JUNO JCN10210S5 Скачать руководство пользователя

Страница: 48 / 52

Typenschild angegebenen

Anschlusswerten übereinstimmen.

• Das Gerät muss geerdet sein. Zu diesem

Zweck ist der Netzstecker mit einem

Schutzkontakt ausgestattet. Falls die

Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht

geerdet sein sollte, lassen Sie das Gerät

gemäß den geltenden Vorschriften von

einem qualifizierten Elektriker erden.

• Der Hersteller übernimmt keinerlei

Haftung bei Missachtung der

vorstehenden Sicherheitshinweise.

• Das Gerät entspricht den EWG-

Richtlinien.

Anforderungen an die Belüftung

Hinter dem Gerät muss genug Platz für eine

ausreichende Luftzirkulation sein.

5 cm

min.

200 cm

min.

200 cm

ACHTUNG!

Beachten Sie bei

der Installation die

Montageanleitung.

GERÄUSCHE

Während das Gerät in Betrieb ist, entstehen bestimmte Geräusche (Kompressor und

Kühlkreislauf).

BRRR

HISSS!

SSSR

Содержание JCN10210S5

Страница 1: ...JCN10210S5 Gebruik saanwijzing Koelkast User Manual Refrigerator Notice d utili sation R frig rateur Benutzerin formation K hlschrank...

Страница 2: ...er en door mensen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig...

Страница 3: ...paraat Volg de installatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat Wees voorzichtig met het verplaatsen van het apparaat het is zwaar Draag altijd veiligheidshandschoenen Zorg ervoor dat...

Страница 4: ...gassen en vloeistoffen in het apparaat Plaats geen ontvlambare producten of items die vochtig zijn door ontvlambare producten in bij of op het apparaat Raak de compressor of condensator niet aan Ze z...

Страница 5: ...ng staat kan het apparaat continu werken waardoor er ijs op de achterwand gevormd wordt In dat geval moet de knop op een hogere temperatuur gezet worden om automatische ontdooiing mogelijk te maken en...

Страница 6: ...os komt 2 Opnieuw plaatsen zoals gewenst AANWIJZINGEN EN TIPS Normale bedrijfsgeluiden De volgende geluiden zijn normaal tijdens de werking Een zacht gorgelend en borrelend geluid als het koelmiddel d...

Страница 7: ...aardappelen uien en knoflook indien niet verpakt mogen niet in de koelkast bewaard worden ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid Algemene waarschuwingen LET OP Voorda...

Страница 8: ...t Neem de volgende voorzorgsmaatregelen als het apparaat gedurende lange tijd niet gebruikt wordt 1 Trek de stekker uit het stopcontact 2 verwijder al het voedsel 3 Laat de deur deuren open staan om o...

Страница 9: ...n Zie De deur sluiten Er is te veel rijp en ijs De deur is niet correct gesloten of de deurpakking is vervormd vies Zie De deur sluiten De dop van de waterafvoer bevindt zich niet op de juiste plaats...

Страница 10: ...elding 3 Vervang het kapotte lampje door een nieuw lampje met hetzelfde vermogen dat speciaal bedoeld is voor huishoudelijke apparaten het maximumvermogen is vermeld op de afdekking van het lampje 4 P...

Страница 11: ...uw huis Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact De netsnoerstekker is voorzien van een contact voor dit doel Als het stopcontact niet geaard is sluit het apparaat dan aan op een...

Страница 12: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 12...

Страница 13: ...en op het energielabel MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te bes...

Страница 14: ...m 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the applia...

Страница 15: ...tion supplied with the appliance Always be careful when you move the appliance because it is heavy Always wear safety gloves Make sure the air can circulate around the appliance Wait at least 4 hours...

Страница 16: ...or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot Internal light The type of lamp used for this appliance is not suitable for household room illumination Care and cleaning...

Страница 17: ...DAILY USE WARNING Refer to Safety chapters Cleaning the interior Before using the appliance for the first time wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap...

Страница 18: ...lutely necessary If the ambient temperature is high and the Temperature Regulator is set to low temperature and the appliance is fully loaded the compressor may run continuously causing frost or ice o...

Страница 19: ...ipe clean to ensure they are clean and free from debris 3 Rinse and dry thoroughly 4 If accessible clean the condenser and the compressor at the back of the appliance with a brush This operation will...

Страница 20: ...Replacing the lamp The compressor operates continually Temperature is set incor rectly Refer to Operation chapter Many food products were put in at the same time Wait some hours and then check the tem...

Страница 21: ...ss food products at the same time The door has been opened often Open the door only if necessa ry There is no cold air circula tion in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the...

Страница 22: ...ce Centre Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supp...

Страница 23: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS 23...

Страница 24: ...al or internal side of the appliance and in the energy label ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the enviro...

Страница 25: ...enfants g s d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d exp rience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveill e...

Страница 26: ...apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger INSTRUCTIONS DE S CURIT Installation AVERTISSEMENT L appareil doit tre install uniquement par un professionnel qualifi R...

Страница 27: ...lev de compatibilit environnementale Ce gaz est inflammable Si le circuit frigorifique est endommag assurez vous de l absence de flammes et de sources d ignition dans la pi ce A rez la pi ce vitez tou...

Страница 28: ...roid 2 Tournez le thermostat sur la position maximale pour obtenir plus de froid ATTENTION Si la temp rature ambiante est lev e ou l appareil tr s rempli et si le thermostat est r gl sur la temp ratur...

Страница 29: ...irculation de l air n enlevez pas la clayette en verre au dessus du bac l gumes ni le compartiment bouteilles Mise en place des balconnets de la porte Selon la taille des emballages des aliments conse...

Страница 30: ...mani re que pendant un ou deux jours maximum Aliments cuits plats froids etc ils doivent tre couverts et peuvent tre plac s sur n importe quelle clayette Fruits et l gumes placez les une fois nettoy...

Страница 31: ...du compresseur d o elle s vapore Il est important de nettoyer r guli rement l orifice d coulement de la goulotte d vacuation de l eau de d givrage situ e au milieu du compartiment r frig rateur pour...

Страница 32: ...produits ont t in troduits simultan ment Attendez quelques heures et v rifiez de nouveau la temp ra ture La temp rature ambiante est trop lev e Reportez vous au tableau des classes climatiques de la p...

Страница 33: ...ez vous au chapitre Fermeture de la porte La temp rature des pro duits est trop lev e Laissez les aliments refroidir temp rature ambiante avant de les placer dans l appareil Trop de produits ont t in...

Страница 34: ...ors de cette plage de temp ratures Seul le respect de la plage de temp ratures sp cifi e peut garantir un bon fonctionnement de l appareil En cas de doute concernant l emplacement d installation de l...

Страница 35: ...ltez la notice de montage lors de l installation BRUITS L appareil met certains bruits pendant son fonctionnement compresseur circuit frigorifique BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SS...

Страница 36: ...niques Dimensions de la niche d encastrement Hauteur mm 1030 mm Largeur mm 560 mm Profondeur mm 550 mm Tension Volts 230 240 Fr quence Hz 50 Les caract ristiques techniques figurent sur la plaque sign...

Страница 37: ...les conteneurs pr vus cet effet Contribuez la protection de l environnement et votre s curit recyclez vos produits lectriques et lectroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ord...

Страница 38: ...n mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine f r ihre Sicherheit zust...

Страница 39: ...uscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage WARNUNG Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den elektrischen Anschluss des Ger ts vornehmen Entfernen Sie das Verpackungsm...

Страница 40: ...en sind Achten Sie darauf den K ltekreislauf nicht zu besch digen Er enth lt Isobutan R600a ein Erdgas mit einem hohen Grad an Umweltvertr glichkeit Dieses Gas ist brennbar Wird der K ltekreislauf bes...

Страница 41: ...ern des Ger ts von verschiedenen Faktoren abh ngt Raumtemperatur H ufigkeit der T r ffnung Menge der eingelagerten Lebensmittel Standort des Ger ts 1 Drehen Sie den Temperaturregler auf eine niedriger...

Страница 42: ...T r ist es normal wenn die Anzeige nicht OK anzeigt Warten Sie mindestens 12 Stunden bevor Sie den Temperaturregler neu einstellen Verstellbare Ablagen Die W nde des K hlschranks sind mit einer Reihe...

Страница 43: ...hlung frischer Lebensmittel So erzielen Sie die besten Ergebnisse Legen Sie keine warmen Lebensmittel oder dampfende Fl ssigkeiten in den K hlschrank Decken Sie die Lebensmittel ab oder verpacken Sie...

Страница 44: ...chtungen in regelm igen Abst nden um zu gew hrleisten dass diese sauber und frei von Fremdk rpern sind 3 Sp len und trocknen Sie diese sorgf ltig ab 4 Reinigen Sie den Kondensator und den Kompressor a...

Страница 45: ...anderes Ger t an dieser Steckdose funktioniert Wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft Das Ger t erzeugt Ger u sche Das Ger t ist nicht ord nungsgem aufgestellt Kontrollieren Sie ob das Ger t stabil...

Страница 46: ...nk Der Wasserablauf ist ver stopft Reinigen Sie den Wasserablauf Die eingelagerten Leben smittel verhindern dass das Wasser zum Wasser sammler flie t Stellen Sie sicher dass die Lebensmittel nicht die...

Страница 47: ...nach Bedarf ein Siehe hierzu Montage 3 Ersetzen Sie die defekten T rdichtungen falls erforderlich Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst MONTAGE Standort Installieren Sie dieses Ger t in e...

Страница 48: ...n Elektriker erden Der Hersteller bernimmt keinerlei Haftung bei Missachtung der vorstehenden Sicherheitshinweise Das Ger t entspricht den EWG Richtlinien Anforderungen an die Bel ftung Hinter dem Ger...

Страница 49: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 49...

Страница 50: ...oder Innenseite des Ger ts sowie auf der Energieplakette UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbeh ltern Recyceln Sie zum Umwe...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...222371005 A 472014...

Результаты поиска

Содержание JCN10210S5

Отзывы:

Похожие инструкции для JCN10210S5

Бренды по названию

Популярные бренды

JUNO JCN10210S5, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JCN10210S5

Отзывы:

Похожие инструкции для JCN10210S5

Бренды по названию

Популярные бренды