JUST NORMLICHT 200691, Руководство по сборке и эксплуатации

Страница: 10 / 12

[10]
FUNKTIONSEINSTELLUNGEN DIREKT AM ELECTRONIC
CONTROL PANEL DES GERÄTS VORNEHMEN:
//
MAKING FUNCTION SETTINGS DIRECTLY ON THE
ELECTRONIC CONTROL PANEL OF THE DEVICE:
Sprachen
Spracheinstellung ändern
1. MENU -Taste drücken
2. mit +/- Tasten auf 3. Geräte Einst. tippen, mit OK bestätigen
3. Sprache auswählen, mit OK bestätigen
4. mit +/- Tasten gewünschte Sprache auswählen,
mit OK bestätigen
Languages
Changing the language setting
1. Press the MENU key
2. Use the +/- keys to select 3. Device Setup , confirm with OK
3. Select Language , confirm with OK
4. Use the +/- keys to select the required language,
confirm with OK
Betiebsstundenzähler
Auslesen und Zurücksetzen der Betriebsstunden
Beim Auswählen der Lichtart, erscheinen im Display rechts
oben, die verbleibenden Betriebsstunden (außer UV)
1.
MENU -Taste drücken
2. mit +/- Tasten auf 1. Licht Einst. tippen, mit OK bestätigen
3. mit +/- Tasten gewünschte Lichtart auswählen,
mit OK bestätigen
4. Betriebsstunden zurücksetzen:
mit +/- Tasten Zurücksetzen auswählen, mit OK bestätigen
Operation hours meter
Reading out and resetting the operation hours
When selecting the illuminant, the remaining operation hours
appear at the top right in the display (except UV)
1. Press the
MENU key
2. Use the +/- keys to select 1. Light Setup , confirm with OK
3. Use the +/- keys to select the required illuminant,
confirm with OK
4. Resetting the operation hours :
Use the +/- keys to select Reset , confirm with OK
Mischlicht / Einzellicht
Mehrere Lichtarten gleichzeitig oder getrennt ansteuern.
1. MENU -Taste drücken
2. mit +/- Tasten auf 1. Licht Einst. tippen, mit OK bestätigen
3. mit +/- Tasten auf Betriebsart tippen, mit OK bestätigen
4. Mischlicht oder Einzellicht mit OK aktivieren
Bei Mischlicht können nun alle Kombination der fünf Licht-
arten geschalten werden.
Mixed Light / Single Source
Activating several illuminants simultaneously or singly.
1. Press the MENU key
2. Use the +/- keys to select 1. Light Setup , confirm with OK
3. Use the +/- keys to select Operation Mode ,
confirm with OK
4. Activate Mixed Light or Single Source with OK
All combinations of the five illuminants can be activated in
Mixed Light mode.
Programme speichern
Abmusterungsabläufe können abgespeichert werden
1. MENU -Taste drücken
2. mit +/- Tasten auf 2. Automatik Einst. tippen,
mit OK bestätigen
3. mit +/- Tasten gewünschtes Programm auswählen,
mit OK bestätigen
4. Lichtart, Dimmung, Zeit für erste Sequenz festlegen,
hierzu Lichtart über entsprechende Taste an/aus schalten
5. mit +/- Tasten Dimmung einstellen, mit OK bestätigen*
6. Wechsel zwischen Zeit T und Sequenz S mit OK ;
+/- Tasten Dauer T=xx sec. einstellen, mit OK bestätigen
7. mit +/- Tasten zweite Sequenz S=xx/xx anlegen und
Schritt 4–6 wiederholen
8. mit MENU -Taste Programm speichern und beenden
Hinweis: Lichtarten lassen sich gemeinsam anwählen wenn
Mischlicht unter 1. Licht Einst aktiv ist.