kΩ Color System KW AVX726 KW AVX725 NTSC PAL KW AVX626 KW AVX625 PAL Video Output composite 1 Vp p 75 Ω Other Terminals Input LINE IN VIDEO IN Aerial input USB input for KW AVX726 KW AVX725 Output VIDEO OUT Others CD changer DIGITAL OUT optical POSITION OUT FM AM TUNER Frequency Range FM 87 5 MHz to 108 0 MHz AM KW AVX726 KW AVX725 MW 522 kHz to 1 620 kHz LW 144 kHz to 279 kHz KW AVX626 KW A...

Страница 210: ...60 pixels 480 3 horizontal 234 vertical Drive Method TFT Thin Film Transistor active matrix format Color System NTSC PAL Aspect Ratio 16 9 wide GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Storage Temperature 10 C to 60 C Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C Dimensions W H D With trim plate and sleeve attached Instal...

Страница 211: ...elect track folder 10 25 35 36 Select title program playlist 10 35 Start stop pause resume playback 11 35 36 Search skip 10 11 35 36 OSD 37 38 PBC playback 11 35 Operation index USB Attach detach 39 Start pause playback 11 39 Repeat random play 24 Bluetooth Connect disconnect delete 28 29 40 Make a call 27 41 42 Answer end call 10 11 29 41 Read SMS 29 42 Microphone volume 29 Preset phone number 42...

Страница 212: ...ge of How to reset your unit Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement Réinitialisez votre appareil Référez vous à la page intitulée Comment réinitialiser votre appareil Затруднения при эксплуатации Пожалуйста перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу ...

Страница 213: ...ти дорожно транспортное происшествие Если стояночный тормоз не включен на мониторе появляется сообщение Parking Brake и изображение воспроизведения отображаться не будет Это предупреждение появляется только в том случае если провод стояночного тормоза подключен к стояночной тормозной системе автомобиля Для предотвращения коротких замыканий мы рекомендуем Вам отсоединить отрицательный разъем аккуму...

Страница 214: ...Если Вы не знаете точно как следует устанавливать это устройство обратитесь к квалифицированному специалисту Предостережение во время установки При установке устройства используйте только прилагаемые болты в соответствии с инструкцией В случае использования других болтов существует вероятность что детали могут быть ненадежно закреплены или повреждены Аккуратно затягивайте болты чтобы не пережать с...

Страница 215: ...томобиля Parking brake switch inside the car Commutateur de frein de stationnement intérieur de la voiture Переключатель стояночного тормоза внутри автомобиля Parking brake Frein de stationnement Стояночный тормоз PRECAUTIONS on power supply and speaker connections DO NOT connect the speaker leads of the power cord to the car battery otherwise the unit will be seriously damaged BEFORE connecting t...

Страница 216: ...AVX726 KW AVX725 see diagram voir le diagramme см схему VIDEO OUT see diagram voir le diagramme см схему Avant de commencer la connexion Vérifiez attentivement le câblage du véhicule Une connexion incorrecte peut endommager sérieusement l appareil Le fil du cordon d alimentation et ceux des connecteurs du châssis de la voiture peuvent être différents en couleur 1 Coupez le connecteur ISO 2 Connect...

Страница 217: ...e iPod iPhone To watch the video USB Audio and Video cable for iPod iPhone KS U30 not supplied 8 Vous pouvez connecter le iPod iPhone à la prise USB en utilisant les câbles suivants Pour écouter la musique Câble USB 2 0 fourni pour le iPod iPhone Pour regarder une séquence vidéo Câble USB Audio et Vidéo pour iPod iPhone KS U30 non fourni 8 Можно подключить iPod iPhone к разъему USB с помощью следу...

Страница 218: ...ство Bluetooth Адаптер Bluetooth KS BTA200 iPod Интерфейсный адаптер для проигрывателя iPod KS PD100 Портативный аудиопроигрыватель с разъемами линейного выхода Адаптер линейного входа KS U57 Портативный аудиопроигрыватель со стерео мини разъемом 3 5 мм Адаптер входа AUX KS U58 При подключении нескольких устройств максимум трех рекомендуется подключить устройства последовательно как описано ниже 9...

Страница 219: ...e 12 Pour annuler la démonstration des affichages référez vous à la page 12 Zie bladzijde 12 voor het annuleren van de displaydemonstratie For installation and connections refer to the separate manual Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch Pour l installation et les raccordements se référer au manuel séparé Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het appar...

Страница 220: ...ile driving be sure to look around carefully The driver must not watch the monitor while driving For safety Do not raise the volume level too much as this will block outside sounds making driving dangerous Stop the car before performing any complicated operations Temperature inside the car If you have parked the car for a long time in hot or cold weather wait until the temperature in the car becom...

Страница 221: ...ttons on the touch panel with your finger directly if you are wearing a glove take it off When the temperature is very cold or very hot Chemical changes occur inside causing malfunction Pictures may not appear clearly or may move slowly Pictures may not be synchronized with the sound or picture quality may decline in such environments How to read this manual is used to indicate the variable screen...

Страница 222: ...ble Rewritable DVD R RW 2 R RW 3 DVD Video UDF bridge DVD VR DivX MPEG1 MPEG2 JPEG MP3 WMA WAV ISO 9660 level 1 level 2 Romeo Joliet DVD Video DVD VR DivX MPEG1 MPEG2 JPEG MP3 WMA WAV AAC MPEG4 DVD VR DVD RAM Dual Disc DVD side Non DVD side CD VCD Audio CD CD Text CD DA VCD Video CD DTS CD SVCD Super Video CD CD ROM CD I CD I Ready CD Recordable Rewritable CD R RW ISO 9660 level 1 level 2 Romeo Jo...

Страница 223: ... Operations using the remote controller RM RK252 35 USB operations 39 EXTERNAL DEVICES Using the Bluetooth devices 40 Connecting a new Bluetooth device 40 Using the Bluetooth cellular phone 41 Using the Bluetooth audio player 43 Listening to the CD changer 43 Listening to the DAB tuner 44 Listening to the iPod iPhone 45 When connected with the USB cable 45 When connected with the interface adapter...

Страница 224: ... following pages Most of the touch panel operations are explained unless mentioned otherwise The screen will turn off if no operation is done for about 10 seconds depends on the Illumination setting 19 7 Motion sensor 8 Activates deactivates TA Standby Reception 3 Displays PTy Search menu Hold 9 Selects the source 4 TUNER DAB DISC DVD VCD CD USB iPod CD CH iPod EXT IN Bluetooth PHONE Bluetooth AUD...

Страница 225: ...blesourcesdependontheexternalcomponents youhaveconnected mediayouhaveattached and the Input settingsyouhavemade 18 5 OnlywhenBluetoothphoneisconnected 6 Shadeditemscannotbeused You can also adjust the volume by moving your finger on the touch panel as illustrated Touch panel and button illumination Dependable on the Illumination setting 19 Turned off When no operation is done for about 10 seconds ...

Страница 226: ...tup Short Cut icons You can easily access some frequently used functions by using the Short Cut icons Available icons vary among the sources Displays Illumination menu 19 Changes the sound mode 20 Turns on or off Track Chapter Repeat 23 Displays Aspect menu 15 Activates PTY Standby Reception 22 Activates Announcement Standby Reception 23 Displays PTy Search menu 31 Activates Voice Dialing function...

Страница 227: ...Before using the remote controller Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit DO NOT expose the remote sensor to bright light direct sunlight or artificial lighting The following describes all the available operations for all the sources To easily locate the available operations between different type of files 35 36 R03 LR03 AAA Continuedonthenextpage Using the remote cont...

Страница 228: ...h DISC USB DVD Video Selects the title DVD VR Selects the program Playlist USB other discs except VCD CD Selects the folders if included CD CH Selects the folders if included iPod 5 Enters the main menu then 5 4 work as menu selecting buttons 5 Returns to the previous menu Confirms the selection Pauses or resumes playback 4 buttons TUNER DAB Searches for stations ensembles automatically if pressed...

Страница 229: ...s the source e 3 play 8 pause button DISC USB iPod Starts playback pauses Bluetooth PHONE Answers incoming calls Bluetooth AUDIO Starts playback r end call button Bluetooth PHONE Ends the call BAND button TUNER DAB Selects the bands 7 stop button DISC USB iPod Stops playback Bluetooth AUDIO Pauses t RETURN button VCD Returns to the PBC menu y MENU button DVD Video Shows the disc menu DVD VR Shows ...

Страница 230: ...mer Dimmer Time Set Blue Metal Auto Auto Once 7 18 Back Preparation Canceling the display demonstration and setting the clock Setup Demonstration Wall Paper Color Scroll Dimmer Dimmer Time Set Blue Bright Auto Auto Once 7 AM 6 PM Setup Time Set Time Format OSD Clock Clock Adjust Clock Adjust 1 00 AM 12Hours 24Hours Off Off Auto Setup Back Time Format OSD Clock Time Set Back Back Back 3 45 PM Clock...

Страница 231: ... screen Setup 14 19 Equalizer 20 Sound 21 Mode 22 24 List 25 26 Bluetooth 27 29 Press the desired icon item to perform the desired operations settings Some of the settings do not open the sub setting screen but just selecting an option will change the setting To exit from the setting press Exit AV Menu Setup Demonstration Wall Paper Color Scroll Dimmer Dimmer Time Set Blue Bright Auto Auto Once 7 ...

Страница 232: ...tes the Dimmer Time setting see below Dimmer Time Set Sets the Dimmer On Off times Dimmer Level You can select the brightness for dimmer 01 bright 02 middle 03 dark Bright You can adjust the brightness of the screen 15 to 15 Initial 00 Picture Adjust 2 You can adjust the following to make the screen clear and legible for watching the playback picture The setting will be stored one for DISC USB iPo...

Страница 233: ...n language shown on the screen English Español Français Deutsch Italiano Nederlands Svenska Dansk Руccĸий Português The characters you can enter for assigning the titles also change according to the language selected 56 Clock Time Set Initial 0 00 Time Format Select either 12 hour system or 24 hour system 12 12 Hours 24 Hours Initial 24 Hours OSD Clock Off On Cancels The clock time is displayed on...

Страница 234: ...ntains different types of files You can store this setting separately for each source DISC USB Audio Still Picture Video Audio Video Plays back audio files Plays back JPEG files Plays back DivX MPEG1 MPEG2 files Plays back audio files and DivX MPEG1 MPEG2 files DivX Regist Registration 5 This unit has its own Registration Code Once you have played back a file with which the Registration Code recor...

Страница 235: ...ange Compres Compression 7 You can enjoy a powerful sound at a low volume level while playing Dolby Digital software Auto On Select to apply the effect to multi channel encoded software Select to always use this function Tuner IF Band Width Auto Wide Increases the tuner selectivity to reduce interference noises between adjacent stations Stereo effect may be lost Subject to the interference from ad...

Страница 236: ... the same programme as the FM Radio Data System station this unit automatically tunes in to the DAB service On Off Select to activate Cancels Input AV Input 11 You can determine the use of LINE IN and VIDEO IN jacks 47 Off iPod Off Audio Video Audio Camera 12 Navigation Select when no component is connected AV IN is skipped while selecting the source Select when connecting the iPod iPhone using th...

Страница 237: ...ys lights Proxi Motion LCD Lights up when your hand moves close to the buttons Lights up when your hand moves close to the buttons Touch Panel Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Always lights Touch Panel LCD Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Motion Sensitiv Change the sensitivity of...

Страница 238: ...ound modes 2 Adjust the settings then store Preset equalizing values Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2 5 kHz 6 3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock 03 03 01 00 00 02 01 R B 03 02 02 00 01 01 03 Pop 00 02 00 00 01 01 02 Jazz 03 02 01 01 01 03 02 Dance 04 02 00 02 01 01 01 Country 02 01 00 00 00 01 02 Reggae 03 00 00 01 02 02 03 Classic 02 03 01 00 00 02 00 User1 2 3 00 00 00 00 00 ...

Страница 239: ... 00 Subwoofer Level Adjust the subwoofer output level 06 to 08 Initial 00 High Pass Filter Through On Select when the subwoofer is not connected Select when the subwoofer is connected Crossover Select the crossover frequency between the front rear speakers and the subwoofer 80Hz 120Hz 150Hz Amplifier Gain 2 You can change the maximum volume level of this unit Off Low High Deactivates the built in ...

Страница 240: ...ion Sequential Memory You can automatically preset 6 stations for each FM band Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band PTy Standby PTY Standby Reception allows the unit to switch temporarily to your favorite PTY programme from any source other than AM When a DAB tuner is connected PTY Standby Reception also searches for DAB services ON OFF ...

Страница 241: ... the related signals Cancels Announce Code You can change the announcement type for Announcement Standby Reception Repeat 2 Available items depend on the loaded disc type and playback file Source DISC USB CD CH iPod iPod DVD Video DVD VR DivX MPEG MP3 WMA WAV JPEG VCD CD MPEG MP3 WMA WAV JPEG CD MP3 Chapter Title Program Disc Folder Track One All Off Chapter Title Program Disc Folder Track One All...

Страница 242: ...iPod Functions the same as Shuffle Albums of the iPod Cancels Audiobooks 3 You can select the playback speed of the Audiobook audio file in your iPod Normal Faster Slower Plays at normal speed Plays faster Plays slower Title Entry You can assign titles up to 16 characters to AV IN and EXT IN For available characters 56 Press Enter to show the Title Entry screen 3 Notapplicablein iPodMODE 45 4 Nota...

Страница 243: ...ntains folders you can display the Folder Track File Lists then start playback 1 Current folder list number total folder list number 2 Current track list number total track list number of the current folder Press Skipsthelistupordown Drag Scrollsthelistupordown List Back Back Folder 01 Folder 02 Folder 03 Folder 04 Folder 05 Folder 06 Track001 mp3 Track002 mp3 Track003 mp3 Track004 mp3 Track005 mp...

Страница 244: ...an MP3 disc is selected Folder Track List appear Select a track to start playback Search Mode Back Back Music Videos Shuffle Songs Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres List Back Back Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres Track 01 Track 02 Track 03 Track 04 Track 05 Track 06 0003 0099 Current track video number total track video number Music Playlists Artists Albums Songs Podcast...

Страница 245: ...ter before the cursor Del Erase the character on the cursor Preset Goes to Preset List You can preset the entered number by selecting a preset number Dial Calls the entered number Only when the connected cellular phone has the voice recognition system Speak the name you want to call Message 2 If Message Info is set to Manual 29 Access the message list to read messages Unread Read Unsent Sent Messa...

Страница 246: ...activate Auto Connect to connect the same device the next time Search Preparation Make sure NEW DEVICE is selected If not press 5 or to select it 1 Press Search on the Bluetooth menu The unit searches for available devices and displays the list of them If no available device is detected Device Unfound appears 2 Select a device you want to connect 3 Enter the specific PIN code of the device to the ...

Страница 247: ...devices Settings Initial Underlined Auto Connect 4 When the unit is turned on the connection is established automatically with Off Last Order No Bluetooth device The last connected Bluetooth device The available registered Bluetooth device found first Auto Answer 5 Off On Reject The unit does not answer the calls automatically Answer the calls manually The unit answers the incoming calls automatic...

Страница 248: ...ic Selecting a preset station Directly from the touch panel You can also select a preset station using the remote controller 9 and from the Preset List 25 You can display the Preset List by pressing or holding 5 FLAT ST BAND AM 3 00 1 FM1 87 5 MHz SOURCE TUNER ABC Radio The ST indicator lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength IfnoPSsignalcomesin NoName appea...

Страница 249: ...ack Enter Enter PTy Search Back PTy Code Preset Back Enter Enter PTy Search Back PTy Code Preset Back Storing your favorite programme types You can store your favorite PTY codes into the PTY Preset List Ex Storing Drama into Preset 1 1 2 To activate deactivate PTY Standby Reception 22 To change the PTY code for PTY Standby Reception 22 To trace the same programme Network Tracking Reception 17 To a...

Страница 250: ...ose Caution Do not place your finger behind the monitor panel Open the monitor panel Open Tilt menu is displayed By pressing and holding the button you can open the monitor panel and eject the disc Ÿ When playing back a multi channel encoded disc the multi channel signals are downmixed You can fully enjoy multi channel sound by connecting an amplifier or a decoder compatible with these multi chann...

Страница 251: ...st no Chapter no Playing time DivX MPEG MP3 WMA WAV Folder no Track no Playing time JPEG Folder no Track no VCD CD Track no Playing time 6 6 Starts playback pauses 7 Indicates the button pressed 8 7 8 Sound mode 20 9 Playback mode 23 24 p Disc track information DVD Video DVD VR Sampling frequency Bit rate Recorded signal channel no DivX MPEG JPEG Folder name file name CD Text Title artist name alb...

Страница 252: ...nu operation playback 5 23 Selects the menu items ENTER Confirms the selection TOP MENU Displays the disc menu MENU Displays the disc menu RETURN Returns to the previous menu or displays the menu only for VCD with PBC C For entering the numbers 0 9 ENTER Enters numbers Direct CLR Switches between chapter track entry and title folder entry Erases the last entry when you enter a wrong number Ex To e...

Страница 253: ...ring play or pause Reverse fast forward chapter search 3 No sound can be heard Hold DivX MPEG Select track Reverse fast forward track search 5 No sound can be heard Hold JPEG Select file DVD Video Select title during play or pause DVD VR Select program Select playlist during play or pause Select folder DivX MPEG Skip back or forward the scenes by about 5 minutes Select aspect ratio Select aspect r...

Страница 254: ...elect track Reverse fast forward track search 8 Hold Select folder Select aspect ratio 6 Searchspeed 7 Slowmotionspeed 8 Searchspeed Searching for an item directly 1 While holding SHIFT press DIRECT repeatedly to select the desired search mode DVD Video DVD VR DivX MPEG JPEG MP3 WMA WAV VCD CD 2 While holding SHIFT press the number buttons 0 9 to enter the desired number 3 Press ENT enter to confi...

Страница 255: ...zeros the last two digits in the example below Ex Time search DVD _ _ _ _ _ Ex 1 02 00 Press once then twice to go to the third entry twice then press ENT enter Removing the on screen bar twice Using the list screens DVD VR 1 Display the Original Program screen Display the Playlist screen 2 Select an item you want to start play Original Program Playlist screen Original Program Playlist 1 Original ...

Страница 256: ...ime of the disc For DVD Video elapsed playing time of the current title program playlist DVD Video DVD VR Remaining title program playlist time VCD Remaining disc time Elapsed playing time of the current chapter track 3 Remaining time of the current chapter track 3 6 Playback status Play Forward reverse search Forward reverse slow motion Pause Stop 7 Operation icons Change time indication see 5 Ti...

Страница 257: ... the playback mode 23 24 To select tracks on the list 25 Changing the display information Cautions Avoid using the USB device if it might hinder your safety driving Do not pull out and attach the USB device repeatedly while Now Reading is shown on the screen Do not start the car engine if a USB device is connected This unit may not be able to play the files depending on the type of USB device Oper...

Страница 258: ...ne device can be connected at a time for each source Bluetooth PHONE and Bluetooth AUDIO Connecting a new Bluetooth device Registration Pairing methods Use either of the following items in Bluetooth menu to register and establish the connection with a device Select Bluetooth PHONE or Bluetooth AUDIO as the source to operate Bluetooth menu Open Make the unit ready to establish a new Bluetooth conne...

Страница 259: ...e microphone volume 29 To make a call use Dial Menu 27 Press SOURCE then press Bluetooth PHONE Ÿ Press Press Bluetooth Establish the connection with a device then make a call or settings using Bluetooth menu 27 29 Name and phone number if acquired FLAT AM 3 00 SOURCE Connected Device Name Status of the device Signal strength Battery remainder only when the information comes from the device 5 Selec...

Страница 260: ...ter press No The message is stored into Message Unread 27 When Message Info is set to Manual Access the message list to read messages 27 To stop ringing canceling the outgoing call Hold any button on the monitor panel except or VOL Yes No Device Name Receiving Message Jack Read Presetting the phone numbers You can preset up to 6 phone numbers 1 Select the phone number you want to preset from Phone...

Страница 261: ...Stops playback Listening to the CD changer It is recommended to use a JVC MP3 compatible CD changer with your unit You can play only CDs CD DA and MP3 discs Preparation Make sure Changer is selected for External Input 19 Ex While playing an MP3 disc Press SOURCE then press CD CH Ÿ Press Press List Select a disc to start playing To select the playback mode 23 24 FLAT REPEAT AM 3 00 SOURCE CD CH DIS...

Страница 262: ...to listen to WhiletuninginaservicewithDLS DynamicLabelSegment theTEXTindicatorlightsup To improve your listening when the surrounding sounds are noisy 23 To manually preset services into memory 25 To select a preset service 25 To activate deactivate TA PTY Standby Reception 6 22 You cannot store PTY codes separately for the DAB tuner and the FM tuner To activate deactivate Announcement Standby Rec...

Страница 263: ...ed for AV Input 18 When connected with the USB cable There are 2 control modes in iPod source HEAD MODE Control by this unit iPod MODE Control by the connected iPod iPhone Make sure iPod Off is selected for AV Input when using KS U30 to connect 18 Press and hold to switch between HEAD MODE and iPod MODE The operation explained below are under HEAD MODE Listening to the iPod iPhone FLAT REPEAT AM 3...

Страница 264: ...s 4 Reverse forward search Hold Track no Playing time Press SOURCE then press iPod Playback starts automatically When you connect the iPod to the USB terminal iPod is selected as the source and playback starts automatically Ÿ Press 4 or to select a track video You cannot resume playback for video sources The following operations settings are only available in HEAD MODE To display the iPod Artwork ...

Страница 265: ...ing menu operations This mode will be canceled if no operations are done for about 5 seconds 2 Press 4 or to select the desired item Skips 10 items at a time if there are more than 10 items Hold Playlists Ô Artists Ô Albums Ô Songs Ô Genres Ô Composers Ô back to the beginning Using other external components AV INPUT You can connect an external component to the LINE IN VIDEO IN jacks Press SOURCE t...

Страница 266: ...ng the display information FLAT AM 3 00 SOURCE EXT IN Assigned title 24 56 Navigation screen You can also connect a Navigation System to the VIDEO IN jack so that you can watch the navigation screen Preparation Make sure Navigation is selected for AV Input 18 To view the navigation screen Press DISP on the monitor panel repeatedly 56 The aspect ratio of the navigation screen is fixed to Full regar...

