background image

23

Maintenance

To get the best performance of the unit, keep your discs
clean.

General Notes

In general, you will have the best performance by keeping
your discs clean.
• Store discs in their cases, and keep them in cabinets or on

shelves.

Cleaning the unit

• Stains on the unit

Should be wiped off with a soft cloth. If the unit is heavily
stained, wipe it with a cloth soaked in water-diluted neutral
detergent and wrung well, then wipe clean with a dry cloth.

• Since the unit may deteriorate in quality, become

damaged or have its paint peel off, be careful about the
following:

– DO NOT wipe it with a rough cloth.
– DO NOT wipe it too vigorously.
– DO NOT wipe it with thinner or benzine.
– DO NOT apply any volatile substance such as an

insecticide to it.

– DO NOT allow any rubber or plastic to remain in contact

with it for a long time.

Handling discs

• Remove the disc from its case by

holding it at the edge while pressing
the center hole lightly.

• Do not touch the shiny surface of the

disc, or bend the disc.

• Put the disc back in its case after use

to prevent warping.

• Be careful not to scratch the surface

of the disc when placing it back in
its case.

• Avoid exposure to direct sunlight,

temperature extremes, and moisture.

To clean the disc

Wipe the disc with a soft cloth in a
straight line from center to edge.

DO NOT use any solvent—such as conventional
record cleaner, spray, thinner, or benzine—to clean
the disc.

If you are having a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service.
If you cannot solve the problem from the hints given here, or the unit has been physically damaged, call a qualified person,
such as your dealer, for service.

Troubleshooting

Symptom

Power does not come on.

No sound is heard.

Hard to listen to broadcasts because of
noise.

Loaded discs cannot be ejected.

The disc does not play.

Operations are disabled.

Unable to operate the unit by the remote
control.

Possible Cause

The power cord is not connected to an
AC outlet.

• Connections are incorrect or loose.

• A pair of headphones is connected.

• Antennas are disconnected.

• The AM loop antenna is too close to

the unit.

• The FM antenna is not properly

extended and positioned.

• The AC power cord is not plugged in.
• The Disc Lock function is in use.

The disc is upside down.

The built-in microprocessor has
malfunctioned due to external electrical
interference.

• The path between the remote control

and the remote sensor on the unit is
blocked.

• The batteries are exhausted.
• You are using the remote control too

far from the unit.

Action

Insert the plug into the socket.

• Check all connections and make

corrections. (See pages 6 to 8.)

• Unplug the headphones from the

PHONES jack.

• Reconnect the antenna correctly and

securely.

• Change the position and direction of

the AM loop antenna.

• Extend FM antenna and orient to the

best reception position.

• Plug in the AC power cord.
• Cancel the Disc Lock function. (See

page 19.)

Put the disc in with the label side up.

Unplug the AC power cord then plug it
back in.

• Remove the obstruction.

• Replace the batteries. (See page 8.)
• Signals cannot reach the remote

sensor. Move closer to the unit.

23_24_FS_S57[J]_2.p65

04.2.16, 10:01 PM

23

Содержание CA-FSS57

Страница 1: ... SET AUX DVD DISC SELECT PLAY MODE TREBLE BASS VOLUME FM AM REPEAT PHONES CD CD1 CD2 CD3 CD4 CD5 5 CD CHANGER PLAY EXCHANGE 5 CD CHANGER PLAY EXCHANGE 5 CD MP3 AHB PRO STANDBY ON DISPLAY CLOCK TIMER SLEEP TREBLE DISC UP BASS 1 3 2 4 6 5 7 9 8 10 10 REPEAT AHB PRO PLAY MODE DIMMER FM MODE A STANDBY RDS DISPLAY RM SUXS57R REMOTE CONTROL VOLUME ...

Страница 2: ...la pluie ni à l humidité For U S A This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance w...

Страница 3: ... LABEL PLACED INSIDE UNIT 1 PRODUIT LASER CLASSE 1 2 ATTENTION N ouvrez pas le couvercle supérieur Il n y a aucune pièce réparable par l utilisateur à l intérieur de l appareil confiez toute réparation à un personnel qualifié 3 ATTENTION Risque de radiations laser visible et invisible quand l appareil est ouvert et que le systéme de verrouillage ne fonctionne pas ou a été mis hors service Évitez t...

