manualshive.com logo in svg

JVC DVD/CD Receiver KD-DV7307, Инструкция по эксплуатации

JVC DVD/CD Receiver KD-DV7307 - удивительное устройство для аудио- и видео-развлечений. Для получения полной информации о его настройке и использовании, скачайте инструкцию бесплатно с нашего сайта. Наслаждайтесь качественным звуком и изображением с JVC KD-DV7307.

Поделиться
Скачать
background image

30

ОПЕРАЦИИ

РУCCKИЙ

На панели управления:

Можно включить или отключить режим “Dual Zone”.

1

2

 

Когда активирована операция “Dual Zone”, источник автоматически меняется на “DISC”.

Операции в режиме “Dual Zone”

Внешнее звуковое оборудование можно подключить ко второму разъему AUDIO OUT, находящемуся на 
задней панели устройства, и воспроизводить диск независимо от выбранного на устройстве источника.
При включенной функции Dual Zone в качестве источника можно выбрать “AM” или “USB”.
•  При использовании режима “Dual Zone” можно управлять проигрывателем DVD-дисков и компакт-дисков 

с помощью пульта дистанционного управления.

На пульте дистанционного управления:

Эти операции можно выполнять на мониторе с помощью пульта дистанционного 
управления.

~

  Включите функцию “Dual Zone”.

 

Происходит автоматическая смена источника на “DISC”.

 

Для выбора другого источника  прослушивания через динамики нажмите 
кнопку SRC на панели управления.

 

•  Используя кнопки на панели управления, можно осуществлять 

управление только что выбранным источником, не прибегая к 
операциям “Dual Zone”. 

Ÿ

  Настройте громкость сигнала, получаемого через второй 

разъем AUDIO OUT.

!

  Для управления проигрывателем компакт-дисков и DVD-

дисков используйте пульт дистанционного управления и 
экран монитора.

•  Для отмены операций “Dual Zone” выберите “

DUAL OFF

” в действии 

~

.

RU24-31_KD-DV7308[EE]1.indd   30

RU24-31_KD-DV7308[EE]1.indd   30

27/1/07   12:37:41 pm

27/1/07   12:37:41 pm

Содержание DVD/CD Receiver KD-DV7307

Страница 1: ...ий приводятся в отдельной инструкции Вказівки по встановленню та виконанню підключень наведені у окремій інструкції INSTRUCTIONS ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЇ GET0453 001A EE For canceling the display demonstration see page 7 Информацию об отмене демонстрации функций дисплея см на стр 7 Інформацію щодо відміни демонстрації функцій дисплею див на стор 7 Cover_KD DV7308_001A_1 indd 1 Cover_K...

Страница 2: ...pen Do not view directly with optical instruments 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT European Union only Indication language In this manual English indications are used for purposes of explanation You can select the indication language on the monitor on the LANGUAGE setting see page 46 Howtoresetyourunit Yourpresetadjustmentswillalsobeerased except theregisteredBluetooth...

Страница 3: ...me and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Reverse engineering or disassembly is prohibited Howtousefunctionsmode If you press M MODE the unit goes into functions mode then the number buttons and 5 buttons work as different function buttons CautionforDualDiscplayback The Non DVD side of a DualDisc does not comply with the Compact Disc Digital Audio standard T...

Страница 4: ...sed the 0 button while the panel is detached If this happens push the lever back into lock position before attaching the panel Lever Availablecharactersonthedisplay Available characters Display indications EN02 07_DV7308_001A_1 indd 4 EN02 07_DV7308_001A_1 indd 4 1 18 07 5 11 01 PM 1 18 07 5 11 01 PM ...

Страница 5: ...CES UsingtheBluetooth devices 31 UsingtheBluetoothcellularphone 33 UsingtheBluetoothaudioplayer 35 ListeningtotheCDchanger 36 ListeningtotheDABtuner 37 ListeningtotheiPod D player 38 Listeningtotheotherexternalcomponents 39 SETTINGS Selectingapresetsoundmode 41 Generalsettings PSM 43 Setupmenu 46 Bluetoothsettings 48 REFERENCES Maintenance 49 Moreaboutthisunit 50 Troubleshooting 57 Specifications ...

Страница 6: ...I CD I Ready CD Recordable Rewritable CD R RW Compliant to ISO 9660 level 1 level 2 Romeo Joliet CD DA DivX MPEG 1 MPEG 2 Video MP3 WMA AAC 4 WAV JPEG MPEG4 1 IfyouinsertaDVDVideodiscofanincorrectRegionCode REGIONCODEERROR appearsonthemonitor 2 DVD Rrecordedinmulti borderformatisalsoplayable exceptforduallayerdiscs 3 Itispossibletoplaybackfinalized R RW Videoformatonly discs However theuseof Rdoub...

Страница 7: ...then DEMO OFF Set the clock Select CLOCK H hour then adjust the hour Select CLOCK M minute then adjust the minute Select 24H 12H then 24H hour or 12H hour Finish the procedure When the power is turned off Check the current clock time When the power is turned on Change the display information EN02 07_DV7308_001A_1 indd 7 EN02 07_DV7308_001A_1 indd 7 1 18 07 5 11 04 PM 1 18 07 5 11 04 PM ...

Страница 8: ...DE then one of the following buttons within 5 seconds EQ Select the sound mode MO Turn on off monaural reception SSM Automatic station presetting Hold DUAL Activate deactivate Dual Zone RPT Select repeat play RND Select random play 5 Skip 10 chapters tracks w FM AM DAB Select preset station DAB service DISC USB Select chapter title program folder track disc for CD changer BT PHONE Select preset ph...

Страница 9: ...tion indicators 4 RDS indicators 5 Sound mode indicators lights up for the selected item 6 Tuner reception indicators 7 Playback mode item indicators Random Repeat 8 Equalizer indicator 9 Bluetooth indicator p Dual Zone indicator q Main display Time menu playback information w Track indicator e Source display Preset No Track No Folder No Disc No Chapter No r Status of Bluetooth device Device numbe...

Страница 10: ...010 or KV MH6510 DVD RECEIVER 2 Turns the power on if pressed briefly or attenuates the sound when the power is on Turns the power off if pressed and held 3 Selects the source 4 Selects the FM AM DAB bands 5 Not applicable for this unit 6 Activates or deactivates Dual Zone 7 Adjusts the volume level Also functions as 2nd VOL button when pressed with SHIFT button see page 30 8 1 DVD Video DivX Show...

Страница 11: ...IFTbutton notapplicableforthisunit w For FM AM tuner operations 5 Changes the preset stations 4 Searches for stations automatically if pressed briefly Searches for stations manually if pressed and held For advanced disc USB operations 5 DVD Video Selects the titles DVD VR Selects the programs USB other discs except VCD CD Selects the folders if included 4 Reverse skip forward skip if pressed brief...

Страница 12: ...o Search Manual Search Hold either one of the buttons until M flashes on the display then press it repeatedly Select preset station 3 Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Manualpresetting Ex Storing FM station of 92 5 MHz into preset number 4 of the FM1 band 1 2 3 Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal str...

Страница 13: ...dial NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M music ROCK M music EASY M music LIGHT M music CLASSICS OTHER M music WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M music OLDIES FOLK M music DOCUMENT Activate PTY Search Ÿ Select one of the PTY codes programme types See the following for details Start searching If there is a station bro...

Страница 14: ...hthe BT PHONE When driving in an area where FM reception is not sufficient enough this unit automatically tunes in to another FM RDS station of the same network possibly broadcasting the same programme with stronger signals see the illustration on the right When shipped from the factory Network Tracking Reception is activated To change the Network Tracking Reception setting see AF REG on page 44 W...

Страница 15: ...omatically for DVD automatic start depends on its internal program If the current disc does not have any disc menu all tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc See pages 46 and 47 for more settings If appears on the monitor when pressing a button the unit cannot accept the operation you have tried to do In some cases without showing operations will not be acce...

Страница 16: ...r 2 Elapsed playing time Clock Current program or playlist number and chapter number back to the beginning 1 During stop Locate program 1 During play pause Locate chapter Select program number playlist number Press Select chapter Hold Reverse fast forward chapter 2 1 Presstoselectnumber1to6 holdtoselectnumber7to12 2 Searchspeedchangesto 2 10onthemonitor EN16 23_DV7308_001A_1 indd 16 EN16 23_DV7308...

Страница 17: ...o6 holdtoselectnumber7to12 2 Searchspeedchanges1 2onthemonitor 3 Searchspeedchangesto 2 10onthemonitor Elapsed playing time and Current track number Clock and Current track number back to the beginning 1 Locate particular track directly PBC not in use Press Select track Hold Reverse fast forward track 3 Continuedonthenextpage EN16 23_DV7308_001A_1 indd 17 EN16 23_DV7308_001A_1 indd 17 1 18 07 5 12...

Страница 18: ...12 2 IfthefiledoesnothaveTaginformationor TAGDISP issetto TAGOFF seepage45 foldernameandfilename appear TAGindicatorwillnotlightup 3 Searchspeedchangesto 2 10onthemonitor 4 NONAME appearsforanaudioCD Elapsed playing time and Current track number Clock and Current track number Disc title performer 4 Track title 4 back to the beginning 1 Locate particular track directly Press Select track Hold Rever...

Страница 19: ...cks PBC not in use TRK RPT Repeat current track PBC not in use DISC RND Randomly play all tracks PBC not in use Skip 10 tracks within the same folder TRK RPT Repeat current track FLDR RPT Repeat current folder FLDR RND Randomly play all tracks of current folder then tracks of next folders DISC RND Randomly play all tracks Skip 10 tracks TRK RPT Repeat current track DISC RND Randomly play all track...

Страница 20: ...s Select chapter 3 Hold Reverse fast forward chapter search 4 Select title Select audio language Select subtitle language Select view angle Using menu driven features 1 2 Select an item you want to start play 3 1 Searchspeedchangesto 2 5 10 20 60onthemonitorifpressedrepeatedly 2 Slowmotionspeedchangesto1 32 1 16 1 8 1 4 1 2onthemonitorifpressedrepeatedly 3 Duringplayorpause 4 Searchspeedchangesto ...

Страница 21: ...elect an item you want to start play 3 Stop play Pause Frame by frame playback if pressed during pause Start play Reverse forward chapter search 1 Forward slow motion 2 during pause No sound can be heard Reverse slow motion does not work Press Select chapter 3 Hold Reverse fast forward chapter search 4 Select program playlist Select audio language Select subtitle language 1 Searchspeedchangesto 2 ...

Страница 22: ... work Press Select track 3 Hold Reverse fast forward track search 4 Select audio channel ST stereo L left R Right Stop play Pause Start play Reverse forward track search 1 Press Select tracks 3 Hold Reverse fast forward track search 4 Select folder Stop play Pause Start play Reverse forward track search 1 Press Select tracks 3 Hold Reverse fast forward track search 4 To search for track directly 1...

Страница 23: ...play or pause 1 While holding press repeatedly 2 Move the enlarged portion To cancel zoom select ZOOM OFF Enteringtime numbers Press to change the number then press to move to the next entry Each time you press the number increases decreases by one value After entering the numbers press It is not required to enter the zero and tailing zeros the last two digits in the example below Ex Time search D...

Страница 24: ...ing disc time Elapsed playing time of the current chapter track 4 Remaining time of the current chapter track 4 6 Playback status Play Forward reverse search Forward reverse slow motion Pause Stop 7 Operation icons Change time indication see 5 Time Search Enter the elapsed playing time of the current title or of the disc Title Search by its number Chapter Search by its number Track Search by its n...

Страница 25: ...trol screen 2 Select a playback mode 3 Select an item REPEAT INTRO RANDOM 4 Confirm the selection 1 NotselectableforDivX MPEGVideo 2 FOLDERINTRO RANDOM ForMP3 WMA AAC WAV only Operationsusingthecontrolscreen DivX MPEGVideo MP3 WMA AAC WAV CD These operations are possible on the monitor using the remote controller Show the control screen DivX MPEG Video Press during play MP3 WMA AAC WAV CD Automati...

Страница 26: ...ack number total number of tracks in the current folder 3 Current page total number of the pages included in the list 4 Current folder track highlighted bar Mode Playback functions F RPT folder repeat Repeat current folder T RPT track repeat Repeat current track F INT folder intro Plays the beginning 15 seconds of first tracks of all folders of the current disc T INT track intro Plays the beginnin...

Страница 27: ...ing date 3 Recording source TV station the input terminal of the recording equipment etc 4 Start time of recording 5 Title of the program playlist 6 Current selection highlighted bar 7 Creating date of playlist 8 Number of chapters 9 Playback time Thetitleoftheoriginalprogramorplaylistmaynotbedisplayeddependingontherecordingequipment EN24 31_DV7308_001A_1 indd 27 EN24 31_DV7308_001A_1 indd 27 1 25...

Страница 28: ...ion using the remote controller See pages 46 and 47 for more settings If appears on the monitor when pressing a button the unit cannot accept the operation you have tried to do In some cases without showing operations will not be accepted USB input terminal USB memory Change the display information See also pages 17 and 18 TostopplayanddetachtheUSBdevice Straightly pull it out from the unit Press ...

Страница 29: ...Number buttons 3 Press Select track Hold Reverse fast forward track 1 Select folder Locate particular folder directly Press Select track Hold Reverse fast forward track 2 Select folder Locate particular folder directly 1 Searchspeedchanges1 2onthemonitor 2 Searchspeedchangesto 2 10onthemonitor 3 Presstoselectnumber1to6 holdtoselectnumber7to12 After pressing press the following buttons to File type...

Страница 30: ...mote controller Ontheremotecontroller These operations are possible on the monitor using the remote controller Activate Dual Zone The source automatically changes to DISC To select a different source to listen through the speakers press SRC on the control panel By using the buttons on the control panel you can operate the newly selected source without affecting Dual Zone operations Ÿ Adjust the vo...

Страница 31: ...evice Refer to the list included in the box to see the countries where you may use the Bluetooth function To use a Bluetooth device through the unit BT PHONE and BT AUDIO for the first time you need to establish Bluetooth wireless connection between the unit and the device Once the connection is established it is registered in the unit even if you reset your unit Up to five devices can be register...

Страница 32: ...ction is established and you can use the device through the unit The device remains registered even after you disconnect the device Use CONNECT or activate AUTO CNT to connect the same device from next time See the following and page 48 Searchingforavailabledevices Perform steps 1 and 2 on page 31 then 1 Select SEARCH The unit searches and displays the list of the available devices If no available...

Страница 33: ... deactivated press any button except control dial to answer the incoming call To end the call Hold any button except control dial You can adjust the microphone volume level see page 48 WhenanSMScomesin If the cellular phone is compatible with SMS Short Message Service and MSG INFO message info is set to AUTO see page 48 the unit rings and RCV MSG receiving message appears on the display to inform ...

Страница 34: ...OK The list of phone number appears Select a name from the list Direct dialing Select NUMBER Enter the phone number Voice command 1 SAY NAME appears on the display 2 Speak the name you want to call You can also use voice command from the Dial Menu Select VOICE from the Dial Menu If your cellular phone does not support the voice recognition system ERROR appears on the display Preset phone number Se...

Страница 35: ...did not start automatically operate the Bluetooth audio player to start playback Refer also to page 32 for connecting disconnecting deleting a registered device Bluetooth Information If you wish to receive more information about Bluetooth visit our JVC web site Reverse skip forward skip Pause start play back Enter setting menu Device list Change the display information EN32 39_DV7308_001A_1 indd 3...

Страница 36: ...6 Hold For selecting disc number 7 12 Press Select track Hold Reverse fast forward track MP3 Select folders After pressing press the following buttons to Skip 10 tracks MP3 within the same folder TRK RPT Repeat current track FLDR RPT MP3 Repeat all tracks of current folder DISC RPT Repeat all tracks of the current disc FLDR RND MP3 Randomly play all tracks of the current folder then tracks of the ...

Страница 37: ...actly the same as explained on page 14 for FM RDS stations You cannot store PTY codes separately for the DAB tuner and for the FM tuner Tracingthesameprogramme AlternativeFrequencyReception While receiving a DAB service When driving in an area where a service cannot be received this unit automatically tunes in to another ensemble or FM RDS station broadcasting the same programme While receiving an...

Страница 38: ...firm the selection To move back to the previous menu press 5 If a track is selected playback starts automatically Holding 4 can skip 10 items at a time Pause stop playback To resume playback press the button again Press Select tracks Hold Reverse fast forward track 1 Enter the main menu This mode will be canceled if no operations are done for about 5 seconds 2 Select the desired menu For iPod PLAY...

Страница 39: ...PT OFF or RND OFF iPod Functionsonlyifyouselect ALL in ALBUMS ofthemain MENU Listeningtotheotherexternalcomponents You can connect an external component to CD changer jack on the rear of this unit using the following adapters Line Input Adapter KS U57 AUX Input Adapter KS U58 Make sure EXT IN is selected for the external input setting see page 45 LINE IN terminals on the rear of this unit Select E...

Страница 40: ...ng MD player etc 39 Adapter separately purchased MD player etc 39 MD player etc 39 LINE IN terminals JVC DAB tuner 37 see pages 31 35 or Connection 2 alternative connection Unit CD changer jack LINE IN terminals JVC CD changer 36 Apple iPod 38 JVC D player 38 MD player etc 39 MD player etc 39 JVC DAB tuner 37 MD player etc 39 see pages 31 35 see page 45 of the EXT IN setting see page 45 of the EXT...

Страница 41: ... Hz 400 Hz 1 kHz 2 5 kHz 6 3 kHz 15 kHz USER 00 00 00 00 00 00 00 ROCK 03 02 00 00 01 02 01 CLASSIC 01 03 01 00 00 02 00 POPS 00 02 00 00 00 01 02 HIP HOP 04 01 01 02 00 01 00 JAZZ 03 02 01 01 01 03 01 Continuedonthenextpage EN40 47_DV7308_001A_1 indd 41 EN40 47_DV7308_001A_1 indd 41 1 18 07 5 14 11 PM 1 18 07 5 14 11 PM ...

Страница 42: ...uencies to produce a well balanced sound at low volume level LOUD ON or LOUD OFF SUB W 2 subwoofer Adjust subwoofer output balance 00 to 08 initial 04 VOL A 3 volume adjust Adjust and store auto adjustment volume level for each source comparing to the FM volume level 05 to 05 initial 00 VOL volume Adjust the volume 00 to 30 or 50 4 1 Ifyouareusingatwo speakersystem setthefader levelto 00 2 Thistak...

Страница 43: ...12 Initial 0 0 00 7 CLOCK M Minute adjustment 00 59 Initial 00 0 00 7 24H 12H Time display mode 12H 24H See also page 7 for setting 1 Ifthepowersupplyisnotinterruptedbyturningofftheignitionkeyofyourcar itisrecommendedtoselect OFF to savethecar sbattery 4 Repeat steps 2 and 3 to adjust other PSM items if necessary 5 Finish the procedure You can change PSM Preferred Setting Mode items listed in the ...

Страница 44: ...els not selectable when DAB AF is set to AF ON PTY STBY PTY standby OFF PTY codes see page 13 Activates PTY Standby Reception with one of the PTY codes 13 14 TA VOL Traffic announcement volume VOL 00 VOL 30 or 50 3 Initial VOL 15 14 P SEARCH 2 Programme search ON OFF Activates Programme Search 14 Cancels DAB AF 4 Alternative frequency reception AF ON AF OFF Traces the programme among DAB services ...

Страница 45: ... iPod a JVC D player 38 To use any other external component 39 TAG DISP Tag display TAG ON TAG OFF Shows the tag while playing MP3 WMA AAC WAV tracks Cancels REAR SPK 7 Rear speaker output ON OFF Select this to turn on the rear speaker output Cancels AMP GAIN Amplifier gain control LOW PWR HIGH PWR VOL 00 VOL 30 Select if the maximum power of each speaker is less than 50 W to prevent damaging the ...

Страница 46: ...e or remove the subtitle OFF Refer also to Language codes on page 56 ON SCREEN LANGUAGE Select the language for the on screen display Setupmenu These operations are possible on the monitor using the remote controller Enter the setup menu while stop Ÿ Select a menu Select an item you want to set up To cancel pop up menu press Select an option Toreturntonormalscreen EN40 47_DV7308_001A_1 indd 46 EN4...

Страница 47: ...tal STREAM PCM Select for an amplifier or a decoder compatible with Dolby Digital DTS and MPEG Audio DOWN MIX When playing back a multi channel disc this setting affects the signals reproduced through the LINE OUT jacks and through the DIGITAL OUT terminal when PCM ONLY is selected for DIGITAL AUDIO OUTPUT SURROUND COMPATIBLE Select to enjoy multi channel surround audio by connecting an amplifier ...

Страница 48: ... being connected for BT PHONE AUTO The unit informs you of the arrival of a message by ringing and displaying RCV MSG receiving message MANUAL The unit does not inform you of the arrival of a message MIC SET microphone setting Only for the device being connected for BT PHONE Adjust microphone volume connected to the Bluetooth adapter LEVEL 01 02 03 VERSION The Bluetooth software and hardware versi...

Страница 49: ...ld the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc into its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use Center holder Tokeepdiscsclean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use an...

Страница 50: ...terchangeably used This unit can also play back 8 cm discs This unit can only play back audio CD CD DA files if different type of files are recorded in the same disc This unit can display only one byte characters No other characters can be correctly displayed When a disc is inserted upside down PLEASE and EJECT appear alternately on the display Press 0 to eject the disc If the ejected disc is not ...

Страница 51: ...layingDivXfiles This unit can play back DivX files with the extension code divx div avi regardless of the letter case upper lower This unit supports DivX 6 x 5 x 4 x and 3 11 This unit can display a unique registration code DivX Video on Demand VOD a kind of Digital Rights Management For activation and more details visit www divx com vod Audio stream should conform to MP3 or Dolby Digital Index Se...

Страница 52: ...y back files recorded in VBR variable bit rate Files recorded in VBR have a discrepancy in elapsed time indication This unit cannot play back the following files MP3 files encoded with MP3i and MP3 PRO format MP3 files encoded with Layer 1 2 WMA files encoded with lossless professional and voice format WMA files which are not based upon Windows Media Audio AAC files created by any other applicatio...

Страница 53: ... more than 8 characters it scrolls on the display This unit can display up to 40 characters Continuedonthenextpage Notice When operating an iPod or a D player some operations may not be performed correctly or as intended In this case visit the following JVC web site For iPod users http www jvc co jp english car support ks pd100 index html For D player users http www jvc co jp english car support k...

Страница 54: ...d disc multi channel signals are downmixed DTS sound cannot be reproduced AUDIO DOWN MIX see page 47 Through DIGITAL OUT optical Digital signals Linear PCM Dolby Digital DTS MPEG Audio are emitted through this terminal For more details see table on page 55 To reproduce multi channel sounds such as Dolby Digital DTS and MPEG Audio connect an amplifier or a decoder compatible with these multi channe...

Страница 55: ... PCM DTS DTS bitstream MPEG Audio MPEG bitstream 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM Audio CD Video CD 44 1 kHz 16 bits stereo Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM Audio CD with DTS DTS bitstream DivX MPEG Dolby Digital Dolby Digital bitstream 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM MPEG Audio 32 44 1 48 kHz 16 bits Linear PCM MP3 WMA 32 44 1 48 kHz 16 bits Linear PCM AAC 44 1 48 kHz 16 bits Linear P...

Страница 56: ... Rumanian TN Setswana BH Bihari HI Hindi LV Latvian Lettish RW Kinyarwanda TO Tonga BI Bislama HR Croatian MG Malagasy SA Sanskrit TR Turkish BN Bengali Bangla HU Hungarian MI Maori SD Sindhi TS Tsonga BO Tibetan HY Armenian MK Macedonian SG Sangho TT Tatar BR Breton IA Interlingua ML Malayalam SH Serbo Croatian TW Twi CA Catalan IE Interlingue MN Mongolian SI Singhalese UK Ukrainian CO Corsican I...

Страница 57: ...discs cannot be played back Tracks on the Recordable Rewritable discs cannot be skipped Insert a finalized disc Finalize the discs with the component which you have used for recording Disc cannot be recognized Eject the disc forcibly see page 2 Sound and pictures are sometimes interrupted or distorted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections No pla...

Страница 58: ... display while listening to a USB device Readout time varies due to the complexity of the folder file configuration Readout time varies depending on the USB device Do not use too many hierarchy folders and empty folders Turn off the power then on again Folderthatisphysicallyemptyorfolderthatcontains databutdoesnotcontainvalidMP3 WMA AAC WAV track Tracks cannot play back as you have intended them t...

Страница 59: ...ice Check the Bluetooth setting of the device Search from the Bluetooth device After the device detects the unit select OPEN on the unit to connect the device See page 31 The unit does not make pairing with the Bluetooth device Enter the same PIN code for both the unit and target device Select the device name from SPECIAL then try to connect again See page 32 Echo or noise occurs Adjust the microp...

Страница 60: ...on Charge the battery The sound is distorted Deactivate the equalizer either on this unit or the iPod D player NO IPOD or NO DP appears on the display Check the connecting cable and its connection Charge the battery Playback stops The headphones are disconnected during playback Restart the playback operation see page 38 No sound can be heard when connecting an iPod nano Disconnect the headphones f...

Страница 61: ...5 V 20 kΩ load full scale Output Impedance 1 kΩ Subwoofer out Level Impedance 2 5 V 20 kΩ load full scale Color system PAL Video Output composite 1 Vp p 75 Ω Other Terminal CD changer LINE IN 2nd AUDIO OUT TUNER SECTION Frequency Range FM1 FM2 87 5 MHz to 108 0 MHz FM3 65 00 MHz to 74 00 MHZ AM MW 522 kHz to 1 620 kHz LW 144 kHz to 279 kHz FM Tuner Usable Sensitivity 11 3 dBf 1 0 μV 75 Ω 50 dB Qui...

Страница 62: ...o Bit Rate DivX 32 kbps 320 kbps MPEG Video 32 kbps 320 kbps Sampling Frequency DivX MPEG 1 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz MPEG 2 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz Sampling Frequency MPEG Video 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz MP3 Bit Rate 32 kbps 320 kbps Sampling Frequency MPEG 1 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz MPEG 2 16 kHz 22 05 kHz 24 kHz WMA Bit Rate 32 kbps 320 kbps Sampling Frequency 22 05 kHz 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz AAC Bit R...

Страница 63: ...TS Digital Out are registered trademarks of DTS Inc DVD Logo is a trademark of DVD Format Logo Licensing Corporation registered in the US Japan and other countries DivX DivX Ultra Certified and associated logos are trademarks of DivX inc and are used under license Official DivX Ultra Certified product Plays all versions of DivX video including DivX 6 with enhanced playback of DivX media files and ...

Страница 64: ...31 Принудительноеизвлечениедиска На дисплее поочередно появляются надписи PLEASE и EJECT Будьтеосторожны неуронитедискпри извлечении Еслиэтонепоможет попробуйте перенастроитьприемник ВсоответствиисЗакономРоссийскойФедерации Озащитеправпотребителей срокслужбы годности данного товара поистечениикоторогоонможетпредставлятьопасностьдляжизни здоровьяпотребителя причинятьвред егоимуществуилиокружающейср...

Страница 65: ...вания кpоме случаев когда Macrovision санкциониpует обратное Разборка системы запрещена Использованиережиманастройки функций При нажатии кнопки M MODE приемник переходит в режим функций после чего нумерованные кнопки и кнопки 5 работают как кнопки вызова различных функций Предостережениедлявоспроизведения дисковDualDisc Сторона диска DualDisc отличная от DVD не совместима со стандартом Compact Dis...

Страница 66: ...жатии кнопки 0 если панель снята В этом случае нажмите на рычаг для его установки в заблокированное положение перед присоединением панели Рычаг Доступныесимволыдисплея Допустимые символы Отображение индикаторов RU02 07_KD DV7308 EE 1 indd 4 RU02 07_KD DV7308 EE 1 indd 4 27 1 07 3 23 03 pm 27 1 07 3 23 03 pm ...

Страница 67: ...аниесотовоготелефонаBluetooth 33 ИспользованиеаудиопроигрывателяBluetooth 35 Прослушиваниесустройстваавтоматическойсменыкомпакт дисков 36 ПрослушиваниетюнераDAB 37 ПрослушиваниеспроигрывателяiPod или D 38 Прослушиваниесдругихвнешнихустройств 39 НАСТРОЙКИ Выборзапрограммированногорежимазвучания 41 Общиенастройки PSM 43 Менюнастройки 46 НастройкиBluetooth 48 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Обслуживание 49 Доп...

Страница 68: ...y Компакт диск однократной или многократной записи CD R RW Совместимые со стандартами ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo и Joliet CD DA DivX MPEG 1 MPEG 2 Video MP3 WMA AAC 4 WAV JPEG MPEG4 1 ЕсливставитьвидеоDVD дискснеправильнымкодомрегиона намонитореотображаетсясообщение ОЩИБКАВКОДЕРЕГИОНА 2 ДискиDVD R записанныевформатеснесколькимграницами такжемогутвоспроизводиться за исключениемдвухслойныхдисков...

Страница 69: ...O затем DEMO OFF Настройка часов Выберите CLOCK H час и настройте час Выберите CLOCK M минута и настройте минуту Выберите 24H 12H затем 24H час или 12H час Завершите процедуру Если питание выключено Просмотр текущего времени на часах Если питание включено Изменение отображаемой информации RU02 07_KD DV7308 EE 1 indd 7 RU02 07_KD DV7308 EE 1 indd 7 27 1 07 2 44 45 pm 27 1 07 2 44 45 pm ...

Страница 70: ...ов звучания MO Включение или выключение монофонического приема SSM Автоматическое программирование радиостанции Удерживать DUAL Включение или отключение Dual Zone RPT Выбор повторного воспроизведения RND Выбор произвольного воспроизведения 5 Пропуск 10 разделов или дорожек w FM AM DAB Выбор запрограммированной радиостанции или службы DAB DISC USB Выборраздела названия программы папки дорожки диска...

Страница 71: ...аторы информации дорожек 4 Индикаторы RDS 5 Индикаторы режимов звучания загорается для выбранного элемента 6 Индикаторы приема тюнера 7 Режим воспроизведения или индикаторы элементов произвольное повторное 8 Индикатор эквалайзера 9 Индикатор Bluetooth p Индикатор Dual Zone q Основной дисплей Время меню информация о воспроизведении w Индикатор дорожки e Исходный дисплей Запрограммированный номер Но...

Страница 72: ...ния монитором Используются для монитора JVC KV MR9010 или KV MH6510 DVD RECEIVER 2 Включение питания при кратковременном нажатии или ослабление звука при включенном питании Отключение питания при нажатии и удерживании 3 Выбор источников 4 Выбор диапазонов FM AM DAB 5 Не применяется для данного устройства 6 Включение или отключение функции Dual Zone 7 Настройка уровня звука При нажатой кнопке SHIFT...

Страница 73: ...мы спискавоспроизведения папкуили дорожку см стр 20 22 5 ВсочетаниискнопкойSHIFTработаетв качествекнопкиSURROUND неприменяетсядля данногоустройства w Для операций с тюнером FM AM 5 Смена запрограммированных радиостанций 4 Автоматический поиск радиостанций при кратковременном нажатии Поиск радиостанций вручную при нажатии и удерживании нажатой Для дополнительных операций с диском устройством USB 5 ...

Страница 74: ...ск вручную Удерживайте нажатой одну из кнопок пока на дисплее не замигает индикатор M а затем неоднократно нажмите кнопку Выбор запрограммированной радиостанции 3 Осуществляется поиск местных FM радиостанций с наиболее сильными сигналами и их автоматическое сохранение в диапазоне FM Программированиевручную Пример Сохранение FM радиостанции с частотой 92 5 МГц для запрограммированного канала с номе...

Страница 75: ...ия NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M музыка ROCK M музыка EASY M музыка LIGHT M музыка CLASSICS OTHER M музыка WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M музыка OLDIES FOLK M музыка DOCUMENT Включите поиск PTY Ÿ Выберите один из кодов PTY типов программ Дополнительную информацию см далее Начните поиск Если есть радиостанц...

Страница 76: ...ьзуется BT PHONE При поездке по региону где невозможен качественный прием в диапазоне FM данное устройство автоматически настраивается на другую радиостанцию FM RDS в той же сети которая может передавать в эфир ту же программу с помощью более сильных сигналов см иллюстрацию справа В настройках установленных на заводе изготовителе сеть отслеживающийприемвключен Для получения информации об изменении...