Страница 267: ...isc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc in its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs in cases after use Center holder To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any solvents fo...

Страница 268: ... broadcasting on different frequency areas 01 05 When Alternative Frequency Reception is activated with AF selected Network Tracking Reception is also activated automatically On the other hand Network Tracking Reception cannot be deactivated without deactivating Alternative Frequency Reception 18 Available PTY codes News Current Affairs Information Sport Education Drama Cultures Science Varied Spe...

Страница 269: ...ch as AIFF ATRAC3 etc Playing Recordable Rewritable discs This unit can recognize a total of 5 000 files and 250 folders a maximum of 999 files per folder Use only finalized discs This unit can play back multi session discs however unclosed sessions will be skipped while playing This unit can recognize a total of 25 characters for file folder names Some discs or files may not be played back due to...

Страница 270: ...ist p Current track highlighted Iftagdataincludes JacketPicture baselineJPEG it willbedisplayed Disc file information shown on the external monitor The following screens appear only on the external monitor CD 1 Selected playback mode 2 Elapsed playing time of the current track 3 Operation status 4 Current track number total number of tracks on the disc 5 Track information 6 Track list 7 Current tr...

Страница 271: ...tension cord This unit cannot assure proper functions or supply power to all types of the devices This unit can recognize a total of 5 000 files and 250 folders a maximum of 999 files per folder This unit can recognize a total of 25 characters for file folder names For MPEG1 2 files The maximum bit rate for video signals average is 2 Mbps Bluetooth operations General While driving do not perform c...

Страница 272: ... Do not press any keys during the first 5 seconds or more of playing back any track containing an Artwork It takes 5 seconds or more to display an Artwork and no operations are available while loading it ThepicturedisplayedontheiPod s iPhone sscreen whileplayingbackatrack Icons for phone types These icons indicate the phone type set on the device Cellular phone Household phone Office General Other...

Страница 273: ... DIGITAL OUT terminal Digital signals Linear PCM Dolby Digital MPEG Audio are emitted DTS sound cannot be emitted To reproduce the multi channel sounds such as Dolby Digital and MPEG Audio connect an amplifier or a decoder compatible with these multi channel sources to this terminal and set D Audio Output correctly 17 D Audio Output Playback disc Output signals Stream Dolby D PCM DVD 48 kHz 16 20 ...

Страница 274: ...cketpicture 2 When Navigation isselectedfor AV Input 18 Characters you can enter for titles In addition to the roman alphabet A Z a z you can use the following characters to assign titles 24 When Руccĸий is selected for Language 15 Upper and lower cases Numbers and symbols When any language other than Руccĸий is selected for Language 15 Upper and lower cases Numbers and symbols FLAT CHAP RPT AM 3 ...

Страница 275: ... LO Laothian RO Rumanian TN Setswana BH Bihari HI Hindi LT Lithuanian RW Kinyarwanda TO Tonga BI Bislama HR Croatian LV Latvian Lettish SA Sanskrit TR Turkish BN Bengali Bangla HU Hungarian MG Malagasy SD Sindhi TS Tsonga BO Tibetan HY Armenian MI Maori SG Sangho TT Tatar BR Breton IA Interlingua MK Macedonian SH Serbo Croatian TW Twi CA Catalan IE Interlingue ML Malayalam SI Singhalese UK Ukraini...

Страница 276: ... either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Victor Company of Japan Limited JVC is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Made for iPod means that an electronic accessory has been designed...

Страница 277: ...r its adjustment has been interrupted while opening or closing Press OPEN TILT Mecha Error Push Reset appears on the screen and the panel does not move Reset the unit 3 No Signal appears Change the source Start the playback on the external component connected to VIDEO IN jack Check the cords and connections Signal input is too weak The buttons on the monitor panel do not work When the monitor pane...

Страница 278: ...e lead is not connected properly See Installation Connection Manual No picture appears on the external monitor Connect the video cord correctly Select the correct input on the external monitor Eject Error or Loading Error appears on the screen Change the source by pressing SOURCE Region code error appears on the screen when you insert a DVD Video Region code is not correct 4 DivX MPEG1 MPEG2 MP3 W...

Страница 279: ...tly connected device and search again The unit does not detect the Bluetooth device Check the Bluetooth setting of the device Search from the Bluetooth device The unit does not make pairing with the Bluetooth device Enter the same PIN code for both the unit and target device If the PIN code of the device is not indicated on its instructions try 0000 or 1234 Select the device name from Special Devi...

Страница 280: ...ble and its connection Update the firmware version of the iPod iPhone Charge the battery of the iPod iPhone Check whether HEAD MODE or iPod MODE is correctly selected 45 Reset the iPod iPhone Sound is distorted Deactivate the equalizer either on this unit or the iPod Disconnect appears on the screen Check the connection Playback stops The headphones are disconnected during playback Restart playbac...

Страница 281: ...pedance 2 5 V 20 kΩ load full scale Output Impedance 1 kΩ Color System PAL Video Output composite 1 Vp p 75 Ω Other Terminals Input LINE IN VIDEO IN Aerial input USB input Steering wheel remote input Output VIDEO OUT Others CD changer DIGITAL OUT optical FM AM TUNER Frequency Range FM 87 5 MHz to 108 0 MHz AM MW 522 kHz to 1 620 kHz LW 144 kHz to 279 kHz FM Tuner Usable Sensitivity 9 3 dBf 0 8 μV ...

Страница 282: ...0 3 horizontal 234 vertical Drive Method TFT Thin Film Transistor active matrix format Color System NTSC PAL Aspect Ratio 16 9 wide GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Storage Temperature 10 C to 60 C Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C Dimensions W H D With trim plate and sleeve attached Installation Size ...

Страница 283: ...Select track folder 10 25 33 36 Select title program playlist 10 11 33 35 Start stop pause resume playback 11 34 36 Search skip 10 34 36 OSD 10 16 37 38 PBC playback 10 11 35 Operation index USB Attach detach 39 Start pause playback 11 39 Repeat random play 23 24 Bluetooth Connect disconnect delete 28 29 40 Make a call 27 41 Answer end call 29 41 Read SMS 27 42 Microphone volume 29 Preset phone nu...

Страница 284: ...ehr geehrter Kunde sehr geehrte Kundin dieses Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan Limited ist JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 61145 Friedberg Deutschland Cher e client e Cet appareil est conforme aux directiv...

Страница 285: ...g nicht über diese Anlage ist ein Spannungsinverter erforderlich der bei JVC Autoradiohändler erworben werden kann WARNHINWEISE Installieren Sie keine Komponenten und verdrahten Sie Kabel NICHT an den folgenden Orten an denen sie die Bewegungen des Lenkrads und des Ganghebels behindern könnten Anderenfalls führt diese Behinderung möglicherweise zu ernsten Verkehrsunfällen an denen sie den Betrieb ...

Страница 286: ...l principal Assurez vous d utiliser les vis à tête plate fournis M5 8 mm Vous risquez d endommager l appareil si vous utilisez des vis plus longues 4 Réalisez les connexions électriques requises Référez vous aux pages 3 6 5 Installez l appareil principal dans le manchon 6 Fixez la plaque d assemblage Dashboard Armaturenbrett Tableau de bord Dashboard Round head screws M2 6 3 mm Rundkopfschrauben M...

Страница 287: ...SO Steckverbinder an wie in der Abbildung gezeigt Connectez les connecteurs ISO comme montré sur l illustration Verbind de ISO stekkers zoals afgebeeld From the car body Von der Fahrzeugkarosserie De la carrosserie de la voiture Van het chassis van de auto ISO connector of the supplied power cord ISO Stecker des mitgelieferten Stromkabels Connecteur ISO pour le cordon d alimentation fourni ISO ste...

Страница 288: ...nde de volant voir le diagramme Naar stuurwiel afstandsbediening zie schema To metallic body or chassis of the car Zur metallenen Karosserie oder zum Fahrwerk des Autos Vers corps métallique ou châssis de la voiture Naar metalen ondergrond of chassis van de auto To a live terminal in the fuse block connecting to the car battery bypassing the ignition switch constant 12 V Zur einer stromführenden A...

Страница 289: ...areil 6 Attachez solidement le fil de mise à la masse au châssis métallique de la voiture à un endroit qui n est pas recouvert de peinture s il est recouvert de peinture enlevez d abord la peinture avant d attacher le fil L appareil peut être endommagé si cela n est pas fait correctement 7 Coupez les fils des enceintes arrière du connecteur ISO de la voiture et connectez les à l amplificateur 8 Lo...

Страница 290: ...steld Connecting to the steering wheel remote controller Anschluß an die Lenkradfernbedienung Connexion de la télécommande de volant Verbinden met de stuurwiel afstandsbediening If your car is equipped with the steering wheel remote controller you can operate this unit using the controller To do it a JVC s OE remote adapter not supplied which matches with your car is required Consult your JVC IN C...

Страница 291: ...нструкции Вказівки по встановленню та виконанню підключень наведені у окремій інструкції For canceling the display demonstration see page 12 Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см на стр 12 Інформацію щодо відміни демонстрації функцій дисплею див на стор 12 DVD RECEIVER WITH MONITOR DVD ПРИЕМНИК С МОНИТОРОМ ПРИЙМАЧ ТА ПРОГРАВАЧ DVD ДИСКІВ ІЗ МОНІТОРОМ ...

Страница 292: ...e and or invisible class 1M laser radiation when open Do not view directly with optical instruments 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT European Union only WARNINGS To prevent accidents and damage DO NOT install any unit or wire any cable in a location where it may obstruct the steering wheel and gearshift lever operations it may obstruct the operation of safety devices s...

Страница 293: ...s not malfunction Do not expose the monitor to direct sunlight Do not operate the touch panel using a ball point pen or similar tool with the sharp tip Touch the buttons on the touch panel with your finger directly if you are wearing a glove take it off When the temperature is very cold or very hot Chemical changes occur inside causing malfunction Pictures may not appear clearly or may move slowly...

Страница 294: ...ble Rewritable DVD R RW 2 R RW 3 DVD Video UDF bridge DVD VR DivX MPEG1 MPEG2 JPEG MP3 WMA WAV ISO 9660 level 1 level 2 Romeo Joliet DVD Video DVD VR DivX MPEG1 MPEG2 JPEG MP3 WMA WAV AAC MPEG4 DVD VR DVD RAM Dual Disc DVD side Non DVD side CD VCD Audio CD CD Text CD DA VCD Video CD DTS CD SVCD Super Video CD CD ROM CD I CD I Ready CD Recordable Rewritable CD R RW ISO 9660 level 1 level 2 Romeo Jo...

Страница 295: ... Operations using the remote controller RM RK252 35 USB operations 39 EXTERNAL DEVICES Using the Bluetooth devices 40 Connecting a new Bluetooth device 40 Using the Bluetooth cellular phone 41 Using the Bluetooth audio player 43 Listening to the CD changer 43 Listening to the DAB tuner 44 Listening to the iPod iPhone 45 When connected with the USB cable 45 When connected with the interface adapter...

Страница 296: ... following pages Most of the touch panel operations are explained unless mentioned otherwise The screen will turn off if no operation is done for about 10 seconds depends on the Illumination setting 19 7 Motion sensor 8 Activates deactivates TA Standby Reception 3 Displays PTy Search menu Hold 9 Selects the source 4 TUNER DAB DISC DVD VCD CD USB iPod CD CH iPod EXT IN Bluetooth PHONE Bluetooth AUD...

Страница 297: ...blesourcesdependontheexternalcomponents youhaveconnected mediayouhaveattached and the Input settingsyouhavemade 18 5 OnlywhenBluetoothphoneisconnected 6 Shadeditemscannotbeused You can also adjust the volume by moving your finger on the touch panel as illustrated Touch panel and button illumination Dependable on the Illumination setting 19 Turned off When no operation is done for about 10 seconds ...

Страница 298: ...tup Short Cut icons You can easily access some frequently used functions by using the Short Cut icons Available icons vary among the sources Displays Illumination menu 19 Changes the sound mode 20 Turns on or off Track Chapter Repeat 23 Displays Aspect menu 15 Activates PTY Standby Reception 22 Activates Announcement Standby Reception 23 Displays PTy Search menu 31 Activates Voice Dialing function...

Страница 299: ...Before using the remote controller Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit DO NOT expose the remote sensor to bright light direct sunlight or artificial lighting The following describes all the available operations for all the sources To easily locate the available operations between different type of files 35 36 R03 LR03 AAA Continuedonthenextpage Using the remote cont...

Страница 300: ...h DISC USB DVD Video Selects the title DVD VR Selects the program Playlist USB other discs except VCD CD Selects the folders if included CD CH Selects the folders if included iPod 5 Enters the main menu then 5 4 work as menu selecting buttons 5 Returns to the previous menu Confirms the selection Pauses or resumes playback 4 buttons TUNER DAB Searches for stations ensembles automatically if pressed...

Страница 301: ...on Some of the operations might be different with the steering wheel remote control function w SOURCE button Selects the source e 3 play 8 pause button DISC USB iPod Starts playback pauses Bluetooth PHONE Answers incoming calls Bluetooth AUDIO Starts playback r end call button Bluetooth PHONE Ends the call BAND button TUNER DAB Selects the bands 7 stop button DISC USB iPod Stops playback Bluetooth...

Страница 302: ...mer Dimmer Time Set Blue Metal Auto Auto Once 7 18 Back Preparation Canceling the display demonstration and setting the clock Setup Demonstration Wall Paper Color Scroll Dimmer Dimmer Time Set Blue Bright Auto Auto Once 7 AM 6 PM Setup Time Set Time Format OSD Clock Clock Adjust Clock Adjust 1 00 AM 12Hours 24Hours Off Off Auto Setup Back Time Format OSD Clock Time Set Back Back Back 3 45 PM Clock...

Страница 303: ... screen Setup 14 19 Equalizer 20 Sound 21 Mode 22 24 List 25 26 Bluetooth 27 29 Press the desired icon item to perform the desired operations settings Some of the settings do not open the sub setting screen but just selecting an option will change the setting To exit from the setting press Exit AV Menu Setup Demonstration Wall Paper Color Scroll Dimmer Dimmer Time Set Blue Bright Auto Auto Once 7 ...

Страница 304: ...tes the Dimmer Time setting see below Dimmer Time Set Sets the Dimmer On Off times Dimmer Level You can select the brightness for dimmer 01 bright 02 middle 03 dark Bright You can adjust the brightness of the screen 15 to 15 Initial 00 Picture Adjust 2 You can adjust the following to make the screen clear and legible for watching the playback picture The setting will be stored one for DISC USB iPo...

Страница 305: ...n language shown on the screen English Español Français Deutsch Italiano Nederlands Svenska Dansk Руccĸий Português The characters you can enter for assigning the titles also change according to the language selected 56 Clock Time Set Initial 0 00 Time Format Select either 12 hour system or 24 hour system 12 12 Hours 24 Hours Initial 24 Hours OSD Clock Off On Cancels The clock time is displayed on...

Страница 306: ...ntains different types of files You can store this setting separately for each source DISC USB Audio Still Picture Video Audio Video Plays back audio files Plays back JPEG files Plays back DivX MPEG1 MPEG2 files Plays back audio files and DivX MPEG1 MPEG2 files DivX Regist Registration 5 This unit has its own Registration Code Once you have played back a file with which the Registration Code recor...

Страница 307: ...ange Compres Compression 7 You can enjoy a powerful sound at a low volume level while playing Dolby Digital software Auto On Select to apply the effect to multi channel encoded software Select to always use this function Tuner IF Band Width Auto Wide Increases the tuner selectivity to reduce interference noises between adjacent stations Stereo effect may be lost Subject to the interference from ad...

Страница 308: ... the same programme as the FM Radio Data System station this unit automatically tunes in to the DAB service On Off Select to activate Cancels Input AV Input 11 You can determine the use of LINE IN and VIDEO IN jacks 47 Off iPod Off Audio Video Audio Camera 12 Navigation Select when no component is connected AV IN is skipped while selecting the source Select when connecting the iPod iPhone using th...

Страница 309: ...ys lights Proxi Motion LCD Lights up when your hand moves close to the buttons Lights up when your hand moves close to the buttons Touch Panel Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Always lights Touch Panel LCD Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Lights up when your finger touches the buttons or touch panel Motion Sensitiv Change the sensitivity of...

Страница 310: ...ound modes 2 Adjust the settings then store Preset equalizing values Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2 5 kHz 6 3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock 03 03 01 00 00 02 01 R B 03 02 02 00 01 01 03 Pop 00 02 00 00 01 01 02 Jazz 03 02 01 01 01 03 02 Dance 04 02 00 02 01 01 01 Country 02 01 00 00 00 01 02 Reggae 03 00 00 01 02 02 03 Classic 02 03 01 00 00 02 00 User1 2 3 00 00 00 00 00 ...

Страница 311: ... 00 Subwoofer Level Adjust the subwoofer output level 06 to 08 Initial 00 High Pass Filter Through On Select when the subwoofer is not connected Select when the subwoofer is connected Crossover Select the crossover frequency between the front rear speakers and the subwoofer 80Hz 120Hz 150Hz Amplifier Gain 2 You can change the maximum volume level of this unit Off Low High Deactivates the built in ...

Страница 312: ...ion Sequential Memory You can automatically preset 6 stations for each FM band Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band PTy Standby PTY Standby Reception allows the unit to switch temporarily to your favorite PTY programme from any source other than AM When a DAB tuner is connected PTY Standby Reception also searches for DAB services ON OFF ...

Страница 313: ... the related signals Cancels Announce Code You can change the announcement type for Announcement Standby Reception Repeat 2 Available items depend on the loaded disc type and playback file Source DISC USB CD CH iPod iPod DVD Video DVD VR DivX MPEG MP3 WMA WAV JPEG VCD CD MPEG MP3 WMA WAV JPEG CD MP3 Chapter Title Program Disc Folder Track One All Off Chapter Title Program Disc Folder Track One All...

Страница 314: ...iPod Functions the same as Shuffle Albums of the iPod Cancels Audiobooks 3 You can select the playback speed of the Audiobook audio file in your iPod Normal Faster Slower Plays at normal speed Plays faster Plays slower Title Entry You can assign titles up to 16 characters to AV IN and EXT IN For available characters 56 Press Enter to show the Title Entry screen 3 Notapplicablein iPodMODE 45 4 Nota...

Страница 315: ...e contains folders you can display the Folder Track File Lists then start playback 1 Current folder list number total folder list number 2 Current track list number total track list number of the current folder Press Skipsthelistupordown Drag Scrollsthelistupordown List Back Back Folder 01 Folder 02 Folder 03 Folder 04 Folder 05 Folder 06 Track001 mp3 Track002 mp3 Track003 mp3 Track004 mp3 Track00...

Страница 316: ...an MP3 disc is selected Folder Track List appear Select a track to start playback Search Mode Back Back Music Videos Shuffle Songs Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres List Back Back Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres Track 01 Track 02 Track 03 Track 04 Track 05 Track 06 0003 0099 Current track video number total track video number Music Playlists Artists Albums Songs Podcast...

Страница 317: ...ter before the cursor Del Erase the character on the cursor Preset Goes to Preset List You can preset the entered number by selecting a preset number Dial Calls the entered number Only when the connected cellular phone has the voice recognition system Speak the name you want to call Message 2 If Message Info is set to Manual 29 Access the message list to read messages Unread Read Unsent Sent Messa...

Страница 318: ...activate Auto Connect to connect the same device the next time Search Preparation Make sure NEW DEVICE is selected If not press 5 or to select it 1 Press Search on the Bluetooth menu The unit searches for available devices and displays the list of them If no available device is detected Device Unfound appears 2 Select a device you want to connect 3 Enter the specific PIN code of the device to the ...

Страница 319: ...devices Settings Initial Underlined Auto Connect 4 When the unit is turned on the connection is established automatically with Off Last Order No Bluetooth device The last connected Bluetooth device The available registered Bluetooth device found first Auto Answer 5 Off On Reject The unit does not answer the calls automatically Answer the calls manually The unit answers the incoming calls automatic...

Страница 320: ...ic Selecting a preset station Directly from the touch panel You can also select a preset station using the remote controller 9 and from the Preset List 25 You can display the Preset List by pressing or holding 5 FLAT ST BAND AM 3 00 1 FM1 87 5 MHz SOURCE TUNER ABC Radio The ST indicator lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength IfnoPSsignalcomesin NoName appea...

Страница 321: ...ack Enter Enter PTy Search Back PTy Code Preset Back Enter Enter PTy Search Back PTy Code Preset Back Storing your favorite programme types You can store your favorite PTY codes into the PTY Preset List Ex Storing Drama into Preset 1 1 2 To activate deactivate PTY Standby Reception 22 To change the PTY code for PTY Standby Reception 22 To trace the same programme Network Tracking Reception 17 To a...

Страница 322: ...ose Caution Do not place your finger behind the monitor panel Open the monitor panel Open Tilt menu is displayed By pressing and holding the button you can open the monitor panel and eject the disc Ÿ When playing back a multi channel encoded disc the multi channel signals are downmixed You can fully enjoy multi channel sound by connecting an amplifier or a decoder compatible with these multi chann...

Страница 323: ...st no Chapter no Playing time DivX MPEG MP3 WMA WAV Folder no Track no Playing time JPEG Folder no Track no VCD CD Track no Playing time 6 6 Starts playback pauses 7 Indicates the button pressed 8 7 8 Sound mode 20 9 Playback mode 23 24 p Disc track information DVD Video DVD VR Sampling frequency Bit rate Recorded signal channel no DivX MPEG JPEG Folder name file name CD Text Title artist name alb...

Страница 324: ...nu operation playback 5 23 Selects the menu items ENTER Confirms the selection TOP MENU Displays the disc menu MENU Displays the disc menu RETURN Returns to the previous menu or displays the menu only for VCD with PBC C For entering the numbers 0 9 ENTER Enters numbers Direct CLR Switches between chapter track entry and title folder entry Erases the last entry when you enter a wrong number Ex To e...

Страница 325: ...ring play or pause Reverse fast forward chapter search 3 No sound can be heard Hold DivX MPEG Select track Reverse fast forward track search 5 No sound can be heard Hold JPEG Select file DVD Video Select title during play or pause DVD VR Select program Select playlist during play or pause Select folder DivX MPEG Skip back or forward the scenes by about 5 minutes Select aspect ratio Select aspect r...

Страница 326: ...elect track Reverse fast forward track search 8 Hold Select folder Select aspect ratio 6 Searchspeed 7 Slowmotionspeed 8 Searchspeed Searching for an item directly 1 While holding SHIFT press DIRECT repeatedly to select the desired search mode DVD Video DVD VR DivX MPEG JPEG MP3 WMA WAV VCD CD 2 While holding SHIFT press the number buttons 0 9 to enter the desired number 3 Press ENT enter to confi...

Страница 327: ...zeros the last two digits in the example below Ex Time search DVD _ _ _ _ _ Ex 1 02 00 Press once then twice to go to the third entry twice then press ENT enter Removing the on screen bar twice Using the list screens DVD VR 1 Display the Original Program screen Display the Playlist screen 2 Select an item you want to start play Original Program Playlist screen Original Program Playlist 1 Original ...

Страница 328: ...ime of the disc For DVD Video elapsed playing time of the current title program playlist DVD Video DVD VR Remaining title program playlist time VCD Remaining disc time Elapsed playing time of the current chapter track 3 Remaining time of the current chapter track 3 6 Playback status Play Forward reverse search Forward reverse slow motion Pause Stop 7 Operation icons Change time indication see 5 Ti...

Страница 329: ... the playback mode 23 24 To select tracks on the list 25 Changing the display information Cautions Avoid using the USB device if it might hinder your safety driving Do not pull out and attach the USB device repeatedly while Now Reading is shown on the screen Do not start the car engine if a USB device is connected This unit may not be able to play the files depending on the type of USB device Oper...

Страница 330: ...ne device can be connected at a time for each source Bluetooth PHONE and Bluetooth AUDIO Connecting a new Bluetooth device Registration Pairing methods Use either of the following items in Bluetooth menu to register and establish the connection with a device Select Bluetooth PHONE or Bluetooth AUDIO as the source to operate Bluetooth menu Open Make the unit ready to establish a new Bluetooth conne...

Страница 331: ...e microphone volume 29 To make a call use Dial Menu 27 Press SOURCE then press Bluetooth PHONE Ÿ Press Press Bluetooth Establish the connection with a device then make a call or settings using Bluetooth menu 27 29 Name and phone number if acquired FLAT AM 3 00 SOURCE Connected Device Name Status of the device Signal strength Battery remainder only when the information comes from the device 5 Selec...

Страница 332: ...ter press No The message is stored into Message Unread 27 When Message Info is set to Manual Access the message list to read messages 27 To stop ringing canceling the outgoing call Hold any button on the monitor panel except or VOL Yes No Device Name Receiving Message Jack Read Presetting the phone numbers You can preset up to 6 phone numbers 1 Select the phone number you want to preset from Phone...

Страница 333: ...Stops playback Listening to the CD changer It is recommended to use a JVC MP3 compatible CD changer with your unit You can play only CDs CD DA and MP3 discs Preparation Make sure Changer is selected for External Input 19 Ex While playing an MP3 disc Press SOURCE then press CD CH Ÿ Press Press List Select a disc to start playing To select the playback mode 23 24 FLAT REPEAT AM 3 00 SOURCE CD CH DIS...

Страница 334: ...to listen to WhiletuninginaservicewithDLS DynamicLabelSegment theTEXTindicatorlightsup To improve your listening when the surrounding sounds are noisy 23 To manually preset services into memory 25 To select a preset service 25 To activate deactivate TA PTY Standby Reception 6 22 You cannot store PTY codes separately for the DAB tuner and the FM tuner To activate deactivate Announcement Standby Rec...

Страница 335: ...ed for AV Input 18 When connected with the USB cable There are 2 control modes in iPod source HEAD MODE Control by this unit iPod MODE Control by the connected iPod iPhone Make sure iPod Off is selected for AV Input when using KS U30 to connect 18 Press and hold to switch between HEAD MODE and iPod MODE The operation explained below are under HEAD MODE Listening to the iPod iPhone FLAT REPEAT AM 3...

Страница 336: ...s 4 Reverse forward search Hold Track no Playing time Press SOURCE then press iPod Playback starts automatically When you connect the iPod to the USB terminal iPod is selected as the source and playback starts automatically Ÿ Press 4 or to select a track video You cannot resume playback for video sources The following operations settings are only available in HEAD MODE To display the iPod Artwork ...

Страница 337: ...ing menu operations This mode will be canceled if no operations are done for about 5 seconds 2 Press 4 or to select the desired item Skips 10 items at a time if there are more than 10 items Hold Playlists Ô Artists Ô Albums Ô Songs Ô Genres Ô Composers Ô back to the beginning Using other external components AV INPUT You can connect an external component to the LINE IN VIDEO IN jacks Press SOURCE t...

Страница 338: ...ng the display information FLAT AM 3 00 SOURCE EXT IN Assigned title 24 56 Navigation screen You can also connect a Navigation System to the VIDEO IN jack so that you can watch the navigation screen Preparation Make sure Navigation is selected for AV Input 18 To view the navigation screen Press DISP on the monitor panel repeatedly 56 The aspect ratio of the navigation screen is fixed to Full regar...

Страница 339: ...isc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc in its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs in cases after use Center holder To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any solvents fo...

Страница 340: ... broadcasting on different frequency areas 01 05 When Alternative Frequency Reception is activated with AF selected Network Tracking Reception is also activated automatically On the other hand Network Tracking Reception cannot be deactivated without deactivating Alternative Frequency Reception 18 Available PTY codes News Current Affairs Information Sport Education Drama Cultures Science Varied Spe...

Страница 341: ...ch as AIFF ATRAC3 etc Playing Recordable Rewritable discs This unit can recognize a total of 5 000 files and 250 folders a maximum of 999 files per folder Use only finalized discs This unit can play back multi session discs however unclosed sessions will be skipped while playing This unit can recognize a total of 25 characters for file folder names Some discs or files may not be played back due to...

Страница 342: ...ist p Current track highlighted Iftagdataincludes JacketPicture baselineJPEG it willbedisplayed Disc file information shown on the external monitor The following screens appear only on the external monitor CD 1 Selected playback mode 2 Elapsed playing time of the current track 3 Operation status 4 Current track number total number of tracks on the disc 5 Track information 6 Track list 7 Current tr...

Страница 343: ...tension cord This unit cannot assure proper functions or supply power to all types of the devices This unit can recognize a total of 5 000 files and 250 folders a maximum of 999 files per folder This unit can recognize a total of 25 characters for file folder names For MPEG1 2 files The maximum bit rate for video signals average is 2 Mbps Bluetooth operations General While driving do not perform c...

Страница 344: ... Do not press any keys during the first 5 seconds or more of playing back any track containing an Artwork It takes 5 seconds or more to display an Artwork and no operations are available while loading it ThepicturedisplayedontheiPod s iPhone sscreen whileplayingbackatrack Icons for phone types These icons indicate the phone type set on the device Cellular phone Household phone Office General Other...

Страница 345: ... DIGITAL OUT terminal Digital signals Linear PCM Dolby Digital MPEG Audio are emitted DTS sound cannot be emitted To reproduce the multi channel sounds such as Dolby Digital and MPEG Audio connect an amplifier or a decoder compatible with these multi channel sources to this terminal and set D Audio Output correctly 17 D Audio Output Playback disc Output signals Stream Dolby D PCM DVD 48 kHz 16 20 ...

Страница 346: ...cketpicture 2 When Navigation isselectedfor AV Input 18 Characters you can enter for titles In addition to the roman alphabet A Z a z you can use the following characters to assign titles 24 When Руccĸий is selected for Language 15 Upper and lower cases Numbers and symbols When any language other than Руccĸий is selected for Language 15 Upper and lower cases Numbers and symbols FLAT CHAP RPT AM 3 ...

Страница 347: ... LO Laothian RO Rumanian TN Setswana BH Bihari HI Hindi LT Lithuanian RW Kinyarwanda TO Tonga BI Bislama HR Croatian LV Latvian Lettish SA Sanskrit TR Turkish BN Bengali Bangla HU Hungarian MG Malagasy SD Sindhi TS Tsonga BO Tibetan HY Armenian MI Maori SG Sangho TT Tatar BR Breton IA Interlingua MK Macedonian SH Serbo Croatian TW Twi CA Catalan IE Interlingue ML Malayalam SI Singhalese UK Ukraini...

Страница 348: ... either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Victor Company of Japan Limited JVC is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Made for iPod means that an electronic accessory has been designed...

Страница 349: ...r its adjustment has been interrupted while opening or closing Press OPEN TILT Mecha Error Push Reset appears on the screen and the panel does not move Reset the unit 3 No Signal appears Change the source Start the playback on the external component connected to VIDEO IN jack Check the cords and connections Signal input is too weak The buttons on the monitor panel do not work When the monitor pane...

Страница 350: ...e lead is not connected properly See Installation Connection Manual No picture appears on the external monitor Connect the video cord correctly Select the correct input on the external monitor Eject Error or Loading Error appears on the screen Change the source by pressing SOURCE Region code error appears on the screen when you insert a DVD Video Region code is not correct 4 DivX MPEG1 MPEG2 MP3 W...

Страница 351: ...tly connected device and search again The unit does not detect the Bluetooth device Check the Bluetooth setting of the device Search from the Bluetooth device The unit does not make pairing with the Bluetooth device Enter the same PIN code for both the unit and target device If the PIN code of the device is not indicated on its instructions try 0000 or 1234 Select the device name from Special Devi...

Страница 352: ...ble and its connection Update the firmware version of the iPod iPhone Charge the battery of the iPod iPhone Check whether HEAD MODE or iPod MODE is correctly selected 45 Reset the iPod iPhone Sound is distorted Deactivate the equalizer either on this unit or the iPod Disconnect appears on the screen Check the connection Playback stops The headphones are disconnected during playback Restart playbac...

Страница 353: ...0 kΩ load full scale Output Impedance 1 kΩ Color System PAL Video Output composite 1 Vp p 75 Ω Other Terminals Input LINE IN VIDEO IN Aerial input USB input Steering wheel remote input Output VIDEO OUT Others CD changer DIGITAL OUT optical FM AM TUNER Frequency Range FM1 FM2 87 5 MHz to 108 0 MHz FM3 65 0 MHz to 74 0 MHz AM MW 522 kHz to 1 620 kHz LW 144 kHz to 279 kHz FM Tuner Usable Sensitivity ...

Страница 354: ...0 3 horizontal 234 vertical Drive Method TFT Thin Film Transistor active matrix format Color System NTSC PAL Aspect Ratio 16 9 wide GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Storage Temperature 10 C to 60 C Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C Dimensions W H D With trim plate and sleeve attached Installation Size ...

Страница 355: ...Select track folder 10 25 33 36 Select title program playlist 10 11 33 35 Start stop pause resume playback 11 34 36 Search skip 10 34 36 OSD 10 16 37 38 PBC playback 10 11 35 Operation index USB Attach detach 39 Start pause playback 11 39 Repeat random play 23 24 Bluetooth Connect disconnect delete 28 29 40 Make a call 27 41 Answer end call 29 41 Read SMS 27 42 Microphone volume 29 Preset phone nu...

Страница 356: ... your unit Затруднения при эксплуатации Пожалуйста перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу Маєте ПРОБЛЕМУ з функціонуванням Повторно налаштуйте систему Див сторінку Як повторно налаштувати пристрій ...

Страница 357: ...оподушки что может привести к несчастному случаю со смертельным исходом может ухудшиться обзор НЕ используйте устройство когда управляете рулем это может привести к аварии Водителю не следует смотреть на монитор во время вождения Это может быть опасно и может стать причиной аварии Если данное устройство используется во время поездки на автомобиле следует не отвлекаясь следить за дорогой иначе може...

Страница 358: ... the unit When mounting the unit be sure to use the screws provided as instructed If other screws are used parts could become loose or damaged When tightening screws or bolts be careful not to pinch any connection cord Make sure not to block the fan on the rear to maintain proper ventilation when installing the unit ВСТАНОВЛЕННЯ МОНТАЖ НА ПРИЛАДОВУ ПАНЕЛЬ Наведена нижче ілюстрація демонструє типов...

Страница 359: ...talling this unit Возможно потребуется изменить схему соединений для прилагаемого шнура питания как показано на рисунке Перед установкой приемника обратитесь к авторизованному агенту по продажам автомобильных систем Вам можливо прийдеться внести зміни до з єднання провідників шнура живлення згідно з ілюстрацією Перед тим як встановлювати цей пристрій зв яжіться з уповноваженим дилером вашого авто ...

Страница 360: ...еный с черной полосой Зелений з чорною смужкою Green Зеленый Зелений Purple with black stripe Пурпурный с черной полосой Пурпурний з чорною смужкою Purple Пурпурный Пурпурний To the remote lead of other equipment or power aerial if any 200 mA max К удаленному проводу другого оборудования или антенны макс 200 мА На провідник зовнішнього пристрою іншого обладнання або на антену якщо встановлена макс...

Страница 361: ...усилитель Підсилювач JVC JVC Amplifier JVC усилитель Підсилювач JVC Subwoofer Низкочастотный динамик Низькочастотний динамік Rear speakers Задние громкоговорители Задні гучномовці Rear speakers Задние громкоговорители Задні гучномовці To the remote lead of other equipment or power aerial if any К удаленному проводу другого оборудования или антенны На провідник зовнішнього пристрою іншого обладнанн...

Страница 362: ...и виробництва компанії JVC можна приєднати через гніздо пристрою для зміни компакт дисків Компонент виробництва JVC Назва моделі Пристрій для зміни компакт дисків CD CH CH X1500 та ін Тюнер цифрового радіомовлення JVC KT DB1000 За допомогою різних адаптерів виробництва JVC можна також приєднувати такі компоненти Можливо з єднувальні кабелі вам доведеться придбати окремо Компонент Адаптер Назва мод...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GET0602-001A

Бренд: Magnat Audio Страницы: 64

Бренд: X10 Страницы: 1

Бренд: Zamel Страницы: 4

Бренд: Blaupunkt Страницы: 8

TracVision DIRECTV

Бренд: KVH Industries Страницы: 127

Бренд: tbs electronics Страницы: 20

Бренд: Q-Audio Страницы: 4

Бренд: Marantz Страницы: 2

Palm Size Card Reader/Writer

Бренд: Vantager Страницы: 8

Бренд: Topfield Страницы: 68

Бренд: Jensen Страницы: 22

Бренд: D+M Group Страницы: 19

Бренд: Marantz Страницы: 91

Бренд: Pyle Страницы: 4

Бренд: R.L.DRAKE Страницы: 39

Бренд: Hyundai Страницы: 22

Бренд: Pyle Страницы: 4

Бренд: Sangean Страницы: 1

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды