background image

– 12 –

English

Receiving FM Stations with RDS

This section is ONLY FOR CA-MXJ35R.

RDS allows FM stations to send an additional signal along
with their regular program signals. For example, the stations
send their station names, as well as information about what
type of program they broadcast, such as sports or music, etc.

When tuned to an FM station which provides the RDS
service, the RDS indicator lights up on the display.

With the unit, you can receive the following types of RDS
signals.

PS (Program Service):

Shows commonly known station names.

PTY (Program Type):

Shows types of broadcast programs.

RT (Radio Text):

Shows text messages the station sends.

EON (Enhanced Other Networks):

Provides the information about the types of the
programs sent by other RDS stations.

More about RDS

• Some FM stations and AM (MW/LW) stations do not provide

RDS signals.

• RDS services vary among FM RDS stations. For details on RDS

services in your area, check with local radio stations.

• RDS may not work correctly if the received station is not

transmitting the signals properly or if the signal strength is weak.

Changing the RDS Information

You can see RDS information on the display while listening
to an FM station.

Press DISPLAY MODE.
• Each time you press the button, the display

changes to show the following information:

If no PS, PTY, or RT signals are sent by a station

“NO PS,” “NO PTY,” or “NO RT” appears in the main display.

If the unit takes time to show the RDS information
received from a station

“WAIT PS”, “WAIT PTY”, or “WAIT RT” may appear on the
display.

Searching

 

for

 

Programs

 

by PTY Codes (PTY

Search)

One of the advantages of RDS is that you can locate a
particular kind of program by specifying the PTY codes.
• For details on the PTY codes, see “Additional Information”

on page 23.

To search for a program using the PTY codes
REMEMBER you must preset FM RDS stations to use the
EON function. If not yet done, see page 11.
• There is a time limit in doing the following steps. If the

setting is canceled before you finish, start from step 1
again.

1

Press PTY/EON until “PTY” and
“SELECT” alternately appears on
the display.

• Each time you press the button, RDS operation mode

changes as follows:

2

Press SELECT – / + until the PTY
code you want appears on the
display.

• Each time you press the button, the PTY codes change

as follows:

NEWS 

 AFFAIRS 

 INFO 

 SPORT 

EDUCATE 

 DRAMA 

 CULTURE 

SCIENCE 

 VARIED 

 POP M 

 ROCK M 

M.O.R. M 

 LIGHT M 

 CLASSICS 

OTHER M 

 WEATHER 

 FINANCE 

CHILDREN 

 SOCIAL A 

 RELIGION 

PHONE IN 

 TRAVEL 

 LEISURE 

 JAZZ 

COUNTRY 

 NATIONAL 

 OLDIES 

FOLK M 

 DOCUMENT 

 TRAFFIC 

(back to the beginning)

3

Press PTY/EON once again.

While searching, “SEARCH” and the selected
PTY code alternate on the display.
The unit searches 30 preset FM stations, stops
when it finds the one you have selected (“FOUND”
appears), and tunes in that station.
• If no program is found, “NOT” and “FOUND”

alternately appears on the display and the unit returns to
the last received station.

To stop searching any time during the process
Press PTY/EON while searching.

PS

(Program Service)

PTY

(Program Type)

RT

(Radio Text)

Station frequency

(or preset channel no.)

DISPLAY

MODE

PTY SELECT

EON SELECT

Canceled

PTY/EON

SELECT

PTY/EON

ST

A.BASS EX

REC

S.MODE

Continued

EN01-13.CA-MXJ30/330/35R[E]/f

99.2.19, 4:55 PM

12

Содержание CA-MXJ30

Страница 1: ... STANDBY CD1 CD1 CD2 CD3 CD2 CD3 PLAY EXCHANGER COMPACT DIGITAL AUDIO COMPU PLAY CONTROL PHONES PANEL OPEN CLOSE TAPE CD AUX FM AM EJECT EJECT PLAY REC PLAY AUTO REVERSE AUTO REVERSE VOLUME 1 BIT DUAL D A CONVERTER TAPE A TAPE B REC PAUSE FADE MUTING FM MODE RM SMXJ30E REMOTE CONTROL SLEEP SOUND MODE ACTIVE BASS EX STANDBY CD1 CD1 CD2 CD3 CD2 CD3 PLAY EXCHANGER COMPACT DIGITAL AUDIO COMPU PLAY CON...