Страница 4: ...milar names or marks unless mentioned otherwise Basic and common information that is the same for many functions is grouped in one place and is not repeated for each procedure For instance we do not repeat the information about turning on off the unit setting the volume changing the sound effects and others which are explained in the section Basic and Common Operations on pages 9 to 12 The followi...

Страница 5: ... Tone 12 Changing the Display Brightness 12 Listening to FM and AM Broadcasts 13 Tuning in to a Station 13 Presetting Stations 13 Tuning in to a Preset Station 14 Playing Back Discs on the 5 CD Changer 15 Loading Discs 15 Playing Back All the Entire Discs Continuous Play 16 Basic Disc Operations 17 Programing the Track Playing Order Program Play 18 Playing at Random Random Play 19 Repeating Tracks...

Страница 6: ...CD button 10 16 Pressing this button also turns on the unit 9 REPEAT button 19 p Disc eject buttons 10 15 16 CD10 CD20 CD30 CD40 and CD50 Pressing one of these buttons also turns on the unit and opens the corresponding disc tray q Disc trays compartment 15 w PHONES jack 11 e FM AM button 10 13 14 Pressing this button also turns on the unit r AHB PRO Active Hyper Bass Pro button 11 t TREBLE button ...

Страница 7: ...s 1 CD indicator 15 2 Disc indicators 15 3 Disc play mode indicators 18 19 PRGM program RANDOM and Repeat mode CD ALL 4 AUTO STANDBY indicator 10 5 AHB PRO Active Hyper Bass Pro indicator 11 6 FM mode indicators 13 STEREO and MONO 7 Timer indicators timer 9 20 21 SLEEP sleep timer 22 DAILY daily timer 9 20 21 8 Main display Shows the source name and other information Continued ...

Страница 8: ...uttons UP and DOWN 4 7 and 4 SET button 13 14 5 Source buttons 3 8 CD FM AM and AUX Pressing one of these buttons also turns on the unit 6 Disc number buttons 16 17 CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 and CD 5 Pressing one of these buttons also turns on the unit and starts disc play if a disc is ready 7 A STANDBY auto standby button 10 8 STANDBY ON button 10 21 9 DISPLAY button 9 p CLOCK TIMER button 9 20 21 q SL...

Страница 9: ... the FM antenna 3 Fasten it up in a position which gives you the best reception then attach it to the wall etc About the supplied FM antenna The FM antenna supplied with this unit can be used as a temporary measure If reception is poor you can connect an outdoor FM antenna FM antenna supplied To connect an outdoor FM antenna Before connecting it disconnect the supplied FM antenna Outdoor FM antenn...

Страница 10: ...connect speakers You can connect the speakers using the speaker cords 1 If the cords are covered with insulation remove a short section of insulation at the end of each cord by twisting and pulling it off 2 Hold the clamp of the speaker terminal 3 Insert the end of the speaker cord into the terminal Match the polarity of the speaker terminals red cord to ª and black cord to 4 Release your finger f...

Страница 11: ... and AUX DVD jacks by using audio cords not supplied NOW you are ready to plug in the unit and any other connected equipment IMPORTANT Be sure to check that all connections have been made before plugging in the power cord Putting the Batteries into the Remote Control Insert the batteries R6 SUM 3 AA 15F into the remote control by matching the polarity and on the batteries with the and marking on t...

Страница 12: ...it is turned on On the remote control ONLY Press DISPLAY The clock indication appears on the display To return to the normal display press DISPLAY again When playing an MP3 disc Pressing DISPLAY shows the elapsed playing time instead of the clock time To change the clock 1 Make sure the timer indicator and the timer mode indicator DAILY are not lit on the display If they are lit press and hold CLO...

Страница 13: ...he unit The STANDBY ON lamp on the unit lights green When you press the source button 3 8 CD FM AM and AUX or AUX DVD on the unit the unit automatically turns on and starts playback if the source is ready Pressing one of the disc eject buttons CD10 CD50 also turns on the unit See page 15 Pressing one of the disc number buttons CD 1 CD 5 on the remote control also turns on the unit and starts playb...

Страница 14: ...E MIN and VOLUME 1 VOLUME 40 VOLUME MAX On the remote control To increase the volume press VOLUME To decrease the volume press VOLUME When you press and hold either button you can change the volume level continuously On the unit To increase the volume turn the VOLUME control clockwise To decrease the volume turn the VOLUME control counterclockwise For private listening Connect a pair of headphones...

Страница 15: ...S to adjust the bass level or press TREBLE to adjust the treble level 2 Press UP to increase the level or press 4 DOWN to decrease the level Changing the Display Brightness You can change the display brightness only while the unit is turned on On the remote control ONLY Press DIMMER while the unit is turned on Each time you press the button the display brightness changes as follows DIMMER 1 The di...

Страница 16: ...n the display Reception will improve To restore the stereo effect press FM MODE again so that the MONO indicator goes off In stereo mode you can hear stereo sound when a stereo program is broadcast Presetting Stations You can preset 30 FM and 15 AM stations manually In some cases test frequencies have been already stored for the tuner since the factory examined the tuner preset function before shi...

Страница 17: ...mote control ONLY 1 Press FM AM to select either FM or AM The unit automatically turns on and tunes in to the previously received station either FM or AM Each time you press the button the band alternates between FM and AM 2 Press UP or DOWN to select a preset number SET FM AM To tune in to a preset station directly using the number buttons On the remote control ONLY Pressing the number button s a...

Страница 18: ...d only if they are already finalized This unit supports multi session discs up to 5 sessions This unit cannot play packet write discs Some CD Rs or CD RWs may not be played back on this unit because of their disc characteristics damage or stain on them or if the player s lens is dirty CD RWs may require a longer readout time This is because the reflectance of CD RWs is lower than for regular discs...

Страница 19: ... changes Disc playback sequence in the 5 CD Changer When 5 discs are loaded on the disc trays they are played in the following sequence Ex When playback is started from the CD 2 tray CD 2 CD 3 CD 4 CD 5 CD 1 then stops If no disc is on the disc tray 5 CD Changer skips that tray While playing back an MP3 disc ID 3 Tag information the name of the title artist and album and group file name will be sh...

Страница 20: ... elapsed playing time Playing Back Discs on the 5 CD Changer continued Basic Disc Operations To exchange a disc during playback of another disc On the unit ONLY Press the disc eject buttons CD10 CD50 to eject a disc not currently playing If discs are exchanged during playback playback will stop after playing all newly inserted discs To start playing a disc during playback of another disc On the re...

Страница 21: ...to program a track from an empty tray or a track number that does not exist on the disc You are selecting the disc that the unit has not read yet Programing the Track Playing Order Program Play You can arrange the order in which the tracks play before you start playing You can program up to 100 tracks On the remote control ONLY 1 Load discs into the 5 CD Changer If the current playing source is no...

Страница 22: ...r at random or all tracks in the program REPEAT OFF Cancels Repeat Play REPEAT DISC is not used for Program Play or Random Play Playing at Random Random Play The tracks of all loaded discs will play at random 1 Load discs into the 5 CD Changer If the current playing source is not CD press 3 8 CD then 7 before going to the next step 2 Press PLAY MODE repeatedly until CD RANDOM appears on the displa...

Страница 23: ... Daily Timer You can set the timer when the unit is either turned on or in standby mode How the timer actually works When the on time comes the unit automatically turns on the timer indicator flashes just before the on time and continues flashing while the timer is operating Then when the off time comes the unit automatically turns off standby The timer setting remains in memory until you change i...

Страница 24: ...ailure occurs The timer will be canceled You need to set the clock first then set the timer again When you have selected CD PROGRAM in step 5 Do not press DISPLAY while the unit is in standby mode to turn off the clock indication DISPLAY OFF otherwise the program contents is cleared and playback starts in the Continuous Play mode when the timer on time comes 4 Press UP or DOWN to select the timer ...

Страница 25: ...asses On the remote control ONLY 1 Press SLEEP The SLEEP indicator lights up on the display SLEEP 10 appears on the display for a while Each time you press the button the length of time changes as follows 2 Wait for about 5 seconds after specifying the length of time To check the remaining time until shut off time press SLEEP once The remaining time until shut off time appears for about 5 seconds ...

Страница 26: ...k this list for a possible solution before calling for service If you cannot solve the problem from the hints given here or the unit has been physically damaged call a qualified person such as your dealer for service Troubleshooting Symptom Power does not come on No sound is heard Hard to listen to broadcasts because of noise Loaded discs cannot be ejected The disc does not play Operations are dis...

Страница 27: ...ower requirement AC 120 V 60 Hz Power consumption 110 W at operation 17 W on standby 1 4 W in power save mode Dimensions W H D approx 175 mm x 239 5 mm x 378 mm 6 15 16 in x 9 1 2 in x 14 15 16 in Mass approx 7 4 kg 16 3 lbs Supplied accessories See page 6 Speaker Section SP UXS57 Type 2 way bass reflex type Speakers Woofer 12 cm cone x1 Tweeter 4 cm cone x1 Power handling capacity 60 W Impedance ...

Страница 28: ...ng 4 Damage that occurs in shipment due to act of God and cosmetic damage 5 Signal reception problems and failures due to line power surge 6 Video Pick up Tubes CCD Image Sensor Cartridge Stylus Needle are covered for 90 days from the date of purchase 7 Accessories 8 Batteries except that Rechargeable Batteries are covered for 90 days from the date of purchase There are no express warranties excep...

Страница 29: ...rized servicer or visit our website at www JVC com Remember to retain your Bill of Sale for Warranty Service Do not service the television yourself Caution To prevent electrical shock do not open the cabinet There are no user serviceable parts inside Please refer to qualified service personnel for repairs Accessories To purchase accessories for your JVC product please call toll free 1 800 882 2345...

Страница 30: ...VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED F C FS S57 COMPACT COMPONENT SYSTEM 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED EN 0204AIMMDWJEM ...

Страница 31: ...NS GVT0134 002A C DISC DOWN CANCEL SET AUX DVD DISC SELECT PLAY MODE TREBLE BASS VOLUME FM AM REPEAT PHONES CD CD1 CD2 CD3 CD4 CD5 5 CD CHANGER PLAY EXCHANGE 5 CD CHANGER PLAY EXCHANGE 5 CD MP3 AHB PRO STANDBY ON DISPLAY CLOCK TIMER SLEEP TREBLE DISC UP BASS 1 3 2 4 6 5 7 9 8 10 10 REPEAT AHB PRO PLAY MODE DIMMER FM MODE A STANDBY RDS DISPLAY RM SUXS57R REMOTE CONTROL VOLUME English Français ...

Страница 32: ...la pluie ni à l humidité For U S A This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance w...

Страница 33: ... LABEL PLACED INSIDE UNIT 1 PRODUIT LASER CLASSE 1 2 ATTENTION N ouvrez pas le couvercle supérieur Il n y a aucune pièce réparable par l utilisateur à l intérieur de l appareil confiez toute réparation à un personnel qualifié 3 ATTENTION Risque de radiations laser visible et invisible quand l appareil est ouvert et que le systéme de verrouillage ne fonctionne pas ou a été mis hors service Évitez t...

Страница 34: ...ame or similar names or marks unless mentioned otherwise Basic and common information that is the same for many functions is grouped in one place and is not repeated for each procedure For instance we do not repeat the information about turning on off the unit setting the volume changing the sound effects and others which are explained in the section Basic and Common Operations on pages 9 to 12 Th...

Страница 35: ... the Tone 12 Changing the Display Brightness 12 Listening to FM and AM Broadcasts 13 Tuning in to a Station 13 Presetting Stations 13 Tuning in to a Preset Station 14 Playing Back Discs on the 5 CD Changer 15 Loading Discs 15 Playing Back All the Entire Discs Continuous Play 16 Basic Disc Operations 17 Programing the Track Playing Order Program Play 18 Playing at Random Random Play 19 Repeating Tr...

Страница 36: ...8 8 CD button 10 16 Pressing this button also turns on the unit 9 REPEAT button 19 p Disc eject buttons 10 15 16 CD10 CD20 CD30 CD40 and CD50 Pressing one of these buttons also turns on the unit and opens the corresponding disc tray q Disc trays compartment 15 w PHONES jack 11 e FM AM button 10 13 14 Pressing this button also turns on the unit r AHB PRO Active Hyper Bass Pro button 11 t TREBLE but...

Страница 37: ...tails 1 CD indicator 15 2 Disc indicators 15 3 Disc play mode indicators 18 19 PRGM program RANDOM and Repeat mode CD ALL 4 AUTO STANDBY indicator 10 5 AHB PRO Active Hyper Bass Pro indicator 11 6 FM mode indicators 13 STEREO and MONO 7 Timer indicators timer 9 20 21 SLEEP sleep timer 22 DAILY daily timer 9 20 21 8 Main display Shows the source name and other information Continued ...

Страница 38: ...on buttons UP and DOWN 4 7 and 4 SET button 13 14 5 Source buttons 3 8 CD FM AM and AUX Pressing one of these buttons also turns on the unit 6 Disc number buttons 16 17 CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 and CD 5 Pressing one of these buttons also turns on the unit and starts disc play if a disc is ready 7 A STANDBY auto standby button 10 8 STANDBY ON button 10 21 9 DISPLAY button 9 p CLOCK TIMER button 9 20 21 ...

Страница 39: ...a position which gives you the best reception then attach it to the wall etc About the supplied FM antenna The FM antenna supplied with this unit can be used as a temporary measure If reception is poor you can connect an outdoor FM antenna FM antenna supplied To connect an outdoor FM antenna Before connecting it disconnect the supplied FM antenna Outdoor FM antenna not supplied Coaxial cable not s...

Страница 40: ...he speakers using the speaker cords 1 If the cords are covered with insulation remove a short section of insulation at the end of each cord by twisting and pulling it off 2 Hold the clamp of the speaker terminal 3 Insert the end of the speaker cord into the terminal Match the polarity of the speaker terminals red cord to ª and black cord to 4 Release your finger from the clamp IMPORTANT Use only s...

Страница 41: ...cords not supplied NOW you are ready to plug in the unit and any other connected equipment IMPORTANT Be sure to check that all connections have been made before plugging in the power cord Putting the Batteries into the Remote Control Insert the batteries R6 SUM 3 AA 15F into the remote control by matching the polarity and on the batteries with the and marking on the battery compartment When the re...

Страница 42: ...e unit is turned on On the remote control ONLY Press DISPLAY The clock indication appears on the display To return to the normal display press DISPLAY again When playing an MP3 disc Pressing DISPLAY shows the elapsed playing time instead of the clock time To change the clock 1 Make sure the timer indicator and the timer mode indicator DAILY are not lit on the display If they are lit press and hold...

Страница 43: ...on the unit The STANDBY ON lamp on the unit lights green When you press the source button 3 8 CD FM AM and AUX or AUX DVD on the unit the unit automatically turns on and starts playback if the source is ready Pressing one of the disc eject buttons CD10 CD50 also turns on the unit See page 15 Pressing one of the disc number buttons CD 1 CD 5 on the remote control also turns on the unit and starts p...

Страница 44: ...OLUME MIN and VOLUME 1 VOLUME 40 VOLUME MAX On the remote control To increase the volume press VOLUME To decrease the volume press VOLUME When you press and hold either button you can change the volume level continuously On the unit To increase the volume turn the VOLUME control clockwise To decrease the volume turn the VOLUME control counterclockwise For private listening Connect a pair of headph...

Страница 45: ... BASS to adjust the bass level or press TREBLE to adjust the treble level 2 Press UP to increase the level or press 4 DOWN to decrease the level Changing the Display Brightness You can change the display brightness only while the unit is turned on On the remote control ONLY Press DIMMER while the unit is turned on Each time you press the button the display brightness changes as follows DIMMER 1 Th...

Страница 46: ...up on the display Reception will improve To restore the stereo effect press FM MODE again so that the MONO indicator goes off In stereo mode you can hear stereo sound when a stereo program is broadcast Presetting Stations You can preset 30 FM and 15 AM stations manually In some cases test frequencies have been already stored for the tuner since the factory examined the tuner preset function before...

Страница 47: ...e remote control ONLY 1 Press FM AM to select either FM or AM The unit automatically turns on and tunes in to the previously received station either FM or AM Each time you press the button the band alternates between FM and AM 2 Press UP or DOWN to select a preset number SET FM AM To tune in to a preset station directly using the number buttons On the remote control ONLY Pressing the number button...

Страница 48: ...layed only if they are already finalized This unit supports multi session discs up to 5 sessions This unit cannot play packet write discs Some CD Rs or CD RWs may not be played back on this unit because of their disc characteristics damage or stain on them or if the player s lens is dirty CD RWs may require a longer readout time This is because the reflectance of CD RWs is lower than for regular d...

Страница 49: ...ber changes Disc playback sequence in the 5 CD Changer When 5 discs are loaded on the disc trays they are played in the following sequence Ex When playback is started from the CD 2 tray CD 2 CD 3 CD 4 CD 5 CD 1 then stops If no disc is on the disc tray 5 CD Changer skips that tray While playing back an MP3 disc ID3 Tag information the name of the title artist and album and group file name will be ...

Страница 50: ... the elapsed playing time Playing Back Discs on the 5 CD Changer continued Basic Disc Operations To exchange a disc during playback of another disc On the unit ONLY Press the disc eject buttons CD10 CD50 to eject a disc not currently playing If discs are exchanged during playback playback will stop after playing all newly inserted discs To start playing a disc during playback of another disc On th...

Страница 51: ...ing to program a track from an empty tray or a track number that does not exist on the disc You are selecting the disc that the unit has not read yet Programing the Track Playing Order Program Play You can arrange the order in which the tracks play before you start playing You can program up to 100 tracks On the remote control ONLY 1 Load discs into the 5 CD Changer If the current playing source i...

Страница 52: ...ly or at random or all tracks in the program REPEAT OFF Cancels Repeat Play REPEAT DISC is not used for Program Play or Random Play Playing at Random Random Play The tracks of all loaded discs will play at random 1 Load discs into the 5 CD Changer If the current playing source is not CD press 3 8 CD then 7 before going to the next step 2 Press PLAY MODE repeatedly until CD RANDOM appears on the di...

Страница 53: ... the Daily Timer You can set the timer when the unit is either turned on or in standby mode How the timer actually works When the on time comes the unit automatically turns on the timer indicator flashes just before the on time and continues flashing while the timer is operating Then when the off time comes the unit automatically turns off standby The timer setting remains in memory until you chan...

Страница 54: ...er failure occurs The timer will be canceled You need to set the clock first then set the timer again When you have selected CD PROGRAM in step 5 Do not press DISPLAY while the unit is in standby mode to turn off the clock indication DISPLAY OFF otherwise the program contents is cleared and playback starts in the Continuous Play mode when the timer on time comes 4 Press UP or DOWN to select the ti...

Страница 55: ...me passes On the remote control ONLY 1 Press SLEEP The SLEEP indicator lights up on the display SLEEP 10 appears on the display for a while Each time you press the button the length of time changes as follows 2 Wait for about 5 seconds after specifying the length of time To check the remaining time until shut off time press SLEEP once The remaining time until shut off time appears for about 5 seco...

Страница 56: ...check this list for a possible solution before calling for service If you cannot solve the problem from the hints given here or the unit has been physically damaged call a qualified person such as your dealer for service Troubleshooting Symptom Power does not come on No sound is heard Hard to listen to broadcasts because of noise Loaded discs cannot be ejected The disc does not play Operations are...

Страница 57: ...lutter Immeasurable Specifications General Power requirement AC 120 V 60 Hz Power consumption 110 W at operation 17 W on standby 1 4 W in power save mode Dimensions W H D approx 175 mm x 239 5 mm x 378 mm Mass approx 7 4 kg Supplied accessories See page 6 Speaker Section SP UXS57 Type 2 way bass reflex type Speakers Woofer 12 cm cone x1 Tweeter 4 cm cone x1 Power handling capacity 60 W Impedance 6...

Страница 58: ...VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED F C S FS S57 COMPACT COMPONENT SYSTEM 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED EN FR 0204AIMMDWJEM ...

Отзывы: