4
Table des matières
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ................. 2
Accessoires ............................................... 5
Commandes et fonctions ......................... 6
Face avant / Surface supérieure/ Face droite ....... 6
Face gauche ......................................................... 7
Surface inférieure .................................................. 8
Panneau de commande ........................................ 9
Panneau de connexion ....................................... 11
Télécommande ................................................... 13
Mise en place des piles ....................................... 14
Installation du projecteur ....................... 15
Précautions pour l’installation ............................. 15
Distance de projection et taille de l’écran ........... 16
Réglage du déplacement de l’objectif ................. 17
Plage et distance effective de la télécommande .... 18
Réglage de la vis de sélection de position pour
le montage au plafond ................................... 18
Connexions de divers appareils ............ 19
Signaux pouvant être entrés dans le projecteur ..... 19
Connexion à des appareils vidéo ........................ 20
Connexion à des appareils “Hi-Vision” ................ 20
Connexion d’autres appareils ............................. 21
Connexion à des appareils qui commandent le
projecteur ....................................................... 21
Connexion à des ordinateurs .............................. 22
Connexion du cordon d’alimentation (fourni) ...... 24
Mise sous tension des appareils connectés au
projecteur ....................................................... 25
Fonctionnement de base ........................ 26
1. Mise sous tension ........................................... 26
2. Sélection de l’entrée vidéo à projeter .............. 27
3. Ajustement de la taille de l’écran .................... 27
4. Ajustement de la mise au point ....................... 28
5. Ajustement du volume sonore ......................... 28
• Pour utiliser les autres fonctions ....................... 29
Utilisation du menu de réglage .............. 32
Réglages de base ............................................... 32
Utilisation du menu principal ................. 33
Configuration du menu principal ......................... 33
Utilisation du menu principal (Fonctionnement
de base du menu principal) ............................ 35
Modification du système de couleur .................... 36
Modification de la langue d’affichage .................. 37
Ajustement de l’horloge pixel .............................. 38
Ajustement de la position de l’écran ................... 39
Ajustement de la qualité de l’image .................... 40
Ajustement de la qualité du son .......................... 43
Réglage et ajustement des autres fonctions
(OPTIONS) .................................................... 44
Changement (Sélection) de source .................... 47
Réglage des canaux ........................................... 49
Changement de canal ......................................... 54
Réglage (ou changement) de source utilisateur .... 56
Réglage (ou changement) de taille d’affichage ... 59
Remplacement du fusible ....................... 60
Remplacement de la lampe source de
lumière ................................................. 61
Remise à zéro de la durée d’utilisation de la
lampe ............................................................. 63
Nettoyage et remplacement du filtre ..... 64
Guide de dépannage ............................... 65
Spécifications .......................................... 67
Appendice ................................................ 71
* Ce mode d’emploi est divisé en deux parties de langue
différente: anglais et français.
DLA-L20U(Fr)02-04 Safety
00.8.17, 4:32 PM
4
Содержание 2000 Lumen
Страница 2: ...1 ENGLISH PROJECTOR DLA L20U INSTRUCTIONS ...
Страница 73: ...72 ...
Страница 74: ...1 FRANÇAIS PROJECTEUR DLA L20U MANUEL D INSTRUCTIONS ...
Страница 145: ...72 ...