Junker JR36FT5 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

Kochfeld
Table de cuisson
Hob
Kookplaat

JR36FT5., JR46FT13

Gebrauchsanleitung

Manuel d'utilisation

User manual

Gebruikershandleiding

Содержание JR36FT5

Страница 1: ...Kochfeld Table de cuisson Hob Kookplaat JR36FT5 JR46FT13 de Gebrauchsanleitung 3 fr Manuel d utilisation 13 en User manual 23 nl Gebruikershandleiding 32...

Страница 2: ...cm 2 JR36FT5 14 5 14 5 21 12 17 26 5 JR46FT13 18 14 5 21 14 5 17 26 5...

Страница 3: ...n von EN 50615 erfassten Ger ten abgeschaltet wird 1 3 Einschr nkung des Nutzerkreises Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber und von Personen mit reduzier ten physischen sensorischen o...

Страница 4: ...onal darf Re paraturen am Ger t durchf hren Eindringende Feuchtigkeit kann einen Strom schlag verursachen Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreini ger verwenden um das Ger t zu reinigen An hei en Ger...

Страница 5: ...durchmesser mit dem Durchmesser der Kochstelle bereinstimmen Tipp Geschirrhersteller geben h ufig den oberen Topfdurchmesser an Er ist oft gr er als der Boden durchmesser Unpassendes Kochgeschirr oder...

Страница 6: ...n der zuletzt eingestellten Gr e ein Koch stelle Name Zuschalten und Wegschal ten Einkreis Koch stelle Kochstelle ausw hlen Zweikreis Kochstelle Kochstelle w hlen Auf tippen Br terzone Kochstelle w hl...

Страница 7: ...9 Kochstufe 4 5 6 Kochstufen ndern 1 Mit die Kochstelle w hlen 2 Auf oder tippen bis die gew nschte Kochstufe erscheint 5 7 Kochstelle ausschalten Sie k nnen das Kochfeld auf 2 Arten ausschalten 1 2...

Страница 8: ...6 7 8 20 Fisch oder Fischfilet paniert und tiefgek hlt z B Fischst b chen 6 7 8 12 Scampi Garnelen 7 8 4 10 Gem se oder Pilze frisch sau tieren 7 8 10 20 Gem se oder Fleisch in Strei fen nach asiatis...

Страница 9: ...Fehlbedienungssignal ist einge schaltet Nur das Best tigungssignal ist einge schaltet Best tigungssignal und Fehlbedienungs signal sind eingeschaltet 1 Zuschaltung der Heizk rper Ausgeschaltet Einges...

Страница 10: ...uge und ei nem weichen Tuch reinigen Neue Schwammt cher vor dem Gebrauch gr ndlich auswaschen 2 Mit einem weichen Tuch nachtrocknen 10 St rungen beheben Kleinere St rungen an Ihrem Ger t k nnen Sie se...

Страница 11: ...en Erfahren Sie hier wie Sie Altger te richtig entsorgen 11 1 Altger t entsorgen Durch umweltgerechte Entsorgung k nnen wertvolle Rohstoffe wiederverwendet werden 1 Den Netzstecker der Netzanschlussle...

Страница 12: ...nden Sie im bei liegenden Kundendienstverzeichnis oder auf unserer Webseite 12 1 Erzeugnisnummer E Nr und Fertigungsnummer FD Die Erzeugnisnummer E Nr und die Fertigungsnum mer FD finden Sie auf dem T...

Страница 13: ...ctionnement avec les appareils relevant de la norme EN 50615 est d sac tiv 1 3 Restrictions du p rim tre utilisateurs Les enfants de 8 ans et plus les personnes souffrant d un handicap physique sensor...

Страница 14: ...areil avec une surface fissur e ou cass e Ne tirez jamais sur le cordon d alimentation secteur pour d brancher l appareil du sec teur D branchez toujours la fiche du cor don d alimentation secteur Si...

Страница 15: ...r s de votre revendeur sp cialis ou de l administration de votre commune ville Eliminez l emballage en respectant l environnement 3 2 conomies d nergie Si vous respectez ces consignes votre appareil c...

Страница 16: ...us trouverez ici un aper u des diff rents enclenche ments des foyers Lorsque vous activez les enclenchements les affi chages correspondants s allument Lorsque vous allumez un foyer celui ci s allume d...

Страница 17: ...i doit tre s lection n R gler la position de chauffe d sir e dans la zone de r glage Position de chauffe 1 Puissance minimale 9 Puissance maximale Chaque position de chauffe poss de une position inter...

Страница 18: ...4 10 20 Plat en cocotte minute 4 5 1 Porter bullition l eau avec le couvercle ferm 2 Laisser mijoter le mets sans couvercle Braiser Paupiettes 4 5 50 60 R ti braiser 4 5 60 100 Goulasch 2 3 50 60 R ti...

Страница 19: ...ace de commande quel conque a L affichage s teint 2 R gler nouveau 8 R glages de base L appareil peut tre r gl en fonction de vos besoins personnels 8 1 Aper u des r glages de base Vous trouverez ici...

Страница 20: ...son apr s chaque utilisation afin que les r sidus de cuisson s incrustent pas Remarque Respecter les informations sur les pro duits nettoyants inappropri s Page 20 Condition La table de cuisson a refr...

Страница 21: ...ntinu chauffer C est pourquoi tous les foyers ont t coup s 1 Patientez quelques instants 2 Effleurez un l ment de commande quelconque a Si le message dispara t cela signifie que l lectronique a suffis...

Страница 22: ...euillez vous adresser notre service apr s vente Nous nous assurons que votre appareil est r par l aide de pi ces de rechange d origine et par un techni cien d ment qualifi dans le cadre de la prestati...

Страница 23: ...EN 50615 is switched off 1 3 Restriction on user group This appliance may be used by children aged 8 or over and by people who have reduced physical sensory or mental abilities or inad equate experien...

Страница 24: ...l appli ances may melt if it touches hot parts of the appliance Never bring electrical appliance cables into contact with hot parts of the appliance WARNING Risk of injury Saucepans may suddenly jump...

Страница 25: ...rger than the base diameter Unsuitable cookware or incompletely covered cook ing zones consume a lot of energy Cover saucepans with suitable lids Cooking without a lid consumes far more energy Lift li...

Страница 26: ...ch on a hotplate it will switch to the setting last selected Hot plate Name Activating and deactivating Single circuit hotplate Select hotplate Dual circuit hotplate Selecting hotplate Touch Extended...

Страница 27: ...ars 5 7 Switching off the hotplate There are 2 ways of switching off the hob 1 Touch twice a appears on the heat setting display a After approx 10 seconds the residual heat indicator appears 2 Select...

Страница 28: ...20 Vegetables or meat in strips cooked Asian style 7 8 15 20 Stir fry frozen 6 7 6 10 Pancakes 6 7 one by one Omelette 3 4 one by one Fried eggs 5 6 3 6 1 Turn the dish several times Deep frying Deep...

Страница 29: ...ou have to select the hotplate again be fore adjusting it Resetting to the factory settings Switched off 1 Switched on 1 Factory setting 8 2 Changing basic settings Requirement The hob is switched off...

Страница 30: ...when repairing the appliance If the power cord of this appliance is damaged it must be replaced with a special connection cable which is available from the manufacturer or his Cus tomer Service 10 1...

Страница 31: ...stomer Service If you have any queries on use are unable to rectify faults on the appliance yourself or if your appliance needs to be repaired contact Customer Service You can solve many problems your...

Страница 32: ...oor EN 50615 genoemde apparaten wordt uit geschakeld 1 3 Inperking van de gebruikers Dit apparaat kan worden bediend door kinde ren vanaf 8 jaar en door personen met fysie ke sensorische of geestelijk...

Страница 33: ...met de servicedienst Pagina 40 Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag reparaties aan het apparaat uitvoeren Binnendringend vocht kan een elektrische schok veroorzaken Geen stoomreiniger of hogedru...

Страница 34: ...r energie Een kookzone kiezen die bij de grootte van de pan past Het kookgerei gecentreerd plaatsen Gebruik kookgerei met een bodemdiameter die over eenkomt met de diameter van de kookzone Tip Fabrika...

Страница 35: ...de laatst ingestelde grootte ingeschakeld Kook zone Naam Bijschakelen en uitschake len Kookzone met n ring Kookzone kiezen Kookzone met twee ringen Kookzone kiezen Op tippen Braadzone Kookzone kiezen...

Страница 36: ...Met de kookzone kiezen 2 Op of tippen tot de gewenste kookstand ver schijnt 5 7 Kookzone uitschakelen U kunt de kookplaat op 2 manieren uitschakelen 1 2 keer op tippen a In de kookstandindicatie vers...

Страница 37: ...f visfilet ongepaneerd 5 6 8 20 Vis of visfilet gepaneerd 6 7 8 20 Vis of visfilet gepaneerd en diepvries bijv vissticks 6 7 8 12 Scampi garnalen 7 8 4 10 Groente of paddestoelen vers sauteren 7 8 10...

Страница 38: ...al Verkeerde bediening is ingeschakeld Alleen het bevestigingssignaal is inge schakeld Bevestigingssignaal en het signaal Ver keerde bediening zijn ingeschakeld 1 Bijschakeling van verwarmingselemente...

Страница 39: ...kplaatrand reinigen met warm zeepsop en een zachte doek Nieuwe vaatdoekjes voor het gebruik grondig uit wassen 2 Met een zachte doek nadrogen 10 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat...

Страница 40: ...exacte foutmelding door Servicedienst Pagina 40 11 Afvoeren Wij leggen u hier uit hoe u afgedankte apparaten op de juiste manier afvoert 11 1 Afvoeren van uw oude apparaat Door een milieuvriendelijke...

Страница 41: ...dienst hebt u het productnummer E Nr en het productienummer FD van het apparaat nodig De contactgegevens van de servicedienst vindt u in de meegeleverde servicedienstlijst of op onze website 12 1 Prod...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...BSH Hausger te GmbH Carl Wery Stra e 34 81739 M nchen GERMANY 9001575066 9001575066 001021 de fr en nl JR36FT5 JR46FT13...

Результаты поиска

Содержание JR36FT5

Отзывы:

Похожие инструкции для JR36FT5

Бренды по названию

Популярные бренды

Junker JR36FT5, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JR36FT5

Отзывы:

Похожие инструкции для JR36FT5

Бренды по названию

Популярные бренды