JVC CA-NXG5, Инструкция на немецком языке

Страница: 241 / 281

30
Italiano
SHIFT
USB REC AUDIO REC/PLAY
USB 2
CANCEL
4
,
¢
ENTER/SET
REC MODE
7
DVD/CD
6
Operazioni di registrazione
Telecomando
Prima di avviare la registrazione
• La registrazione o la riproduzione di materiale
coperto da diritti d’autore senza l’autorizzazione del
titolare dei diritti può essere illegale.
• La regolazione del volume non influenza il livello di
registrazione.
• Nella modalità di registrazione la modalità di
ripetizione dei brani non è disponibile.
• Durante l’impostazione della funzione My Sound
non è possibile registrare o modificare le tracce
(vedere a pagina 18).
• Nell’unità USB è possibile registrare sino a 999
tracce. Qualora si tenti di registrare una traccia oltre
la 999esima il sistema la rifiuterebbe e sul display
apparirebbe il messaggio “TRACK FULL”.
• Le tracce registrate nell’unità USB saranno convertite
nel formato MP3 o WMA.
• Non è possibile avviare la registrazione nell’unità
USB mentre sul display appare “READING”.
• Non è possibile registrare le tracce nella cartella base
(root).
• Non si deve scollegare l’unità USB mentre è in
corso la riproduzione, la registrazione o una
modifica. In caso contrario si verificherebbe un
malfunzionamento.
Informazioni sul sistema SCMS (sistema di gestione
delle copie eseguite in serie)
Il sistema usa la funzione di gestione delle copie
eseguite in serie, la quale permette di eseguire
esclusivamente copie digitali di prima generazione da
software pre-masterizzato quale, ad esempio, i CD.
Quando si tenta di registrare nell’unità USB da un CD-
R o da un CD-RW duplicato sul display appare “SCMS
ERROR”. In tal caso si suggerisce di registrare in modo
analogico (vedere a pagina 32).
Prima generazione Seconda generazione
Unità principale
IT30-33_NXG9G5[E].indd 30 IT30-33_NXG9G5[E].indd 30 8/27/08 6:03:20 PM 8/27/08 6:03:20 PM