Страница 2: ...ied fitted with a mains plug then follow the instructions given below IMPORTANT DO NOT make any connection to the terminal which is marked with the letter E or by the safety earth symbol or coloured green or green and yellow The wires in the mains lead on this product are coloured in accordance with the following code Blue Neutral Brown Live As these colours may not correspond with the coloured ma...

Страница 3: ...e la spina del cavo di alimentazione dalla presa della rete elettrica per staccare completamente l alimentazione L interruttore in nessuna posizione stacca la linea di alimentazione elettrica principale È possibile il controllo remoto dell alimentazione VOORZICHTIG Ter vermindering van gevaar voor brand elektrische schokken enz 1 Verwijder geen schroeven panelen of de behuizing 2 Stel het toestel ...

Страница 4: ...tilatieruimte voorzien door het toestel op een onderstel met een hoogte van 10 cm of meer te plaatsen Precaución ventilación correcta Para evitar el riesgo de descargas eléctricas e incendio y prevenir posibles daños instale el equipo en un lugar que cumpla los siguientes requisitos 1 Parte frontal Sin obstrucciones espacio abierto 2 Lados parte superior parte posterior No debe haber ninguna obstr...

Страница 5: ...O CLASS 1 LASER PRODUCT DANGER Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM e ADVARSEL Usynlig laser stråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion Undgå udsæt telse for stråling d VARNING Osynlig laser strålning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad Betrakta ej strålen s VARO Avattaessa ja suo jalukitus ohitettaessa ...

Страница 6: ...t up in the unit Leave sufficient distance between the unit and the TV Keep the speakers away from the TV to avoid interference with TV DO NOT install the unit in a location near heat sources or in a place subject to direct sunlight excessive dust or vibration We would like to thank you for purchasing one of our JVC products Before operating this unit read this manual carefully and thoroughly to o...

Страница 7: ...Information 12 Searching for Programs by PTY Codes PTY Search 12 Switching to a Program Type of Your Choice Temporarily 13 Playing Back CDs 14 Loading CDs 14 Playing Back the Entire Discs Continuous Play 14 Basic CD Operations 14 Programming the Playing Order of the Tracks Program Play 15 Playing at Random Random Play 16 Repeating Tracks or CDs Repeat Play 16 Prohibiting Disc Ejection Tray Lock 16...

Страница 8: ...BING REVERSE MODE CD REC START DECK A B PTY EON SELECT DISPLAY MODE PRESET DISPLAY ACTIVE BASS EX PROGRAM RANDOM TUNING REPEAT SET CANCEL SOUND MODE TIMER CLOCK DEMO i h j k l z x c v b o a s d f g 1 BIT DUAL D A CONVERTER Location of the Buttons and Controls Become familiar with the buttons and controls on your unit Powered Rolling Panel Press PANEL OPEN CLOSE to open the panel To close the panel...

Страница 9: ...P button 18 a DUBBING button 19 s CD REC START button 19 Continued d DECK A B button 17 f TIMER CLOCK button 9 20 g SET button 9 20 h 7 stop button 14 17 j TUNING buttons 11 1 fast left fast right buttons 15 17 k DISPLAY button 9 l PROGRAM button 15 19 RANDOM button 16 z REPEAT button 16 x ACTIVE BASS EX active bass extension button and lamp 10 c SOUND MODE button 10 v CANCEL button 9 16 20 DEMO b...

Страница 10: ...button 22 e RDS operation buttons ONLY FOR CA MXJ35R 12 DISPLAY MODE PTY EON and SELECT buttons r Number buttons 11 15 t FM MODE button 11 y forward search fast right button 15 17 u CD 6 button 14 Pressing this button also turns on the unit i 7 stop button 14 17 o FM AM button 11 Pressing this button also turns on the unit VOLUME button 10 TAPE A TAPE B REC PAUSE FADE MUTING FM MODE SLEEP SOUND MO...

Страница 11: ... batteries to heat or flame DO NOT leave the batteries in the battery compartment when you are not going to use the remote control for an extended period of time Otherwise it will be damaged from battery leakage R6P SUM 3 AA 15F Connecting Antennas FM antenna Continued 2 1 Attach the FM antenna to the FM 75 Ω COAXIAL terminal 2 Extend the FM antenna 3 Fasten it up in the position which gives you t...

Страница 12: ...unit connecting cords and the AC power cord AM MW LW antenna Vinyl covered wire not supplied AM loop antenna supplied Connecting Speakers You can connect a pair of front speakers To connect front speakers Right speaker Left speaker Black Red 1 Press and hold the clamp of the speaker terminal on the rear of the unit 2 Insert the end of the speaker cord into the terminal Match the polarity of the sp...

Страница 13: ... that the plugs of the audio cords are color coded White plugs and jacks are for left audio signals and red ones for right audio signals DO NOT connect any equipment while the power is on DO NOT plug in any equipment until all connections are complete NOW you can plug in the unit and other connected equipment FINALLY ANTENNA AUX GND AM EXT RIGHT LEFT FM COAXIAL AM LOOP 75 SPEAKERS RIGHT LEFT To co...

Страница 14: ... source FM AM CD 6 AUX and TAPE 2 3 the unit turns on and the Powered Rolling Panel opens automatically and the unit starts playing the source if it is ready COMPU PLAY CONTROL To listen to the FM AM MW LW broadcasts press FM AM See pages 11 13 To play back CDs press CD 6 See pages 14 16 To play back tapes press TAPE 2 3 See page 17 To select the external equipment as the source press AUX To turn ...

Страница 15: ...sts low and high frequency Good for acoustic music POP Good for vocal music CLASSIC Good for classical music OFF Cancels the sound mode Adjusting the Volume You can adjust the volume level only while the unit is turned on Turn VOLUME clockwise to increase the volume or counterclockwise to decrease it When using the remote control press VOLUME to increase the volume or press VOLUME to decrease it F...

Страница 16: ...et function before shipment This is not a malfunction You can preset the stations you want into memory by following the presetting method There is a time limit in doing the following steps If the setting is canceled before you finish start from step 1 again 1 Tune in the station you want to preset See Tuning in a Station above 2 Press SET 3 Press PRESET to select a preset number 4 Press SET again ...

Страница 17: ...y appear on the display Searching for Programs by PTY Codes PTY Search One of the advantages of RDS is that you can locate a particular kind of program by specifying the PTY codes For details on the PTY codes see Additional Information on page 23 To search for a program using the PTY codes REMEMBER you must preset FM RDS stations to use the EON function If not yet done see page 11 There is a time ...

Страница 18: ...cted The unit continues tuning in the current station When a station starts broadcasting the program you have selected the unit automatically switches to the station The indicator of received PTY code starts flashing When the program is over EON END appears in the main display and the unit goes back to the previously tuned station but the EON function still remains activated CASE 2 If there is a s...

Страница 19: ...inuously 1 Load CDs 2 Press one of the disc number buttons CD 1 CD 2 and CD 3 for the disc you want to play CD play starts from the first track of the selected disc Pressing CD 6 instead of the disc number buttons starts playing back if a CD is on the trays To stop during play press 7 To remove the disc press 0 for the corresponding disc tray CD playback sequence When 3 CDs are loaded on the disc ...

