GVT0011-005A
[ E ]
For Customer Use:
Enter below the Model No. and Serial
No. which are located either on the rear,
bottom or side of the cabinet. Retain this
information for future reference.
Model No.
Serial No.
CA-MXJ30
CA-MXJ330
CA-MXJ35R
COMPACT COMPONENT SYSTEM
KOMPAKT-KOMPONENTEN-SYSTEM
SYSTEME DE COMPOSANTS COMPACT
KOMPACTO KOMPONENTEN-SYSTEEM
SISTEMAS DE COMPONENTES COMPACTOS
IMPIANTO A COMPONENTI COMPATTO
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ISTRUZIONI
COMPACT
DIGITAL AUDIO
CA-MXJ30
CA-MXJ35R
CA-MXJ330
COMPACT
DIGITAL AUDIO
COMPACT
DIGITAL AUDIO
TAPE-
A
TAPE-
B
REC PAUSE
FADE
MUTING
FM MODE
RM–SMXJ30E REMOTE CONTROL
SLEEP
SOUND
MODE
ACTIVE
BASS EX.
+
–
STANDBY
CD
1
CD
1
CD
2
CD
3
CD
2
CD
3
PLAY & EXCHANGER
COMPACT
DIGITAL AUDIO
COMPU
PLAY
CONTROL
PHONES
PANEL
OPEN / CLOSE
TAPE
C D
AUX
FM AM
/
EJECT
EJECT
PLAY
REC/PLAY
AUTO REVERSE
AUTO REVERSE
VOLUME
1 BIT
DUAL D/A CONVERTER
+
–
TAPE-
A
TAPE-
B
REC PAUSE
FADE
MUTING
FM MODE
RM–SMXJ30E REMOTE CONTROL
SLEEP
SOUND
MODE
ACTIVE
BASS EX.
+
–
STANDBY
CD
1
CD
1
CD
2
CD
3
CD
2
CD
3
PLAY & EXCHANGER
COMPACT
DIGITAL AUDIO
COMPU
PLAY
CONTROL
PHONES
PANEL
OPEN / CLOSE
TAPE
C D
AUX
FM AM
/
EJECT
EJECT
PLAY
REC/PLAY
AUTO REVERSE
AUTO REVERSE
VOLUME
1 BIT
DUAL D/A CONVERTER
+
–
STANDBY
CD
1
CD
1
CD
2
CD
3
CD
2
CD
3
PLAY & EXCHANGER
COMPACT
DIGITAL AUDIO
COMPU
PLAY
CONTROL
PHONES
PANEL
OPEN / CLOSE
TAPE
C D
AUX
FM AM
/
EJECT
EJECT
PLAY
REC/PLAY
AUTO REVERSE
AUTO REVERSE
VOLUME
1 BIT
DUAL D/A CONVERTER
+
–
TAPE
A
TAPE
B
REC PAUSE
FADE
MUTING
FM MODE
SLEEP
S. A. BASS
SOUND
MODE
– SELECT +
PTY/EON
DISPLAY
MODE
+
–
RM–SMXJ35R REMOTE CONTROL
CA-MXJ30/330/35R[E]/Cover/f
99.2.19, 4:54 PM
1