JVC CA-NXBD3, Инструкция по эксплуатации

Страница: 135 / 156

54
(suite sur la page suivante.)
Français
Vous pouvez préciser le type d’écran en fonction du
téléviseur raccordé.
Sélectionner “TYPE D'ECRAN” à l’aide
de [
J
/
K
], puis appuyer sur [ENTER].
• Sélectionnez la méthode d’affichage convenant à
votre téléviseur.
Connecté à un téléviseur écran large 16:9.
Connecté à un téléviseur format 4:3.
Vous pouvez configurer la sortie vidéo en étant
raccordé à une prise composante.
Sélectionner “SORTIE
COMPOSANTES” à l’aide de [
J
/
K
],
puis appuyer sur [ENTER].
• Même en sélectionnant “720P” ou “1080I”, les
images sont émise en 576p quand vous lisez un
disque vidéo DVD.
Vous pouvez réaliser différents réglages en étant
connecté à une prise HDMI.
Sélectionner “REGLAGES HDMI” à
l’aide de [
J
/
K
], puis appuyer sur
[ENTER].
REMARQUE
Selon les conditions (type de moniteur 16:9,
résolution 720p et supérieur, aspect 4:3), une partie
de l’affichage OSD de la sortie composante risque
d’être coupée. Dans ce cas, réglez “MODE VIDEO
HDMI” sur “ARRET”.
L’OSD de la sortie composite risque d’être coupé
avec les conditions ci-dessus, même si OFF est
sélectionné. Dans ce cas, réglez la résolution de
composante sur 576p maximum, ou définissez le
type de moniteur sur d’autres réglages que 16:9.
TYPE D’ÉCRAN
16:9:
Utiliser ce réglage lors de
l’affichage de signaux vidéo
normaux sur un téléviseur à
écran large.
(les images seront affichées
au format 16:9 en ajoutant
des niveaux de noir au format
4:3.)
16:9 PLEIN ECRAN:
Pour un téléviseur normal à
écran large.
(les images seront affichées
au format 16:9 en élargissant
le format 4:3.)
P.S. 4:3:
Pour un téléviseur disposant
d’un format d’image
conventionnel 4:3.
(les images seront affichées
au format 4:3 en comblant les
deux côtés du format 16:9.)
B.L. 4:3:
Pour un téléviseur disposant
d’un format d’image
conventionnel 4:3.
(les image seront affichées au
format 4:3 en ajoutant des
niveaux de noir au format
16:9.)
TYPE D'ECRAN
SORTIE COMPOSANTES
16:9
CHOISIR REGLER
RETOUR QUITTER
SET UP
576i
REGLAGES HDMI
REGLAGES CONNEXION
SORTIE COMPOSANTE
RÉGLAGE HDMI
REGLAGES CONNEXION
TYPE D'ECRAN
SORTIE COMPOSANTES
16:9
CHOISIR REGLER
RETOUR QUITTER
SET UP
576i
REGLAGES HDMI
REGLAGES CONNEXION
>REGLAGES HDMI
MODE VIDEO HDMI MARCHE
CHOISIR REGLER
RETOUR QUITTER
SET UP
AUTO SORTIE HDMI
SORTIE 24p
x.v.Color
Deep Color
PARAMETRES HDMI AMELIORES
SORTIE AUDIO HDMI
CONTRÔLE AVEC HDMI
ARRET
AUTO
ARRET
STANDARD
ARRET
MARCHE1