18
Utilisation du lecteur CD
Fran
ç
ais
Lecture aléatoire
Lorsque vous utilisez ce mode, vous écouterez les plages du CD
dans n'importe quel ordre.
• Pour utiliser la lecture à répétition pour la lecture aléatoire,
appuyer sur la touche REPEAT (repeter) pour sélectionner
“ALL” ou “1” avant de démarrer la lecture. Pour plus de
détails, voir “Répétition des plages” ci-dessous.
1
En mode d'arrêt, mettre le lecteur CD en
mode de lecture aléatoire.
Sur l'appareil
Appuyer sur la touche RANDOM pour allumer l'indicateur “RAN-
DOM”.
En même temps, l'indication “RANDOM” s'affiche.
Sur la télécommande
Appuyer sur la touche PROGRAM/RANDOM jusqu'à ce que
“RANDOM” apparaisse sur l'affichage.
L'indicateur “RANDOM.” s'allume également.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l'affichage change
comme suit:
PROGRAM
=
RANDOM
=
Affichage vierge (lecture normale)
=
(retour au début)
2
Appuyer sur la touche CD
6
.
Les plages de tous les CD sont lues dans un ordre aléatoire.
Pour arrêter la lecture
, appuyer une fois sur la touche
7
7
7
7
.
Pour passer une plage pendant la lecture,
appuyer sur la
touche
¢
pour avancer à la plage suivante dans l'ordre aléatoire.
Pour quitter le mode de lecture aléatoire,
pendant que le
lecteur CD est à l'arrêt, appuyer sur la touche RANDOM de l'appa-
reil ou sur la touche PROGRAM/RANDOM de la télécommande
pour éteindre l'indicateur “RANDOM”. La lecture normale reprend.
Répétition des plages
Vous pouvez répéter toutes les plages ou une plage individuelle
autant de fois que vous le souhaitez.
Appuyer sur la touche REPEAT.
L'indicateur de répétition change comme suit à chaque pression de
la touche:
ALL
=
1CD
=
1
=
Affichage vierge
=
(retour au début)
Pour arrêter la lecture,
appuyer sur la touche
7
. Vous pouvez
également arrêter la lecture en changeant de source (par ex. en sélec-
tionnant le tuner.)
Pour quitter le mode de répétition
, appuyer sur la touche
REPEAT jusqu'à ce que l'indicateur de répétition s'éteigne.
❏
Le mode de répétition reste effectif pendant les changements de
mode de lecture suivants:
Fonction de verrouillage du tiroir
Afin de pouvoir conserver en toute sécurité les CD dans le lecteur,
il est possible de verrouiller le tiroir de manière électronique.
Lorsque le verrouillage électronique est activé, il n'est pas possible
d'ouvrir le tiroir, même si vous appuyez sur la touche CD Ouvrir/
Fermer
0
de l'appareil.
Verrouillage du tiroir
1
Mettre la chaîne sous tension et accéder au
mode CD.
2
Appuyer sur la touche
7
et appuyer simul-
tanément sur la touche CD Ouvrir/Fermer
0
de l'appareil.
L'indication “LOCKED” (VERROUILLE) s'affiche.
• Si vous essayez d'ouvrir le tiroir en appuyant sur la touche
0
,
l'indication “LOCKED” apparaît pour vous signaler que le
tiroir est verrouillé.
Déverrouillage du tiroir
Répéter les opérations 1 et 2 ci-dessus.
L'indication “UNLOCKED” (DEVERROUILLE) s'affiche.
Vous pouvez à présent utiliser le tiroir normalement.
REPEAT ALL:
En mode de lecture normale, répète toutes les
plages de tous les CD.
En mode de lecture programmée, répète toutes
les plages du programme.
En mode de lecture aléatoire, répète toutes les
plages de tous les CD dans un ordre aléatoire.
REPEAT 1CD:
Répète toutes les plages d'un seul CD. (Peut unique-
ment être sélectionné en mode de lecture normale)
REPEAT 1:
Répète une seule plage.
a. MODE DE LECTURE
PROGRAMMEE
Ô
MODE DE LECTURE
NORMALE
b. MODE DE LECTURE
ALEATOIRE
Ô
MODE DE LECTURE
NORMALE
c. MODE DE LECTURE
PROGRAMMEE
Ô
MODE DE LECTURE
ALEATOIRE
CA-MXK30-MXK10e_fr.book Page 18 Wednesday, February 27, 2002 4:40 PM
