JUNO JKSI300R8 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 80

• Geen aluminiumfolie op het apparaat

leggen.

• Pannen van gietijzer, aluminium of met

beschadigde bodems kunnen krassen

veroorzaken in het glas / glaskeramiek.

Til deze voorwerpen altijd op als u ze

moet verplaatsen op de kookplaat.

• Dit apparaat is uitsluitend bestemd om

mee te koken. Het mag niet worden

gebruikt voor andere doeleinden, zoals

het verwarmen van een kamer.

Onderhoud en reiniging

• Reinig het apparaat regelmatig om te

voorkomen dat het materiaal van het

oppervlak achteruitgaat.

• Schakel het apparaat uit en laat het

afkoelen voordat u het schoonmaakt.

• Trek voor onderhoudswerkzaamheden

de stekker uit het stopcontact.

• Gebruik geen waterstralen of stoom om

het apparaat te reinigen.

• Reinig het apparaat met een vochtige

zachte doek. Gebruik alleen neutrale

reinigingsmiddelen. Gebruik geen

schuurmiddelen, schuursponsjes,

oplosmiddelen of metalen voorwerpen.

Verwijdering

WAARSCHUWING! Gevaar

voor letsel of verstikking.

• Neem contact met uw plaatselijke

overheid voor informatie m.b.t. correcte

afvalverwerking van het apparaat.

• Haal de stekker uit het stopcontact.

• Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat

af en gooi het weg.

Servicedienst

• Neem contact op met een erkende

servicedienst voor reparatie van het

apparaat.

• Gebruik uitsluitend originele

reserveonderdelen.

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

Indeling kookplaat

180 mm

Inductiekookzone

Bedieningspaneel

Содержание JKSI300R8

Страница 1: ...JKSI300R8 Gebruik saanwijzing Kookplaat User Manual Hob Notice d utili sation Table de cuisson Benutzerin formation Kochfeld ...

Страница 2: ...kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen Laat kinderen niet met het apparaat spelen Houd alle verpakking uit de buurt...

Страница 3: ...eidingsproces moet onder constant toezicht staan WAARSCHUWING Brandgevaar Bewaar geen voorwerpen op de kookplaten Metalen voorwerpen zoals messen vorken lepels en deksels mogen niet op de kookplaat worden geplaatst aangezien ze heet kunnen worden Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken Schakel het kookplaatelement uit na elk gebruik met de bedieningstoetsen Vertrouw niet op de p...

Страница 4: ...heidingspaneel te plaatsen onder het apparaat om te voorkomen dat de onderkant kan worden aangeraakt Zorg ervoor dat er een ventilatieruimte van 2 mm vrij is tussen het werkblad en de voorkant van de onderste unit De garantie dekt geen schade veroorzaakt door het gebrek aan een adequate ventilatieruimte Aansluiting aan het elektriciteitsnet WAARSCHUWING Gevaar voor brand en elektrische schokken Al...

Страница 5: ...ijn Laat het apparaat tijdens het gebruik niet onbeheerd achter Zet de kookzone op uit na elk gebruik Vertrouw niet alleen op de pandetector Leg geen bestek of pannendeksels op de kookzones Deze kunnen heet worden Bedien het apparaat niet met natte handen of als het contact maakt met water Het apparaat mag niet worden gebruikt als werkblad of aanrecht Sluit het apparaat direct af van de stroomtoev...

Страница 6: ...amheden de stekker uit het stopcontact Gebruik geen waterstralen of stoom om het apparaat te reinigen Reinig het apparaat met een vochtige zachte doek Gebruik alleen neutrale reinigingsmiddelen Gebruik geen schuurmiddelen schuursponsjes oplosmiddelen of metalen voorwerpen Verwijdering WAARSCHUWING Gevaar voor letsel of verstikking Neem contact met uw plaatselijke overheid voor informatie m b t cor...

Страница 7: ...erslot Het bedieningspaneel vergrendelen ontgren delen 3 STOP GO De functie in en uitschakelen 4 Kookstanddisplay De kookstand weergeven 5 Timerindicatie voor de kookzones Geeft aan voor welke zone u de tijd instelt 6 Timerdisplay De tijd in minuten weergeven 7 Om de kookzone te selecteren 8 De tijd verlengen of verkorten 9 Het instellen van de kookstand 10 Powerfunctie De functie in en uitschakel...

Страница 8: ...in of uit te schakelen Automatisch uitschakelen De functie schakelt de kookplaat automatisch uit als alle kookzones zijn uitgeschakeld u de kookstand niet instelt nadat u de kookplaat hebt ingeschakeld u iets hebt gemorst of iets langer dan 10 seconden op het bedieningspaneel hebt gelegd een pan doek etc Er klinkt een geluidssignaal en de kookplaat wordt uitgeschakeld Verwijder het voorwerp of rei...

Страница 9: ...99 minuten Als het lampje van de kookzone langzaam gaat knipperen wordt de tijd afgeteld Resterende tijd weergeven selecteer de kookzone met Het indicatielampje van de kookzone gaat sneller knipperen Op het display wordt de resterende tijd weergegeven De functie uitschakelen stel de kookzone in met en raak aan De resterende tijd telt af naar 00 Het indicatielampje van de kookzone gaat uit Als de t...

Страница 10: ...kplaat bedienen Als u de kookplaat uitschakelt met treedt de functie weer in werking OffSound Control In en uitschakelen van de geluiden De geluidssignalen zijn ingeschakeld Schakel de kookplaat uit Raak 3 seconden aan Het display gaat aan en uit Raak 3 seconden aan of gaat branden Raak aan van de zone linksvoor om één van het volgende te kiezen de signalen zijn uit de signalen zijn aan Om uw keuz...

Страница 11: ...t zo dik en vlak mogelijk zijn Afmetingen van de pannen Inductiekookzones passen zich tot op zekere hoogte automatisch aan de grootte van de bodem van de pan aan De efficiëntie van de kookzone heeft betrekking op de diameter van het kookgerei Kookgerei met een diameter die kleiner is dan het minimum ontvangt slechts een deel van het vermogen dat door de kookzone wordt gegenereerd Zie het hoofdstuk...

Страница 12: ... op melk basis reeds bereide gerechten opwarmen 25 50 Voeg minstens tweemaal zo veel vloeistof toe als rijst melkgerechten tijdens het be reiden tussendoor roeren 3 4 Stomen van groenten vis en vlees 20 45 Een paar eetlepels vocht toe voegen 4 5 Aardappelen stomen 20 60 Gebruik max l water voor 750 g aardappelen 4 5 Bereiden van grotere hoeveel heden voedsel stoofschotels en soepen 60 150 Tot 3 l ...

Страница 13: ...ven Verwijder nadat de kookplaat voldoende is afgekoeld kalk en waterkringen vetspatten en metaalachtig glanzende verkleuringen Reinig de kookplaat met een vochtige doek en een beetje niet schurend reinigingsmiddel Droog de kookplaat na reiniging af met een zachte doek Verkleuring glanzende metalen verwijderen reinig het glazen oppervlak met een doek en een oplossing van water met azijn PROBLEEMOP...

Страница 14: ...e zone is niet heet omdat hij slechts kortstondig is be diend Als de kookzone lang ge noeg in werking is geweest om heet te zijn neemt u contact op met de klanten service De kookstand schakelt tus sen twee kookstanden De Powerfunctie is in werk ing Raadpleeg het hoofdstuk Dagelijks gebruik De sensorvelden worden warm Het kookgerei is te groot of staat te dicht bij het bedie ningspaneel Plaats grot...

Страница 15: ...at uit Verwijder het hete kookge rei Schakel na ongeveer 30 seconden de kookzone op nieuw in Als het probleem lag bij het kookgerei ver dwijnt het foutbericht De restwarmte indicator kan blijven branden Laat het kookgerei voldoende afkoe len Controleer of uw kook gerei geschikt is voor de kookplaat Zie het hoofdstuk Nuttige aanwijzingen en tips Als u het probleem niet kunt oplossen Als u niet zelf...

