JVC CA-DD3, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 168

G-3
CAUTION: Proper Ventilation
To avoid risk of electric shock and fire and to protect from damage, place the apparatus on a level sur-
face. The minimal clearances are shown below:
MISE EN GARDE: Ventilation correcte
Pour éviter les risques d’électrochoc ou d’incendie, et de manière à éviter les dommages, placer l’appar-
eil sur une surface en hauteur. L’espace minimal est indiqué ci-dessous:
Main unit (CA-DD8/CA-DD3)
Unité principale (CA-DD8/CA-DD3)
Front view Side view
Façade Vue latérale
Subwoofer (SP-PWDD8/SP-PWDD3)
Caisson de grave (SP-PWDD8/SP-PWDD3)
Front view
Side view
Façade Vue latérale
3 cm
15cm
8 cm
(1 ″ )
3
16
(3 ″ )
3
16
(5
″
)
15
16
3 cm
(1
″
)
3
16
Wall or obstructions
Mur ou encombrement
10 cm
(3
″
) 15
16
Wall or obstructions
Mur ou encombrement
Front
Façade
No obstructions
Pas d’encombrement
20 cm
15 cm 15 cm
(7
″
)
7
8
(5
″
)
15
16
(5 ″ )
15
16
15 cm
(5 ″ )
15
16
Wall or obstructions
Mur ou encombrement
Wall or obstructions
Mur ou encombrement
Front
Façade
No obstructions
Pas d’encombrement
CAUTION —
F
button! (CA-DD8/CA-DD3)
Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY lamp goes off). When installing
the apparatus, ensure that the plug is easily accessible.
The
F
button in any position does not disconnect the mains line.
• When the system is on standby, the STANDBY lamp lights red.
• When the system is turned on, the STANDBY lamp goes off.
The power can be remote controlled.
ATTENTION — Touche
F
! (CA-DD8/CA-DD3)
Déconnectez la fiche secteur pour mettre l’appareil complètement hors tension (le témoin STANDBY l
s’éteint). Lors de l’installation de l’appareil, assurez-vous que la fiche soit facilement accessilble.
La touche
F
, dans n’importe quelle position, ne déconnecte pas le système du secteur.
• Quand le système est en attente, le témoin STANDBY est allumé en rouge.
• Quand le système est sous tension, le témoin STANDBY s’éteint.
L’alimentation peut être télécommandée.
Warnings, cautions and others (continued)/
Mises en garde, précautions et indications diverses (suite)
DD-83[J]-gpage.fm Page 3 Thursday, October 12, 2006 9:03 AM