Appare
i
l pr
i
nc
i
pal
•
Pour votre s
é
cur
i
t
é
, NE PAS
...
ouvr
i
r le boît
i
er du ca
m
éscope
.
...
dé
m
onter ou
m
od
i
fier l’appare
i
l
.
...
la
i
sser pénétrer des substances
i
nfla
mm
ables, de
l’eau ou des ob
j
ets
m
étall
i
ques dans l’appare
i
l
.
...
ret
i
rer la batter
i
e ou débrancher l’appare
i
l
pendant que celu
i
-c
i
est sous tens
i
on
.
...
la
i
sser la batter
i
e à l’
i
ntér
i
eur du ca
m
éscope
lorsque celu
i
-c
i
n’est pas ut
i
l
i
sé
.
...
placer des sources de fla
mm
es nues, telles que
des boug
i
es allu
m
ées, sur l’appare
i
l
.
...
exposer l’appare
i
l à l’égouttage ou aux
éclabousse
m
ents
.
...
la
i
sser s’accu
m
uler de la pouss
iè
re ou
placer des ob
j
ets
m
étall
i
ques sur la pr
i
se
d’al
im
entat
i
on ou une pr
i
se de courant
m
urale
.
...
i
nsérer des ob
j
ets dans le ca
m
éscope
.
•
É
v
i
ter d’ut
i
l
i
ser l’appare
i
l
...
dans des endro
i
ts trop hu
mi
des ou pouss
i
éreux
.
...
dans des l
i
eux exposés à de la su
i
e ou à de la
vapeur (par exe
m
ple, pr
è
s d’une cu
i
s
i
n
iè
re)
.
...
dans des endro
i
ts trop exposés aux chocs ou v
i
brat
i
ons
.
...
pr
è
s d’un télév
i
seur
.
...
pr
è
s d’appare
i
ls générant des cha
m
ps
m
agnét
i
ques ou électr
i
ques
i
ntenses (haut-
parleurs, antennes de d
i
ffus
i
on, etc
.
)
.
...
dans des l
i
eux exposés à des te
m
pératures
extrê
m
e
m
ent élevées (au-delà de 40°C) ou
extrê
m
e
m
ent basses (en deçà de 0°C)
.
•
NE PAS la
i
sser l’appare
i
l
...
dans des l
i
eux exposés à des te
m
pératures
supér
i
eures à 50°C
.
...
dans des l
i
eux exposés à des taux d’hu
mi
d
i
té
extrê
m
es (en deçà de 35 % ou au-delà de 80 %)
.
...
en ple
i
n sole
i
l
.
...
dans une vo
i
ture her
m
ét
i
que
m
ent fer
m
ée en
pér
i
ode est
i
vale
.
...
pr
è
s d’un rad
i
ateur
.
...
en hauteur, sur un télév
i
seur par exe
m
ple
.
S
i
l’appare
i
l est placé en hauteur alors que le
câble est raccordé, celu
i
-c
i
peut être co
i
ncé et
l’appare
i
l peut to
m
ber
.
Dans ce cas,
i
l r
i
sque de
ne plus fonct
i
onner
.
•
Pour prot
é
ger l’appare
i
l, NE PAS
...
le
m
ou
i
ller
.
...
le fa
i
re to
m
ber ou le cogner contre des ob
j
ets durs
.
...
le sou
m
ettre à trop de chocs ou v
i
brat
i
ons
durant le transport
.
...
m
a
i
nten
i
r l’ob
j
ect
i
f or
i
enté vers des ob
j
ets
extrê
m
e
m
ent lu
mi
neux pendant trop longte
m
ps
.
...
exposer l’ob
j
ect
i
f à la lu
miè
re d
i
recte du sole
i
l
.
...
le balancer
i
nut
i
le
m
ent par la dragonne
.
...
trop balancer l’étu
i
souple lorsque le
ca
m
éscope est à l’
i
ntér
i
eur
.
...
placer le ca
m
éscope dans des endro
i
ts
pouss
i
éreux ou avec du sable, co
mm
e une
plage
.
•
Pour
é
v
i
ter une chute de l’appare
i
l,
•
Serrer la ce
i
nture de la po
i
gnée fer
m
e
m
ent
.
•
Lors de l’ut
i
l
i
sat
i
on du ca
m
éscope avec un
trép
i
ed, fixer fer
m
e
m
ent l’appare
i
l sur le trép
i
ed
.
S
i
le ca
m
éscope se détache et to
m
be,
i
l peut
causer des blessures ou être endo
mm
agé
.
S
i
un enfant ut
i
l
i
se l’appare
i
l, un adulte do
i
t être
présent
.
Des change
m
ents ou
m
od
i
ficat
i
ons non
approuvés par JVC peuvent annuler le dro
i
t de
l’ut
i
l
i
sateur de fa
i
re fonct
i
onner l’appare
i
l
.
Cet
appare
i
l a été testé et
i
l a été reconnu qu’
i
l se
confor
m
e aux l
imi
tes concernant l’appare
i
llage
i
nfor
m
at
i
que de classe B correspondant à la
part
i
e 15 des r
è
gles de la FCC
.
Ces l
imi
tes sont
conçues pour garant
i
r une protect
i
on ra
i
sonnable
contre des
i
nterférences nu
i
s
i
bles dans les
i
nstallat
i
ons rés
i
dent
i
elles
.
Cet appare
i
l gén
è
re,
ut
i
l
i
se et peut é
m
ettre de l’énerg
i
e des fréquences
rad
i
o et, s’
i
l n’est pas
i
nstallé et ut
i
l
i
sé selon
les
i
nstruct
i
ons du fabr
i
cant, peut causer des
i
nterférences nu
i
s
i
bles en co
mm
un
i
cat
i
ons rad
i
o
.
Cependant,
i
l ne peut pas être garant
i
que des
i
nterférences ne se produ
i
ront pas dans certa
i
nes
i
nstallat
i
ons part
i
cul
iè
res
.
S
i
cet appare
i
l provoque
des
i
nterférences avec la récept
i
on rad
i
o ou de
télév
i
s
i
on, ce qu
i
peut être vér
i
fié en al
im
entant
l’appare
i
l et en coupant son al
im
entat
i
on, nous
conse
i
llons à l’ut
i
l
i
sateur d’essayer d’él
imi
ner ces
i
nterférences par l’un ou plus
i
eurs des
m
oyens
su
i
vants
:
Réor
i
enter ou déplacer l’antenne de récept
i
on
.
Aug
m
enter la séparat
i
on entre l’appare
i
l et le
récepteur
.
Brancher l’appare
i
l sur une pr
i
se de courant d’un
c
i
rcu
i
t d
i
fférent de celu
i
sur lequel le récepteur est
branché
.
Consulter le revendeur ou un techn
i
c
i
en rad
i
o/TV
co
m
pétent pour vous a
i
der
.
Cet appare
i
l nu
m
ér
i
que de la classe B est
confor
m
e à la nor
m
e NMB-003 du Canada
.
D
é
clarat
i
on de confor
mi
t
é
Nu
m
éro de
m
od
è
le
:
GZ-MS110BU
No
m
de
m
arque
:
JVC
Personne responsable
:
JVC AMERICAS CORP
.
Adresse
:
1700 Valley Road Wayne, N
.
J
.
07470
Nu
m
éro de téléphone
:
973-317-5000
Cet ense
m
ble se confor
m
e à la part
i
e 15 des
r
è
gles de la FCC (Federal Co
mm
un
i
cat
i
ons
Co
mmi
ss
i
on)
.
Le fonct
i
onne
m
ent est su
j
et aux
deux cond
i
t
i
ons su
i
vantes
:
(1) Cet appare
i
l ne
peut pas causer d’
i
nterférences nu
i
s
i
bles, et
(2) cet appare
i
l do
i
t accepter toute
i
nterférence
reçue, co
m
prenant des
i
nterférences qu
i
peuvent causer un
m
auva
i
s fonct
i
onne
m
ent
.
Pour plus d
'
informations, veuillez vous rapporter au Manuel d
'
utilisation
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
25
Démarrer
Enregistrement
Lecture
Copie
Informations
supplémentaires