JVC DynaPix LT-42DV8BG Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 61

LCT2297-002A-U

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

CASTELLANO

ITALIANO

SUOMI

DANSK

SVENSKA

LT-47V80BU

LT-42V80BU

LT-47DV8BG/N/T

LT-42DV8BG/N/T

WIDE LCD PANEL TV

16:9 LCD TV

TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE

TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO

TV LCD WIDESCREEN

NESTEKIDENÄYTÖLLÄ VARUSTETTU

LAAJAKUVATELEVISIO

WIDE-SCREEN LCD-TV

BREDBILDS LCD-TV

INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ISTRUZIONI

KÄYTTÖOHJE

INSTRUKTIONSBOG

BRUKSANVISNING

LT-42DV8BT_DA.book Page 0 Wednesday, August 29, 2007 3:45 PM

Содержание DynaPix LT-42DV8BG

Страница 1: ... TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO TV LCD WIDESCREEN NESTEKIDENÄYTÖLLÄ VARUSTETTU LAAJAKUVATELEVISIO WIDE SCREEN LCD TV BREDBILDS LCD TV INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI KÄYTTÖOHJE INSTRUKTIONSBOG BRUKSANVISNING LT 42DV8BT_DA book Page 0 Wednesday August 29 2007 3 45 PM ...

Страница 2: ...LT 42DV8BT_DA book Page 0 Wednesday August 29 2007 3 45 PM ...

Страница 3: ...ratigne facilement z Des films de protection ont été collés sur le fini lustré du téléviseur afin d empêcher les égratignures Retirez les films après avoir placé le téléviseur z Si le fini lustré devient sale retirez d abord la poussière se trouvant sur le fini lustré Essuyez ensuite à l aide du chiffon de nettoyage fourni Si vous ne retirez pas d abord la poussière si vous essuyez le fini lustré ...

Страница 4: ...naarmuuntua Vær forsigtig når du berører TV ets blanke overflade Tv ets blanke overflade får nemt skrammer z Der er klistret en beskyttende film på TV ets blanke overflade for at forhindre skrammer Fjern filmen efter at TV et er blevet placeret korrekt z Hvis den blanke overflade bliver beskidt fjern da først snavset fra den blanke overflade Og tør så blidt efter med den medfølgende renseklud Hvis...

Страница 5: ... Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Deutschland Cher e client e Cet appareil est conforme aux directives et normes européennes en vigueur concernant la compatibilité électromagnétique et à la sécurité électrique Représentant européen de la société Victor Company of Japan Limited JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Allemagne Apreciado cli...

Страница 6: ...aja on JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Saksa Kære kunde Dette apparat er i overensstemmelse med gældende europæiske direktiver og standarder vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet og elektrisk sikkerhed Europæisk repræsentant for Victor Company of Japan Limited er JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Tyskland Bästa kund Denna a...

Страница 7: ...r the treatment of old electrical and electronic equipment Benutzerinformationen zur Entsorgung alter Geräte DEUTSCH Hinweis Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültig Europäische Union Dieses Symbol zeigt an dass das elektrische bzw elektronische Gerät nicht als normaler Haushaltsabfall entsorgt werden soll Stattdessen sollte das Produkt zur fachgerechten Entsorgung Weiterverwendung u...

Страница 8: ...slation nationale ou autres règles en vigueur dans votre pays pour le traitement des appareils électriques et électroniques usagés Información para los usuarios sobre la eliminación de equipos usados CASTELLANO Atención Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea Unión Europea Este símbolo indica que los aparatos eléctricos y electrónicos no deben desecharse junto con la basura doméstica al fi...

Страница 9: ...ll Unione Europea Qualora si desideri smaltire questo prodotto effettuare lo smaltimento in conformità alla normativa nazionale applicabile o alle altre leggi della propria nazione relative al trattamento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete Tietoja käyttäjille vanhojen laitteiden hävittämisestä SUOMI Huomio Tämä symboli on voimassa vain Euroopan unionissa Euroopan unioni Tämä...

Страница 10: ... regler i dit land for behandling af gammelt elektrisk og elektronisk udstyr Information till användare gällande kassering av gammal utrustning SVENSKA Tänk på Att denna symbol endast gäller inom den Europeiska gemenskapen Europeiska gemenskapen Denna symbol anger att elektrisk och elektronisk utrustning inte ska kasseras som vanligt hushållsavfall när de inte ska användas mer Istället ska produkt...

Страница 11: ...læser den separate brugsanvisning Skal du læse afsnittet VIGTIGT s 4 5 i denne brugsanvisning og forstå hvordan du bruger dit tv sikkert Herefter skal du gå frem som beskrevet i afsnittet KLARGØRING s 6 11 s 14 19 for at tilslutte antennen og andre eksterne enheder til tv et og konfigurere tv ets indstillinger Version Lande hvor der kan modtages digitale terrestriske udsendelser 1 Sprog som kan an...

Страница 12: ...e g e l s k e r d i g o g v i l a l d i t i e k s e l d g Som en lille overraskelse ved Edit ABC Luk Skrivebord Nej T i l m i n d e j l i g e k o n e T i l l y k k e m e d f ø d s e l s d a g e n J e g e l s k e r d i g o g v i l a l d i t i e k s e l d g LT 42DV8BT_DA book Page 2 Wednesday August 29 2007 3 45 PM ...

Страница 13: ...z Betjening af JVC videooptagere og andre enheder 32 Ligesom du ønsker det z Brugertilpasning af dit TV 34 I tilfælde af fejl z Fejlfinding 42 z Tekniske informationer 45 z Listen CH CC 48 z Specifikationer 49 Analog terrestrisk udsendelse VHF UHF og analogt kabel TV g Analoge kanaler Digital terrestrisk udsendelse DVB T g Digitale kanaler kun DV8 series kun DV8 series VISNING AF DIGITALE KANALER ...

Страница 14: ...d højde for det hvis tv et skal bruges af sengeliggende personer Forsøg aldrig at reparere tv et selv gHvis problemet ikke kan løses ved at kigge i afsnittet Fejlfinding s 42 skal du tage stikket ud af stikkontakten og kontakte forhandleren Sørg for at der er plads nok til at indsætte stikket stikkontakten og til at trække det ud Placer tv et så tæt på stikkontakten som muligt z Selv om der ikke e...

Страница 15: ...ke ind i apparatet da dette kan medføre brand eller stød Skru aldrig helt op for lyden når du bruger høretelefoner z Du kan få varige høreskader Tag forsigtigt fat om tv et så skærmen ikke bliver ridset z Undlad at røre ved selve skærmen når du bærer tv et Undlad at løfte og bære tv et alene z Sørg for at tv et altid løftes og bæres af mindst to personer så der ikke sker ulykker Være forsigtig når...

Страница 16: ...ad er Auto Lysstyrke s 46 z Skift mellen digitale og analoge kanaler kun DV8 series g s 27 Oplysningslampe z Oplysningslampen lyser med TV et er tændt g Logo Lys s 39 z Fjern den beskyttende film fra TV ets blanke overflader efter at TV et er placeret korrekt s i ii Bemærk Indstil tv ets retning Tilbehør ADVARSEL Batterierne må ikke udsættes for ekstrem varme som for eksempel direkte sol brand ell...

Страница 17: ...ag et øjebliksbillede af skærmen s 31 Visning i tilstanden Multipicture s 31 Vis opslagstavlen Under visning af analoge kanaler Ved brug af tekst tv s 24 Vælg en favoritkanal s 22 Opslagstavle s 28 Betjening af JVC videooptagere og andre enheder s 32 RM C1911 kun DV8 series RM C1910 Der henvises til den separate brugsanvisning VISNING AF DIGITALE KANALER for yderligere oplysninger Visning af digit...

Страница 18: ...ekstraudstyr z Kontakt en kvalificeret tekniker z Se monteringsanvisningerne i den medfølgende vejledning z JVC hæfter ikke for skader der måtte opstå som følge af forkert montering z Fire monteringshuller 400 mm x 200 mm til en vægmonteringsenhed Installationskrav z Sørg for at der er tilstrækkelig plads omkring apparatet for at undgå overophedning ANTENNE z Når du har foretaget de nødvendige til...

Страница 19: ...en ud af stikkontakten B Sæt B i A C Sæt A D Tilslut netledningen til stikkontakten og tænd for strømmen E Foretag de nødvendige indstillinger med Almindeligt interface g z Analoge betalings tv kanaler kan ikke vises ANTENNE Tilslut en video eller DVD optager z Når du har foretaget de nødvendige tilslutninger skal du sætte stikket i en stikkontakt z Slut en optagerenhed der understøtter T V LINK t...

Страница 20: ...z Audiosignaler fra EXT 5 EXT 6 og EXT 7 kan ikke sendes til AUDIO OUT DVD afspiller Satellit tv digital tv Video DVD optager T V LINK kompatibel Videokamera Spillekonsoller Til EXT 3 R L PC IN z Kontrol af PC kompatibilitet g Understøttede PC signaler s 45 z Brug kabler med ferritkerne Kablerne bør maks have en længde på 3 m for at undgå elektromagnetiske forstyrrelser Forstærker V H PC AUDIO OUT...

Страница 21: ...ed hjælp af T V LINK Udgang j Indgang h Composite signal Lyd V H Composite signal RGB S VIDEO Lyd V H EXT 3 Visning af video Udgang j Indgang h Composite signal S VIDEO Lyd V H EXT 4 Afspilning af DVD er Udgang j Indgang h Component signal s 49 s 50 Lyd V H EXT 5 EXT 6 EXT 7 Tilslutning af HDMI udstyr Udgang j Indgang h HDMI signal s 49 s 50 Udgang j Lyd V H Udgang j Digital lyd s 50 g VISNING AF ...

Страница 22: ...Direkte opt g Tekniske informationer s 45 T V LINK variationer T V LINK JVC Q LINK Panasonic Megalogic Grundig Data Logic Metz SMARTLINK Sony Easy Link Philips Til forrige skærmbillede g Afslut g Hvis logoet JVC ikke vises eller hvis du ønsker at foretage ændringer efterfølgende g Sprog og Auto Kanal Søg s 40 TV V80 Series LT 42DV8BT_DA book Page 12 Wednesday August 29 2007 3 45 PM ...

Страница 23: ...ansk Nederlands Castellano Italiano Deutsch Français English Català Türkçe Português Magyar Polski B indstil A vælg Auto Kanal Søg Belgium Nederland Italia France Deutschland United Kingdom Land Suomi Norge Sverige Danmark Switzerland Ireland Start Fortsættes vælg z Til næste side g Gul CH 02 0 Auto Kanal Søg z Hvis symbolet ACI Start vises skal du vælge det og begynde indstillingen derefter insta...

Страница 24: ...lut g Hvis logoet JVC ikke vises eller hvis du ønsker at foretage ændringer efterfølgende z Dgitale kanalindstillinger g VISNING AF DIGITALE KANALER Fabriksindstilling s 19 Service søgning s 18 Menu sprog s 14 z Analoge kanalindstillinger g Auto Kanal Søg s 40 Sprog s 40 TV DTV Registrér digitale og analoge kanaler på tv et Disse kanaler kan redigeres senere I denne brugsanvisning betegnes digital...

Страница 25: ...en B indstil A vælg Dansk English First Time Installation Language Setting Step 1 Please choose language Language Suomi Svenska Select OK Navigate B indstil A vælg Finland Førstegangs installation Land Landekode Sverige Vælg OK Navigation Danmark Trin 2 Venligst vælg land Mode Start Scan Tænd Sluk Strøm til antenne VISNING AF DIGITALE KANALER Strømforsyning til indendørs antenne s 22 Trin 3 Venlig...

Страница 26: ...INK Ved brug af T V LINK z Hvis meddelelsen Funktion ikke mulighed ingen optagelse vises g s 44 Uden brug af T V LINK Auto Kanal Søg Belgium Nederland Italia France Deutschland United Kingdom Land Norge Sverige Danmark Switzerland Ireland Start Fortsættes Suomi vælg Auto Kanal Søg CH 02 0 z Hvis symbolet ACI Start vises skal du vælge det og begynde indstillingen derefter installeres kanalerne fra ...

Страница 27: ...ntennekablet Eller det kan være at signalet er for svagt gKontakt din lokale forhandler VISNING AF DIGITALE KANALER s 12 13 VISNING AF DIGITALE KANALER s 22 Kontrollér følgende punkter z Er tv et sluttet korrekt til antennen z Drej den indendørs antenne z Er der en digital sendemast i nærheden g Slå Dæmpningsled til Ja s 41 eftersom radiobølgerne er for stærke z Dæmpningsled svækker radiobølgerne ...

Страница 28: ... V LINK Uden brug af T V LINK kun DV8 series z Hvis du ikke kan vise menuen Redigering skal du skifte til den analoge kanal Sådan redigeres digitale kanaler g A vælg B næste B næste A vælg Manuel Flyt ID Slet Indsæt DR1 AV PR ID Redigering 01 02 CH 02 03 CH 03 04 CH 04 05 06 07 08 09 05 CH 06 CH 01 CC 02 CC 03 CC 04 CC _ _ _ _ _ _ CH CC Vælg en kanal Vælg kanal Vælg redigeringsfunktion ID Indsæt S...

Страница 29: ...ste tegn blå Navngiv en kanal z Listen CH CC g s 48 Vælg en CH CC z Modtager signalet Indtast et tal Fin System Søg Fin Søg AV _ _ _ _ _ _ PR ID Manuel CH CC 01 02 03 CH 03 04 CH 04 05 06 07 08 09 05 CH 06 CH 01 CC 02 CC 03 CC 04 B G CC DR1 02 CH z Tryk på den røde eller grønne knap Auto søgningen begynder og den nærmeste frekvens hentes ind g Gentag forrige trin indtil den ønskede kanal vises A S...

Страница 30: ...d s e l s d a g e n J e g e l s k e r d i g o g v i l a l d i t i e k s e l d g Visning af analoge kanaler Skift billedformat Nyd den gode lyd Tag øjebliksbilleder af skærmen Visning i tilstanden Multipicture 30 SIDE Nyttige funktioner _ _ _ _ _ _ 1 0 1 0 PR Oversigt 09 08 07 06 05 04 03 02 01 DR1 AV _ _ _ _ _ _ LT 42DV8BT_DA book Page 20 Wednesday August 29 2007 3 45 PM ...

Страница 31: ...al Søg Sprog osv Funktionsindstillinger Auto Sluk Børnesikring osv Brugertilpasning af dit TV 34 SIDE Brug af video DVD 26 SIDE Visning af digitale kanaler VISNING AF DIGITALE KANALER s 2 5 Brugertilpasning af dit TV DTV menuindstillinger VISNING AF DIGITALE KANALER s 8 19 kun DV8 series kun DV8 series Billed LT 42DV8BT_DA book Page 21 Wednesday August 29 2007 3 45 PM ...

Страница 32: ...ndstil til TV B Tænd z Tryk igen for at slukke for tv et og sæt det i standby C Vælg en kanal Tilbage til forrige kanal g Den strømindikator på tv et lyser op Bemærk Knyt en kanal til en knap FAVOURITKANAL Sådan bruges talknapperne op ned knapperne Sådan bruges PR listen Kanalinformation og ur Lydstyrke Mute afbrydelse af lyd kun DV8 series Skift mellen digitale og analoge kanaler g TV DTV LT 42DV...

Страница 33: ...tående indstillinger i menuen Billed og Lyd vil når de anvendes på kanalen også blive gemt i favoritkanalen z Billedinds Super DigiPure TV System s 35 36 z MaxxVolume Stemme Forstærker s 37 Hent favoritkanalen Kontrollér dine favoritkanaler g Tryk på ogcberkræft at kanalerne du har registreret har et ved siden af dem Slet en favoritkanal g Favorit Position s 39 Stil 1 4 Holdes nede i 3 sekunder Fa...

Страница 34: ...e knapper 3 Indtast nummeret på den side du vil gemme 4 Gem Afslut g Hent din favoritside g Tryk på den farvede knap som i trin 2 LISTEVISNING LISTEVISNING rød grøn gul blå A Ved brug af tv B Indtast en tekst tv side Flyt en side op eller ned Vis undersider TEKST TV TEKST op ned til underside Visning af Tekst tv LT 42DV8BT_DA book Page 24 Wednesday August 29 2007 3 45 PM ...

Страница 35: ...mation svar på quizzer osv VIS Skift hurtigt imellem tekst tv og tv Lader den aktuelle side stå åben mens du skifter tilbage til tv z Nyttig ved sidesøgning FORTRYD Til indekssiden Vender tilbage til side 100 eller en tidligere angivet side INDEKS Forstør teksten Forstør den viste tekst STØRRELSE LT 42DV8BT_DA book Page 25 Wednesday August 29 2007 3 45 PM ...

Страница 36: ...inalindstilling g HDMI Opsætning s 41 A vælg B næste B næste A vælg DTV Ext Indstillinger EXT 1 EXT 2 Kopiering EXT 4 EXT 3 TV ID Liste S Ind Pil Vælg en EXT Vælg pilen vælg vælg Findes kun til DV8 series Næste A Vælg videokilden B Brug den tilsluttede enhed og afspil en video Betjening af JVC videooptagere og andre enheder s 32 F eks for EXT 1 B Vis A vælg EXT Mode 0 AV 1 EXT 1 2 EXT 2 3 EXT 3 4 ...

Страница 37: ...4 5 HDMI1 6 HDMI2 7 HDMI3 8 PC 9 DTV EXT Mode Til analoge kanaler Til digitale kanaler S Ind Skift til S videoindgang ID Liste Rediger navnene på de tilsluttede enheder Kopiering Sæt kopiering op på EXT 2 Annullér denne tilstand g Tryk på gul igen z mærke vil blive vist ved den valgte EXT z Visningen på enheden skifter fra E1 til S1 gul Ryd navnet g Vælg den tomme plads på listen A Vis navnelisten...

Страница 38: ...gstavlen Skjul midlertidigt z Opslagstavlen vises så snart der tændes for tv et Sluk z Opslagstavlen vises ikke heller ikke når der tændes for tv et z Sådan vises g z Opslagstavlen vises ikke når tv et tændes første gang efter det er blevet indkøbt z Hvis det er svært at se teksten på opslagstavlen med den gennemskinnelige baggrund kan man i menuen Features ændre Udseende til Type B s 39 ABC Edit ...

Страница 39: ...et tekst Det eksisterende tegn vil blive slettet z Du kan ændre det valgte Sprog i menuen Opsætning hvis du vil indtaste en besked i et andet sprog s 40 Sådan indtastes tegnene Sådan bevæges markøren Sådan slettes eller ændres et tegn Sletning af alle tegn tryk i mere end 1 sekund Sådan slettes et tegn Sådan skiftes mellem store og små bogstaver z Se hvilke tegn det er muligt at indtaste i Tegntab...

Страница 40: ... et 1080i 1125i signal z Fuld opløsning g Hvad er Fuld opløsning s 47 z Vha Auto g Auto i Zoom s 45 ZOOM Zoom Auto Panoramic 14 9 Zoom 16 9 Zoom 16 9 Zoom Undertekst Maximum Fuld opløsning Normal Avælg Bindstil 16 9 Zoom Nyd den gode lyd 1 2 Vælg indstillingen MaxxAudio z Indstillingen MaxxAudio kan justeres i menuen Lyd s 37 z Hvis man slutter et par hovedtelefoner til tv et indstilles MaxxAudio ...

Страница 41: ... for eksempel under reklamer Hvis dette skulle ske vil layoutet af skærmen i dobbelt billedindstilling automatisk skifte i overensstemmelse med billedformatsignalet Vælg en analog kanal i 12 skærmstilstand Alle registrerede analoge kanaler vises som still billeder MULTIPICTURE B indstil 1 2 12 Vælg antallet af skærme Hvis du vælger vender du tilbage til normal visning z I tilgængeligt i de følgend...

Страница 42: ...rd Kode C eller 3 Tryk ind og hold nede Tryk ind og hold nede Bemærk Betjening af video DVD optagere eller HDD optagere Betjening af DVD afspilleren Betjening af hjemmebiograf systemet VCR DVR DVD HC A Vælg en enhed z Indikatoren lyser i tre sekunder hver gang fjernbetjeningen bruges B Tænd for enheden C Betjening af maskinen z Tv et kan til enhver tid betjenes ved hjælp af andre knapper Videoer D...

Страница 43: ...k på Lydstyrke g Tryk på Vælg en surround tilstand g Tryk på Videoafspiller HDD afspillere DVD afspillere Vis menu Tilbage til forrige menu Vis topmenu Vælg OK Spol tilbage afspil spol frem Optag stop pause Vælg et afsnit Vis menu Tilbage til forrige menu Vis topmenu Vælg OK Spol tilbage afspil spol frem Stop pause Vælg et afsnit Vis menu Tilbage til forrige menu Vis topmenu Vælg OK Spol tilbage a...

Страница 44: ...r vælg Super DigiPure Auto Biograf Effekt Auto Colour Management Ja Picture Management Ja Ja MPEG NR Ja TV System Auto Billedformat 1080i Auto Features Smart Billede T V LINK Hent program fra TV til optager Når T V LINK menuen vises Næste Tryk for at skjule den nederste del af menuen dog ikke DTV menuerne Tryk igen for at vise den z Afhængig af situationen analoge kanaler digitale kanaler videosig...

Страница 45: ...ndsbelysning Mørkere l Lysere Kontrast Kontrast Lavere l Højere Lys 2 Lysstyrke Mørkere l Lysere Skarphed Sharphed Blødere l Skarpere Farve Farve Lysere l Dybere Farve NTSC Farvetone Rødlig l Grønlig kun NTSC Farve Temp Farvetemperatur Varm Normal Kølig Features g Features undermenu s 36 Billed Billedinds Lys 1 Normal Fortryd Kontrast Lys 2 Skarphed Farve Farve NTSC Farve Temp Features Normal TV T...

Страница 46: ... Primær Hovedbillede Sekundær Underbillede i MULTIPICTURE tilstand s 31 z Ved visning af videoer osv kan man vælge Auto Vælger automatisk farvesystem Auto Billedformat Vælg et standardbilledformat for Auto under Zoom s 30 Panoramic Normal 14 9 Zoom 1080i Auto Vælg en standard billedstørrelse for Auto i Zoom s 30 når 1080i 1125i signalet modtages Maximum Fuld opløsning PAL Sekundær Auto TV System P...

Страница 47: ...older en ensartet lydstyrke også i tilfælde af at lydniveauet pludselig stiger under reklameafbrydelser osv z Justeringer af de tre lydfunktioner MaxxBass MaxxTreble og MaxxStereo vil blive gemt under den valgte MaxxAudio indstilling z For at vende tilbage til standardindstillingerne g blå MaxxAudio er et registreret varemærke tilhørende Waves Audio Ltd i USA Japan og andre lande Balance Højttaler...

Страница 48: ...nummeret Når symbolet vises skal du trykke på og indtaste dit ID Nr med taltasterne z Hvuis du glemmer dit ID Nr skal du gentage trin 1 Auto Sluk 0 1 2 0 Nej B indstil A vælg 0 4 0 0 C indstil A vælg et tal B til næste kolonne DR1 AV _ _ _ _ _ _ PR ID 01 02 CH 02 03 CH 03 04 CH 04 05 06 07 08 09 05 CH 06 CH 01 CC 02 CC 03 CC 04 CC Børnesikring CH CC vælg blå Lås Udløs Features Auto Sluk Børnesikri...

Страница 49: ... er svagt eller der ikke er noget signal Ja Nej analoge kanaler Favorit Position Sletning af en kanal fra listen over favoritkanaler analoge kanaler For fiere oplysninger g FAVOURITKANAL s 22 Logo Lys Oplysningslampen s 6 lyser mens tv et er tændt Lys Blødt Nej Tænd Diode On Off Tænder dioden s 6 mens tv et er tændt Ja Nej Auto Lysstyrke Justerer automatisk billedets kontrast i forhold til lysforh...

Страница 50: ...and Italia France Deutschland United Kingdom Land Suomi Norge Sverige Danmark Switzerland Ireland Start Fortsættes gul vælg z Til næste side blå CH 02 0 Auto Kanal Søg DR1 AV _ _ _ _ _ _ PR ID Redigering CH CC 01 02 CH 02 03 CH 03 04 CH 04 05 06 07 08 09 05 CH 06 CH 01 CC 02 CC 03 CC 04 CC Sprog Suomi Svenska Norsk Dansk Nederlands Castellano Italiano Deutsch Français English Català Português Magy...

Страница 51: ...nne indstilling sættes til Ja hvis der anvendes en HDMI CEC kompatibel enhed z For fiere oplysninger g Hvad er HDMI CEC s 46 Dæmpningsled kun DV8 series Vælg Ja hvis digitale kanaler ikke kan modtages fordi radiobølgerne er for stærke Ja Nej z Dæmpningsled svækker radiobølgerne ved både analoge udsendelser samt digitale udsendelser Hvis der forekommer støj eller sne under visning af analoge kanale...

Страница 52: ...er z Befinder det tilsluttede udstyr sig for tæt på tv et gIndstil minimumafstanden mellem antennen og årsagen til interferensen indtil der ikke længere er nogen interferens Ghosting Dobbelt billede z Opstår der interferens fra signaler der reflekteres fra højtliggende steder eller bygninger gDrej antennen eller udskift den med en retningsbestemt antenne af god kvalitet Fjernbetjeningen virker ikk...

Страница 53: ...te output indstillingerne for det eksterne udstyr til 576i 625i 27 Dårlig lyd z Juster MaxxAudio og z Hvis du modtager et dårligt signal i Stereo t u skal du skifte til v Mono z Skift sendesystem ved hjælp af Manuel 37 37 19 PC skærmjustering er deaktiveret z Juster PC Indstilling og 41 Ingen lyd fra lydkomponenten z Audiosignaler fra EXT 5 EXT 6 og EXT 7 kan ikke sendes til AUDIO OUT Aktiverer 10...

Страница 54: ... V LINK kompatibel enhed til EXT 2 z Er SCARTKABLET fuldtrådet z Er den T V LINK kompatible enhed tændt Når du har bekræftet alle ovenstående forhold skal du trykke på knappen OK igen ACI Fejl vises z Tryk på W for at starte ACI igen Hvis meddelelsen ACI Fejl stadig vises efter ere forsøg skal du trykke på X for at annullere ACI Ikke optaget z Der er opstået et problem med optageren Ingen optagemu...

Страница 55: ...skal du 1 Ændre instillingen under Land til France under Auto Kanal Søg s 40 2 Tryk på knappen BACK for at vende tilbage til menuen og indtast kanalen ved hjælp af funktionerne Indsæt eller Manuel s 19 Understøttede PC signaler z Hvis der ikke vises noget signal skal du kontrollere at den vertikale frekvens på PC en er indstillet til 60Hz Opløsning 640 x 480 VGA 1024 x 768 XGA Vertikal frekvens Hz...

Страница 56: ...ikke er HDMI CEC parate kan ikke styres med dette tv Styring af tv et ved hjælp af en HDMI CEC parat anordning z Tænd for tv et og skift til den betjenende enheds videokilde z Skift til den betjenende enheds videokilde z Sluk for tv et med den HDMI CEC parate enhed som du benytter Der henvises til enhedens brugsanvisning for detaljerede oplysninger vedrørende betjeningen Styring af den HDMI CEC pa...

Страница 57: ... hastighed 100 billeder pr sekund 100 Hz og halverer belægningstiden uden at reducere lysstyrken eller kontrasten hjælp af denne teknologi kan du reducere slør eller spøgelsesbilleder når der er hurtig eller kompleks bevægelse på skærmen Ved hjælp af Auto Demonstration kan du vise forskellene mellem et traditionelt LCD panel 50 Hz og et LCD panel udstyret med 100Hz Clear Motion Drive 1 For at simu...

Страница 58: ...R29 CH 59 CH 259 E59 R59 CC 20 CC 220 S20 CH 30 CH 230 E30 R30 CH 60 CH 260 E60 R60 CC 21 CC 221 S21 CH 31 CH 231 E31 R31 CH 61 CH 261 E61 R61 CC 22 CC 222 S22 CH 32 CH 232 E32 R32 CH 62 CH 262 E62 R62 CC 23 CC 223 S23 CH 33 CH 233 E33 R33 CH 63 CH 263 E63 R63 CC 24 CC 224 S24 CH 34 CH 234 E34 R34 CH 64 CH 264 E64 R64 CC 25 CC 225 S25 CH 35 CH 235 E35 R35 CH 65 CH 265 E65 R65 CC 26 CC 226 S26 CH 3...

Страница 59: ...x 296 1121 x 726 5 x 129 8 1007 x 707 2 x 296 1007 x 660 x 129 1 Vægt uden fod 34 0 kg 30 0 kg 28 6 kg 25 6 kg Tilbehør Se under Tilbehør s 6 Terminaler stik Terminalnavn Terminaltype Signaltype IN Signaltype OUT Bemærkninger Indgangs udgangs terminaler EXT 1 Euro stik x 1 SCART stik Composite video S video Analog RGB Lyd V H TV out EXT 2 Euro stik x 1 SCART stik Composite video S video Analog RGB...

Страница 60: ...il visning af digitale betalings tv kanaler kan installeres s 9 z Den indendørs antenne kan forsynes med jævnspænding g VISNING AF DIGITALE KANALER s 22 Terminaler stik Terminalnavn Terminaltype Signaltype IN Signaltype OUT Bemærkninger Indgangs udgangs terminaler EXT 1 Euro stik x 1 SCART stik Composite video S video Analog RGB Lyd V H TV out EXT 2 Euro stik x 1 SCART stik Composite video S video...

Страница 61: ...0807KTH SW MU 2007 Victor Company of Japan Limited LT 42DV8BT_DA book Page 51 Wednesday August 29 2007 3 45 PM ...

Результаты поиска

Содержание DynaPix LT-42DV8BG

Отзывы:

Похожие инструкции для DynaPix LT-42DV8BG

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC DynaPix LT-42DV8BG, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DynaPix LT-42DV8BG

Отзывы:

Похожие инструкции для DynaPix LT-42DV8BG

Бренды по названию

Популярные бренды