4
(Fort
s
etz
u
ng
au
f der näch
s
ten
S
eite)
Deutsch
Verwendung dieses Produkts
(Anschlie
ß
en)
S
chlie
ß
en
S
ie die L
au
t
s
precher
a
n den
Sub
woofer
a
n, indem
S
ie die f
a
r
b
igen
S
tecker in die gleichf
a
r
b
igen
B
u
ch
s
en
au
f der Rück
s
eite de
s
Sub
woofer
s
s
tecken.
o
WICHTIG
• Un
sa
chgemä
ß
e L
au
t
s
precherk
ab
elver
b
ind
u
ngen
red
u
zieren den
S
tereoeffekt
u
nd die
S
o
u
nd
qua
lität.
• Die mitgelieferten linken/rechten L
au
t
s
precher
s
ind
m
a
gneti
s
ch
ab
ge
s
chirmt,
ab
er
u
nter m
a
nchen
Um
s
tänden k
a
nn e
s
a
m Fern
s
eher z
u
F
a
r
b
verzerr
u
ngen kommen. Um F
a
r
b
verzerr
u
ngen
z
u
vermeiden,
s
ollten
S
ie die L
au
t
s
precher
folgenderm
aß
en
au
f
s
tellen.
(Der
Sub
woofer i
s
t nicht m
a
gneti
s
ch
ab
ge
s
chirmt.)
1. Schalten Sie den Fernseher über den
Netzschalter aus, bevor Sie die Lautsprecher
aufstellen.
2. Stellen Sie die Lautsprecher weit genug vom
Fernsehgerät auf, so dass sie keine
Farbverzerrungen hervorrufen.
3. Warten Sie etwa 30 Minuten, bevor Sie den
Fernseher wieder einschalten.
ACHTUNG
• Die mitgelieferten L
au
t
s
precher
s
ind
auss
chlie
ß
lich
z
u
r Verwend
u
ng mit der mitgelieferten H
au
pteinheit
a
l
s
Teil de
s
S
y
s
tem
s
konzipiert.
S
chlie
ß
en
S
ie die mitgelieferten L
au
t
s
precher nicht
a
n
a
ndere
Geräte
a
l
s
die mitgelieferte H
au
pteinheit
a
n.
An
s
on
s
ten könnten
S
ie die L
au
t
s
precher
b
e
s
chädigen.
•
S
chlie
ß
en
S
ie keine externen L
au
t
s
precher
z
usa
mmen mit den mitgelieferten L
au
t
s
prechern
a
n. Die Imped
a
nzänder
u
ng könnte die H
au
pteinheit
u
nd die L
au
t
s
precher
b
e
s
chädigen.
Anschlie
ß
en der Lautsprecher und des Subwoofers
CAUTION:SPEAKER IMPEDANCE 3 - 16
RIGHT
SPEAKERS
LEFT
FRONT
FRONT
SURROUND SURROUND
CONNECTOR
FROM
CA-NXBD3
RIGHT
SPEAKERS
LEFT
FRONT
FRONT
SURROUND SURROUND
CONNECTOR
FROM
CA-NXBD3
Linker L
au
t
s
precher
(Rück
a
n
s
icht)
Rechter L
au
t
s
precher
(Rück
a
n
s
icht)
L
au
t
s
precherk
ab
el
L
au
t
s
precherk
ab
el
H
au
pteinheit (Rück
s
eite)
S
y
s
temk
ab
el
(mitgeliefert)
Rot
Gr
au
Bl
au
Wei
ß
Sub
woofer (Rück
s
eite)
Содержание CA-NXBD3
Страница 7: ...MEMO ...
Страница 156: ...0708KMMSANJMM 2008 Victor Company of Japan Limited GE FR ...