Страница 20: ...m play 1 Load CDs If the current playing source is not the CD player press CD 6 then 7 before going to the next step 2 Press PROGRAM If a program has been stored in memory the program is called up 3 Press one of the disc number buttons CD 1 CD 2 and CD 3 to select the disc number you want to play 4 Select a track from the CD selected in the above step On the unit Press 4 or to select the track num...

Страница 21: ...7 UNLOCKED appears for a while and the loaded CDs are unlocked If you try to eject CDs LOCKED appears to inform you that the Tray Lock is in use To check the program contents Before playing you can check the program contents by pressing 1 4 or on the remote control Shows the programed tracks in the programed order 1 4 Shows them in the reverse order To modify the program Before play you can erase ...

Страница 22: ...everse Mode indicator on the display lights up like To cancel Reverse Mode press the button again so that the Reverse Mode indicator on the display lights up like When Reverse Mode is on with cassettes in both decks A and B After the reverse 2 side of the tape finishes playing the tape in the other deck starts playing Locating the beginning of a Song Music Scan You can use Music Scan to locate the...

Страница 23: ...y so it is not affected by the VOLUME control Thus during recording you can adjust the sound you are actually listening to without affecting the recording level While recording you can hear sound modes and or the Active Bass Extention effect through the speakers or headphones However the sound is recorded without these effects see page 10 If recordings you have made have excessive noise or static ...

Страница 24: ...ume recording press TAPE 2 3 To remove the cassette press EJECT 0 for deck B To record on both sides Reverse Mode Press REVERSE MODE so that the Reverse Mode indicator lights up as When using the Reverse Mode for recording start recording in the forward 3 direction first Otherwise recording will stop when recording is done only on one side reverse of the tape To cancel Reverse Mode press the butto...

Страница 25: ...ain ON TIME appears for 2 seconds then the unit enters on time setting mode PRESET PRESET PRESET DAILY Canceled ON TIME ON TIME Clock setting See page 9 REC TIMER CLOCK TIMER CLOCK CD TUNER FM TUNER AM TAPE AUX 3 Set the on time you want the unit to turn on 1 Press 4 or to set the hour then press SET 2 Press 4 or to set the minute then press SET OFF TIME appears for 2 seconds then the unit enters ...

Страница 26: ... you have done are shown on the display in sequence for your confirmation If the unit is turned on when the timer on time comes Daily Timer does not work Using Recording Timer With Recording Timer you can make a tape of a radio broadcast automatically How Recording Timer actually works The unit automatically turns on tunes into the specified station sets the volume level to 0 and starts recording ...

Страница 27: ...er will not work the SLEEP indicator does not go off 4 Set the on time you want the unit to turn on 1 Press 4 or to set the hour then press SET 2 Press 4 or to set the minute then press SET OFF TIME appears for 2 seconds then the unit enters off time setting mode 5 Set the off time you want the unit to turn off on standby 1 Press 4 or to set the hour then press SET 2 Press 4 or to set the minute t...

Страница 28: ...ts EDUCATE Educational programs DRAMA All radio plays and serials CULTURE Programs concerning any aspect of national or regional culture including language theatre etc SCIENCE Programs about natural sciences and technology VARIED Used for mainly speech based programs like quizzes panel games and personality interviews POP M Commercial music of current popular appeal ROCK M Rock music M O R M Curre...

Страница 29: ...ck all connections and make corrections See pages 6 to 8 Reconnect the antennas correctly and securely Change the position and direction of the AM loop antenna Extend the FM antenna at the best position Clean or replace the disc See page 23 Plug the AC power cord Unlock the trays See page 16 Place the disc with the label side up Turn on the unit Cover the holes with adhesive tape Unplug the AC pow...

Страница 30: ...VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED EN GE FR NL SP IT J VC 0399MWMMDWJEM CA MXJ30 330 35R E Cover f 99 2 19 4 54 PM 6 ...

Отзывы: