25
Titre
lorsque le disque comprend 2 films ou plus,
il est divisé en 2 ou plusieurs parties,
chacune d’entre elles étant désignée par “ TITRE ”.
Chapitre
Les titres peuvent être subdivisés en de nombreuses
sections. Chaque section est appelée un “CHAPITRE”.
Plages ou pistes
Un CD audio comporte plus de 2 morceaux de musique.
Ces morceaux sont assignés à des plages.
Pour sortir un disque de son compartiment.
Le tenir par le bord sans toucher la surface, et manipuler sans heurt.
• Attention de ne pas le rayer.
• Ne pas salir la surface du disque.
• Ne jamais y coller d’adhésif.
• Ne pas le faire tomber ou le distordre.
Rangement des disques
• Remettre le disque dans son enveloppe protectrice pour le mettre
à l’abri de tout dommage.
• Eviter de le laisser exposé au soleil ou de le placer dans un lieu
trop chaud ou humide.
Nettoyage du disque
L’essuyer avec un chiffon sec propre depuis le centre jusqu’au bord
• Ne pas l’essuyer en tournant.
• Ne pas utiliser de nettoyant liquide ou en aérosol.
Plages 1
Plage 2
Plage 3
Plage 4
Plage 5
CD Audio
Chapitre 1
Titre1
Titre2
Disque DVD
Chapitre 2
Chapitre 2
Chapitre 3
Chapitre 1
Recordable
ReWritable
1
A propos du disque
Les types de disques suivants peuvent être lus sur cet appareil.
Marque sur disque
Contenu
Diamètre
Disque
Vidéo DVD
CD Audio
CD-R/CD-RW
Audio
+
Vidéo
Audio
Fichier CD-DA/MP3
5 pouces
(12 cm)
3 pouces
(8 cm)
5 pouces
(12 cm)
3 pouces
(8 cm)
5 pouces
(12 cm)
3 pouces
(8 cm)
Numéro de Région
Le numéro de région (code de restriction régional) est intégré dans l’appareil et dans les disques
vidéo DVD.
Les numéros de région “1” ou “ALL” des disques vidéo DVD peuvent être utilisés sur cet appareil.
•
Les DVD-ROM, CD Video, SVCD,
CVD, Photo CD, etc. ne peuvent pas
être lus.
•
Certains CD-R/RW ne peuvent pas
être lus selon les conditions
d’enregistrement.
•
Cet appareil ne peut s’utiliser qu’avec
le système couleur NTSC. Les
disques pour systèmes PAL et
SECAM ne fonctionnent pas avec cet
appareil.
5J00401A[F] (24-25)
17/5/03, 5:01 PM
25
Содержание AV-20FD24
Страница 49: ...49 Memo 5J00401A E 44 BACK 16 5 03 17 07 49 ...
Страница 99: ...49 Memo 5J00401A F 44 BACK 17 5 03 5 01 PM 49 ...