Страница 16: ...adpleeg de hoofdstukken Veiligheid Voor montage Voordat u de kookplaat installeert dient u de onderstaande informatie van het typeplaatje te noteren Het typeplaatje bevindt zich onderop de kookplaat Model Productnummer PNC Serienummer Ingebouwde kookplaten Inbouwkookplaten mogen alleen worden gebruikt nadat zij ingebouwd zijn in geschikte inbouwunits of werkbladen die aan de normen voldoen Aanslui...

Страница 17: ...and daarbij niet uit Zorg dat de uiteinden van de afdichtstrip zich in het midden van een van de zijden van de kookplaat bevinden 3 Tel een paar mm bij de af te knippen lengte van de afdichtstrip 4 Duw de twee uiteinden van de afdichtstrip samen Montage min 50mm min 500mm min 2mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm ...

Страница 18: ...min 650 mm 490 mm 270 mm Als er meerdere kookplaten van 30 cm naast elkaar in dezelfde opening gemonteerd worden is hiervoor een montageset verkrijgbaar bestaande uit een draagbeugel aan de zijkant en aanvullende afdichtingen bij onze Klantenservice De bijbehorende installatie instructies zitten in de verpakking van deze set 18 ...

Страница 19: ...antal kookzones 2 Verwarmingstechnologie Inductie Diameter ronde kookzones Ø Middenvoor Middenachter 18 0 cm 18 0 cm Energieverbruik per kook zone EC electric cooking Middenvoor Middenachter 180 5 Wh kg 180 5 Wh kg Energieverbruik van de kookplaat EC electric hob 180 5 Wh kg EN 60350 2 Huishoudelijke elektrische kookapparaten deel 2 Kookplaten Methodes voor het meten van de prestatie Energiebespar...

Страница 20: ...m het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente 20 ...

Страница 21: ...e and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and pets away from the appliance...

Страница 22: ...t hot Do not use a steam cleaner to clean the appliance After use switch off the hob element by its control and do not rely on the pan detector If the glass ceramic surface glass surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer an authorized Service or similarly qualified persons in order to...

Страница 23: ...ly Loose and incorrect electricity mains cable or plug if applicable can make the terminal become too hot Use the correct electricity mains cable Do not let the electricity mains cable tangle Make sure that a shock protection is installed Use the strain relief clamp on the cable Make sure the mains cable or plug if applicable does not touch the hot appliance or hot cookware when you connect the ap...

Страница 24: ... appliance Do not keep hot cookware on the control panel Do not put a hot pan cover on the glass surface of the hob Do not let cookware to boil dry Be careful not to let objects or cookware fall on the appliance The surface can be damaged Do not activate the cooking zones with empty cookware or without cookware Do not put aluminium foil on the appliance Cookware made of cast iron aluminium or with...

Страница 25: ...ndicators and sounds tell which functions operate Sen sor field Function Comment 1 ON OFF To activate and deactivate the hob 2 Lock The Child Safety Device To lock unlock the control panel 3 STOP GO To activate and deactivate the function 4 Heat setting display To show the heat setting 5 Timer indicators of cooking zones To show for which zone you set the time 6 Timer display To show the time in m...

Страница 26: ...ooking zone is still hot residual heat Lock The Child Safety Device function operates Incorrect or too small cookware or no cookware on the cooking zone Automatic Switch Off function operates Residual heat indicator WARNING There is a risk of burns from residual heat The induction cooking zones make the heat necessary for cooking process directly in the bottom of the cookware The glass ceramic is ...

Страница 27: ...r available to the induction cooking zones The function can be activated for the induction cooking zone only for a limited period of time After this time the induction cooking zone automatically sets back to the highest heat setting Refer to Technical information chapter To activate the function for a cooking zone touch comes on To deactivate the function touch or Timer Count Down Timer You can us...

Страница 28: ...his function The Child Safety Device This function prevents an accidental operation of the hob To activate the function activate the hob with Do not set the heat setting Touch for 4 seconds comes on Deactivate the hob with To deactivate the function activate the hob with Do not set the heat setting Touch for 4 seconds comes on Deactivate the hob with To override the function for only one cooking t...

Страница 29: ...ater boils very quickly on a zone set to the highest heat setting a magnet pulls on to the bottom of the cookware The bottom of the cookware must be as thick and flat as possible Cookware dimensions Induction cooking zones adapt to the dimension of the bottom of the cookware automatically to some limit The cooking zone efficiency is related to the diameter of the cookware The cookware with a small...

Страница 30: ...ish meat 20 45 Add some tablespoons of liq uid 4 5 Steam potatoes 20 60 Use max l water for 750 g of potatoes 4 5 Cook larger quantities of food stews and soups 60 150 Up to 3 l liquid plus ingredi ents 6 7 Gentle fry escalope veal cor don bleu cutlets rissoles sausages liver roux eggs pancakes doughnuts as nec essary Turn halfway through 7 8 Heavy fry hash browns loin steaks steaks 5 15 Turn half...

Страница 31: ...oper ate the hob The hob is not connected to an electrical supply or it is connected incorrectly Check if the hob is correctly connected to the electrical supply Refer to the connec tion diagram The fuse is blown Make sure that the fuse is the cause of the malfunc tion If the fuse is blown again and again contact a qualified electrician Activate the hob again and set the heat setting in less than ...

Страница 32: ...ctivate the signals Refer to Daily use chapter comes on Automatic Switch Off oper ates Deactivate the hob and acti vate it again comes on The Child Safety Device or the Lock function operates Refer to Daily use chapter comes on There is no cookware on the zone Put cookware on the zone The cookware is incorrect Use the correct cookware Refer to Hints and tips chapter The diameter of the bottom of t...

Страница 33: ...ookware is compatible with the hob Refer to Hints and tips chapter If you cannot find a solution If you cannot find a solution to the problem yourself contact your dealer or an Authorised Service Centre Give the data from the rating plate Give also three digit letter code for the glass ceramic it is in the corner of the glass surface and an error message that comes on Make sure you operated the ho...

Страница 34: ... you install the hob write down the information bellow from the rating plate The rating plate is on the bottom of the hob Model PNC Serial number Built in hobs Only use the built in hobs after you assemble the hob into correct built in units and work surfaces that align to the standards Connection cable The hob is supplied with a connection cable To replace the damaged mains cable use the followin...

Страница 35: ... of one side of the hob 3 Add some mm when you cut the seal stripe to the length 4 Push the two ends of seal stripe together Assembly min 50mm min 500mm min 2mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm 35 ...

Страница 36: ... 55 mm 30 mm min 650 mm 490 mm 270 mm If several 30 cm hobs are to be installed side by side into the same cut out an assembly kit including a support side bracket and supplementary seals is available at our Authorised Service Centres The relevant installation instructions are supplied within the kit package 36 ...

Страница 37: ...cooking zones 2 Heating technology Induction Diameter of circular cook ing zones Ø Middle front Middle rear 18 0 cm 18 0 cm Energy consumption per cooking zone EC electric cooking Middle front Middle rear 180 5 Wh kg 180 5 Wh kg Energy consumption of the hob EC electric hob 180 5 Wh kg EN 60350 2 Household electric cooking appliances Part 2 Hobs Methods for measuring performance Energy saving You ...

Страница 38: ...tainers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office 38 ...

Страница 39: ...fants de plus de 8 ans ainsi que des personnes dont les capacités physiques sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l expérience sont insuffisantes à condition d être surveillés ou d avoir reçu des instructions concernant l utilisation sécurisée de l appareil et de comprendre les risques encourus Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Ne laissez pas les emball...

Страница 40: ...VERTISSEMENT Risque d incendie N entreposez rien sur les surfaces de cuisson Ne posez pas d objets métalliques tels que couteaux fourchettes cuillères ou couvercles sur la table de cuisson car ils pourraient chauffer N utilisez pas de nettoyeur vapeur pour nettoyer l appareil Après utilisation éteignez toujours la zone de cuisson à l aide de la manette de commande correspondante et ne vous fiez pa...

Страница 41: ...de travail et l avant de l unité qui se trouve dessous La garantie ne couvre pas les dommages causés par l absence d un espace de ventilation adéquat Branchement électrique AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d électrocution L ensemble des branchements électriques doit être effectué par un technicien qualifié L appareil doit être relié à la terre Avant toute intervention assurez vous que l appareil...

Страница 42: ...écipient Ne posez pas de couverts ou de couvercles sur les zones de cuisson Elles sont chaudes N utilisez jamais cet appareil avec les mains mouillées ou lorsqu il est en contact avec de l eau N utilisez jamais l appareil comme plan de travail ou comme plan de stockage Si la surface de l appareil présente des fêlures débranchez immédiatement l appareil pour éviter tout risque d électrocution Les p...

Страница 43: ...nir le revêtement en bon état Éteignez l appareil et laissez le refroidir avant de le nettoyer Débranchez l appareil de l alimentation électrique avant toute opération de maintenance Ne pulvérisez pas d eau ni de vapeur pour nettoyer l appareil Nettoyez l appareil avec un chiffon doux humide Utilisez uniquement des produits de lavage neutres N utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer...

Страница 44: ...e sécurité enfants Pour verrouiller ou déverrouiller le bandeau de commande 3 STOP GO Pour activer et désactiver la fonction 4 Indicateur du niveau de cuisson Pour indiquer le niveau de cuisson 5 Voyants du minuteur des zones de cuisson Pour indiquer la zone à laquelle se réfère la durée sélectionnée 6 Affichage du minuteur Pour indiquer la durée en minutes 7 Pour choisir la zone de cuisson 8 Pour...

Страница 45: ...chapitres concernant la sécurité Activation et désactivation Appuyez sur pendant 1 seconde pour activer ou désactiver la table de cuisson Arrêt automatique Cette fonction arrête la table de cuisson automatiquement si toutes les zones de cuisson sont désactivées vous ne réglez pas le niveau de cuisson après avoir allumé la table de cuisson vous avez renversé quelque chose ou placé un objet sur le b...

Страница 46: ...a zone de cuisson puis réglez la fonction Pour sélectionner la zone de cuisson appuyez sur à plusieurs reprises jusqu à ce que l indicateur de la zone de cuisson correspondante s affiche Pour activer la fonction ou modifier la durée appuyez sur la touche ou du minuteur pour régler la durée de 00 à 99 minutes Lorsque le voyant de la zone de cuisson commence à clignoter lentement le décompte commenc...

Страница 47: ...glage de niveau de cuisson Appuyez sur pendant 4 secondes s allume Éteignez la table de cuisson en appuyant sur Pour désactiver la fonction allumez la table de cuisson en appuyant sur Ne sélectionnez pas de réglage de niveau de cuisson Appuyez sur pendant 4 secondes s allume Éteignez la table de cuisson en appuyant sur Pour désactiver la fonction le temps d une cuisson allumez la table de cuisson ...

Страница 48: ...isson à induction Matériaux des récipients adaptés fonte acier acier émaillé acier inoxydable fond multicouche homologué par le fabricant inadaptés aluminium cuivre laiton verre céramique porcelaine Les plats de cuisson conviennent pour l induction si une petite quantité d eau contenue dans un récipient chauffe dans un bref laps de temps sur une zone de cuisson réglée sur le niveau de cuisson maxi...

Страница 49: ...t fournies à titre indicatif Niveau de cuisson Utilisation Durée min Conseils 1 Conservez les aliments cuits au chaud au be soin Placez un couvercle sur le ré cipient 1 2 Sauce hollandaise faire fon dre beurre chocolat gélatine 5 25 Mélangez de temps en temps 1 2 Solidifier omelettes œufs co cotte 10 40 Couvrez pendant la cuisson 2 3 Faire mijoter des plats à base de riz et de laitage réchauffer d...

Страница 50: ...isson Utilisez un racloir spécial pour la vitre Nettoyage de la table de cuisson Enlevez immédiatement plastique fondu films plastiques sucre et aliments contenant du sucre Sinon la saleté pourrait endommager la table de cuisson Veillez à ne pas vous brûler Tenez le racloir spécial incliné sur la surface vitrée et faites glisser la lame du racloir pour enlever les salissures Une fois que la table ...

Страница 51: ...ienne Il y a de l eau ou des taches de graisse sur le bandeau de commande Nettoyez le bandeau de commande Un signal sonore retentit et la table de cuisson s éteint Un signal sonore retentit lorsque la table de cuisson est éteinte Vous avez posé quelque chose sur une ou plusieurs touches sensitives Retirez l objet des touches sensitives La table de cuisson est dés activée Vous avez posé quelque cho...

Страница 52: ...pient de di mensions appropriées Reportez vous au chapitre Caractéristiques techni ques et un chiffre s affichent Une erreur s est produite dans la table de cuisson Débranchez la table de cuis son de l alimentation électri que pendant quelques minu tes Déconnectez le fusible de l installation domestique Rebranchez l appareil Si s affiche à nouveau faites appel au service après ven te agréé s allum...

Страница 53: ...arantie Les instructions relatives au service après vente et aux conditions de garantie figurent dans le livret de garantie Étiquettes fournies dans le sachet des accessoires Collez les étiquettes adhésives comme indiqué ci dessous MOD PROD NO SER NO DATA MOD PROD NO SER NO DATA MOD PROD NO SER NO 03 IT MADE IN ITALY TYPE IP20 0049 A B C A Collez la sur la carte de garantie et envoyez cette partie...

Страница 54: ...type de câble suivant ou supérieur H05V2V2 F T min 90 C Contactez votre service après vente Installation du joint 1 Nettoyez la zone de découpe du plan de travail 2 Placez le joint fourni sur le bord inférieur de la table de cuisson le long du bord externe de la surface vitrocéramique N étirez pas le joint Assurez vous que les extrémités du joint se trouvent au milieu d un bord latéral de la table...

Страница 55: ... B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 500 mm 270 1mm R 5mm min 55mm 490 1mm min 38 mm min 2 mm min 12 mm min 2 mm 55 ...

Страница 56: ...ax W Fonction Booster W Fonction Booster durée maximale min Diamètre du récipient mm Avant centrale 1800 2500 10 145 180 Arrière centra le 1800 2500 10 145 180 La puissance des zones de cuisson peut légèrement différer des données du tableau Elle dépend de la matière et des dimensions du récipient Pour des résultats de cuisson optimaux utilisez des récipients qui ne dépassent pas les diamètres ind...

Страница 57: ... un couvercle pendant la cuisson Activez toujours la zone de cuisson après avoir posé le récipient dessus Placez les plus petits récipients sur les plus petites zones de cuisson Posez directement le récipient au centre de la zone de cuisson Vous pouvez utiliser la chaleur résiduelle pour conserver les aliments au chaud ou pour faire fondre EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les m...

Страница 58: ...en Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstand...

Страница 59: ...t aus und bedecken Sie die Flamme mit einem Deckel oder einer Feuerlöschdecke VORSICHT Der Kochvorgang muss überwacht werden Ein kurzer Kochvorgang muss kontinuierlich überwacht werden WARNUNG Brandgefahr Legen Sie keine Gegenstände auf dem Kochfeld ab Legen Sie keine Metallgegenstände wie Messer Gabeln Löffel oder Topfdeckel auf die Oberfläche des Kochfelds da diese heiß werden können Reinigen Si...

Страница 60: ...er Schubladen eingebaut achten Sie darauf dass zwischen dem Geräteboden und der oberen Schublade ein ausreichender Abstand für die Luftzirkulation vorhanden ist Der Boden des Geräts kann heiß werden Achten Sie darauf eine feuerfeste Trennplatte unter dem Gerät anzubringen damit der Boden nicht zugänglich ist Achten Sie darauf dass zwischen der Arbeitsplatte und dem Gerät darunter ein Abstand von 2...

Страница 61: ...g aufweisen mit der Sie das Gerät allpolig von der Stromversorgung trennen können Die Trenneinrichtung muss mit einer Kontaktöffnungsbreite von mindestens 3 mm ausgeführt sein Gebrauch WARNUNG Verletzungs Verbrennungs und Stromschlaggefahr Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch das gesamte Verpackungsmaterial die Aufkleber und Schutzfolie falls vorhanden Das Gerät ist für die Verwendung im Haushalt...

Страница 62: ...rkratzen Heben Sie das Kochgeschirr stets an wenn Sie es auf dem Kochfeld umsetzen möchten Dieses Gerät ist nur zum Kochen bestimmt Jeder andere Gebrauch ist als bestimmungsfremd anzusehen zum Beispiel das Beheizen eines Raums Reinigung und Pflege Reinigen Sie das Gerät regelmäßig um eine Abnutzung des Oberflächenmaterials zu verhindern Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen aus und lassen Sie es...

Страница 63: ...n Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen Sen sor feld Funktion Kommentar 1 EIN AUS Ein und Ausschalten des Kochfeldes 2 Verriegeln Kindersiche rung Verriegeln Entriegeln des Bedienfelds 3 STOP GO Ein und Ausschalten der Funktion 4 Kochstufenanzeige Zeigt die Kochstufe an 5 Kochzonen Anzeigen des Timers Zeigt an für welche Kochzone die Zeit einge stellt wurde 6 Timer Anzeige Zeigt die ...

Страница 64: ...iß Restwärme Die Funktion Verriegeln Kindersicherung ist in Betrieb Das Kochgeschirr ist ungeeignet oder zu klein bzw es befindet sich kein Kochgeschirr auf der Kochzone Die Funktion Abschaltautomatik ist in Betrieb Restwärmeanzeige WARNUNG Es besteht Verbrennungsgefahr durch Restwärme Die Induktionskochzonen erzeugen die erforderliche Hitze zum Kochen direkt im Boden des Kochgeschirrs Die Glasker...

Страница 65: ...einstellung zu erhöhen Berühren Sie um die Kochstufeneinstellung zu verringern Berühren Sie zum Ausschalten der Kochzone und gleichzeitig Power Funktion Diese Funktion stellt den Induktionskochzonen zusätzliche Leistung zur Verfügung Für die Induktionskochzone kann diese Funktion nur für einen begrenzten Zeitraum eingeschaltet werden Danach schaltet die Induktionskochzone automatisch wieder auf di...

Страница 66: ...haltet sind So wird verhindert dass die Kochstufe versehentlich geändert wird Stellen Sie zuerst die Kochstufe ein Einschalten der Funktion Berühren Sie leuchtet 4 Sekunden auf Der Timer bleibt eingeschaltet Ausschalten der Funktion Berühren Sie Die vorherige Kochstufe wird angezeigt Diese Funktion wird auch ausgeschaltet sobald das Kochfeld ausgeschaltet wird Kindersicherung Diese Funktion verhin...

Страница 67: ...s maximal 3700 W belastet werden Die Funktion verteilt die Leistung zwischen den Kochzonen Die Funktion wird eingeschaltet wenn die Belastung der Kochzonen 3700 W überschreitet Mit dieser Funktion wird die Leistung aller anderen Kochzonen reduziert Die Anzeige der Kochzonen mit reduzierter Leistung wechselt zwischen zwei Kochstufen TIPPS UND HINWEISE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise Kochg...

Страница 68: ...d weisen nicht auf eine Störung des Kochfelds hin Anwendungsbeispiele für das Garen Das Verhältnis zwischen der Kochstufe und dem Energieverbrauch der Kochzone ist nicht linear Bei einer höheren Kochstufe steigt der Energieverbrauch der Kochzone nicht proportional an Das bedeutet dass die Kochzone die auf eine mittlere Kochstufe eingestellt ist weniger als die Hälfte ihrer maximalen Leistung verbr...

Страница 69: ...ie Funktionsfähigkeit des Kochfelds nicht Verwenden Sie einen Spezialreiniger zur Reinigung der Kochfeldoberfläche Verwenden Sie einen speziellen Reinigungsschaber für Glas Reinigen des Kochfelds Folgendes muss sofort entfernt werden geschmolzener Kunststoff Plastikfolie Zucker bzw zuckerhaltige Lebensmittel Andernfalls können die Verschmutzungen das Kochfeld beschädigen Achten Sie darauf dass sic...

Страница 70: ...ie nur ein Sen sorfeld Die Funktion STOP GO ist in Betrieb Siehe Kapitel Täglicher Ge brauch Auf dem Bedienfeld befin den sich Wasser oder Fett spritzer Wischen Sie das Bedienfeld ab Ein akustisches Signal er tönt und das Kochfeld schal tet ab Wenn das Kochfeld ausge schaltet wird ertönt ein akustisches Signal Mindestens ein Sensorfeld wurde bedeckt Entfernen Sie den Gegen stand von den Sensorfel ...

Страница 71: ...e ist einge schaltet Siehe Kapitel Täglicher Ge brauch leuchtet auf Es wurde kein Kochgeschirr auf die Kochzone gestellt Stellen Sie Kochgeschirr auf die Kochzone Sie verwenden ungeeigne tes Kochgeschirr Geeignetes Kochgeschirr benutzen Siehe Kapitel Tipps und Hinweise Der Durchmesser des Koch geschirrbodens ist zu klein für die Kochzone Verwenden Sie Kochge schirr mit den richtigen Ab messungen S...

Страница 72: ... mit dem Koch feld kompatibel ist Siehe Kapitel Tipps und Hinweise Wenn Sie das Problem nicht lösen können Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen autorisierten Kundendienst Geben Sie die Daten die Sie auf dem Typenschild finden an Geben Sie dabei den dreistelligen Buchstaben Code für die Glaskeramik befindet sich in der Ecke der Glasfläche und di...

Страница 73: ... WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise Vor der Montage Notieren Sie vor der Montage des Kochfelds folgende Daten die Sie auf dem Typenschild finden Das Typenschild ist auf dem Boden des Kochfelds angebracht Modell Produktnummer PNC Seriennummer Einbau Kochfelder Einbau Kochfelder dürfen nur nach dem Einbau in bzw unter normgerechte passende Einbauschränke und Arbeitsplatten betrieben werden An...

Страница 74: ...ht Stellen Sie sicher dass sich die Enden des Dichtungsbands in der Mitte auf einer der Seiten des Kochfelds befinden 3 Geben Sie einige mm hinzu wenn Sie die Länge des Dichtungsbands zuschneiden 4 Drücken Sie die beiden Enden des Dichtungsbands zusammen Montage min 50mm min 500mm min 2mm min 2 mm A B A 12 mm 28 mm 38 mm B 57 mm 41 mm 31 mm min 30 mm min 500 mm 20 mm 20 mm min 2 mm A B A 12 mm 28 ...

Страница 75: ...m min 650 mm 490 mm 270 mm Verwenden Sie den Montage Bausatz der einen seitlichen Stützträger und zusätzliche Dichtungen enthält wenn mehrere 30 cm Kochfelder nebeneinander in dieselbe Aussparung eingebaut werden Der Bausatz ist beim autorisierten Kundendienst erhältlich Die Montageanleitung wird mit dem Bausatz geliefert 75 ...

Страница 76: ...zonen 2 Heiztechnologie Induktion Durchmesser der kreisför migen Kochzonen Ø Vorne Mitte Hinten Mitte 18 0 cm 18 0 cm Energieverbrauch pro Kochzone EC electric coo king Vorne Mitte Hinten Mitte 180 5 Wh kg 180 5 Wh kg Energieverbrauch des Kochfelds EC electric hob 180 5 Wh kg EN 60350 2 Elektrische Kochgeräte für den Hausgebrauch Teil 2 Kochfelder Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften E...

Страница 77: ...in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt 77 ...

Страница 78: ...78 ...

Страница 79: ...79 ...

Страница 80: ...867333799 A 392017 ...

Результаты поиска

Содержание JKSI300R8

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

JUNO JKSI300R8, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JKSI300R8

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды