20
Het cassettedeck gebruiken (Opnemen)
Netherlands
Standaardopname
Dit is de basismethode voor opnemen van elke bron. Het systeem
beschikt daarnaast ook nog over speciale methoden om vanaf CD
op te nemen, en van cassette naar cassette, waarmee u tijd en
moeite bespaart en waarmee u tevens beschikt over speciale
effecten. Als u echter een selectie moet toevoegen aan een cassette
die u hebt gemaakt, of als u selecties van diverse bronnen
combineert op één cassette, gebruik dan de hierna beschreven
methode; vervang gewoon de bron die u wenst in deze procedure,
zoals een cassette in deck A, een CD, of the tuner. U kunt met deze
procedure tevens opnemen vanaf een extern apparaat.
Een willekeurige geluidsbron op cassette opnemen
Volg deze stappen om een willekeurige geluidsbron op een
cassette in deck B op te nemen.
1
Plaats een lege of te wissen cassette in het
deck B en spoel de aanloopstrook door.
2
Maak de bron gereed door bijvoorbeeld op een
radiostation af te stemmen, CD’s te plaatsen of
aangesloten apparatuur in te schakelen.
• Voor opname vanaf een CD zie “CD synchroonopname”
dat hieronder wordt toegelicht.
• Zie “kopiëren van cassette naar cassette (DUBBING)”, dat
hieronder wordt beschreven.
3
Druk op de REC START/STOP-toets op het toestel.
De “REC”-indicator gaat branden en het systeem begint met opnemen.
De band-indicator (
3
) knippert in het display.
• Als het lipje op de cassette in deck B is verwijderd om wissen of
opnamen te voorkomen, verschijnt “NO REC” in het display.
Om tijdens het opnemen te stoppen,
drukt u op de REC
START/STOP-toets op het toestel, of u drukt op de
7
-toets.
Een AM-zender op cassette opnemen (Beat Cut)
Wanneer een AM-uitzending wordt opgenomen, kunnen er tikken
worden gegenereerd die niet worden gehoord wanneer naar de
uitzending wordt geluisterd. Als dit gebeurt, drukt u op de FM
MODE-toets van de afstandsbediening om de tikken of dreun te
elimineren.
1
Stel in op een AM-zender en begin met het opnemen.
2
Druk op de FM MODE-toets van de
afstandsbediening om de tikken of dreun te
elimineren.
Elke keer als u op de knop drukt, verandert het display zoals
hieronder wordt getoond:
BEAT 1
Ô
BEAT 2
CD synchroonopname
Alles op de CD wordt op de cassette opgenomen in de volgorde
waarop het op de CD staat, of volgens de volgorde waarin u een
programma hebt ingesteld.
1
Bereid de CD’s voor. (Zie pagina 14.)
Druk op de CD1-3-toets (om de CD te selecteren voor de
opname) en druk vervolgens op de
7
-toets.
• Als u alleen bepaalde muziekstukken wilt opnemen, moet u
de muziekstukken vooraf programmeren. (Zie pagina 16.)
• Als u slechts één CD wilt opnemen, hoeft u maar één CD te
plaatsen.
2
Plaats een lege of te wissen cassette in het
deck B en spoel de aanloopstrook door.
3
Druk op de CD REC START-toets op het toestel.
“CD REC” verschijnt in het display en de “REC”-indicator
gaat branden. Vervolgens begint het systeem met de CD
synchroonopname en de muziekstukken op de CD worden op
de cassette opgenomen.
Wanneer de opname van de muziekstukken van alle CD’s is
voltooid, zullen de CD-speler en het cassettedeck stoppen.
• Als het lipje op de cassette in deck B is verwijderd om
wissen of opnamen te voorkomen, verschijnt “NO REC” in
het display.
• Nadat de CD-speler de volledige CD of alle
geprogrammeerde muziekstukken heeft afgespeeld, stopt
de cassette automatisch.
Om op elk willekeurig tijdstip tijdens het opnameproces
te stoppen,
drukt u op de
7
-toets. De CD-speler en het
cassettedeck stoppen.
• Wanneer u slaaptimerinstellingen instelt, terwijl u een CD
synchroonopname maakt, zorg dan voor voldoende tijd
zodat de CD volledig kan worden afgespeeld, omdat
anders het systeem wordt uitgeschakeld voordat de
opname voltooid is.
Kopiëren van cassette naar
cassette (DUBBING)
Een cassette kopiëren naar een andere cassette wordt dubbing
genoemd.
U kunt cassettes eenvoudig kopiëren, met slechts een toets.
1
Druk op de TAPE A
3
-toets en druk vervolgens
op de
7
-toets.
2
Plaats de broncassette die u wilt kopiëren in
deck A om af te spelen.
3
Plaats een lege of te wissen cassette waarnaar
u wilt kopiëren in deck B voor opname.
4
Druk op de DUBBING-toets op het toestel.
Deck A en deck B starten tegelijkertijd en de “REC”-indicator
gaat branden.
Tijdens het dubben branden de deck-indicators “A” en “B”
afwisselend.
• Als er geen cassette is geplaatst in deck A verschijnt “NO
TAPE” in het display.
• Als er geen cassette is geplaatst in deck B verschijnt “NO
TAPE” in het display.
Om het dubben te stoppen,
drukt u op de REC START/
STOP-toets op het toestel of de
7
-toets.
• Tijdens het dubben kunt u geluidseffecten horen via de
luidsprekers of de koptelefoon. Het geluid wordt echter
gekopieerd zonder geluidseffecten.
Bandspoelrichting
MX-KB4[E].book Page 20 Tuesday, April 13, 2004 11:26 AM
