DEUTSCH
- 1 -
Sicherheitshinweise
1. Spannungsquelle
Dieses Fernsehgerät ist zum Betrieb an einer Netzwechselspan-
nung von
220-240 V AC, 50 Hz.
ausgelegt. Vergewissern Sie sich,
dass der korrekte Spannungswert eingestellt ist.
2. Netzkabel
Das Netzkabel muss so verlegt werden, dass niemand auf das Ka-
bel treten kann. Darüber hinaus dürfen keine Objekte auf das Kabel
gestellt oder mit dem Kabel in Kontakt gebracht werden. Achten
Sie besonders auf die Stelle, an der das Kabel in den Stecker über-
geht, auf die Steckdose und auf den Kabelausgang am Gerät.
3. Feuchtigkeit und Wasser
Das Gerät darf auf keinen Fall an feuchten oder nassen Orten be-
trieben werden (stellen Sie das Gerät weder im Badezimmer, am
Spülbecken in der Küche, noch in der Nähe der Waschmaschine
auf).
Das Gerät darf weder Wasser noch Regen ausgesetzt werden, da
das gefährlich ist. Stellen Sie bitte auch keine mit Flüssigkeit gefüll-
ten Gegenstände auf das Gerät. Vermeiden Sie das Gerät zu be-
spritzen.
4. Reinigung
Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose. Verwenden Sie keine flüssigen Reinigungsmittel und
keine Sprays. Benutzen Sie ein weiches und trockenes Tuch.
5. Belüftung
Die Lüftungsschlitze und Öffnungen am Gerät sind für die Luftzirku-
lation vorgesehen und sollen den zuverlässigen Betrieb gewährlei-
sten. Damit eine Überhitzung vermieden wird, dürfen diese Öffnun-
gen in keinerlei Weise verschlossen oder verdeckt werden.
6. Blitzschlag
Bei herannahenden Gewittern und vor längerer Abwesenheit (Ur-
laub), ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
7. Ersatzteile
Wenn bestimmte Komponenten ausgewechselt werden müssen,
vergewissern Sie sich, dass der Techniker die Ersatzteile verwen-
det, die vom Hersteller angegeben sind, oder Teile, die dieselben
technischen Daten wie die Originalteile besitzen. Nicht zugelasse-
ne Ersatzteile können Brände, elektrische Schläge oder andere
Gefahrensituationen herbeiführen.
8. Reparatur und Wartung
Alle Reparatur- und Wartungsmaßnahmen müssen von qualifizier-
tem Fachpersonal ausgeführt werden. Öffnen Sie auf keinen Fall
das Gerät selbst, da die Gefahr elektrischer Schläge besteht.
9. Offene Flammen
Stellen Sie keine Objekte mit offenen Flammen auf das Gerät.
10. Bereitschaft
Lassen Sie Ihr Gerät weder in Betrieb noch in Bereitschaft, wenn Sie
Ihr Haus verlassen.
Warnhinweis!
Alle Eingriffe, die den Bestimmungen entgegenstehen, insbeson-
dere Änderungen der Hochspannung oder das Austauschen der
Bildröhre können zu erhöhter Röntgenstrahlung führen. Für derartig
veränderte Geräte erlischt die Lizenz. Die Geräte dürfen dann nicht
mehr betrieben werden.
Anweisungen zur Abfallentsorgung:
Die Verpackung und Verpackungshilfen sind recylingfähig und soll-
ten prinzipiell der Wiederverwertung zugeführt werden. Verpak-
kungsmaterialien wie Plastiktüten müssen von Kindern ferngehal-
ten werden.
Batterien, die schwermetalfreie Elemente beinhalten, sollten nicht
mit Hausshaltmüll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie die benutz-
te Batterien nach den Umweltschutzregeln. Bitte informieren Sie
sich über die gültigen Regeln von Umweltschutzanwendungen, die
bei Ihnen angewandt sind.
Inhalt
Sicherheitshinweise .................................................1
Fernbedienungstasten.............................................2
Bedienfeldtasten am Gerät .....................................3
Antennenanschlüsse ................................................3
Vorbereitungen .........................................................4
Produktmerkmale ............................................................. 4
Vor dem Einschalten .................................................4
Netzanschluss ................................................................. 4
Antennenanschlüsse ........................................................ 4
Andere Geräte anschließen.............................................. 4
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung..................... 4
Ein- und Ausschalten ................................................4
Fernseherät einschalten ................................................... 4
Fernsehgerät ausschalten ................................................ 4
Grundeinstellungen .................................................4
Bedienung mit den Tasten am Gerät ................................ 5
Bedienung mit den Tasten der Fernbedienung .................. 5
Menüsystem ..............................................................5
Das Menü Ton ................................................................ 5
Das Menü Bild ............................................................... 7
Das Menü Funktion ........................................................ 7
Das Menü Install. ........................................................... 8
Das Menü Programm. (Programmieren) ......................... 9
Weitere Funktionen ................................................10
Ton ausschalten ..............................................................10
Bildschirminformationen ..................................................10
Uhrzeit anzeigen .............................................................10
Standardeinstellungen aufrufen ........................................10
VCR -Bedienungstasten ..................................................10
Teletext ....................................................................10
Teletext aktivieren............................................................10
Teletextseite aufrufen ......................................................10
Indexseite aufrufen ..........................................................10
Teletextseite suchen, während das TV-Programm läuft ....10
Doppelte Texthöhe einstellen ........................................... 11
Versteckte Informationen zeigen ................................... 11
Automatischen Seitenwechsel anhalten .......................... 11
Unterseite aufrufen .......................................................... 11
Teletext beenden ............................................................. 11
Fastext und Toptext ........................................................ 11
Andere Geräte anschließen ..................................12
Scart-Anschluss .............................................................13
RGB-Modus ....................................................................13
AV-2 S-Modus .................................................................13
RCA-Anschlüsse.............................................................13
Antennenbuchse (ANT) ...................................................13
TV und Videorecorder (VCR) ...........................................13
NTSC-Wiedergabe ..........................................................13
Kopiereinrichtung ............................................................13
Kopfhörer anschließen ....................................................13
Tipps ........................................................................13
Technische Daten ...................................................14
01-ALM&BG-3D-AK30-C1100-2156MAV-(AV-21PS4N)-50049807.p65
17.02.2004, 18:50
1