Страница 77: ...сков автоматическое воспроизведение зависит от внутренней программы Если на текущем диске нет дискового меню все дорожки будут воспроизводиться последовательно до тех пор пока не произойдет смена источника или диск не будет извлечен Дополнительную информацию о настройках см на стр 46 и 47 Если при нажатии кнопки на экране появляется значок значит запрашиваемая операция не может быть выполнена прие...

Страница 78: ...ее время воспроизведения Часы Номер текущей программы или списка воспроизведения и номер раздела возврат в начало 1 Во время останова Поиск программы 1 При воспроизведении или во время паузы Определение местоположения раздела Выбор номера программы номера списка воспроизведения Нажать Выбор раздела Удерживать Назад или быстрая перемотка вперед по разделу 2 1 Нажмитедлявыбораномеровот1до6 удерживай...

Страница 79: ...выбораномеровот7до12 2 Скоростьпоискаменяетсяна1 2намониторе 3 Скоростьпоискаменяетсяна 2 10намониторе Истекшее время воспроизведения и номер текущей дорожки Часы и номер текущей дорожки возврат в начало 1 Непосредственный поиск определенной дорожки функция PBC не используется Нажать Выберите дорожку Удерживать Перемотка дорожки назад или вперед 3 Продолжениенеследующейстранице RU16 23_KD DV7308 E...

Страница 80: ...есодержитинформациютеговилидлянастройки TAGDISP установленозначение TAGOFF см стр 45 появляетсяимяпапкииимяфайла ИндикаторTAGнезагорится 3 Скоростьпоискаменяетсяна 2 10намониторе 4 Длязвуковогокомпакт дискаотображается NONAME Истекшее время воспроизведения и номер текущей дорожки Часы и номер текущей дорожки Название диска исполнитель 4 Название дорожки 4 возврат в начало 1 Непосредственный поиск ...

Страница 81: ...втор текущей дорожки функция PBCнеиспользуется DISC RND Произвольное воспроизведение всех дорожек функция PBC не используется Пропуск 10 дорожек внутри одной папки TRK RPT Повтор текущей дорожки FLDR RPT Повтор текущей папки FLDR RND Произвольное воспроизведение всех дорожек текущей папки а затем дорожек других папок DISC RND Произвольное воспроизведение всех дорожек Пропуск 10 дорожек TRK RPT Пов...

Страница 82: ...р раздела 3 Удерживать Поиск раздела путем перемотки назад или быстрой перемотки вперед 4 Выбор названия Выбор языка звукозаписи Выбор языка субтитров Выбор угла обзора Использование функций управляемых с помощью меню 1 2 Выберите элемент для воспроизведения 3 1 Скоростьпоискаменяетсяна 2 5 10 20 60намониторепринеоднократном нажатии 2 Скоростьзамедленнойперемоткименяетсяна1 32 1 16 1 8 1 4 1 2намо...

Страница 83: ...нт для воспроизведения 3 Останов воспроизведения Пауза покадровое воспроизведение при нажатии в режиме паузы Начало воспроизведения Поиск раздела путем перемотки назад или вперед 1 Медленное воспроизведение вперед 2 во время паузы Звук не слышен Медленное воспроизведение назад не работает Нажать Выбор раздела 3 Удерживать Поиск раздела путем перемотки назад или быстрой перемоткивперед 4 Выбор прог...

Страница 84: ...ремотки назад или быстрой перемотки вперед 4 Выбор звукового канала ST стерео L левый R правый Останов воспроизведения Пауза Начало воспроизведения Поиск дорожки путем перемотки назад или вперед 1 Нажать Выбор дорожек 3 Удерживать Поиск дорожки путем перемотки назад или быстрой перемотки вперед 4 Выберите папку Останов воспроизведения Пауза Начало воспроизведения Поиск дорожки путем перемотки наза...

Страница 85: ...паузы 1 Удерживая нажатой нажмите неоднократно 2 Перемещение увеличенного участка Чтобы отменить увеличение выберите ZOOM OFF Вводвремениичисел Нажмите для смены номера затем нажмите для перехода к следующему элементу При каждом нажатии номер увеличивается или уменьшается на единицу После ввода номеров нажмите Вводить завершающие нули последние две цифры в приведенных выше примерах необязательно П...

Страница 86: ...ошедшее от начала воспроизведения текущего раздела или дорожки 4 Оставшееся время воспроизведения текущего раздела или дорожки 4 6 Состояние воспроизведения Воспроизведение Поиск вперед или назад Замедленное воспроизведение вперед или назад Пауза Останов 7 Значки операций Изменение индикатора времени см 5 Поиск времени Введите время к которому необходимо перейти внутри текущего названия или диска ...

Страница 87: ... 3 Выберите элемент REPEAT INTRO RANDOM 4 Подтвердите выбор 1 НедоступнодляDivX MPEGVideo 2 FOLDERINTRO RANDOM ТолькодляMP3 WMA AAC WAV Операцииспомощьюэкранауправления DivX MPEGVideo MP3 WMA AAC WAV CD Эти операции можно выполнять на мониторе с помощью пульта дистанционного управления Отобразите экран управления DivX MPEG Video Нажмите во время воспроизведения MP3 WMA AAC WAV CD Отображается авто...

Страница 88: ...мер текущей дорожки общее число дорожек в текущей папке 3 Текущая страница общее число входящих в список страниц 4 Текущая папка дорожка выделена Режим Функции воспроизведения F RPT повтор папки Повтор текущей папки T RPT повтор дорожки Повтор текущей дорожки F INT вступление папки Воспроизведение первых 15 секунд первых дорожек из всех папок текущего диска T INT вступление дорожки Воспроизведение...

Страница 89: ...писи 3 Источник записи телевизионный канал внешнее записывающее оборудование и т д 4 Время начала записи 5 Название программы или списка воспроизведения 6 Текущий элемент выделен 7 Дата создания списков воспроизведения 8 Количество разделов 9 Время воспроизведения Отображениеназванияисходнойпрограммыиспискавоспроизведениязависитотзаписывающего оборудования RU24 31_KD DV7308 EE 1 indd 27 RU24 31_KD...

Страница 90: ...вления см на стр 20 26 Дополнительную информацию о настройках см на стр 46 и 47 Если при нажатии кнопки на экране появляется значок значит запрашиваемая операция не может быть выполнена приемником Иногда операция не выполняется и при отсутствии значка Вход USB USB память Изменение отображаемой информации См также стр 17 и 18 Остановвоспроизведенияиотключение устройстваUSB Выньте его из устройства ...

Страница 91: ...Перемотка дорожки назад или вперед 1 Выберите папку Непосредственный поиск определенной папки Нажать Выберите дорожку Удерживать Перемотка дорожки назад или вперед 2 Выберите папку Непосредственный поиск определенной папки 1 Скоростьпоискаменяетсяна1 2намониторе 2 Скоростьпоискаменяетсяна 2 10намониторе 3 Нажмитедлявыбораномеровот1до6 удерживайтедлявыбораномеровот7до12 После нажатия нажмите следую...

Страница 92: ...правления Напультедистанционногоуправления Эти операции можно выполнять на мониторе с помощью пульта дистанционного управления Включите функцию Dual Zone Происходит автоматическая смена источника на DISC Для выбора другого источника прослушивания через динамики нажмите кнопку SRC на панели управления Используя кнопки на панели управления можно осуществлять управление только что выбранным источнико...

Страница 93: ... См список стран входит в комплект поставки в которых возможно использование функции Bluetooth При первом использовании устройства Bluetooth с помощью данного устройства режимы BT PHONE и BT AUDIO необходимо установить беспроводное соединение Bluetooth между этими устройствами После установления соединения оно регистрируется в приемнике даже если выполняется сброс приемника Всего можно зарегистрир...

Страница 94: ...ECT Соединение установлено теперь можно использовать устройство с помощью приемника Устройство остается зарегистрированным даже после его отключения Для следующего подключения этого же устройства выберите CONNECT или включите функцию AUTO CNT См далее и на стр 48 Поискдоступныхустройств Выполните действия 1 и 2 на стр 31 затем 1 Выберите SEARCH Приемник осуществляет поиск списка доступных устройст...

Страница 95: ...ызов осуществляется нажатием любой клавиши кроме диска управления Завершение вызова Удерживайте любую кнопку за исключением или диска управления Можно настроить уровень громкости микрофона см стр 48 ПриполучениисообщенияSMS Если сотовый телефон поддерживает функцию работы с SMS сообщениями Short Message Service служба коротких сообщений и настройка MSG INFO информация о сообщении имеет значение AU...

Страница 96: ... Отображается список номеров телефонов Выберите имя из списка Наборномера Выберите NUMBER Введите номер телефона Голосоваякоманда 1 На дисплее появляется надпись SAY NAME 2 Произнесите имя вызываемого абонента Можно также использовать голосовую команду из меню набора Выберите VOICE из меню набора Если сотовый телефон не поддерживает функцию распознавания голоса появляется надпись ERROR Запрограмми...

Страница 97: ...тся автоматически активируйте его с помощью элементов управления аудиопроигрывателя Bluetooth Информацию о подключении отключении и удалении зарегистрированного устройства см на стр 32 Информация о Bluetooth Дополнительные сведения о функциях Bluetooth можно найти на веб узле JVC Прокрутка назад прокрутка вперед Приостанов или запуск воспроизведения Меню ввода настроек список устройств Изменение о...

Страница 98: ...едения Нажать Выбор диска с номером от 1 до 6 Удерживать Выбор диска с номером от 7 до 12 Нажать Выберите дорожку Удерживать Перемотка дорожки назад или вперед MP3 Выбор папок После нажатия нажмите следующие кнопки для выполнения следующих операций Пропуск 10 дорожек MP3 внутри одной папки TRK RPT Повтор текущей дорожки FLDR RPT MP3 Повтор всех дорожек из текущей папки DISC RPT Повтор всех дорожек...

Страница 99: ...резервногоприема сообщенийодвижениинадорогах TA илиPTY Операции в точности соответствуют описанию для радиостанций FM RDS на стр 14 Невозможно сохранять коды PTY отдельно для тюнера DAB и для тюнера FM Отслеживаниетойже программы Поиск альтернативнойчастоты Во время приема службы DAB Если автомобиль находится в регионе где прием службы невозможен приемник автоматически настраивается на другой блок...

Страница 100: ... для воспроизведения 3 Подтвердите выбор Для возврата в предыдущее меню нажмите 5 Если выбрана дорожка воспроизведение начинается автоматически Удерживая 4 можно пропустить сразу 10 элементов Пауза или останов воспроизведения Повторное нажатие кнопки возобновляет воспроизведение Нажать Выбор дорожек Удерживать Перемотка дорожки назад или вперед 1 Перейдите главное меню Данный режим отключается есл...

Страница 101: ...выберите RPT OFF или RND OFF iPod Работаеттолькопривыборезначения ALL вэлементе ALBUMS главногоменю MENU Прослушиваниесдругихвнешнихустройств Можно подключить внешнее устройство к разъему устройства автоматической смены компакт дисков на задней панели устройства с помощью следующих адаптеров Адаптер линейного входа KS U57 Адаптер дополнительного входа AUX KS U58 Убедитесь в том что для настройки в...

Страница 102: ... т п 39 Адаптер приобретается отдельно MD проигрыватель и т п 39 MD проигрыватель и т п 39 Терминалы LINE IN Тюнер DAB JVC 37 см страницы 31 до 35 или Соединение 2 альтернативное соединение Устройство Разъем устройства автоматической смены компакт дисков Терминалы LINE IN Устройствоавтоматическойсмены компакт дисковJVC 36 Apple iPod 38 Проигрывателя JVC D 38 MD проигрыватель и т п 39 MD проигрыват...

Страница 103: ...валайзера 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2 5 kHz 6 3 kHz 15 kHz USER 00 00 00 00 00 00 00 ROCK 03 02 00 00 01 02 01 CLASSIC 01 03 01 00 00 02 00 POPS 00 02 00 00 00 01 02 HIP HOP 04 01 01 02 00 01 00 JAZZ 03 02 01 01 01 03 01 Продолжениенеследующейстранице RU40 47_KD DV7308 EE 1 indd 41 RU40 47_KD DV7308 EE 1 indd 41 31 1 07 7 00 28 pm 31 1 07 7 00 28 pm ...

Страница 104: ... уровне громкости LOUD ON или LOUD OFF SUB W 2 низкочастотный динамик Настройте баланс выходного сигнала низкочастотного динамика от 00 до 08 по умолчанию 04 VOL A 3 настройка громкости Настройка и сохранение самонастраиваемого уровня громкости для каждого источника в сравнении с уровнем громкости FM от 05 до 05 по умолчанию 00 VOL громкость Настройте громкость от 00 до 30 или 50 4 1 Прииспользова...

Страница 105: ...ойка минуты 00 59 По умолчанию 00 0 00 7 24H 12H Формат отображения времени 12H 24H Описание настройки см на стр 7 1 Еслиподачапитаниянепрекращаетсяпривыключениизажиганияавтомобиля рекомендуетсявыбрать OFF длясохранениязарядааккумулятораавтомобиля 4 Повторите действия 2 и 3 для настройки других параметров PSM если необходимо 5 Завершите процедуру Можно изменять параметры PSM предпочитаемый режим н...

Страница 106: ...ать если для DAB AF установлено значение AF ON PTY STBY Резервный PTY OFF кодов PTY см стр 13 Включение функции резервного приема PTY с помощью одного из кодов PTY 13 14 TA VOL Громкость передачи сообщений о движении на дорогах VOL 00 VOL 30 или 50 3 По умолчанию VOL 15 14 P SEARCH 2 Поиск программ ON OFF Активация поиска программы 14 Отмена DAB AF 4 Поиск альтернативной частоты AF ON AF OFF Oтсле...

Страница 107: ...сков JVC 36 Apple iPod или проигрывателя JVC D 38 Использование любого внешнего устройства 39 TAG DISP Отображение тегов TAG ON TAG OFF Отображение метки во время воспроизведения дорожек MP3 WMA AAC WAV Отмена REAR SPK 7 Уровень выхода задних динамиков ON OFF Выберите этот параметр чтобы включить выход задних динамиков Отмена AMP GAIN Регулятор усиления LOW PWR HIGH PWR VOL 00 VOL 30 Если максимал...

Страница 108: ...ров ВЫКЛЮЧЕНО См также раздел Коды языков на стр 56 ЯЗЬIK НA ЗKPAHE Выбор языка для отображения на экране Менюнастройки Эти операции можно выполнять на мониторе с помощью пульта дистанционного управления Войдите в меню настройки во время останова Ÿ Выберите меню Выберите элемент для настройки Для закрытия всплывающего меню нажмите Выберите параметр Длявозвратанастандартныйэкран RU40 47_KD DV7308 E...

Страница 109: ...еля или декодера совместимого с Dolby Digital DTS и MPEG Audio CМEШЕНИЕ При воспроизведении многоканального диска этот параметр влияет на сигнал разъемов LINE OUT и терминала DIGITAL OUT если для параметра ЦИФPОВОЙ AУДИО ВЬІХОД выбрано значение ТОЛЬКО PСМ СОВМЕСТИМ СОВСЕСТОР Выберите для получения многоканального объемного звучания при подключении усилителя совместимого с Dolby Surround CTEPEO Обы...

Страница 110: ... в режиме BT PHONE AUTO Приемник информирует пользователя о получении сообщения с помощью звукового сигнала и отображения сообщения RCV MSG прием сообщения MANUAL Приемник не информирует пользователя о принятии сообщения MIC SET настройка микрофона Только для устройства подключаемого в режиме BT PHONE Настройка громкости микрофона подключенного к адаптеру Bluetooth LEVEL 01 02 03 VERSION Отображаю...

Страница 111: ...поверхности на которой находится запись Чтобы поместить диск в футляр аккуратно установите диск на центральный держатель стороной с изображением вверх После прослушивания обязательно помещайте диски в футляры Центральный держатель Хранениедисковвчистомвиде Воспроизведение грязного диска может быть некорректным Если диск загрязнится протрите его мягкой тканью по прямой линии от центра к краю Не исп...

Страница 112: ...иаметром 8 см Если на один диск записаны файлы разных типов данный на данном приемнике будут воспроизводиться только файлы формата звукового компакт диска CD DA Данный приемник может обрабатывать только однобайтовые символы Все остальные символы отображаются неправильно Если диск вставляется верхней стороной вниз на дисплее поочередно появляются надписи PLEASE и EJECT Нажмите 0 для извлечения диск...

Страница 113: ...вающим оборудованием ВоспроизведениефайловDivX Данное устройство может воспроизводить файлы DivX с расширениями divx div avi независимо от регистра Данное устройство поддерживает форматы DivX 6 x 5 x 4 x и 3 11 Данное устройство отображает уникальный регистрационный код DivX Video on Demand технология VOD подобна технологии управления цифровыми правами DRM Digital Rights Management Для получения д...

Страница 114: ...рость в битах Для файлов записанных в режиме VBR по разному отображается время от начала воспроизведения Данный приемник не может воспроизводить следующие файлы файлы MP3 закодированные в форматах MP3i и MP3 PRO файлы MP3 закодированные в формате Layer 1 2 файлы WMA закодированные в формате без потерь профессиональном и голосовом форматах файлы WMA основой которых служит формат отличный от формата...

Страница 115: ...еправильно Если текстовая информация содержит более 8 символов она прокручивается на дисплее Это устройство может отображать до 40 символов Продолжениенеследующейстранице Примечание При управлении проигрывателем iPod или D некоторые операции могут выполняться неправильно В этом случае см веб узел компании JVC Для пользователей iPod http www jvc co jp english car support ks pd100 index html Для пол...

Страница 116: ...выполняется преобразование многоканальных сигналов звук DTS невозможно воспроизвести AУДИО СМEШEНИЕ см стр 47 Через терминал DIGITAL OUT оптический Через данный терминал передаются цифровые сигналы линейный PCM Dolby Digital DTS MPEG Audio Более подробную информацию см в таблице на стр 55 Для воспроизведения многоканального звука Dolby Digital DTS и MPEG Audio подключите к данному терминалу усилит...

Страница 117: ...линейный стерео PCM DTS Поток бит DTS MPEG Audio ПотокбитMPEG 48 кГц 16 бит линейный стерео PCM Звуковой компакт диск видео компакт диск 44 1 кГц 16 бит линейный стерео PCM 48 кГц 16 бит линейный стерео PCM Audio CD с DTS Поток бит DTS DivX MPEG Dolby Digital Поток бит Dolby Digital 48 кГц 16 бит линейный стерео PCM MPEG Audio 32 44 1 48 кГц 16 бит линейный PCM MP3 WMA 32 44 1 48 кГц 16 бит линейн...

Страница 118: ...I Хинди LV Латвийский латышский RW Кинаруанда TO Тонга BI Бисламийский HR Хорватский MG Малагасийский SA Санскрит TR Турецкий BN Бенгальский бангла HU Венгерский MI Маори SD Синдхи TS Тсонго BO Тибетский HY Армянский MK Македонский SG Саньё TT Татарский BR Бретонский IA Интерлингва ML Малайялам SH Сербо хорватский TW Тви CA Каталанский IE Интерлингво MN Монгольский SI Сингальский UK Украинский CO ...

Страница 119: ...ократной и многократной записи не воспроизводятся Нельзя пропустить дорожкидисков однократной и многократной записи Вставьте завершенный диск Выполните завершение диска с помощью устройства используемого для записи Диск не распознается Принудительно извлеките диск см стр 2 Иногда звук и изображения прерываются или искажаются Остановите воспроизведение на время езды по неровной дороге Смените диск ...

Страница 120: ...дпись READING Время считывания зависит от степени сложности конфигурации папки или файла Время считывания меняется в зависимости от устройства USB Не пользуйтесь большим количеством иерархических уровней папок в том числе пустых Выключите питание а затем снова его включите Папка котораяфизическипуста либопапка котораясодержитданные носрединихнет звуковыхдорожекMP3 WMA AAC WAVвнужном формате Дорожк...

Страница 121: ...роверьте настройку Bluetooth устройства Выполните поиск с устройства Bluetooth После того как устройство Bluetooth обнаружит приемник выберите OPEN на приемнике для подключения устройства Bluetooth См стр 31 Приемник не выполняет сопряжение с устройством Bluetooth Введите одинаковый PIN код для приемника и целевого устройства Выберите имя устройства в меню SPECIAL затем повторите попытку подключен...

Страница 122: ...тает Проверьте соединительный кабель и подключение Обновите версию микропрограммы Зарядите батарею Звук искажается Отключите эквалайзер на устройстве или на проигрывателе iPod или D На дисплее появляется надпись NO IPOD или NO DP Проверьте соединительный кабель и подключение Зарядите батарею Воспроизведение останавливается Наушники отключаются в процессе воспроизведения Перезапустите операцию восп...

Страница 123: ...а 1 kΩ Уровень выхода низкочастотного динамика полное сопротивление нагрузка 2 5 В 20 kΩ полная шкала Система кодирования цвета PAL Выход видеосигнала композитный 1 Vp p 75 Ω Другой терминал Устройство автоматической смены компакт дисков LINE IN 2nd AUDIO OUT БЛОК РАДИОПРИЕМНИКА Диапазон частот FM1 FM2 от 87 5 МГц до 108 0 МГц FM3 от 65 00 МГц до 74 00 МГц AM CB от 522 кГц до 1 620 кГц ДB от 144 к...

Страница 124: ...рость передачи данных DivX 32 кбит с 320 кбит с MPEG Video 32 кбит с 320 кбит с Частота дискретизации DivX MPEG 1 32 кГц 44 1 кГц 48 кГц MPEG 2 16 кГц 22 05 кГц 24 кГц Частота дискретизации MPEG Video 32 кГц 44 1 кГц 48 кГц MP3 Скорость передачи данных 32 кбит с 320 кбит с Частота дискретизации MPEG 1 32 кГц 44 1 кГц 48 кГц MPEG 2 16 кГц 22 05 кГц 24 кГц WMA Скорость передачи данных 32 кбит с 320 ...

Страница 125: ...ляются зарегистрированными торговыми марками DTS Inc DVD Logo является товарным знаком DVD Format Logo Licensing Corporation зарегистрированным в США Японии и других странах DivX DivX Ultra Certified и соответствующие логотипы являются торговыми мар ками компании DivX Inc и используются в соответствии с лицензией Логотип DivX Ultra Certified Воспроизводит видеофайлы в формате DivX всех версий вклю...

Страница 126: ... англійською мовою Мову якою будуть виводитись інструкції на монітор можна задати за допомогою налаштування LANGUAGE див стор 46 Якповторноналаштувати пристрій Всізробленіваминалаштуваннябудутьтакож стерті завиключеннямзареєстрованих Bluetooth пристроїв див стор 31 Примусовевийманнядиску На дисплеї по черзі з являються написи PLEASE та EJECT будь ласка та вийміть Виймаючидиск невпустітьйогонапідло...

Страница 127: ...ами домашнього використання та іншими обмеженнями перегляду якщо вони не зняті компанією Macrovision Відтворення або розбирання виробу заборонено Користуваннярежимомфункцій При натисненні кнопки M MODE пристрій переходить у функціональний режим після цього цифрові кнопки та кнопки 5 працюють як різні функціональні кнопки Застереженняприпрограваннідисків DualDisc Сторона дисків DualDisc що не призн...

Страница 128: ... єднаною панеллю висовується важіль У такому разі перед приєднанням панелі натисніть важіль назад ув заблоковане положення Важіль Доступнісимволинаекрані Доступні символи Символи що з являються на екрані UK02 07_KD DV7308 EE 1 indd 4 UK02 07_KD DV7308 EE 1 indd 4 2 2 07 10 50 05 AM 2 2 07 10 50 05 AM ...

Страница 129: ...ьноготелефонузBluetooth 33 ВикористанняBluetooth аудіопрогравача 35 ПрослуховуванняпристроюзміниCD дисків 36 ПрослуховуваннятюнераDAB цифровогорадіомовлення 37 ПрослуховуванняпрогравачівiPod D 38 Прослуховуванняіншихзовнішніхкомпонентів 39 НАЛАШТУВАННЯ Вибірзапрограмованихрежимівзвучання 41 Загальніпараметри PSM 43 Менюналаштувань 46 НалаштуванняBluetooth 48 ДОВІДКОВА ІНФОРМАЦІЯ Обслуговування 49 ...

Страница 130: ... R RW У форматі що відповідає стандартам ISO 9660 level 1 level 2 Romeo Joliet CD DA DivX MPEG 1 MPEG 2 Video MP3 WMA AAC 4 WAV JPEG MPEG4 1 ЯкщовставитивідеоDVDдискзненалежнимкодомкраїни намоніторіз явитьсянапис REGIONCODE ERROR Невірнийкодкраїни 2 ДискиDVD R записаніуформаті якийпідтримуєбагатокраїн можутьбутивідтворенимиданим пристроєм завиключеннямдвошаровихдисків 3 Єможливістьвідтворюватидиск...

Страница 131: ...а потім DEMO OFF Встановіть час на годиннику Виберіть CLOCK H години і встановіть години Виберіть CLOCK M хвилини і встановіть хвилини Виберіть 24H 12H а потім 24H години або 12H години Кінець процедури При вимкненому живленні Перевірка поточного часу При увімкненому живленні Зміна інформації що відображається на дисплеї UK02 07_KD DV7308 EE 1 indd 7 UK02 07_KD DV7308 EE 1 indd 7 2 2 07 10 50 07 A...

Страница 132: ...ізніше ніж за 5 секунд EQ Вибрати режим звучання MO Вмикання та вимикання монофонічного прийому SSM Автоматичне запам ятовування станцій Утримувати DUAL Вмикання та вимикання режиму Dual Zone RPT Вибрати відтворення з повтором RND Вибрати відтворення у випадковому порядку 5 Пропуск 10 розділів доріжок w FM AM DAB Вибір запрограмованої станції сервісу DAB DISC USB Вибір розділу назви програми папки...

Страница 133: ...ки 4 Індикатори RDS 5 Індикатори звукового режиму підсвічування вибраного пункту 6 Індикатори прийому на тюнері 7 Режим програвання та індикатори компонентів у випадковому порядку з повтором 8 Індикатор еквалайзера 9 Індикатор Bluetooth p Індикатор режиму Dual Zone q Головний дисплей Показ часу пунктів меню інформації стосовно відтворення w Індикатор доріжки e Джерело відтворення запрограмованої с...

Страница 134: ... а при увімкненому живленні зменшення звуку При натисканні та утриманні вимкнення живлення 3 Вибір джерела 4 Вибирає діапазони FM AM або DAB 5 Ця функція не використовується для даного пристрою 6 Вмикання та вимикання режиму Dual Zone 7 Регулювання рівня гучності Також виконує функції 2 ї кнопки гучності 2nd VOL якщо її натиснути разом із кнопкою SHIFT див стор 30 8 1 DVD Video DivX Відображає мен...

Страница 135: ...IFT цяфункціяне використовуєтьсяприроботізцимпристроєм w Для роботи з тюнером FM AM 5 Заміна запрограмованих станцій 4 При короткочасному натисненні виконує автоматичний пошук станцій При натисненні та утриманні пошук станцій власноруч Для розширеного керування диском або USB пристроєм 5 Відео DVD Вибір назв DVD VR Вибирає програми USB пристрій інші диски за виключенням VCD CD Вибирає папки якщо в...

Страница 136: ...ручному режимі Утримуйте натиснутою одну з кнопок доки M блимає на дисплеї після чого повторно натисніть ту саму кнопку Вибрати запрограмовану станцію 3 Пошук та занесення у пам ять локальних FM станцій з найсильнішими сигналами виконується у FM діапазоні автоматично Занесеннявпам ятьуручному режимі Напр FM станції на частоті 92 5 МГц у ділянку пам яті під номером 4 для діапазону FM1 1 2 3 Загорає...

Страница 137: ...ручки керування NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M музика ROCK M музика EASY M музика LIGHT M музика CLASSICS OTHER M музика WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M музика OLDIES FOLK M музика DOCUMENT Вмикання PTY пошуку Ÿ Виберіть один з PTY кодів типів програм Для більш детального ознайомлення дивіться наступне Почат...

Страница 138: ...стандорожньогоруху ТА або наPTY програмууразівстановленняз єднаннячерез BT PHONE При перетинанні місцевості де FM прийом недостатньо якісний система автоматично налаштовується на іншу FM станцію з послугою RDS тієї ж радіомережі яка можливо транслює ту ж саму програму але з більш потужним сигналом див ілюстрацію праворуч Завод виробник постачає систему вже з активованим прийомом з мережевим відсте...

Страница 139: ...атичного запуску залежать від присутньої на них внутрішньої програми Якщо на диску відсутнє меню усі доріжки на ньому будуть програватись у режимі циклічного повтору доки не буде змінено джерело або висунуто диск Див стор 46 і 47 щодо подальших налаштувань Якщо на моніторі з являється значок це означає що пристрій не може виконати задану операцію У деяких випадках операції можуть не виконуватись і...

Страница 140: ...ід початку відтворення Годинник Номер поточної програми або списку відтворення і номер розділу назад до початку 1 Під час зупинення Пошук програми 1 Під час відтворення призупинення Пошук розділу Вибір номеру програми номеру списку відтворення 1 Натиснітьдлявиборуномерувід1до6 утримуйтедлявиборуномерувід7до12 2 Змінашвидкостіпошукуна 2 10задопомогоюдисплею Натиснення Вибір розділу Утримування Швид...

Страница 141: ...сплею Час що минув від початку відтворення і номер поточної доріжки Поточний час і номер поточної доріжки назад до початку 1 Безпосереднє знаходження конкретної доріжки при відключеному режимі PBC Натиснення Вибір доріжки Утримування Швидкий перехід вперед або назад до потрібної доріжки 3 Продовженнянанаступнійсторінці Натиснення Вибір доріжки Утримування Швидкий перехід вперед або назад до потріб...

Страница 142: ... яфайлу ІндикатортегуTAGнезагориться 3 Змінашвидкостіпошукуна 2 10задопомогоюдисплею 4 Коливідтворюєтьсяаудіокомпакт диск виводитьсянапис NONAME Час що минув від початку відтворення і номер поточної доріжки Поточний час і номер поточної доріжки Заголовок диску виконавець 4 Заголовок доріжки 4 назад до початку 1 Безпосереднє знаходження потрібної доріжки Натиснення Вибір доріжки Утримування Швидкий...

Страница 143: ...ної доріжки при відключеному режимі PBC DISC RND Відтворити у випадковій послідовності всі доріжки при відключеному режимі PBC Пропустити 10 доріжок в межах однієї папки TRK RPT Повторити відтворення поточної доріжки FLDR RPT Повторити відтворення поточної папки FLDR RND Відтворити у випадковому порядку всі доріжки з поточної папки потім доріжки з наступної папки DISC RND Відтворити у випадковій п...

Страница 144: ...ілу 3 Утримування Швидкий пошук розділу у зворотному прямому напрямку 4 Вибрати назву Вибір мови звукової доріжки Вибір мови субтитрів Вибір кута перегляду Використання додаткових функцій меню 1 2 Виберіть елемент відтворення з якого ви бажаєте розпочати 3 1 Змінашвидкостіпошуку 2 5 10 20 60надисплеїпринатисненнідекількаразів 2 Змінашвидкостіуповільненоговідтворення1 32 1 16 1 8 1 4 1 2надисплеїпр...

Страница 145: ... ви бажаєте розпочати 3 Зупинити відтворення Пауза Послідовне відтворення окремих кадрів якщо кнопку натиснуто у стані паузи Почати відтворення Швидкий пошук розділу у зворотному прямому напрямку 1 Уповільнене відтворення уперед 2 в режимі паузи Немає звуку Уповільнене відтворення у напрямку назад неможливе Натиснення Вибір розділу 3 Утримування Швидкий пошук розділу у зворотному прямому напрямку ...

Страница 146: ...доріжки 3 Утримування Швидкий пошук вперед або назад потрібної доріжки 4 Вибір звукового каналу ST стерео L лівий R правий Зупинити відтворення Пауза Почати відтворення Пошук доріжки у зворотному прямому напрямку 1 Натиснення Вибір доріжок 3 Утримування Швидкий пошук вперед або назад потрібної доріжки 4 Вибір папки Зупинити відтворення Пауза Почати відтворення Пошук доріжки у зворотному прямому на...

Страница 147: ...атисніть декілька разів 2 Переміщення збільшеної частини зображення Для того щоб вийти з режиму збільшення зображень виберіть пункт ZOOM OFF Введеннячасу числовихзначень Натисніть щоб змінити числове значення після чого натисніть для переходу до наступного запису При кожному натисненні на кнопки числове значення збільшується зменшується на одиницю Після введення числових значень натисніть Немає по...

Страница 148: ...ку відтворення поточного розділу доріжки 4 Час що залишився до закінчення відтворення поточного розділу доріжки 4 6 Стан відтворення Відтворення Пошук у прямому зворотному напрямку Уповільнений рух у зворотному прямому напрямку Пауза Зупинка 7 Значки що позначають дії Змінити вигляд індикатора часу див пункт 5 Пошук за часом Введіть час що минув з початку відтворення поточної назви або диску Пошук...

Страница 149: ...ь пункт REPEAT INTRO RANDOM 4 Підтвердіть вибір 1 НедозволяєробитивибірдляDivX MPEGVideo 2 FOLDERINTRO RANDOM ТількидляMP3 WMA AAC WAV Дії щовиконуютьсязадопомогоюекранукерування DivX MPEGVideo MP3 WMA AAC WAV CD Ці операції можна виконувати за допомогою пульта дистанційного керування а слідкувати за ними на моніторі Відображення екрану керування DivX MPEG Video Натисніть під час відтворення MP3 W...

Страница 150: ...очній папці 3 Поточна сторінка загальна кількість сторінок у списку 4 Поточна папка доріжка виділений екранний рядок Mode Режим Функції відтворення F RPT повторення папки Повторити відтворення поточної папки T RPT повторення доріжки Повторити відтворення поточної доріжки F INT папки у режимі ознайомлення Відтворюються перші 15 секунд першої доріжки з усіх папок поточного диску T INT доріжки у режи...

Страница 151: ...ворення 2 Дата запису 3 Джерело запису ТВ канал вхідне рознімання обладнання для запису та інше 4 Час початку запису 5 Назва програми списку відтворення 6 Поточний вибір виділений рядок 7 Запис дати списку відтворення 8 Кількість розділів 9 Час відтворення Назвапочатковоїпрограмиабоспискувідтворенняможеневідображатися взалежностівід обладнаннядлязапису UK24 31_KD DV7308 EE 1 indd 27 UK24 31_KD DV7...

Страница 152: ...станням пульту дистанційного керування Див стор 46 і 47 щодо подальших налаштувань Якщо на моніторі з являється значок це означає що пристрій не може виконати задану операцію У деяких випадках операції можуть не виконуватись і без виведення на екран значка Вхід для підключення USB пристроїв Пам ять USB Зміна інформації що відображається на дисплеї Див також стор 17 і 18 Щобприпинитивідтвореннята в...

Страница 153: ...рібної доріжки 1 Вибір папки Безпосередній перехід до потрібної папки Натиснення Вибір доріжки Утримування Швидкий перехід вперед або назад до потрібної доріжки 2 Вибір папки Безпосередній перехід до потрібної папки 1 Змінюєшвидкістьпошуку1 2надисплеї 2 Змінашвидкостіпошукуна 2 10задопомогоюдисплею 3 Натиснітьдлявиборуномерувід1до6 утримуйтедлявиборуномерувід7до12 Після натиснення натисніть наступ...

Страница 154: ...окерування Ці операції можна виконувати за допомогою пульта дистанційного керування а слідкувати за ними на моніторі Вмикається режим Dual Zone Джерело звуку автоматично змінюється на DISC Щоб вибрати інше джерело для прослуховування через гучномовці натисніть кнопку SRC на панелі керування Використовуючи кнопки панелі керування можна оперувати щойно вибраним джерелом не впливаючи на режим Dual Zo...

Страница 155: ...строю Зверніться до списку країн включено у комплект де дозволяється використовувати функцію Bluetooth При первинному підключенні Bluetooth пристрою за допомогою меню BT PHONE Bluetooth телефон або BT AUDIO Bluetooth аудіопристрій до головного блоку необхідно встановити між ними безпровідне Bluetooth з єднання Успішно встановлене з єднання реєструється у пам яті блоку навіть після перезавантаження...

Страница 156: ...спішно можна керувати Bluetooth пристроєм з головного блоку Пристрій залишається зареєстрованим навіть після його від єднання Для підключення того самого пристрою наступного разу скористайтеся функцією CONNECT Підключити або активуйте функцію AUTO CNT Автоматичне підключення Див наступне а також стор 48 Пошукдоступнихпристроїв Виконайте кроки 1 та 2 зі стор 31 після чого 1 Виберіть SEARCH Головний...

Страница 157: ...втоматична відповідь натисніть будь яку кнопку окрім кнопок ручки керування Для того щоб завершити виклик Утримуйте натиснутою будь яку кнопку окрім кнопок ручки керування Можна встановити рівень гучності мікрофону див стор 48 ПринадходженніSMS повідомлення Якщо мобільний телефон підтримує передачу SMS повідомлень а параметр MSG INFO інформація про повідомлення встановлено у значення AUTO див стор...

Страница 158: ...K З явиться список телефонних номерів Виберіть ім я зі списку Прямий набір Виберіть NUMBER Ввести телефонний номер Голосовий набір 1 На дисплеї з являється SAY NAME 2 Промовте ім я абонента якого потрібно викликати Функцію голосового набору можна також вибрати з меню набору номера В меню набору номера виберіть пункт VOICE Якщо мобільний телефон не має функції розпізнавання голосу на екрані з явить...

Страница 159: ...о відтворення не розпочинається автоматично запустіть його безпосередньо з Bluetooth аудіопрогравача Інформацію щодо підключення від єднання видалення зареєстрованого пристрою див також на стор 32 Інформація від Bluetooth Якщо ви бажаєте отримати більше інформації про Bluetooth відвідайте веб сайт компанії JVC Пропустити елемент у прямому зворотному напрямку Призупинити розпочати відтворення Вхід ...

Страница 160: ...руномерадиску7 12 Натиснення Вибір доріжки Утримування Швидкий перехідвперед або назад до потрібної доріжки MP3 Вибір папок Після натиснення натисніть наступні кнопки щоби Пропустити 10 доріжок MP3 в межах однієї папки TRK RPT Повторити відтворення поточної доріжки FLDR RPT MP3 Повторюється відтворення усіх доріжок з поточної папки DISC RPT Повторюєтьсявідтворення усіх доріжок з поточного диску FL...

Страница 161: ...иваціяприйому вибранихпрограм повідомлень простандорожньогорухуу режиміочікування Послідовність дій є повністю аналогічною тій що була викладена на стор 14 для станцій FM RDS Заносити у пам ять PTY коди окремо для DAB та FM тюнера не можна Відстеженнятієїжсамої програми Приймання альтернативноїчастоти Під час прийому сервісу DAB При перетині місцевості в якій прийом даного сервісу неможливий прист...

Страница 162: ... відтворити Для переходу до попереднього меню натисніть 5 Якщо трек обрано відтворення почнеться автоматично Утримуючи 4 ви можете за один раз пропускати 10 пунктів Пауза зупинка відтворення Для поновлення відтворення знову натисніть кнопку Натиснення Вибір доріжок Утримування Швидкий перехід вперед або назад до потрібної доріжки 1 Увійдіть у головне меню Система вийде з даного режиму якщо з боку ...

Страница 163: ... Функціонуєтільки якщовиоберете ALL усе уопції ALBUMS альбоми головного MENU меню Прослуховуванняіншихзовнішніхкомпонентів Ви можете приєднати зовнішній пристрій до Гніздо пристрою зміни CD дисків розташоване на його тильній стінці призначене для наступних адаптерів Адаптер лінійного входу KS U57 Адаптер входу зовнішнього сигналу KS U58 Переконайтесь що обрано функцію EXT IN для зовнішнього вхідно...

Страница 164: ...ін 39 Програвач MD та ін 39 Рознімання LINE IN Тюнер цифрового радіомовлення JVC 37 див стор 31 35 або З єднання 2 альтернативне з єднання Пристрій Гніздо пристрою зміни CD дисків Рознімання LINE IN ПристрійзміниCD дисківJVC 36 Apple iPod 38 Програвач JVC D player 38 Програвач MD та ін 39 Програвач MD та ін 39 Тюнер цифрового радіомовлення JVC 37 Програвач MD та ін 39 див стор 31 35 див стор 45 дл...

Страница 165: ...еквалайзера 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2 5 kHz 6 3 kHz 15 kHz USER 00 00 00 00 00 00 00 ROCK 03 02 00 00 01 02 01 CLASSIC 01 03 01 00 00 02 00 POPS 00 02 00 00 00 01 02 HIP HOP 04 01 01 02 00 01 00 JAZZ 03 02 01 01 01 03 01 Продовженнянанаступнійсторінці UK40 47_KD DV7308 EE 1 indd 41 UK40 47_KD DV7308 EE 1 indd 41 2 2 07 10 58 26 AM 2 2 07 10 58 26 AM ...

Страница 166: ...арно збалансованого звучання на малій гучності LOUD ON або LOUD OFF SUB W 2 низькочастотний динамік Відрегулюйте баланс звучання низькочастотного динаміка від 00 до 08 первісне 04 VOL A 3 регулювання гучності Регулювання та збереження у пам яті автоматичних налаштувань рівня гучності для кожного джерела сигналу у порівнянні з рівнем гучності FM радіо від 05до 05 первісне 00 VOL рівень звуку Регулю...

Страница 167: ... CLOCK M Налаштування хвилин 00 59 Первісна 00 0 00 7 24H 12H Режим показу часу 12H 24H Щодо встановлення див також стор 7 1 Якщоживленнянеприпиняєтьсяповоротомключузапалюваннявашогоавто рекомендуєтьсявибирати OFF задляекономіїакумулятораавто 4 Повторіть етапи 2 і 3 щоби налаштувати інші режими PSM у разі необхідності 5 Кінець процедури Можна змінювати режими PSM режим преференційних налаштувань щ...

Страница 168: ...F PTY STBY PTY у режимі очікування OFF PTY коди див стор 13 Вмикає режим прийому вибраних програм у режимі очікування з одним з PTY кодів 13 14 TA VOL Рівень звуку при прийомі повідомлень про стан дорожнього руху VOL 00 VOL 30 або 50 3 Первісна VOL 15 14 P SEARCH 2 Пошук програми ON OFF Активізує пошук програми 14 Відміняє DAB AF 4 Прийом інших частот AF ON AF OFF Виконує простеження програми між ...

Страница 169: ...ння пристрою зміни CD дисків від JVC 36 або програвачів Apple iPod JVC D player 38 Щоб використати будь який інший зовнішній компонент 39 TAG DISP Показ тегу TAG ON TAG OFF При відтворенні доріжок MP3 WMA AAC WAV відображаються дані з тегів Відміняє REAR SPK 7 Вихідний сигнал заднього гучномовця ON OFF Виберіть це щоб ввімкнути вихідний сигнал заднього гучномовця Відміняє AMP GAIN Регулювання коеф...

Страница 170: ...6 ON SCREEN LANGUAGE Виберіть мову відображення на екрані Менюналаштувань Ці операції можна виконувати за допомогою пульта дистанційного керування а слідкувати за ними на моніторі Увійдіть у меню налаштувань під час зупинення Ÿ Виберіть меню Виберіть елемент налаштування якого ви бажаєте розпочати Щоб вийти зі спливаючого меню натисніть Виберіть один з варіантів Длятого щобповернутисьдонормального...

Страница 171: ...иберіть для підсилювача або декодера сумісного з Dolby Digital DTS та MPEG Audio DOWN MIX При відтворенні багатоканального диску ці налаштування впливають на сигнал що поступає на гнізда лінійного виходу та на цифрове з єднання коли параметр PCM ONLY вибраний у пункті DIGITAL AUDIO OUTPUT SURROUND COMPATIBLE Виберіть щоб отримати задоволення від багатоканального оточуючого звуку при з єднанні з пі...

Страница 172: ...льки для пристроїв які підключено в режимі BT PHONE AUTO Про надходження повідомлення пристрій сповіщає дзвінком і написом на дисплеї RCV MSG прийом повідомлення MANUAL Пристрій не буде сповіщати про надходження повідомлення MIC SET налаштування мікрофону Тільки для пристроїв які підключено в режимі BT PHONE Налаштуйте гучність мікрофону підключеного до Bluetooth адаптера LEVEL 01 02 03 VERSION Ві...

Страница 173: ...бочої поверхні Вкладаючи диск у коробку легко вставте його навколо центрального утримувача друкованою поверхнею догори Завжди зберігайте диски у коробках Центральний утримувач Чищеннядисків Забруднений диск може програватись некоректно Якщо диск забруднився протріть його м якою тканиною прямими рухами від центру до краю Не використовуйте ніякий розчинник наприклад очищувач для звичайних плівок спр...

Страница 174: ... й тому ж диску записані файли різних типів пристрій може відтворювати тільки файли що асоційовані з аудіо CD CD DA Ця система може відображати лише однобайтові символи Інші символи будуть відображатися некоректно Коли диск покладено невірною стороною на екрані мають по черзі з являтися написи PLEASE будь ласка та EJECT вийміть диск Натисніть 0 щоб витягти диск Якщодискпіслявисуваннянебудезабраноп...

Страница 175: ...том DVD VR і списком відтворення звертайтеся до інструкцій що входять до комплекту пристроїв запису ВідтворенняфайлівDivX Система може програвати файли DivX з розширеннями divx div avi незалежно від регістру літер верхнього чи нижнього Підтримуються версії DivX 6 x 5 x 4 x та 3 11 Пристрій може відображати унікальний код реєстрації DivX Video on Demand VOD вид цифрової системи захисту прав Для акт...

Страница 176: ...записані у режимі VBR з мінливим бітрейтом Файли записані у режимі VBR дають невірну індикацію часу що минув з початку відтворення Ця система не може програвати наступні файли MP3 файли закодовані у форматі MP3i та MP3 PRO MP3 файли закодовані у стандарті Layer 1 2 WMA файли закодовані у безвтратному професійному та голосовому форматі WMA файли створені не на базі Windows Media Audio Файли AAC ств...

Страница 177: ...ів вона переміщується на дисплеї Даний пристрій може відображати до 40 символів Продовженнянанаступнійсторінці Увага Під час користування iPod або D програвачем деякі функції не можуть виконуватись належним або очікуваним чином В такому разі відвідайте веб сайт компанії JVC Для користувачів iPod http www jvc co jp english car support ks pd100 index html Для користувачів D програвача http www jvc c...

Страница 178: ...льного цифрового диску багатоканальні сигнали конвертуються у двоканальні Неможливо відтворювати звук у форматі DTS AUDIO DOWN MIX див стор 47 Через рознімання DIGITAL OUT optical Цифрові сигнали Linear PCM Dolby Digital DTS MPEG Audio виводяться через це рознімання Для додаткової інформації див таблицю на стор 55 Для відтворення багатоканального звуку наприклад Dolby Digital DTS та MPEG Audio під...

Страница 179: ...ar PCM DTS бітовий потік DTS MPEG Audio бітовий потік MPEG 48 кГц 16 біт стерео Linear PCM Аудіо CD Відео CD 44 1 кГц 16 біт стерео Linear PCM 48 кГц 16 біт стерео Linear PCM Аудіо CD з DTS бітовий потік DTS DivX MPEG Dolby Digital бітовий потік Dolby Digital 48 кГц 16 біт стерео Linear PCM MPEG Audio 32 44 1 48 кГц 16 біт Linear PCM MP3 WMA 32 44 1 48 кГц 16 біт Linear PCM AAC 44 1 48 кГц 16 біт ...

Страница 180: ...а BH Біхарі HI Хінді LV Латиська RW Кіньяруанда TO Тонга BI Біслама HR Хорватська MG Малагасійська SA Санскрит TR Турецька BN Бенгальська HU Угорська MI Маорі SD Сіндхі TS Тсонга BO Тібетська HY Вірменська MK Македонська SG Санго TT Татарська BR Бретонська IA Інтерлінгва ML Малаялам SH Сербо хорватська TW Тві CA Каталонська IE Інтерлінгве MN Монгольська SI Сингальська UK Українська CO Корсиканська...

Страница 181: ...рити диски одноразового багаторазового запису Доріжки на диску одноразового багаторазового запису не вдається пропустити Вставте диск с закритими сесіями Закрийте сесії на дисках на тому ж пристрої на якому було виконано їхній запис Диск не розпізнається Виконайте примусове висування диску див стор 2 Звук та зображення інколи перериваються або спотворюються Зупиняйте відтворення на поганих ділянка...

Страница 182: ...ховування USB пристрою Час зчитування змінюється в залежності від складності конфігурації папки або файлу Час зчитування залежить від типу USB пристрою Не використовуйте надто розгалужену ієрархічну структуру папок та не створюйте порожніх папок Вимкніть і знову ввімкніть живлення Папка якаєфізичнопорожньоюаботака що міститьлишедані анедоріжкиуформатіMP3 WMA AAC WAV Доріжки програються не в тому п...

Страница 183: ...etooth у пристрої Пошук з Bluetooth пристрою Після того як пристрій знайде головний блок виберіть на останньому пункт Open та встановіть з єднання з пристроєм див стор 31 Головний блок не може встановити з єднання з Bluetooth пристроєм Введіть той самий PIN код як на головному пристрої так и на пристрої який потрібно підключити Виберіть один з пристроїв з розділу SPECIAL після чого знову повторіть...

Страница 184: ...його підключення Встановіть більш сучасну версію апаратно програмного забезпечення Зарядіть батарею Звук спотворюється Вимкніть еквалайзер головного блоку або iPod D програвача На екрані з являється напис NO IPOD або NO DP Перевірте кабель з єднання та його підключення Зарядіть батарею Зупиняється відтворення Навушники було відключено під час відтворення доріжки Почніть відтворення знову див стор ...

Страница 185: ...данс 1 кОм Вихідний рівень сигналу імпеданс низькочастотного динаміка 2 5 В 20 кОм навантаження за повною шкалою Система передачі кольорів PAL Відео вихід комбінований 1 В між піками 75 Ом Інші рознімання Пристрій зміни CD дисків лінійний вхід LINE IN 2nd AUDIO OUT 2 й аудіовихід ТЮНЕР Частотний діапазон FM1 FM2 87 5 МГц 108 0 МГц FM3 65 00 МГц 74 00 МГц AM MW СХ 522 кГц 1 620 кГц LW ДХ 144 кГц 27...

Страница 186: ...селів 25 кадрів с Аудіо Бітрейт DivX 32 кбіт с 320 кбіт с MPEG Video 32 кбіт с 320 кбіт с Частота дискретизації DivX MPEG 1 32 кГц 44 1 кГц 48 кГц MPEG 2 16 кГц 22 05 кГц 24 кГц Частота дискретизації MPEG Video 32 кГц 44 1 кГц 48 кГц MP3 Бітрейт 32 кбіт с 320 кбіт с Частота дискретизації MPEG 1 32 кГц 44 1 кГц 48 кГц MPEG 2 16 кГц 22 05 кГц 24 кГц WMA Бітрейт 32 кбіт с 320 кбіт с Частота дискретиз...

Страница 187: ...igital Out є зареєстрованими торговельними марками компанії DTS Inc DVD Logo є торговою маркою DVD Format Logo Licensing Corporation зареєстрованої у США Японії та інших країнах DivX DivX Ultra Certified та споріднені логотипи є торговими марками DivX inc та використовуються за наявності ліцензії Офіційний сертифікований продукт DivX Ultra Програє усі версії відеофайлів DivX включаючи DivX 6 з пос...

Страница 188: ...и о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу Маєте ПРОБЛЕМУ з функціонуванням Повторно налаштуйте систему Див сторінку Як повторно налаштувати пристрій 2007 Victor Company of Japan Limited Bіктор Компані оф Джепен Лімітед 12 3 чоме Морійя чо Канагава ку Йокогама Канагава 221 8520 Японія Rear_KD DV7308_001A_1 indd 2 Rear_KD DV7308_001A_1 indd 2 1 18 07 5 16 27 PM 1 18 0...

Страница 189: ...Instructions DVD CD RECEIVER KD DV7308 KD DV7307 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DVD/CD Receiver KD-DV7307

Datalogic Gryphon GD4100 User Manual preview
Gryphon GD4100
Бренд: Datalogic Страницы: 10
Quark-Elec QK-A026+ Setup Manual preview
QK-A026+
Бренд: Quark-Elec Страницы: 2
U-Prox KeyPad User Manual preview
KeyPad
Бренд: U-Prox Страницы: 4
X10 VR47A Owner'S Manual preview
VR47A
Бренд: X10 Страницы: 5
Aiwa CT-X418 Operating Instructions Manual preview
CT-X418
Бренд: Aiwa Страницы: 16
Conrad 94 04 32 Operating Instructions Manual preview
94 04 32
Бренд: Conrad Страницы: 49
Microtech PCD-47 User Manual preview
PCD-47
Бренд: Microtech Страницы: 35
Sur-Gard SG Security Communications MLR2-DG Installation Manual preview
SG Security Communications MLR2-DG
Бренд: Sur-Gard Страницы: 60
Velleman PCUSB15 Quick Start Manual preview
PCUSB15
Бренд: Velleman Страницы: 8
Ikegami LCM-205N Quick Start Manual preview
LCM-205N
Бренд: Ikegami Страницы: 2
Renkforce CR14e Mini Operating Instructions preview
CR14e Mini
Бренд: Renkforce Страницы: 4
Boss Audio Systems 648BI User Manual preview
648BI
Бренд: Boss Audio Systems Страницы: 48
JBL PRV170 Owner'S Manual preview
PRV170
Бренд: JBL Страницы: 7
F&U MPF3385 User Manual preview
MPF3385
Бренд: F&U Страницы: 23
Kramer C-A35M/IRRW Installation Instructions preview
C-A35M/IRRW
Бренд: Kramer Страницы: 2
Jensen CMR8629 Installation & Owner'S Manual preview
CMR8629
Бренд: Jensen Страницы: 22
D+M Group AVR-2112CI Manual preview
AVR-2112CI
Бренд: D+M Group Страницы: 19
AUDIOLINE UDR300 User Manual preview
UDR300
Бренд: AUDIOLINE Страницы: 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды