Jungheinrich HC 110, Руководство оператора

Страница: 21 / 43

1004
.GB
D 2
2 Battery types
M
If the truck is fitted with maintenance-free batteries, do not add distilled water. The
cell covers are fixed tight. If you open them, the battery will be damaged. Note the
instructions on the battery.
M
When replacing or installing batteries, ensure that the battery is correctly secured in
the battery compartment of the truck.
Depending on the model, the HC110 comes with different battery types.
F
The battery weight and size will affect the capacity of the truck. The truck’s capacity
as indicated on the capacity data plate is based on having a battery weight as
indicated in the Specifications (see Chapter B).
3 Charging the battery with an on-board charger
To charge the battery, the truck must be dry and parked in closed and properly
ventilated rooms.
The charger must not be opened. If damaged, it must be replaced.
The charger mains cable can be accessed from the outside.
F
The battery panel must never be removed before or during charging. An open panel
can result in death by electric shock.
F
To replace the fuse (2), always disconnect the mains plug (1).
M
It is advisable to charge the batteries whenever possible (e.g. when the truck is not
being used). This spares the batteries and the charger as they are subjected to less
depletion. This increases the useful life of the battery. Always insert the mains
connection cable back inside the panel through the opening to avoid damaging or
shearing the mains connection cable when the truck is in operation.
Z
The on-board charger is used to charge the batteries in accordance with the
descending characteristic curve. The charge time is approx. 9-12 hours for a
maximum 80% discharged battery.
– Park the truck securely near to a suitable mains socket (see chapter E).
– Pull the mains connector (1) of the charger out of the bracket below the panel and
connect it to the mains socket.
– If the battery is discharged the LED flashes (3) green and charging begins.
– When the battery is fully charged, the charger automatically transfers to a
discontinuous charge which remains for as long as the mains supply is applied. The
LED (3) is lit green. (Up to this time the truck should not be used).
– If the LED (3) goes out during charging, check if the mains supply is still applied.
1004
.GB
D 2
2 Battery types
M
If the truck is fitted with maintenance-free batteries, do not add distilled water. The
cell covers are fixed tight. If you open them, the battery will be damaged. Note the
instructions on the battery.
M
When replacing or installing batteries, ensure that the battery is correctly secured in
the battery compartment of the truck.
Depending on the model, the HC110 comes with different battery types.
F
The battery weight and size will affect the capacity of the truck. The truck’s capacity
as indicated on the capacity data plate is based on having a battery weight as
indicated in the Specifications (see Chapter B).
3 Charging the battery with an on-board charger
To charge the battery, the truck must be dry and parked in closed and properly
ventilated rooms.
The charger must not be opened. If damaged, it must be replaced.
The charger mains cable can be accessed from the outside.
F
The battery panel must never be removed before or during charging. An open panel
can result in death by electric shock.
F
To replace the fuse (2), always disconnect the mains plug (1).
M
It is advisable to charge the batteries whenever possible (e.g. when the truck is not
being used). This spares the batteries and the charger as they are subjected to less
depletion. This increases the useful life of the battery. Always insert the mains
connection cable back inside the panel through the opening to avoid damaging or
shearing the mains connection cable when the truck is in operation.
Z
The on-board charger is used to charge the batteries in accordance with the
descending characteristic curve. The charge time is approx. 9-12 hours for a
maximum 80% discharged battery.
– Park the truck securely near to a suitable mains socket (see chapter E).
– Pull the mains connector (1) of the charger out of the bracket below the panel and
connect it to the mains socket.
– If the battery is discharged the LED flashes (3) green and charging begins.
– When the battery is fully charged, the charger automatically transfers to a
discontinuous charge which remains for as long as the mains supply is applied. The
LED (3) is lit green. (Up to this time the truck should not be used).
– If the LED (3) goes out during charging, check if the mains supply is still applied.